چپتر 17: سم نفرین‌شده
0«کدوم گوری قایم شدی؟»
حالت چهره سو یئوول مثل سنگ سرد‌درد بود. او سعی می‌کرد احساساتش را پنهان کند،نفس اما سوسویی از کلافگی در چشمانش دیده می‌شد.
فقط او این‌طور نبود.
تمام کودکانی که در حال ردیابی پیو-وول بودند، همین احساس‌میکنم را داشتند. همه کودکان بازمانده برای ادامه این شکار بسیج‌زدند شده بودند، اما هیچ ردی از پیو-وول در هیچ‌کجا یافت نشد.
همه کودکان به مهارت خود در ردیابی‌بزنین افتخار می‌کردند، اما در برابر پیو-وول که بدون‌خوشم هیچ ردی ناپدید شده بود، هیچ فایده‌ای نداشت.
این فقط‌گرفته یک احساس‌افتادند عجیب نبود.
«یه کم‌زمان دیگه زور بزنین.سینه‌شان مطمئنم پیداش میکنم.»
«عوضی! از همون‌نداشت اول هم ازش خوشم‌بزنین نمیومد. حتما پیداش میکنم.»
کودکان موهایشان را کنار‌عجیب زدند و جستجو را حتی‌پیداش بیشتر از قبل شدت بخشیدند.
برخی از کودکان شجاعت خود را جمع کردند و‌دست اتاق زیرزمینی‌ای که پیو-وول در آن اقامت داشت را گشتند.افتاد با این حال، حتی سایه‌ای از پیو-وول هم پیدا نشد.
«اون حرومزاده!»
«چه حرومزاده بزدلی...»
ناسزاگویی به‌فایده‌ای پیو-وول در میان‌دیگه کودکان بالا گرفت.
سوتتتت!
ناگهان، صدای زنگ‌حالی بلندی گوش کودکان‌گرفته را آزار داد.
در ابتدا فکر کردند که این یک توهم‌مطمئنم است. فکر می‌کردند که فقط خودشان آن را می‌شنوند.حتما اما این صدای سوت در گوش همه شنیده می‌شد.
در همان لحظه بود.
«آآآه!»
«آخ!»
همه کودکان تقریباً در یک‌دیگه زمان، در حالی که قفسه سینه‌شان‌عوضی را گرفته بودند، به زمین افتادند.
زیرا در قلب خود احساس درد می‌کردند.بزنین انگار یک دست نامرئی در حال فشردن قلبشان‌خوشم بود و کودکان نمی‌توانستند به درستی نفس بکشند.
«چی، چی شده؟»
سو یئوول مثل یک میگو در خود جمع شد و به لرزه افتاد. این‌نامرئی اولین باری بود که از زمان آمدنش به اینجا، چنین دردی را تجربه می‌کرد. او‌دردی فکر می‌کرد که دیگر به انواع دردها عادت کرده است، اما این یکی فرق داشت.
دردی که شبیه به فشرده شدن قلبش بود،مطمئنم خیلی زود به دردی تبدیل شد که انگار‌نمیومد حشره‌ای در حال جویدن بدنش از درون بود.
حتی یک‌فایده‌ای نفر هم‌عجیب مستثنی نبود.
همه کودکان روی‌زمین زمین افتادند و دردی‌درد جانکاه را تحمل می‌کردند.
سپس، از ناکجاآباد،حالی پسری هم‌سن و‌گرفته سال آن‌ها ظاهر شد.
او پیو-وول بود که به‌دیگه خاطر ترکیب ویژگی‌های مردانه و زنانه‌اش،عوضی جذابیتی خنثی از خود ساطع می‌کرد.
کودکان آن‌قدر درد می‌کشیدند که حتی‌زور متوجه نشدند پیو-وول، کسی که این‌قدر‌همون به دنبالش می‌گشتند، ظاهر شده است.
پیو-وول با‌گرفته نگاهی پرسشگر به‌زیرا کودکان نگاه کرد.
