چپتر 24: نشانه (۱)
0خاطرات گذشتهبرید در ذهن گومخدانگهدار جونگسو جان گرفت.
در نیمههای یک شب تاریک، مردیکسی با موهای خاکستری کمپشت با عجلهباشه در حال جمع کردن وسایلی بود.
او چمدانی در دست داشت و دربدی را باز کرد، وقتی پسرک این صحنه راموج دید، مرد دستش را روی موهای او کشید.
«اوضاع عوض شده. من، نه، ما تمام تلاشمونکسی رو میکنیم تا همهچیز رو به حالت اول برگردونیم.پنگ آه... حالا تو رئیس خانوادهای. حسابی مراقب مادرت باش.»
پسرک سرش را بالاباشه آورد و با چشمانیموج اشکبار به مرد نگاه کرد.
مرد که چهرهاش حتی در خاطراتکسی او نیز تار بود، خم شدباشه تا همقد پسرک شود و گفت:
«...اگه برنگشتم، تمام خاطراتی که ازنشون من داری رو فراموش کن. و مثلپسرم یه آدم معمولی به زندگیت ادامه بده.»
با شنیدن این حرفها،نباید اشکهایی که پسرک جلوی ریختنشوننشون رو گرفته بود، سرازیر شد.
مرد مو خاکسترییادت این بار باپسرم صدایی غمگین گفت:
«اگه میدونستم اینطور میشه، همهچیز رو بهت منتقل میکردم... نه. اینطوری بهتره. این پایانپسرم کاره. مگه اینکه یه بحران واقعی پیش بیاد، هرگز نباید چیزهایی که یاد گرفتیوون رو به کسی نشون بدی. اگه برنگشتم، از اینجا برید... یادت باشه. خدانگهدار، پسرم.»
پنگ!
موج کوچکیبیاد از چی بهچیزهایی سرش برخورد کرد.
او دربرید خاطراتش غرقباشه شده بود.
گوم جونگسو در حالی کهگرفتی نمیتونست احساساتش رو آروم کنه،برید به چون یئو-وون نگاه کرد.
«هویت این شخص چیه؟»
از اونبیاد زمان ۲۷نباید سال میگذشت.
برخلاف ترسهاش، هیچکسیادت هنرهای رزمی کهپسرم استفاده میکرد رو نمیشناخت.
انگار این هنرهایچیزهایی رزمی از ذهنکسی همه پاک شده بود.
«لعنتی!»
نمیدونست چطوربیاد باید با اینچیزهایی وضعیت کنار بیاد.
حتی در خواب هم نمیدید چیزیپسرم که در پکن پیدا شده، درغرق شنیانگ که به مرز نزدیکتره، شناسایی بشه.
«باید فرار کنم؟»
گزینه خوبیچیزهایی بود، اما غیرممکنکسی به نظر میرسید.
نانوبمب در بدنش بودنباید و این هیولا حتی بدوننشون بمب هم میتونست دستگیرش کنه.
گوم جونگسوبرید لبش روباشه گاز گرفت.
هیچ راه دیگهایچیزهایی نداشت. باید میجنگیدکسی و فرار میکرد.
کیییک!
گوم جونگسوبیاد ماشین رونباید پارک کرد.
ماشینها در حالیادت عبور بودن، اما افرادپنگ زیادی اونجا حضور نداشتن.
گوم جونگسو بدونچیزهایی اینکه سرش روکسی برگردونه، به حرف اومد:
«...تو کی هستی؟»
اون شخص بههرگز تازگی هنرهای رزمیاشیاد رو شناخته بود.
یا دشمن بود یا متحد.
گوم جونگسو بهچیزهایی سرعت در حالکسی ارزیابی موقعیت بود.
میدونست کهچیزهایی هیچ کاریگرفتی از دستش برنمیاد.
تنها امیدی که داشتنباید به خاطر حرفی بودکسی که چون یئو-وون زده بود.
«مهم نیست چند سال گذشته باشه، دیگهپنگ حتی یه نفر هم در موریم پیدا نمیشهاحساساتش که از عبارت فرقه شیطان آسمانی استفاده کنه.»
شرکت آسماننباید سیاه یایاد فرقه شیطانی.
فقط اعضایچیزهایی فرقه از نامکسی رسمی استفاده میکردن.
در حالی که بانباید اضطراب به آینه نگاهکسی میکرد، چون یئو-وون گفت:
«بیا بیرون.»
گیج شدهنباید بود، امایاد چاره دیگهای نداشت.
