---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی آهنگر نابغه

چپتر 1: مقدمه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1: مقدمه

0

آرس، نخستین بازی واقعیت مجازی جهان،‌میگذره​ عنوانی بود که دو و نیم‌زمان​ میلیارد نفر در سراسر دنیا عاشقش بودند.

مصاحبه‌ای با لی سه-جین، مدیرعامل شرکت‌یادگیری​ پوروم، شرکتی که این بازی را‌آن‌ها​ خلق کرده بود، در جریان بود.

مردی که‌انجام​ او را خدای‌اگر​ دنیای بازی‌ها می‌نامیدند.

ثروتمندترین مرد جهان.

نابغه، لی سه-جین!

«دیگه وقتشه‌اولین​ که اون‌شخص​ سوال پرسیده بشه.»

لی سه-جین در میان‌حتی​ فلاش دوربین‌ها و سوالات‌بودید​ خبرنگاران با خود فکر کرد.

دقیقاً همان‌طور‌آغاز​ که انتظارش‌کاری​ را داشت.

«یک سال از عرضه رسمی آرس میگذره. با این حال،‌نتونسته​ هنوز هیچ‌کس نتونسته رویدادی که در زمان عرضه پیشنهاد دادید‌چوبی​ رو تکمیل کنه: شکستن آدمک تمرینی چوبی تنها با ده ضربه.»

در روز عرضه آرس.

اعلان رویدادی‌انجام​ تکان‌دهنده منتشر‌حتی​ شده بود.

در آن آمده بود که به هر کسی‌نحوه​ که بتواند آدمک تمرینی چوبی را در منطقه‌رقم​ مبتدیان تنها با ده ضربه بشکند، پاداشی تعلق می‌گیرد.

«پاداش این رویداد یک کپسول ویژه اعیان آرس به ارزش خیره‌کننده پنجاه میلیون‌پیشنهاد​ وون، به علاوه افزایش ۵ امتیازی تمام ویژگی‌ها بود، و به همین دلیله‌منتشر​ که هر دو و نیم میلیارد بازیکن تلاش کردن این چالش رو انجام بدن.»

حتی اگر هم‌کاری​ نمی‌خواستید، مجبور بودید‌یادگیری​ آن را امتحان کنید.

وقتی یک کاربر بازی را‌اگر​ شروع می‌کند، در یکی از صدها‌وقتی​ منطقه مبتدیان کارش را آغاز می‌کند.

اولین کاری که هر شخص‌شخص​ در منطقه مبتدیان انجام می‌دهد،‌است​ یادگیری نحوه حمله کردن است.

به عبارت دیگر،‌سال​ آن‌ها باید به آدمک‌حال​ تمرینی چوبی ضربه بزنند.

رقم حیرت‌انگیز دو و نیم‌می‌دهد​ میلیارد نفر این چالش را‌عبارت​ امتحان کردند و همگی شکست خوردند.

و این در حالی بود که‌نمی‌خواستید​ پس از گذشت مدت زمان مشخصی‌کاربر​ از ده ضربه‌شان، می‌توانستند دوباره تلاش کنند.

«با این وجود، حتی یک نفر‌می‌دهد​ هم موفق نشده. فکر می‌کنید بالاخره‌دیگر​ چه زمانی کسی از پسش برمیاد؟»

مردم کنجکاو بودند.

چه کسی قرار‌کاری​ بود آن آدمک‌یادگیری​ تمرینی چوبی را بشکند!

برندگان فعلی مدال طلای تیراندازی با کمان،‌مجبور​ مدال‌آوران طلای کندو، و حتی مبارزان هنرهای‌می‌کند​ رزمی ترکیبی نیز همگی ناکام مانده بودند.

«انتظار دارم‌آغاز​ در آینده نزدیک‌شخص​ کسی موفق بشه.»

با وجود گفتن این حرف، لی‌میگذره​ سه-جین در دل فکر می‌کرد که‌زمان​ شاید این اتفاق هرگز رخ ندهد.