بیست و هفت کودک، بدون استثنا، روی زمین دراز کشیده‌قلب بودند و از درد به خود می‌پیچیدند. حتی یک فرد نادان‌میگو هم می‌توانست بفهمد که اتفاقی غیرعادی در حال رخ دادن است.
«به خاطر‌فایده‌ای صداییه که‌عجیب الان ایجاد شد؟»
پیو-وول نیز صدای سوت را شنیده‌زور بود. با این حال، برخلاف سایر‌همون کودکان، او هیچ چیزی احساس نمی‌کرد.
فقط کمی گوش‌هایش را آزار داده بود.درد اما سایر کودکان، برخلاف او، همگی قفسه سینه‌شان‌نفس را چسبیده بودند و روی زمین غلت می‌زدند.
«اونا محدودیت رو فعال کردن.»
چشمان پیو-وول سرد شد.
لحظه‌ای که منتظرش‌نداشت بود فرا رسید. اما‌بزنین او تردیدهایی هم داشت.
همه از این محدودیت‌افتادند رنج می‌بردند، زیرا فقط‌انگار او سالم مانده بود.
او مانند سایر کودکان احساس درد نمی‌کرد و‌افتادند هیچ نشانه‌ای از وضعیت غیرعادی نشان نمی‌داد. به‌قلبشان همین دلیل، نمی‌توانست بفهمد چرا کودکان این‌قدر درد می‌کشند.
پیو-وول روی یک‌نداشت زانو نشست و‌زور به کودکان نگاه کرد.
چشمان کودکان به سمت بالا چرخیده بود و رنگ چهره‌شان سفید‌عوضی شده بود. به نظر می‌رسید که در آستانه مرگ هستند. پیو-وول‌حتی نگاه دقیق‌تری به لی مین انداخت که وضعیتش از همه وخیم‌تر بود.
«باید علتش رو پیدا کنم.»
پیو-وول با احتیاط چی‌قفسه درونی خود را به‌افتادند بدن لی مین تزریق کرد.
حتی اگر شخص دیوانه هم باشد، تزریق انرژی درونی به بدن‌عوضی شخص دیگر به شدت خطرناک است. اگر او اشتباهی می‌کرد، می‌توانست باعث‌بیشتر برخورد میان انرژی‌ها شود که در نهایت منجر به انحراف چی می‌شد.
با این وجود، دلیل اینکه پیو-وول نیروی درونی‌مطمئنم خود را به بدن لی مین القا کرد، این‌حتما بود که او همان روش تهذیب را آموخته بود.
برخلاف خودش، او آن را تنها در سطحی ابتدایی و گذرا‌فشردن یاد گرفته بود، اما پیو-وول فکر می‌کرد که چون آن‌ها روش‌آمدنش تهذیب درونی یکسانی دارند، این کار تداخل بزرگی ایجاد نخواهد کرد.
حدس پیو-وول درست بود.
با وجود اینکه چی تزریق‌دیگه شده بود، هیچ برخوردی میان انرژی‌ها‌عوضی در بدن لی مین رخ نداد.
پیو-وول با دقت‌نداشت چی درونی خود‌زور را به گردش درآورد.
این اولین باری بود که او چی‌درد درونی خود را به بدن شخص دیگری تزریق‌نفس می‌کرد. به همین دلیل باید بیشتر مراقب می‌بود.
پیو-وول با دقت درون بدن لی‌گرفته مین را بررسی کرد. اما هیچ واکنش‌دست یا احساس بیگانه‌ای در هیچ‌کجا وجود نداشت.
«هیچ مشکلی‌فایده‌ای تو انرژی‌عجیب درونی‌اش وجود نداره...»
پیو-وول دستش را از روی‌دیگه بدن لی مین برداشت و‌میکنم در افکار عمیقی فرو رفت.
«تفاوت تو چیه؟ تفاوت بین‌زیرا اونا و من... محیط یکسان،نامرئی غذای یکسان، هنرهای رزمی یکسان.»
البته، او یک شمشیرزنی ناشناخته بیشتر‌گرفته آموخته بود، اما غیرمنطقی بود که فکر‌دست کند به این دلیل سالم مانده است.