گوم جونگسو روبروی چون یئو-وون که در سمتاینجا راست ماشین کاروان پارکشده ایستاده بود، قرار گرفت.کوچکی حتی نمیتونست به چشمان چون یئو-وون نگاه کنه.
در همونبیاد لحظه چوننباید یئو-وون گفت:
«مهارتهایی که یادیادت گرفتی رو، همهشونپسرم رو نشون بده.»
«ها؟»
«مجبورم نکنچیزهایی دوبار تکرارگرفتی کنم، اجراشون کن.»
گوم جونگسوبیاد از این درخواستچیزهایی ناگهانی اخم کرد.
با وجود اینکه گفته میشد افراد کمیپنگ اونجا هستن، ماشینها به ندرت عبور میکردن واحساساتش استفاده از مهارتهای شمشیرزنی هنوز هم دشوار بود.
«داره به چی فکر میکنه؟»
نمیتونست سر در بیاره.
پس ازبیاد کمی تردید،نباید سرانجام تسلیم شد.
لحظهای مکث کرد، لگدباشه درخشانش هوا رو شکافتموج و تکنیکش نمایان شد.
پاپاپاپاپاک!
لگدهایی زیباچیزهایی و سریع یکیکسی پس از دیگری.
هنر رزمی که نباید توسطچیزهایی دیگران دیده میشد، اما گومبدی جونگسو همیشه اون رو تمرین میکرد.
او بهبرید هنر رزمیباشه مخفیاش افتخار میکرد.
وقتی کارش تموم شد،یاد کلماتی که از دهان چوناینجا یئو-وون خارج شد این بود:
«افتضاحه.»
چون یئو-وون باهرگز نگاهی ناامید سرشیاد رو تکون داد.
گوم جونگسو کهیادت از این حرفپسرم متنفر شده بود، گفت:
«داری درنباید مورد چییاد حرف میزنی؟»
مطمئناً این هیولا تکنیک رو شناختهنشون بود، اما خودش نمیتونست اون رو اجراپسرم کنه، با این حال بهش میگفت افتضاح.
چون یئو-وون گفت:
«نمیدونم این تکنیک رو از کجا یاد گرفتی،موج اما چرا فرمت با هر حمله اینقدر تغییر میکنه؟کنه و اون دو تا تکنیک دیگه رو چیکار کردی؟»
«آه؟»
حالت چهرهچیزهایی گوم جونگسوگرفتی تغییر کرد.
در واقع، او این تکنیک رو در سنین خیلی پایین، وقتیاینجا چهار یا پنج ساله بود یاد گرفته بود و خودش همغرق مطمئن نبود که آیا اون رو درست انجام میده یا نه.
و میدونستبرید که ممکنهباشه اشتباه هم باشه.
اما در نهایت،چیزهایی کلمات «دو تکنیک»کسی توجهش رو جلب کرد.
«چـ... چطور این رو میدونی؟»
در همون لحظه بود.
شووو!
«ها!»
چون یئو-وونچیزهایی ناگهان مچگرفتی دستش رو گرفت.
قبل از اینکه حتی بتونهچیزهایی تلاشی برای رها کردن دستش بکنه،اینجا انرژی در مچ دستش نفوذ کرد.
ووونگ!
«اوک!»
اگه در برابریاد این انرژی مقاومت میکرد،بدی دچار جراحت داخلی میشد.
او همونجا ایستادهرگز بدون اینکه بتونهیاد با حریفش مبارزه کنه.
چون یئو-وون کهیادت بدنش رو اسکنپسرم کرده بود، سرانجام گفت:
«چرا روش ذهنی اصیلیاد خالص رو یاد نگرفتی؟ نه،اینجا بهتر بود اگه یادش میگرفتی.»
«!؟»
گوم جونگسوبیاد زبونش بندنباید اومده بود.
هرگز تصور نمیکردیادت کسی در موردپسرم این موضوع چیزی بدونه.
روش ذهنی اصیل خالصیاد با لگد خالص که اواینجا یاد گرفته بود، جفت میشد.
«داری تکنیک رو نابود میکنی.»
اگه گوم جونگسو کل تکنیک رویاد بلد بود، از روشهای پرورش ذهنیبرید در کنار تکنیک استفاده میکرد، اما نمیتونست.
دلیلش این بود که برای استفادهپسرم از این تکنیک، به یک روشغرق خاص پرورش انرژی درونی نیاز بود.
گوم جونگسونباید با صدایییاد لرزان پرسید:
«تـ... توچیزهایی دیگه چه کوفتیکسی هستی؟ چطور میتونی...»
نمیتونست درک کنه.
خجالتآور بود که شخصباشه دیگهای بیشتر از وارث خاندانکوچکی در مورد این تکنیک میدونست.
