چپتر 25: نشانه (۲)
0پنج ساله بود.
آنقدر بزرگ نبوداشکها که چیزها رامتورم به خاطر بسپارد.
چهره تار بود و بیشترنداشت آن خاطرات پس از رسیدنبخش به سی سالگیاش پاک شده بودند.
اما چیزهاییخودم هستند که انسانهاچشم هرگز فراموش نمیکنند.
فرقه شیطان آسمانی که تاریخچهایبخش طولانی دارد، افسانههای متعددی رایئو در خود جای داده است.
وقتی بک جونگ-سو کوچک بود،سنگین در حالی که به داستانهایدقیقا پدرش گوش میداد به خواب میرفت.
حتی در این سنخدا هم آنها را بهشهر طور مبهم به یاد میآورد.
[وقتی شمشیر شیطان آسمانی گمشده وسنگین صاحبش ظاهر شوند، شکوه فرقه شیطانچند آسمانی بر فراز آسمان اوج خواهد گرفت.]
این یک افسانهشهر بود، هرچند کسیشمالی آن را جدی نمیگرفت.
همانطور که یک کودک به وجود بابانوئل باورهیچکس دارد، زمانی بود که او هم باور داشتچون مردی با شمشیر شیطان آسمانی روزی ظاهر میشود.
«یه افسانه.»
اما با بالاببینم رفتن سنش، اینسنگین موضوع تغییر کرد.
وقتی شاهد افسانهای بود که در گوشه ذهنش دفن شدهیئو بود، در حالی که شرکت بلک اسکای از هم پاشیدخبر و او بیهدف سرگردان شد، احساسات بر او غلبه کرد.
«اینکه شمشیر شیطاناشکها آسمانی رو بامتورم چشمای خودم ببینم!»
اشکها!
دو چشمخودم بک جونگ-سو سنگینچشم و متورم میشد.
هیچکس نمیدانست اوشهر دقیقا چند بارشمالی گریه کرده است.
برای او، وجوداشکها چون ما دستکمیمتورم از یک خدا نداشت.
در حالی که یک ماشین از حومه شهرشهر وارد بخش شمالی شنیانگ میشد، بک جونگ-سو هرچهوون را که میدانست به چون یئو وون گفت.
«پدرم، یعنی رئیس، مناشکها و مادرم رو رها کردهیچکس تا سالها بیهدف سرگردان باشیم.»
خبر پدرش کهشهر قرار بود برگرددشمالی اما ناگهان نیامد.
کمتر از یک هفتهچشم بعد، کودک خردسال به همراهنمیدانست مادرش پکن را ترک کرد.
«من بچهچون بودم، اماخدا یه چیز قطعیه.»
«شما تحت تعقیب بودید.»
همانطور که چونشهر یئو وون گفت، بکشنیانگ جونگ-سو تحت تعقیب بود.
آنها تقریباً برای پنج سال نتوانستند در جایی مستقر شوند وچند مجبور بودند هر دو تا سه ماه یکبار، یا گاهی هرشهر یک یا دو روز، از جایی به جای دیگر نقل مکان کنند.
«بعدش به شنیانگ اومدیم.»
این شهر مرز نزدیکی باچشم دولت کره داشت و از مرکزدقیقا چین در دورترین فاصله ممکن بود.
شعبههای بیشتری از اداره امنیت عمومی وشنیانگ انجمن موریم در آنجا وجود داشت، امایعنی باز هم بهتر از مرکز چین بود.
«اما این بهاشکها اون معنا نبودمتورم که هیچ خطری نداشت.»
تازه پنج سالدستکمی پیش بود کهماشین همهچیز روبهراه شد.
اما، چهره بکببینم جونگ-سو تا حدودیسنگین شناخته شده بود.
به لطف آن، وضعیت عدم تواناییشمالی در استقرار پیش آمد، اما اینگفت اتفاق فقط در داخل شنیانگ رخ داد.
«اون زمان،ببینم پدرخواندهام بهمونچشم دست یاری داد.»
«حتما همون کسی بودهخدا که اون هنرهای رزمیشهر رو بهت یاد داده.»
هنرهای رزمی که بک جونگ-سو درسنگین ابتدا استفاده کرد. همان چیزی کهچند چون یئو وون هیچ ایدهای دربارهاش نداشت.