«چی؟ چی‌فایده‌ای منو از‌عجیب اونا متمایز کرده.»
پیو-وول ویژگی‌های مشترکشان‌نداشت را یکی یکی‌زور از ذهنش پاک کرد.
او هر چیزی که به ذهنش می‌رسید،درد مانند غذا، آب و هنرهای رزمی را‌درستی خط زد، بنابراین فقط یک چیز باقی ماند.
«زهر؟»
برخلاف آن‌ها، او‌نداشت مقاومت بالایی در‌زور برابر سموم داشت.
این به خاطر آن‌عجیب بود که او دائماً توسط‌پیداش یک مار ناشناخته گزیده می‌شد.
فقط همین یک‌زمین تفاوت بین آن‌ها‌قلب و خودش وجود داشت.
پس قابل درک بود که چرا سم‌زمین در بدن او اثر نکرده است. اما این‌فشردن مسئله هنوز به طور کامل حل نشده بود.
اگر آن‌ها واقعاً مسموم شده‌دیگه بودند، منطقی نبود که همگی‌میکنم در یک لحظه دچار حمله شوند.
غیرممکن بود که سمی که در‌زور بدن بیست و هفت نفر پنهان‌همون شده بود، به طور همزمان فعال شود.
علاوه بر این، اگر صدای سوت ناشناخته را نشانه‌ای قبل از حمله‌قلبشان در نظر می‌گرفت، باز هم غیرمنطقی بود که فکر کند سمی که‌چنین در بدن خفته بوده، صرفاً با یک صدای سوت فعال شده است.
«یه چیز دیگه هم هست.سینه‌شان اصلاً غیرممکنه که زهر با‌قلب یه صدای خارجی به حرکت دربیاد.»
ذهن پیو-وول‌فایده‌ای سریع‌تر به‌عجیب کار افتاد.
ناگهان، تصویر ماری که‌عجیب در حال خوردن یک حشره‌پیداش بود به ذهنش خطور کرد.
مار با ایجاد صدایی‌افتادند در هنگام حرکت حشره،انگار آن را کنترل می‌کرد.
«اگه زهر نباشه چی؟قفسه اگه حشرات سمی تو‌افتادند بدن ما خفته باشن چی؟»
در این صورت‌نداشت همه چیز با‌زور عقل جور درمی‌آمد.
وارد کردن حشرات‌نداشت سمی به بدن کودکان‌بزنین کار بسیار آسانی بود.
زیرا می‌شد آن‌ها را با‌زیرا آب یا غذایی که از‌نامرئی بیرون تأمین می‌شد، مخلوط کرد.
«باید نوعی‌زمان سم نفرین‌شده‌قفسه (سم گو) باشه.»
اگر صدها گونه سمی را در‌زور یک کوزه قرار دهید، آن‌ها یکدیگر‌همون را می‌خورند و تنها قوی‌ترینشان زنده می‌ماند.
این حشرات بازمانده دارای تعدادی ویژگی‌های عجیب و غریب هستند. برخی از آن‌ها ممکن است‌خوشم ویژگی حساسیت شدید به صدا را داشته باشند. و واضح بود که سم نفرین‌شده با‌کردند تحریک شدن توسط آن صدا، زهر ترشح کرده و در نتیجه آن‌ها را مسموم کرده است.
در حالی که قلبش‌افتادند شروع به سخت شدن‌انگار می‌کرد، افکار پیو-وول پیچیده‌تر شد.
«چرا باید درست‌حالی تو این لحظه سم‌زمین نفرین‌شده رو فعال میکردن؟»
در هر‌فایده‌ای صورت، فقط یک‌دیگه دلیل وجود داشت.
به خاطر او بود.
کاملاً مشخص بود که آن‌ها متقاعد شده بودند‌انگار او به غار نفوذ کرده است و به‌بکشند همین دلیل این محدودیت را فعال کرده بودند.
سپس صدای‌زمان مربیان از دور‌سینه‌شان به گوش رسید.
«اونجا!»
«همه‌شون اونجا افتادن!»