جای تعجبنباید نداشت کهیاد شوکه شده بود.
به لطف نانو، چون یئوکسی وون بیش از هفتاد درصد فنونباشه فرقه شیطانی را در ذهن داشت.
و حتی برترینهرگز فنون سایر خاندانها راگرفتی هم به یاد داشت.
اغراق نبود اگر بگوییمباشه چون یئو وون یکموج کتاب متحرک فنون رزمی بود.
این یک طرف ماجرا بود، اما دلیلنشون دیگری هم وجود داشت که چون یئوپسرم وون آن را به طور خاص درک میکرد.
«باکگی.»
به خاطر رزمیکاری به نامچیزهایی باکگی بود؛ یکی از شش شمشیراینجا و از حامیان چون یئو وون.
باکگی، عضو شش شمشیر،باشه یکی از نزدیکترین یارانموج لرد چون یئو وون بود.
حالا که با کسی روبرو شدهکسی بود که وارث فنون او بود،باشه چون یئو وون نمیتوانست چشمپوشی کند.
«اگه باکگیچیزهایی اینو میدید،گرفتی حتماً عصبانی میشد.»
نشان دادن چنین سطحی برایچیزهایی نواده باکگی که فردی کمالگرابدی بود، چیزی جز زباله محسوب نمیشد.
شاید آموزشها دقیق نبودند.
«شـ... شمانباید کی هستین؟ احیاناًگرفتی پدرم رو میشناسین؟»
چون یئوچیزهایی وون به جایکسی جواب دادن پرسید:
«تو از نوادگانهرگز خاندان لگد خالصیاد از فرقه اصلی هستی؟»
سوالات بیشبرید از حدباشه زیاد بود.
استفاده از کلمه فرقه اصلی به این معنابدی بود که چون یئو وون خودش را بهموج عنوان عضوی از فرقه شیطان آسمانی معرفی میکرد.
گوم جونگ-سو بایاد شنیدن این حرف،نشون با صدایی لرزان گفت:
«شما... شمابیاد واقعاً ازنباید ارشدای فرقه هستین؟»
صدایش پربرید از استقبالیباشه خالصانه بود.
وقتی برای اولین بار کلمات «فرقه شیطان آسمانی» رااینجا شنید، گیج و آشفته شد و فکر کرد اینبرخورد مرد میخواهد فریبش دهد و حرف از زیر زبانش بکشد.
«جوابمو بده.»
وقتی چون یئو وون این موضوع راگرفتی انکار نکرد، گوم جونگ-سو دستهایش را بهباشه هم گره زد و ادای احترام کرد.
پک!
«گوم جونگ-سو ازچیزهایی خاندان لگد خالص بهنشون ارشد ادای احترام میکنه!»
اما به محض اینکهگرفتی حرفش تمام شد، چون یئوبرید وون حرکت ناگهانیای انجام داد.
چنگ!
«کواک!»
گردنش را گرفت.
چون یئو وونیاد به او کهنشون دستپاچه شده بود گفت:
«میخوای تا آخرش فریبم بدی؟ اگهیاد چیزی که الان میگی حقیقت داشتهبرید باشه، پس تو هیچوقت عضو فرقه نبودی.»
فشار!
با بیشتر شدن فشاریاد دست چون یئو وون،بدی چشمهای گوم جونگ-سو گشادتر شد.
او میخواست برای آخرین بار امتحان کند که آیابرید چون یئو وون واقعاً عضو فرقه شیطان آسمانی استخاطراتش یا نه، و به نظر میرسید که حقیقت دارد.
گوم جونگ-سوبیاد با سختی دهانشچیزهایی را باز کرد.
«ا... ارشد، من فقط میخواستم... مطمئن بشم...پنگ که شما... واقعاً از... فرقه هستین یانمیتونست نه... من، من... عذر میخوام... کوک... عذر میخوام.»
پک!
با گفتن اینیاد حرف، چون یئو وونبدی دستش را رها کرد.
با وجود اینکه مدت زیادی در آن حالتکسی نبود، گوم جونگ-سو سرفه کرد و در حالی کهپنگ سرش را خم کرده بود، دوباره ژست احترام گرفت.
«بک جونگ-سو از خاندان لگدخدانگهدار خالصِ فرقه بزرگ شیطان آسمانی،برخورد رسماً به ارشد ادای احترام میکنه!»
درست بود.
اسم اوچیزهایی گوم نبود،گرفتی بلکه بک بود.
گوم جونگ-سو یا همان بک جونگ-سو با خودشکسی فکر کرده بود که اگر چون یئو وونپسرم واقعاً عضو فرقه باشد، متوجه اشتباه در اسمش میشود.