این هنر شامل ضربه زدنبخش جسورانه به صورت حریف بود.یئو تکنیک کاملا خامی به نظر میرسید.
«باید از نیروهای شر باشه.»
با شنیدن ایندستکمی حرف، بک جونگ-سوماشین زبانش را گاز گرفت.
او از همان اولین باری که آن رامیشد دید، این را فهمیده بود. با وجود اینکهبرای او چون ما بود، این مرد واقعا باهوش بود.
«اون یکی از رئیسهای میانی گروه گرگ سیاههرچه بود، یکی از چهار سازمان نیروهای شر درمادرم شنیانگ. پدرخواندهام تو نیروهای شر کاملا شناختهشده بود.»
آنها به طریقیاشکها توانستند از چشممتورم تعقیبکنندگان دور بمانند.
در نتیجه، او چارهای نداشت جز اینکه ناخواستهشهر با افراد دنیای زیرزمینی در تماس باشد. تا اینکهگفت سرانجام، آن مرد تصمیم گرفت رابطهاش را رسمی کند.
«در ابتدا، اون فقط میخواست جایی برای مخفیمیشد شدن ما فراهم کنه، اما عاشق مادرم شدبرای و با جدیت به دنبالش رفت. اون آدم فوقالعادهایه.»
چون او ازشهر زنی خوشش آمده بودشنیانگ که هیچکس باورش نداشت.
شاید دلیلش همین بود.
شاید مادرش ازدستکمی فرار کردن بیش ازحومه حد خسته شده بود.
«اون از مادرم خواست تا اجازه بده بخشی از زندگینمیدانست من باشه، اما گفت که قصد نداره خاطرات پدر واقعیامنداشت رو پاک کنه، و اینطوری شد که خانواده من شکل گرفت.»
داستان بعدی قابل پیشبینی بود.
از آنجا که پدرخواندهاش از دنیای زیرزمینی بود، کمک کرد تا هویت بکگریه جونگ-سو و مادرش را پاک کنند. او یک سازنده نقاب حرفهای را بهشنیانگ مادرش معرفی کرد، چرا که او از انجام جراحی پلاستیک امتناع کرده بود.
«اون میدونست.»
این واقعیت که بکاشکها جونگ-سو یک سازنده نقابمیشد را میشناخت، حقیقت داشت.
بک جونگ-سوحومه به حرفشوارد ادامه داد.
«و ۱۵ سال بعدچشم از اون آشفتگی، آرامش بهنمیدانست من و مادرم رو آورد.»
اما اینچون آرامش دوامخدا زیادی نداشت.
پدرخوانده بک جونگ-سو در جنگچشم با سازمان دیگری در درون نیروهایدقیقا شر، یعنی سر آتشین کشته شد.
خوشبختانه، یک قانون نانوشته وجود داشت که در میان افرادیئو سازمانها، خانوادهها نباید آسیبی ببینند، اما با این حال، ازخبر دست دادن یک عضو خانواده برای آنها بسیار تکاندهنده بود.
«سر آتشین...»
چون یئوچون وون دستخدا به چانهاش کشید.
«... از اون روز به بعد،سنگین مجبور شدم برای امرار معاش هرچند جور کار عجیبی رو انجام بدم.»
از آنجا که او زندگیاش را به عنوان یک فرارییئو و پسر یکی از رئیسهای نیروهای شر گذرانده بود، طبیعتاخبر بیشتر از جنبه روشن دنیا، به نیمه تاریک آن نزدیک شد.
راه امرارببینم معاش اوچشم دزدی بود.
«من هیچچون قصدی برای انجامنداشت این کار نداشتم.»
دلیلی برای دزدیهایش وجود داشت، دلیلیسنگین که باعث شد او وارد خانهچند یکی از مدیران اداره امنیت عمومی شود.
«مادرم هرگز چیزی دربارهوارد پدرم، اجدادم یا شرکتهرچه بلک اسکای به من نگفت.»
تا سن ۲۰ سالگی،چشم بک جونگ-سو به همین دلیلنمیدانست اصطکاک زیادی با مادرش داشت.