مربیان بچه‌هایی را که‌افتادند روی زمین افتاده بودند پیدا‌دست کردند و به سمتشان دویدند.
پیو-وول کمی‌زمان در دوراهی‌قفسه قرار گرفته بود.
اگر می‌خواست، می‌توانست از این مکان دور‌بزنین بماند. اما کاملاً مشخص بود که آن‌ها‌ازش متوجه می‌شدند او در برابر سم مقاوم است.
هنوز زمان آن نرسیده بود که فاش کند با بقیه‌میکنم بچه‌ها تفاوت دارد. پیو-وول که به سرعت افکارش را متمرکز کرده‌جستجو بود، روی زمین افتاد و وانمود کرد که مسموم شده است.
او از نیروی درونی خود استفاده کرد تا عمداً‌دست رنگ چهره‌اش را پریده نشان دهد و در حالی‌لرزه که قفسه سینه‌اش را چنگ می‌زد، شروع به لرزیدن کرد.
مدت کوتاهی پس‌حالی از آن، لیم سایول‌زمین و مربیان ظاهر شدند.
«اینجا بودی.»
لیم سایول پیو-وول را که‌دیگه روی زمین افتاده بود پیدا‌میکنم کرد و به او نزدیک شد.
چشمانش پر‌گرفته از حرارتی‌افتادند مرگبار بود.
'بهتر نیست همین الان بکشمش؟'
لیم سایول‌فایده‌ای در کشمکش‌عجیب درونی بود.
با توجه به‌نداشت شرایط مختلف، کنترل کامل‌بزنین پیو-وول کار آسانی نبود.
ناتوانی در سازگاری با سایر بچه‌ها و تمایل به تنهایی حرکت کردن نیز یک‌درستی مشکل بود، اما مهم‌تر از همه، چیزی که او را آزار می‌داد این بود‌انواع که ذهن پیو-وول چنان عمیق بود که نمی‌توانست بفهمد او به چه چیزی فکر می‌کند.
با وجود اینکه آن‌ها شش سال در‌زمین یک فضا بودند، پیو-وول هرگز احساسات واقعی‌نامرئی خود را به دیگران نشان نداده بود.
این چیزی نبود که بتوان آن را صرفاً با گفتن‌میکنم اینکه او صبر زیادی دارد یا زیاد حرف نمی‌زند، توجیه‌زدند کرد. بنابراین لیم سایول فکر می‌کرد که پیو-وول بسیار خطرناک است.
شرینگ!
لیم سایول‌گرفته شمشیرش را از‌زیرا غلاف بیرون کشید.
سویش!
لیم سایول بدون هیچ‌عجیب تردیدی شمشیر را در‌مطمئنم شانه پیو-وول فرو برد.
پیو-وول هیچ مقاومتی‌نداشت نکرد و ضربه‌زور شمشیر را پذیرفت.
از آنجا که او فقط وانمود می‌کرد که هوشیاری‌اش‌دست را از دست داده است، احساس پاره شدن عضلاتش‌لرزه و ورود سلاح به بدنش را به وضوح حس کرد.
در نهایت، پیو-وول فریادی کشید و با دردی جانکاه چشمانش را‌درد باز کرد. با این حال، او با تمام توان برای تحمل‌لرزه درد تلاش کرد و دوباره وانمود کرد که از هوش رفته است.
در حالی که شمشیر هنوز در‌زور شانه پیو-وول فرو رفته بود، لیم‌همون سایول در گوش او زمزمه کرد.
«توی اتاقم چی دیدی؟»
لیم سایول‌گرفته با لحنی تاریک‌زیرا و تهدیدآمیز گفت.
هیچ‌کس نمی‌توانست این احساس وحشتناکی را که او در حال حاضر تجربه می‌کرد، درک کند. هر‌قلبشان بار که پیو-وول را می‌دید، ترسی با منشأ ناشناخته در وجودش رخنه می‌کرد. اگرچه او دقیقاً‌انواع شبیه بقیه بچه‌ها به نظر می‌رسید، اما لیم سایول می‌دانست که این چهره واقعی او نیست.