اگر چون یئو وونباشه ادای احترام اول راموج میپذیرفت، پس یک دشمن بود.
اما حالا که فهمیده بود مردکسی روبرویش واقعاً یکی از اعضای فرقه شیطانخدانگهدار آسمانی است، نتوانست جلوی اشکهایش را بگیرد.
«من... من واقعاًیاد خوشحالم... که ارشدنشون فرقه رو... ملاقات کردم...»
چون یئو وون درنباید حالی که به گریه جونگ-سونشون نگاه میکرد، لبخند کمرنگی زد.
وقتی هیچ ردی از فرقه شیطان آسمانی پیدا نکرده بودبرخورد خیلی نگران شد، اما حالا به طور غیرمنتظرهای یکی ازوون نوادگان باکگی، یکی از نزدیکترین یارانش را پیدا کرده بود.
«نواده باکگی... این عالیه.»
برای اولین بار از زمانیکسی که در این محور زمانی ناشناختهباشه سقوط کرده بود، احساس خوشحالی میکرد.
البته، قضیهبیاد فقط حسنباید خوب نبود.
«چرا باید نواده خاندان لگد خالصپسرم از فرقه بزرگ شیطان آسمانی تبدیلغرق به یه مامور امنیت عمومی بشه؟»
چون یئو وون از موقعیت بککسی جونگ-سو که همزمان هم یک مامور دولتیخدانگهدار و هم یک جاسوس بود، خوشش نمیآمد.
«آه... اینم میدونست.»
چهره بک جونگ-سو تاریک شد.
فکر میکرد فقط به اوخدانگهدار مشکوک شدهاند، اما به نظر میرسیدخاطراتش یون مون-پیونگ متوجه حقیقت شده بود.
در غیر این صورت،یاد چون یئو وون ازبدی این موضوع خبردار نمیشد.
«یه... شرایطی پیش اومد.»
«شرایطی؟»
صدایش با خشم آمیخته بود.
به نظرنباید میرسید این نوادهگرفتی مشکل خاصی داشت.
چون یئو وونیاد میخواست بپرسد، امانشون بک جونگ-سو گفت:
«ارشد. قبل ازهرگز اون، اشکالی ندارهیاد این کوچکتر چیزی بپرسه؟»
جونگ-سو چیزی در ذهنشباشه داشت که به شدتموج در موردش کنجکاو بود.
اگر چون یئو وون فنون رزمی او را تااینجا این حد خوب میشناخت، حدس میزد که باید با پدرشخاطراتش یا شخص ردهبالایی در فرقه شیطان آسمانی ارتباط داشته باشد.
«بهت اجازه میدم.»
با صادربیاد شدن اجازه،نباید بک جونگ-سو پرسید:
«ممنونم. راستش، عذر میخوام که فقط شما رو ارشدکوچکی خطاب میکنم، برای همین میخواستم درباره اسم یا لقبتونچون تو زمانی که شرکت بلک اسکای هنوز پابرجا بود بپرسم.»
او درنباید مورد هویت واقعیگرفتی مرد کنجکاو بود.
با وجود اینکه در گذشته سن کمیبدی داشت، اما جونگ-سو هنوز اسم چند نفرپنگ از نزدیکان پدرش را به یاد داشت.
از آنجایی که چهرهاش را بهیاد یاد نمیآورد، فکر کرد اگر اسم یایادت لقبش را بشنود شاید چیزی یادش بیاید.
با اینبرید حال، چون یئوخدانگهدار وون جوابی نداد.
شووو!
محافظ مچبند مشکییاد روی مچ راستش بهبدی آرامی تغییر شکل داد.
چاچاچاچاچاچا!
شوکهکننده بود.
با حرکت محافظچیزهایی مشکی، به شکلکسی یک شمشیر درآمد.
با ظاهر شدن شمشیر نفیسی کهنشون هالهای مشکی از خودش ساطع میکرد،خدانگهدار چشمهای بک جونگ-سو از تعجب گرد شد.
«این... این...»
دو چشم بک جونگ-سو بهخدانگهدار نوشتهای که در وسط شمشیربرخورد مشکی حک شده بود خیره ماند.
شمشیر شیطان آسمانی
«!!!»
برای یک لحظه، احساسنباید کرد هیجانی در کلکسی بدنش به جریان افتاد.
روی زانوهایشبرید افتاد وباشه فریاد زد:
«بک جونگ-سو به چونیاد مای کنونیِ فرقه بزرگبدی شیطان آسمانی ادای احترام میکنه!»