با این حال، با گذشت زمان، اوحومه متوجه شد که نمیتواند به سادگی داستانمیدانست فرقه شیطان آسمانی را پیش مادرش پیش بکشد.
«در نهایت، چارهای نداشتماشکها جز اینکه خودم بفهمممیشد چطور از هم پاشید.»
او باور داشت که ادارهبخش امنیت عمومی نیز در انحلالیئو شرکت بلک اسکای دست داشته است.
بنابراین او خانههایاشکها مقامات اداره امنیتمتورم عمومی را جستجو کرد.
«اما من تو تنگناخدا بودم، بدون هیچ پدر ووارد مادری، و باید پول درمیاوردم.»
بک جونگ-سو در حالی که سعی داشتمتورم اطلاعاتی به دست آورد، از خانه یکیگریه از مقامات اداره امنیت عمومی دزدی کرد.
در این عصر، اقلام گرانقیمت در بازارشنیانگ سیاه فروخته میشدند چرا که به دستیعنی آوردن پول نقد آنها را قابل ردیابی میکرد.
دفعه اول سخت بود،چشم اما دفعه دوم وهیچکس سوم چندان سخت نبود.
در مقطعی، او بهخدا یک دزد حرفهای تبدیلشهر شد تا اینکه دستگیر شد.
«... من خیلی احمق بودم. حتیسنگین پیشبینی نمیکردم که وقتی من روچند بگیرن، به سراغ مادرم هم میرن.»
تق!
بک جونگ-سوببینم فرمان راچشم محکم گرفت.
چشمان اشکآلودش دیده میشد.
«دلیلش این بود؟»
و اینگونه بود که او بهشمالی جاسوس اداره امنیت عمومی تبدیل شدگفت و به اسباببازی شش راه نفوذ کرد.
با گروگانببینم گرفته شدن مادرش،سنگین او چارهای نداشت.
«در نهایت، همهچیز همیشه همینه.»
چون یئوخودم وون سرشاشکها را تکان داد.
حتی اداره امنیت عمومی کهبخش دولت رسمی این عصر نامیده میشد،وون از انجام کارهای کثیف دریغ نمیکرد.
بک جونگ-سو در حالیچشم که به سختی احساساتشهیچکس را آرام میکرد، گفت.
«شما در حال حاضر چون ما هستید. میدونم که ممکنه بیاحترامی باشه،شنیانگ اما من توانایی نجات مادرم رو که اسیر شده ندارم. به همینباشیم دلیله که تو این وضعیت قرار دارم، اما مادرم یکی از اعضای فرقهست.»
بک جونگ-سو میخواستببینم حتی به کوچکترینسنگین امید هم چنگ بزند.
او میدانست که درخواست از شخص دیگری برای نجات مادرش که در داخلپدرم اداره امنیت عمومی گروگان گرفته شده بود، چقدر میتواند دردسرساز باشد. با اینهفته حال، باز هم میخواست به کسی که چون ما نامیده میشد تکیه کند.
«چون مای فعلی...»
در واقع، اودستکمی قرار بود چونماشین مای نسل دوم باشد.
البته، بک جونگ-سو نمیتوانستاشکها بداند که چون یئو وونهیچکس در زمان سفر کرده است.
و چون یئوشهر وون هم نمیخواستشمالی این را بگوید.
اعتماد کافی بیناشکها آنها برای افشای چنینمیشد حقایق حساسی وجود نداشت.
«مادرم بیشتر از من از شرایطماشین فرقه آگاهه. اگه چون ما کمک کنه،هرچه اون بیشتر از من میتونه مفید باشه...»
«کافیه.»
«ببخشید؟»
چهره بکببینم جونگ-سو درچشم هم رفت.
اگر چون ما کمکخدا نمیکرد، هیچ راهی برایشهر نجات مادرش وجود نداشت.
در آن لحظهببینم بود که چونسنگین یئو وون گفت.
«چطور باهاشون تماس میگیری؟»
«آه!»
چهره ناامیدش روشن شد.
چون میدانستخودم این حرفاشکها چه معنایی دارد.
«و-واقعا قراره کمک کنید؟»
«مجبورم نکنببینم حرفمو دوچشم بار تکرار کنم.»
«اون خیلی مهربونه!»
بار دیگر، او احساساتی شد.