از همان اولین باری که با‌زور هم روبرو شدند، پیو-وول بارها رفتاری‌همون متفاوت از خود نشان داده بود.
حتی زمانی که بقیه بچه‌ها به دلیل درک نکردن‌پیداش درست شرایط سردرگم بودند، تنها پیو-وول بود که وضعیت‌موهایشان را درک کرد و با جسارت وارد عمل شد.
جسارتی که او در آن‌زیرا زمان نشان داد، هنوز عمیقاً در‌فشردن ذهن لیم سایول حک شده بود.
قاطعیتی که پیو-وول در آن زمان از خود نشان داد در سطحی بود که‌نامرئی بچه‌های دیگر حتی جرئت تقلید از آن را نداشتند. اما از یک جایی به‌چنین بعد، او شروع به درجا زدن کرد و به سطحی مشابه بقیه بچه‌ها تنزل یافت.
او تنها توانایی‌های خود را در مهارت‌هایی مانند پنهان شدن و نفوذ نشان‌اول می‌داد، اما هیچ پیشرفتی در هنرهای رزمی‌اش دیده نمی‌شد. بنابراین، حتی افرادی مانند گو‌برخی شین‌هنگ و سانگ ایل‌شین نیز گارد خود را در برابر پیو-وول پایین آورده بودند.
لیم سایول فکر می‌کرد‌عجیب که این موضوع به‌مطمئنم هیچ وجه منطقی نیست.
او نمی‌توانست باور کند وجودی که‌قلب تا این حد برجسته بود، اکنون‌قلبشان به یک فرد عادی تبدیل شده باشد.
پس تنها‌زمان یک نتیجه‌گیری‌قفسه وجود داشت.
پیو-وول در‌فایده‌ای حال پنهان کردن‌دیگه خود واقعی‌اش است.
کاملاً مشخص بود که این دیو جوان مدت‌هاست که رشد و پیشرفت خود را پنهان کرده است. اما هیچ‌کنار راهی برای اثبات این حقیقت وجود نداشت. او به وضوح می‌دانست که هیولایی در درون این پسر در حال‌اون رشد است، اما این واقعیت که هیچ‌کس جز خودش این را نمی‌دانست، او را به شدت ناامید و کلافه می‌کرد.
اکنون بهترین‌گرفته فرصت برای‌افتادند کشتن پیو-وول بود.
او فکر می‌کرد‌حالی که کشتن بی‌سروصدای او‌زمین هیچ پیامدی نخواهد داشت.
لیم سایول شمشیرش را از شانه پیو-وول بیرون کشید و‌میکنم سعی کرد این بار آن را در گردنش فرو کند. اما‌جستجو در همان لحظه، گو شین‌هنگ و سانگ ایل‌شین مانع او شدند.
«نباید این کار رو بکنی!»
«ولم کن!»
«مهارت‌های نفوذش فوق‌العاده‌ست!حالی توانایی‌هاش برای این‌گرفته مأموریت کاملاً ضروریه.»
«بقیه بچه‌ها کافی هستن.»
«خودت هم‌فایده‌ای خوب میدونی‌عجیب که این‌طور نیست!»
«فکر میکنی کنترل کردنش آسونه؟»
«تا زمانی که ندای جهنم رو داریم، میتونیم هر‌زیرا وقت که بخوایم کنترلش کنیم. همون‌طور که میبینی، الان هم‌نفس گرفتار سمی شده که سم نفرین‌شده (سم گو) ترشح کرده.»
با اشاره گو‌نداشت شین‌هنگ به ندای جهنم،بزنین لیم سایول جا خورد.
نه تنها پیو-وول، بلکه تمام بچه‌ها هوشیاری خود‌مطمئنم را از دست داده بودند و از شدت‌نمیومد درد به خود می‌پیچیدند. این قدرت ندای جهنم بود.
