---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

نزول خدای شیطانی

چپتر 3: مردی که از آسمان سقوط کرد (۲) • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 3: مردی که از آسمان سقوط کرد (۲)

0

مرد جوانی با موهای بلند،‌سخت​ با چشمانی تیز چون شمشیر‌مضر​ به اطرافش خیره شده بود.

به نظر‌آسفالت​ میرسید در دوران‌هیچ‌کدام​ متفاوتی قدم میزند.

او بیست و چهارمین لرد فرقه‌برای​ شیطان آسمانی، چون یئو وون بود که‌احتمالاً​ در موریم به خدای شیطانی شهرت داشت.

چون یئو وون‌نداشتند​ شخصیتی آرام داشت، اما‌لباس‌هایشان​ به شدت حساس بود.

«اینجا... آینده‌ست؟»

بر اساس حرف‌های نانو،‌پایش​ نانو ماشین درون بدنش،‌چرا​ اینجا قطعاً آینده بود.

همه‌چیز گیج‌کننده بود.

ساختمان‌های بلندی که با بتن ساخته شده‌لباس‌هایشان​ بودند و جاده‌های آسفالت زیر پایش، هیچ‌کدام‌مشابه​ در دوران چون یئو وون وجود نداشتند.

«و چرا لباس‌هاشون این‌طوریه؟»

لباس‌هایشان بسیار تنگ‌تر‌زیر​ از لباس‌هایی بود که‌نداشتند​ او بر تن داشت.

عده کمی لباس‌های‌سخت​ مشابه اما در‌برای​ رنگ‌های متفاوت پوشیده بودند.

حتی دامن‌هایی که زنان‌چرا​ پوشیده بودند آن‌قدر کوتاه بود‌تنگ‌تر​ که ران‌هایشان را نمایان میکرد!

در یک‌کردن​ کلام، حس‌خیلی​ عجیبی داشت.

«عجیبه.»

یک چیز وجود داشت‌میشه​ که باعث میشد چون یئو‌است​ وون احساس عجیب‌تری داشته باشد.

«خفه‌کننده‌ست.»

با شروع از‌براشون​ هوای اطراف، انرژی بسیار‌ناخالص​ کدر و آلوده بود.

انگار همه‌چیز‌آسفالت​ پر از‌پایش​ ناخالصی بود.

از آنجا که چون یئو وون‌برای​ توانسته بود به سطح استاد آسمانی‌راهبان​ برسد، میتوانست انرژی طبیعت را درک کند.

«اگه مردم این دوران تو‌لباس‌هاشون​ چنین جایی زندگی کنن، جمع‌لباس‌هایی​ کردن چی براشون خیلی سخت میشه.»

انرژی ناخالص‌کردن​ برای بدن‌خیلی​ مضر است.

اگر رزمی‌کاران یا راهبان‌پایش​ اینجا بودند، احتمالاً از‌چرا​ این مکان وحشت میکردند.

اما چون یئو وون نه.

برای او که پنج هسته جانوران معنوی را داشت،‌تنگ‌تر​ به گردش درآوردن انرژی درون بدنش و تصفیه آن ممکن‌دامن‌هایی​ بود و میتوانست انرژی را درون بدن خودش پرورش دهد.

«آخ! دستم!»

چون یئو وون به‌پایش​ افسر پلیسی که از‌چرا​ درد رنج می‌برد نگاه کرد.

او کسی بود که سعی کرد چون‌بدن​ یئو وون را مطیع کند، پس او‌مکان​ هم باید این‌گونه با وی برخورد میکرد.

«آیا کسانی که‌نداشتند​ این لباس‌ها رو می‌پوشن،‌لباس‌هایشان​ مقامات این دنیا هستن؟»

[درسته.]

نانو درباره‌آسفالت​ قوانین این دوران‌هیچ‌کدام​ جدید صحبت کرد.

نانو گفت مردی که از درد ناله میکرد معادل یک سرباز است،‌راهبان​ اما چون یئو وون که در زمان خودش از امپراتور هم ترسی‌ممکن​ نداشت، از یک سرباز ساده که سعی داشت به دستانش دستبند بزند نمی‌ترسید.

«تچ، این دردسرسازه.»

نه به این خاطر که سقوط کرده‌ناخالص​ بود، بلکه چون در جایی فرود آمده‌راهبان​ بود که توجه زیادی را جلب میکرد.