مدتها از مرگ پدرخواندهاش میگذشت و از آخرینهرچه باری که احساس اتکا و اعتماد به کسیمادرم را تجربه کرده بود، زمان زیادی گذشته بود.
چون یئوببینم وون نوچچشم کرد و گفت.
«تو که زندستکمی خانهدار نیستی، پس گریهحومه کردن رو تموم کن.»
«بله!»
قیژ!
بک جونگ-سو پاسخ داد،چشم فرمان را به سمتهیچکس چپ چرخاند و دور زد.
وقتی بک جونگ-سو با لبخند صحبتماشین کرد، چون یئو وون با چشمانیشنیانگ گیج به آینه جلو نگاه کرد.
«جایی نیستخودم که قبلش بایدچشم به اونجا بریم؟»
«همم.»
چون یئوببینم وون بهچشم خودش نگاه کرد.
مشخصه بارز اودستکمی موهای بلندی بودماشین که تا کمرش میرسید.
«بدن، مو و پوست از والدینسنگین به ارث میرسند، بنابراین دور نگه داشتنبار آنها از آسیب، آغاز وظیفه فرزندی است.»
این گفته اشراف بود.
کوتاه کردن آن برای مردم عصریمتورم که چون یئو وون از آنبار آمده بود، وحشتناک به نظر میرسید.
با این حال، چون یئونداشت وون یک جنگجوی موریم بودبخش که مقید به آموزههای اشراف نبود.
«بهش عادت ندارم.»
ظاهرش عجیب و غریب بود.
از آنجا که اطلاعات این عصر به مغزشهیچکس منتقل شده بود، نمیتوانست این واقعیت را نادیده بگیرددستکمی که موهای بلندش بیش از حد جلب توجه میکند.
«... فقط این نیست.»
چون یئو وونببینم با چشمانی آزردهسنگین به اطراف نگاه کرد.
از زنی به نام آرایشگر که موها را کوتاه میکرد تاوون زنانی که در اطراف چشمانشان را ریز کرده بودند، چون یئوبرگردد وون فکر کرد که اطلاعاتی که از نانو گرفته دقیق نبوده است.
«آره! واقعاببینم زندگی یهچشم مرد به موهاشه.»
«خیلی جذاب نیست؟»
«فکر میکردم یه ستاره راک باشه، اما اینطور به نظرنمیدانست نمیرسه. به نظر نمیاد از یه شرکت بزرگ هم باشه.نداشت آه. به اون پوست سفیدش نگاه کن. کاملا تیپ منه.»
«آره بابا،حومه تو کهوارد دوستپسر داری.»
با این حال،اشکها او به زودی دلیلمیشد این نگاهها را فهمید.
با وجود اینکهدستکمی آنها پچپچ میکردند،ماشین اما صدایشان شنیده میشد.
به دلیل چشمان تیزبینش نزدیک شدن بهمتورم او دشوار به نظر میرسید، اما چون یئوکرده وون کاملا قدبلند بود و چهرهای خوشقیافه داشت.
«همم.»
او به کناراشکها بک جونگ-سو کهمتورم منتظرش بود آمد.
«همهچیز تمومچون شد. من ازنداشت قبل حساب کردم.»
و سپس به چون یئو وونسنگین نگاه کرد که با نگاهی گیجچند به انعکاس خود خیره شده بود.
او واقعاحومه نمیخواست موهایشوارد را کوتاه کند.
«... ازش متنفره؟»
با اینچون حال، لبهایش بهنداشت آرامی بالا رفت.
یک خودرویخودم کاروان خاکستری درچشم جاده حرکت میکرد.
چون یئو وونشهر با مدل مویشمالی جدیدش تغییر کرده بود.
یک کتوشلوار مشکی، کفشها و یک پالتویمیشد بلند از یک فروشگاه بزرگ، او را بهبرای یک نماد مد این عصر تبدیل کرده بود.
با قضاوت از ظاهر بیرونی و هالهایحومه که از خود ساطع میکرد، او شبیهمیدانست یک مدیرعامل جوان و کاریزماتیک به نظر میرسید.
در ابتدا سخت بود،اشکها اما نتیجه نهایی چون یئوهیچکس وون را نیز راضی کرد.