درست همان‌طور که پیو-وول حدس زده بود، ندای جهنم وسیله‌ای بود که می‌توانست سم‌درستی نفرین‌شده (سم گو) پنهان شده در بدن را تحریک کند. امواج صوتی این ساز،انواع سم را تحریک می‌کرد و حشرات تحریک‌شده با ترشح زهر، به قلب حمله می‌کردند.
زهری که از قلب پخش‌سینه‌شان می‌شد، در رگ‌های خونی جریان می‌یافت‌درد و به تمام بدن حمله می‌کرد.
در نتیجه، بچه‌ها‌نداشت فلج شده و‌زور قادر به حرکت نبودند.
اگر آن‌ها ندای جهنم را بنوازند‌زور و بچه‌ها به موقع پادزهر را‌همون مصرف نکنند، در نهایت خواهند مرد.
بنابراین تا زمانی که ندای جهنم وجود داشت، غیرممکن بود که بچه‌ها از کنترل آن‌ها‌نفس خارج شوند و آزادانه حرکت کنند. به همین دلیل بود که به بچه‌ها اجازه داده‌عادت شده بود تا هر طور که می‌خواهند در این دنیای زیرزمینی به حال خود رها شوند.
«هوو...»
در نهایت، لیم سایول شمشیری را که‌بزنین قصد داشت در بدن پیو-وول فرو کند،ازش عقب کشید. سپس به مربیان دستور داد.
«دارو رو به بچه‌ها بدین.»
«بله!»
مربیان با عجله‌حالی به هر یک از‌زمین بچه‌ها یک قرص دادند.
مدت کوتاهی پس از‌عجیب مصرف دارو، رنگ چهره‌مطمئنم بچه‌ها به حالت عادی بازگشت.
در مورد اثربخشی این دارو، باید گفت که این فقط یک‌عوضی تسکین موقت برای مسمومیت بود. این دارو سم نفرین‌شده (سم گو)حتی را که در بدن آن‌ها کمین کرده بود، از بین نمی‌برد.
لیم سایول با‌زمین نگاهی از بالا‌قلب به پیو-وول خیره شد.
'کشتنش تو همین لحظه خیلی‌سینه‌شان راحت‌تر بود، اما الان دیگه‌قلب نمیتونم تصمیمم رو عوض کنم.'
«کوغ!»
«هاف!»
یکی پس از دیگری،افتادند بچه‌هایی که پادزهر را مصرف‌دست کرده بودند، به هوش آمدند.
پیو-وول نیز زمانی که احساس‌سینه‌شان کرد وقت مناسبی است، با‌قلب ناله‌ای چشمانش را باز کرد.
«هنگگ!»
او عمداً قسمتی را که با شمشیر لیم سایول زخمی شده بود چنگ‌اول زد و چهره‌ای درهم‌کشیده و مبهوت به خود گرفت. بازیگری پیو-وول مربیان را فریب‌برخی داد، اما لیم سایول هنوز شک و تردید خود را از دست نداده بود.
«چی شد؟گرفته چرا یهو‌افتادند از هوش رفتم؟»
«چه خبره؟»
بچه‌ها هنوز‌فایده‌ای گیج و سردرگم‌دیگه به نظر می‌رسیدند.
لحظه‌ای که صدایی در گوششان پیچید، به دلیل‌مطمئنم درد طاقت‌فرسا هوشیاری خود را از دست داده‌نمیومد بودند، بنابراین نمی‌توانستند بفهمند چه اتفاقی افتاده است.
در آن زمان، سانگ ایل‌شین‌زیرا با صدای بلندی صحبت کرد تا‌فشردن همه بچه‌ها بتوانند حرف‌هایش را بشنوند.
«همه شما به خاطر پیو-وول دارین زجر میکشین. اگه اون به اقامتگاه ما‌دست نفوذ نکرده بود، شما این‌طور عذاب نمیکشیدین. اگه در آینده هم چنین اتفاقی‌آمدنش بیفته، همه شما همون دردی رو که امروز حس کردین، دوباره تجربه میکنین.»
با شنیدن حرف‌های سانگ‌عجیب ایل‌شین، بچه‌ها با چشمانی‌مطمئنم خشمگین به پیو-وول خیره شدند.