بیش از‌آسفالت​ صد نفر دورش‌هیچ‌کدام​ جمع شده بودند.

آیا درست بود بگوید مردم‌ناخالص​ طوری تماشایش میکردند که انگار‌اگر​ در حال تماشای یک نمایش هستند؟

در آن لحظه،‌نداشتند​ فریادی به گوش‌این‌طوریه​ چون یئو وون رسید.

«حمله به یه افسر پلیس خلاف قانونه.‌ناخالص​ حالا دست‌هات رو ببر بالا و زانو بزن.‌احتمالاً​ در غیر این صورت، مجبور میشم شلیک کنم!»

مردی تازه‌وارد در اواسط‌پایش​ سی‌سالگی اسلحه‌اش را به‌چرا​ سمت او نشانه گرفته بود.

او لی میونگ،‌سخت​ فرمانده تیم سوم‌برای​ اداره امنیت عمومی بود.

درخواست از او برای بالا‌لباس‌هاشون​ بردن دست‌ها و زانو زدن،‌لباس‌هایی​ به معنای درخواست تسلیم شدن بود.

چون یئو وون‌براشون​ با لحنی ناراضی‌میشه​ از نانو پرسید.

«نانو. هنوز‌آسفالت​ نمی‌تونی اطلاعات‌پایش​ جمع‌آوری کنی؟»

[به دلیل وجود پارازیت‌هایی‌میشه​ که شبکه را مسدود‌مضر​ کرده‌اند، اتصال برقرار نشد.]

«تچ.»

چون یئو‌کردن​ وون سرش‌خیلی​ را تکان داد.

تلاش‌های نانو برای دسترسی‌پایش​ به شبکه پس از نزدیک‌لباس‌هاشون​ شدن افسران متوقف شده بود.

چون یئو‌خیلی​ وون هیچ‌چیز از‌ناخالص​ این دوران نمی‌دانست.

اما فکر میکرد‌نداشتند​ نانو، ماشینی از‌این‌طوریه​ آینده، چیزی می‌داند.

بنابراین از نانو خواسته بود اطلاعات این دوران‌برای​ را استخراج کرده و به مغزش منتقل کند، اما‌وحشت​ هرگز انتظار نداشت در این مسیر وقفه‌ای ایجاد شود.

«باید چیکار کنم؟»

او نگران بود.

فرار کردن‌وجود​ و پنهان شدن‌لباس‌هاشون​ کار سختی نبود.

همان‌طور که نانو گفت، به محض‌میشه​ خروج از منطقه تحت پوشش پارازیت،‌اگر​ امکان اتصال مجدد به شبکه وجود داشت.

«یه مزاحم اونجاست.»

موجودیتی وجود داشت‌سخت​ که چون یئو‌برای​ وون میتوانست حسش کند.

شخصی از پنجره‌نداشتند​ ساختمان روبه‌رو در‌این‌طوریه​ حال تماشای او بود.

به لطف آن شخص، چون‌سخت​ یئو وون متقاعد شد که‌مضر​ این دوران کاملاً برایش ناشناخته نیست.

«بهتره همین‌آسفالت​ الان از‌پایش​ اینجا برم.»

او توجه‌خیلی​ بیش از حدی‌ناخالص​ را جلب میکرد.

اگر در دورانی که‌چرا​ هیچ‌چیز از آن نمی‌دانست‌بسیار​ اتفاقی می‌افتاد، دردسرسازتر میشد.

درست در لحظه‌ای که‌خیلی​ چون یئو وون میخواست‌برای​ قدمی به جلو بردارد.

«این آخرین هشداره!‌زیر​ دست‌هات رو ببر‌وجود​ بالا و زانو بزن.»

لی میونگ فریاد زد.

از آنجا که افراد زیادی آنجا حضور داشتند،‌بسیار​ او از شلیک کردن خودداری میکرد مگر اینکه اتفاق‌پوشیده​ دیگری بیفتد، اما غرایز لی میونگ به او میگفتند،

«اون خیلی خطرناکه.»

او حتی به فکر‌پایش​ شلیک به ران یا‌چرا​ مچ پای او بود.

با این حال، اگر این مرد واقعاً‌بدن​ ارتباطی با شیء ناشناس سقوط‌کرده از آسمان‌مکان​ داشت، او باید طبق پروتکل عمل میکرد.