«کمی طولحومه میکشه تاوارد بهش عادت کنم.»
از آنجا که چندچشم دست کتوشلوار اضافه خریدههیچکس بودند، تا مدتی مشکلی نداشتند.
لباسهایی که قبلاً پوشیدهخدا بود تا شده وشهر در کیف فروشگاه قرار داشتند.
تا وقتی بهببینم دوران خودش برگشتسنگین بتواند آنها را بپوشد.
بی! بیپ! بیپ! بیپ!
تماس برقرار نشد.
بک جونگ-سو احساس نگرانی میکرد.
در نهایت سعی کرد باچشم متخصص نقاب تماس بگیرد اما نتوانستدقیقا با او هم ارتباط برقرار کند.
خب، این یک ماجرای معمولی نبود. آنجا مکانی بودمیدانست که توسط شخصی از دنیای دیگر اداره میشد، بنابراینسالها اگر از قبل هماهنگ نمیکردند، مراجعه حضوری فایدهای نداشت.
«عجیبه. تاببینم الان بایدچشم جواب میداد.»
«مشکلی پیش اومده؟»
«همم... بهخودم نظر میرسهاشکها اونجا نیست.»
«واقعاً؟»
«یا اینکهببینم باید همینطوریچشم بریم اونجا؟»
چون یئو-وون دردستکمی جواب این سؤالماشین سرش را تکان داد.
او به بهترین نقاباشکها نیاز داشت و درمیشد حال حاضر عجلهای نداشت.
قبل ازحومه آن باید کارهایبخش دیگری انجام میشد.
«در عوض، جاییاشکها برای تمرین ومتورم اینجور کارها هست؟»
«ببخشید؟ تمرین؟»
«تو هم هنرهای رزمیاشکها تمرین میکنی، پس بایدمیشد جایی برای تمرین داشته باشی.»
«آه...»
با حرف چوناشکها یئو-وون، بک جونگ-سو مکانیمیشد را به یاد آورد.
خانهای کهچون قبلاً درخدا آن زندگی میکرد.
اگرچه پدرخواندهاش به نیروهای شرارت تعلقسنگین داشت، اما یک جنگجو بود وچند خانهاش را برای تمرین طراحی کرده بود.
اما یک مشکل وجود داشت.
«جایی که خونهام قرار داره،سنگین ممکنه دوربینهای مداربسته و دستگاههایدقیقا شنود توسط اداره نصب شده باشه.»
حتماً وقتی مادرش را بردند،نداشت اداره امنیت عمومی آنها رابخش برای نظارت نصب کرده بود.
«بعد از نفوذ به اسباببازی شش راه بهمیشد عنوان یه مأموریت مخفی، تو مخفیگاهشون میموندم، برایبرای همین مدتیه که اونجا نرفتم، اما احتمالاً هنوز همونطوریه.»
«همم. کهحومه اینطور؟ پسوارد همونجا خوبه.»
«بله؟»
«بریم خونهات.»
«همم... چشم.»
بک جونگ-سو نسبت به دستوراتبخش چون یئو-وون تردید داشت، اما تصمیموون گرفت فعلاً با او همراهی کند.
در دلش امیدوار بود که بروند و با اداره امنیتدقیقا عمومی تماس بگیرند تا راهی برای نجات مادرش پیدا کنند،ماشین اما تصمیم گرفت سکوت کند و به چون ما غر نزند.
یک ساعت بعد،
خانه بک جونگ-سوببینم در بخش جنوبیسنگین شهر شنیانگ قرار داشت.
از بیرون شبیه یک خانه معمولی بهشنیانگ نظر میرسید، اما وقتی وارد میشدند، یکیعنی اتاق تمرین ۴۹ متری در آن وجود داشت.
کف سیمانیببینم اتاق پر ازسنگین رد آب بود.
با این حال، درخدا یک طرف اتاق تمرینشهر یک دستگاه غیرمعمول قرار داشت.
دستگاهی گرد شبیه به یک بشکه بود و بالشتکی درنمیدانست کف مرکز آن قرار داشت. فضای کافی برای ورود یکنداشت نفر و نشستن به صورت چهارزانو در آن فراهم بود.
«اون چیه؟»
[ناشناخته.]
در پاسخ به سؤال چوننداشت یئو-وون، نانو اعلام کرد کهبخش هیچ دادهای در مورد آن ندارد.
بک جونگ-سو باببینم سردرگمی سرش راسنگین خاراند و گفت.
«این یه کم قدیمیه، امابخش برای مدیتیشن خوبه. پدرخواندهام پولیئو زیادی برای خریدش خرج کرد.»
«برای مدیتیشن؟»
«آره. مدل قدیمیه، اماخدا بازم کار راه میاندازه. امم...وارد اولین باره که اینو میبینید؟»
چشمان بک جونگ-سو گرد شد.
طبیعتاً فکر میکرد محالوارد است شخصی مانند چون یئو-وونمیدانست از این موضوع بیخبر باشد.
اما او واقعاً نمیدانست؟
بک جونگ-سو گیج شده بود،نداشت به دستگاه نزدیک شد وبخش دکمه روی آن را فشار داد.
وونگ!
چراغهای الایدی متصل بهوارد بالای استوانه روشن شدند ومیدانست دستگاه شروع به کار کرد.
در آن لحظه، حتیچشم چون یئو-وون هم نتوانستهیچکس تعجبش را پنهان کند.
لحظهای که دستگاه شروع بهنداشت کار کرد، انرژی طبیعت دربخش داخل آن استوانه متراکم میشد.
[انرژی خالص درببینم حال متراکم شدن درمتورم داخل دستگاه مکانیکی است.]
«آره. میدونم.»
چون یئو-وون نسبتاشکها به جریان انرژیمتورم از نانو حساستر بود.
بک جونگ-سو بهدستکمی چون یئو-وون کهماشین شوکه شده بود، گفت.
«این فقط یه نقطه مدیتیشنه، اثرسنگین گردش انرژی توش ضعیفه، اما اگهچند بری داخلش، احتمالاً میتونی تأثیرش رو ببینی.»
هدف این دستگاهشهر فقط کمک در طولشنیانگ پرورش انرژی درونی بود.
در آن زمان، چونچشم یئو-وون که کنجکاو شدههیچکس بود، سرش را تکان داد.
او کسی بود که فکر میکرد انرژی طبیعت دروارد این دوران محو شده است و به همین دلیل براییعنی جنگجویان موریم کافی نبود تا سطح خود را بالا ببرند.
اما هرگز در خواباشکها هم نمیدید که چنینمیشد دستگاهی وجود داشته باشد.
«نانو. اگه توشهر نمیدونی، یعنی این قطعاًشنیانگ یه محور زمانی متفاوته.»
این تکاندهنده بود.
دوران نانو بسیار دورتر بود.
با این حال، حتی در آن دورانمتورم هم سطح جنگجویان به شدت پایین بودگریه زیرا چنین دستگاههایی برای انرژی درونی وجود نداشت.
«این جالبه.حومه شکافها رو میشهبخش اینطوری پر کرد.»
به نوعی، میخواستاشکها خرد نسلهای بعدیمتورم را تحسین کند.
«بیشتر جنگجویانچون موریم از ایننداشت دستگاه استفاده میکنن؟»
«امم. خب، نه کاملاً. اطلاعات دقیقی ندارم چون مردم قبلاً پول زیادی برای مدلهایگریه قدیمی میدادن و میخريدنشون، اما شاید فقط نیمی از موریم ازش استفاده میکنن. غیر ازمیدانست این، یه سری مکملها با هزینه کمتر در دسترسه. اما اونا هم یه جورایی گرونن.»
به نظر میرسید در اینبخش دوران، موریم برای به دست آوردنوون انرژی درونی سرمایهگذاریهای قابلتوجهی انجام میداد.
در نتیجه، آنها مجبورچشم بودند برای امرار معاشهیچکس کار کنند و پول دربیاورند.
با نگاه بهدستکمی دستگاه، بک جونگ-سوماشین احساس خوششانسی کرد.
«این تنها کمکیهببینم که از دوربینهای مداربستهایمتورم که نصب کردن گرفتیم.»
از آنجا که دستگاه بسیاربخش ارزشمندی بود، در غیر اینیئو صورت مدتها پیش دزدیده میشد.