«تیم ضربت متحرک اینجاست؟»

گرفتن این مرد ناشناس‌خیلی​ با دست خالی کار‌برای​ خطرناکی به نظر میرسید.

کسانی که میتوانستند یک افسر آموزش‌دیده‌وجود​ را با حرکاتی سبک از پا‌بسیار​ درآورند، یا نگهبانان دروازه بودند یا،

«موریم...»

تق!

در آن لحظه،‌براشون​ چون یئو-وون سعی‌میشه​ کرد حرکت کند.

لی میونگ بدون فکر‌پایش​ رانش را هدف گرفت‌چرا​ و ماشه را کشید.

بنگ!

تنها کاری که باید میکرد‌لباس‌هاشون​ این بود که این مرد‌لباس‌هایی​ ناشناس را زنده دستگیر کند.

اما ناگهان اتفاق عجیبی افتاد.

ووش! تق!

حتی مردمی که‌سخت​ تماشا میکردند هم‌برای​ گیج شده بودند.

«امکان... نداره!»

«اون گلوله رو قـ-قطع کرد؟»

چیزی که روی کف آسفالت‌هیچ‌کدام​ افتاد، چیزی نبود جز همان گلوله‌ای‌لباس‌هایشان​ که از تفنگ شلیک شده بود.

از آنجا که مرد ردا به تن‌بدن​ داشت متوجه نشدند، اما پیش از آنکه‌مکان​ بفهمند، چون یئو-وون تیغی سفید در دست داشت.

تیغ اژدهای سفید.

این یکی از دو شمشیری‌سخت​ بود که همیشه در کنار شمشیر‌است​ شیطان آسمانی همراه چون یئو-وون بود.

آنجا بود که‌زیر​ لی میونگ به هویت‌نداشتند​ آن شخص پی برد.

«جنگجوی موریم!»

او این موضوع را از لباس‌های عجیبش نفهمید. بلکه از این‌عده​ واقعیت فهمید که در تمام دنیا، هیچ‌کس جز یک جنگجوی موریم‌کوتاه​ نمیتوانست گلوله‌ای در حال پرواز را با شمشیر دو نیم کند.

«چرا یه جنگجوی‌براشون​ موریم باید با این‌ناخالص​ لباس‌های ازمدافتاده وسط خیابون...»

در همان لحظه.

شواک!

«آخ!»

در یک چشم‌براشون​ به هم زدن، چون‌ناخالص​ یئو-وون جلویش ظاهر شد.

لی میونگِ بهت‌زده سعی‌پایش​ کرد تفنگش را نشانه بگیرد،‌لباس‌هاشون​ اما دیگر دیر شده بود.

چنگ!

«کواک!»

لی میونگ که گلویش‌خیلی​ در چنگ او بود،‌برای​ تفنگش را رها کرد.

چاره‌ای نداشت. احساس میکرد‌پایش​ اگر دست و پا‌چرا​ بزند، گردنش درجا میشکند.

افسران طرف دیگر آن‌قدر جا خورده بودند‌بدن​ که نتوانستند تفنگ‌هایشان را به سمت چون‌مکان​ یئو-وون نشانه بگیرند. او به حرف آمد:

«بهای استفاده از‌نداشتند​ اون سلاح‌های گرم علیه‌لباس‌هایشان​ من رو خواهی پرداخت.»

لحن حرف زدنش‌براشون​ مثل پیرمردها بود، اما‌ناخالص​ این موضوع اهمیتی نداشت.

لی میونگ سعی کرد با فنون جوجیتسویی‌نداشتند​ که در دوران دانشجوییِ امنیت عمومی یاد‌لباس‌هایی​ گرفته بود، دست چون یئو-وون را پس بزند.

اما،

«ای-این چه قدرتیه!»

هیچ کاری از دستش برنمی‌آمد.

با این وضعیت، هیچ عجیب‌هیچ‌کدام​ نبود اگر گردنش را تنها‌این‌طوریه​ با قدرت خالصش خرد میکرد.

«بازرس رو ول کن!»

درست در لحظه‌ای که‌چرا​ افسران میخواستند برای کمک‌بسیار​ به لی میونگ شلیک کنند.

جرینگ!

«آخ، تـ-تفنگم!»

تفنگ‌ها دو نیم شدند.

«هیک!»

افسران که شوکه‌براشون​ شده بودند، یک‌میشه​ قدم به عقب برداشتند.

آن‌ها فهمیدند که فقط تفنگ‌ها نبودند،‌وجود​ بلکه اگر این مرد میخواست، میتوانست آن‌تنگ‌تر​ دو افسر را هم دو نیم کند.

کار دیگری از دستشان برنمی‌آمد.

«تو راجع‌وجود​ به افراد‌چرا​ موریم میدونی؟»

«سرفه! سرفه!»

چون یئو-وون‌آسفالت​ با دقت‌پایش​ گوش میداد.

لحظه‌ای که گلوله را دو‌ناخالص​ نیم کرد، این مرد او‌اگر​ را جنگجوی موریم خطاب کرده بود.

برای مردی که هنرهای رزمی نمیدانست، شناختن‌لباس‌هایشان​ موریم به این معنا بود که یا با‌رنگ‌های​ آن‌ها ارتباطی دارد یا چیزی در موردشان میداند.

چون یئو-وون مشتش را‌خیلی​ شل کرد تا به‌برای​ مرد اجازه صحبت بدهد.

«سرفه! سرفه!»

وقتی فشار روی‌سخت​ گلویش کم شد،‌برای​ مرد به سرفه افتاد.

او دوباره پرسید:

«تو راجع‌کردن​ به افراد‌خیلی​ موریم میدونی؟»

در پاسخ به‌زیر​ سوال چون یئو-وون، لی‌نداشتند​ میونگ سوال غیرمنتظره‌ای پرسید:

«سرفه... سرفه...‌خیلی​ تو... یه‌میشه​ جنگجوی موریم... ثبت‌نشده‌ای؟»

چون یئو-وون اخم کرد.

«ثبت‌نشده؟»

مگر اینکه اشتباه متوجه شده باشد، ثبت‌نام‌نداشتند​ به این معنا بود که شخص باید خودش‌عده​ را معرفی میکرد و فرمی را پر میکرد.

عجیب بود که یک‌میشه​ مقام دولتی، یک افسر‌مضر​ پلیسِ آینده، چنین حرفی بزند.

«این دیگه چیه؟ یعنی‌چرا​ تو این دوران، دولت و‌تنگ‌تر​ موریم پیمان عدم تجاوز ندارن؟»

به نظر میرسید کلمه‌خیلی​ «ثبت‌نام» به سازوکارهای داخلی‌برای​ این دوران ربط داشته باشد.

و ارزشش را‌زیر​ داشت که بیشتر‌وجود​ در موردش بفهمد.

با این حال، چون یئو-وون‌ناخالص​ که گردنش را در چنگ‌اگر​ داشت، متوجه چیز عجیبی شد.

«ها؟ این یارو‌نداشتند​ یه آدم معمولی‌این‌طوریه​ نیست، یه دانتین...»

تکان!

در همان لحظه، چون یئو-وون متوجه نقطه‌نداشتند​ قرمزی شد که روی پشت دستش، همان دستی‌عده​ که گردن لی میونگ را گرفته بود، میدرخشید.

«این چیه؟»

فقط یکی نبود.

صدای نانو به او گفت:

[لیزرهای سی تفنگ‌زیر​ تک‌تیرانداز به سمت‌وجود​ کاربر نشانه رفته‌اند.]

پیش از آنکه حرفی‌میشه​ زده شود، چشمان چون‌مضر​ یئو-وون متوجه حرکاتی شد.

ده‌ها مرد با یونیفرم‌های مشکی، کلاه‌خود‌این‌طوریه​ و جلیقه‌های ضدگلوله در میان غیرنظامیان‌کمی​ ظاهر شدند و او را محاصره کردند.

آن‌ها تیم ضربت متحرک اداره امنیت‌میشه​ عمومی بودند و نشان امنیت عمومی‌اگر​ در سمت راست سینه‌شان حک شده بود.

«زود اومدن.»

لی میونگ، رهبر تیم سوم، در‌برای​ حالی که رنگش پریده بود به چون‌احتمالاً​ یئو-وون نگاه کرد و با لبخند گفت:

«ورق برگشت. جنگجوی موریمِ ثبت‌نشده.»

ناولها | novelha.net