با وجود اینکه خانه برای مدت طولانیمیشد خالی بود، به دلیل نظارت اداره امنیتکرده عمومی، دستگاه در اینجا باقی مانده بود.
بک جونگ-سوچون از طریقخدا تلهپاتی پرسید.
«اما، چرا خواستید بیاید... آه...»
بک جونگ-سو کهشهر سعی داشت چیزیشمالی بپرسد، ساکت شد.
حالا که فکرش را میکرد، مطمئن نبودمیشد که آیا اداره دستگاهی دارد که بتواندکرده پیامهای تلهپاتی آنها را شنود کند یا نه.
در حالی کهدستکمی داشت فکر میکرد چهحومه کاری باید انجام دهد.
پاپاک!
«کواک!»
با مهر و مومچشم شدن ناگهانی نقاط خونیاش،هیچکس بک جونگ-سو روی زمین افتاد.
او به دلیل مهر ونداشت موم شدن نقاط خونیاش قادربخش به صحبت یا حرکت نبود.
چون یئو-وون باببینم حالتی مرموز بهسنگین او نگاه کرد.
«چ... چرا»
چشمان بک جونگ-سو لرزید.
خانهای درچون فاصله حدودخدا ۵۰۰ یاردی.
شبیه یک خانه معمولیاشکها دیگر به نظر میرسید،میشد اما داخل آن متفاوت بود.
حدود ده مرد با لباس فرم، ازشنیانگ افراد اداره امنیت عمومی، و سه مردیعنی با لباس شخصی در حال نظارت بودند.
مردی با پلیور خاکستری دستانش را روی سینه صلیبنمیدانست کرد و به مرد پشت سرش که در دهه چهلنداشت زندگیاش بود و گونههای افتادهای داشت نگاه کرد و گفت:
«فرمانده تیم!چون به مانیتور اتاقنداشت نشیمن نگاه کنید!»
با این حرف، فرماندهاشکها تیم با گونههای افتادهاش بههیچکس صفحه دوربین مداربسته نگاه کرد.
بک جونگ-سوحومه روی زمینوارد افتاده بود.
«اونجا چه اتفاقی افتاده؟»
«به نظر میرسهدستکمی توسط یه فردماشین نفوذی ضربه خورده.»
«خودم اینو میدونم. نه.اشکها چرا یهو اونجا پیداشمیشد شد؟ صدا رو ببر بالا.»
«چشم.»
تاتاتاک!
مردی که جلویدستکمی مانیتور بود، رویماشین کیبورد ضربه زد.
صدای دستگاهخودم شنود در اتاقچشم نشیمن بلندتر شد.
صدای بمی به گوش رسید.
-سرزنش نکن.ببینم کار ادارهچشم امنیت عمومیه.
«!؟»
سه نفری کهببینم در حال گوشسنگین دادن بودند خشکشان زد.
به نظر میرسیدشهر مرد داخل خانه آنهاشنیانگ را کشف کرده است.
آنها بایدببینم وضعیت اضطراریچشم گزارش میدادند.
-خب، به هر حال ممنون. اگهماشین به اداره امنیت عمومی گزارش بدی،شنیانگ اونا میان و به حسابم میرسن.
با اینخودم حرفها، فرماندهاشکها تیم اخم کرد.
«مگه کاملاً گیر نیفتاده؟»
ظاهراً به نظر میرسید فقط یک نفوذیمیشد وجود دارد و هویت او توسط کسیکرده که روی زمین افتاده بود، شناخته شده است.
که به ایندستکمی معنی بود کهماشین باید کاری انجام میدادند.
در همان لحظه بود.
پاک!
چون یئو-وون کف دستشچشم را به سمت نقطههیچکس دانتین بک جونگ-سو قرار داد.
و زمزمه کرد.
-حالا که قرارهببینم بمیری. بهتره اونسنگین رو از بدنت بگیرم.
به محض اینکه افرادوارد این را شنیدند، فرمانده تیممیدانست بلند شد و فریاد زد.
«این دیوانگیه! به نظر میرسه اون حرومزادهمیشد میدونه چطور جذب انرژی دانتین رو انجامکرده بده. نیروها رو بفرستید داخل و دستگیرش کنید!»
جذب انرژی دانتین.
این نوعی تکنیک بود کهچشم در آن شخص میتوانست به زوردقیقا چی شخص دیگری را جذب کند.
این روشی عادی برای گرفتن انرژی درونی نبود و عوارض جانبی همگفت داشت. با این حال، برای مدت کوتاهی مؤثر بود. افرادی در داخلنیامد نیروهای شرارت وجود داشتند که هر از گاهی آن را یاد میگرفتند.
با این حال، این تکنیک برای سایرمیشد افراد موریم بسیار ناپسند بود، بنابراین حتیکرده افراد نیروهای شرارت هم از آن استفاده نمیکردند.
کلپ!
به دستور فرمانده تیم، نیروها مسلسلهای خود را بیرونهیچکس آوردند و سوار یک ون سیاه در بیرون خانهدستکمی شدند—اتوبوس آنها را به سرعت به سمت خانه برد.
«لعنتی. چطور این اتفاق افتاد؟»
فرمانده تیم از این فکرسنگین که اگر عجله نکند نفوذیدقیقا فرار خواهد کرد، عصبی بود.
اگر هویت اسباببازی شش راه کشفماشین میشد، اما جاسوس آنها متوجه آنشنیانگ نمیشد، او باید نجات پیدا میکرد.
کوانگ!
تیم ضربت متحرک به سرعتبخش از اتوبوس که به مقابل خانهوون بک جونگ-سو رسیده بود، پیاده شدند.
کوانگ!
آنها در ورودیدستکمی خانه را شکستندماشین و وارد حیاط شدند.
چهار نیروی ضربتببینم متحرک چیزی را ازمتورم کمر خود بیرون کشیدند.
بمبهای گاز بیهوشی.
«بندازید!»
کررر!
پنجرهها شکسته شدندببینم و بمبهای گازسنگین به داخل پرتاب شدند.
پوسسس!
بمبها طوری تنظیم شده بودندسنگین که گاز ساطع کنند تا تمامچند مکان پر از دود غلیظ شود.
نیروهای ضربتچون متحرک کلاهدار بهنداشت داخل هجوم بردند.
تاک!
فرمانده تیم یک ماسک گازبخش را از یک جعبه نقرهاییئو بیرون آورد و روی صورتش گذاشت.
سپس اسلحهاش رااشکها بیرون کشید ومتورم سعی کرد حرکت کند.
در همان لحظه بود.
کواک!
کواک!
آک!
صدای جیغ و فریادخدا از هندزفری بیسیمی کهشهر به گوش داشت شنیده میشد.
فرمانده تیمخودم نتوانست شوک خودچشم را پنهان کند.
«ایـ-این چیه؟»
آنها بمبهای بیهوشیاشکها را به داخلمتورم پرتاب کرده بودند.
اگر نفوذی آندستکمی را استنشاق میکرد،ماشین باید ضعیف میشد.
اما، بهخودم نظر میرسیداشکها مشکلی وجود دارد.
وووو!
کواک!
با فریادهایی که به دنبال آنماشین آمد، فرمانده تیم در مورد اینکهشنیانگ چه کاری باید انجام دهد تردید کرد.
او باید به داخل میرفت تا بفهمدمتورم چه اتفاقی در حال رخ دادن است، اماکرده نمیخواست مانند کسانی که داخل بودند زجر بکشد.
«لعنتی! اول ازشهر همه باید عقبنشینی کنیم.شنیانگ سان-یونگ! اتوبوس رو روشـ...»
«فرمانده تیم!»
سان-یونگ، عضوچون تیم، باخدا عجله فریاد زد.
تاک!
چشمان فرمانده تیم لرزید.
شخصی به آرامی دستی رویسنگین شانهاش گذاشت و باعث شد احساسیچند وهمآور در بدنش جریان پیدا کند.
در حالی کهدستکمی لبش را گازماشین میگرفت، سرش را برگرداند.
«چـ-چطور...»
چون یئو-وون دستششهر را روی شانهشمالی او گذاشته بود.
با لبخندی بر لب،چشم با فرمانده تیم کههیچکس رنگش پریده بود صحبت کرد.
«اینو ببین.»
«چی!؟»
آن زمانحومه بود کهوارد فرمانده تیم فهمید.
که این یک تله بود.