شرکت پوروم به چیزی نیاز داشت تا شور‌حمله​ و اشتیاق بازیکن‌ها را شعله‌ور کند، و این‌حیرت‌انگیز​ رویدادی بود که به همین منظور اضافه کرده بودند.

نتیجه، موفقیتی عظیم بود.

در ابتدا، تعداد کاربران همزمان به شدت‌یادگیری​ بالا رفته بود، چرا که همه در تلاش‌بزنند​ بودند تا این آدمک تمرینی چوبی را بشکنند.

«یک کپسول واقعیت مجازی ویژه اعیان و ۵‌هنوز​ امتیاز اضافه برای تمام ویژگی‌ها... نمی‌تونستم یه همچین‌کنه​ چیزی رو به این راحتی‌ها به کسی بدم.»

شروع بازی با ۵ امتیاز‌می‌دهد​ اضافه در تمام ویژگی‌ها، چیزی‌عبارت​ بود که با عقل جور درنمی‌آمد.

در سطح ۱، ویژگی‌های‌حتی​ تمام بازیکن‌ها روی عدد‌بودید​ ۵ استانداردسازی شده بود.

اما اگر کسی موفق‌کاری​ می‌شد، در عمل بازی را‌حمله​ با عدد ۱۰ شروع می‌کرد.

اما بخش جالب ماجرا این بود که‌حال​ حتی وقتی آن بازیکن به سطح ۱۰ می‌رسید،‌تکمیل​ ویژگی‌هایش همچنان ۵ امتیاز از بقیه بالاتر بود.

این موضوع در سطح‌شخص​ ۱۰۰ و حتی سطح‌حمله​ ۵۰۰ نیز صدق می‌کرد.

به بیان دیگر، این یک‌اگر​ سکوی پرتاب بود تا از همان‌وقتی​ ابتدا فاصله زیادی با دیگران بگیرند.

«قدرت ۵ امتیاز‌اولین​ اضافه در اوایل‌می‌دهد​ بازی واقعاً عظیمه.»

دلایل متعددی وجود داشت که‌رسمی​ چرا شکستن آدمک تمرینی چوبی‌نتونسته​ تا این حد دشوار بود.

در منطقه مبتدیان، نمی‌توانستید سطح خود را‌نحوه​ بالا ببرید، نمی‌توانستید کلاس خود را تغییر‌بزنند​ دهید و نمی‌توانستید هیچ مهارتی یاد بگیرید.

در وهله اول،‌بدن​ شکستن آن در منطقه‌مجبور​ مبتدیان تقریباً غیرممکن بود.

«شما همون‌آغاز​ جواب همیشگی‌کاری​ رو میدید.»

لی سه-جین به‌سال​ سوال تحریک‌آمیز خبرنگار‌میگذره​ خنده کوتاهی کرد.

«دنیا بزرگه‌اولین​ و نابغه‌ها زیادن.‌می‌دهد​ در آینده نزدیک...»

درست در همان لحظه.

«چی؟ یه پیام جهانی!؟»

خبرنگاری که تازه به‌عرضه​ تماس تلفنی‌اش پاسخ داده بود،‌هیچ‌کس​ با صدایی شوک‌زده فریاد زد.

یک پیام جهانی.

پیامی که توسط‌بدن​ تمام بازیکن‌های حاضر‌نمی‌خواستید​ در بازی شنیده می‌شد.

این پیام معمولاً زمانی به صدا درمی‌آمد‌یادگیری​ که یک بازیکن کار شگفت‌انگیزی انجام می‌داد‌باید​ که هیچ‌کس دیگری از پس آن برنیامده بود.

تمام نگاه‌ها به‌سال​ سمت خبرنگاری که‌میگذره​ پای تلفن بود چرخید.

بلافاصله پس از آن.

دریییینگ!

دریییینگ!

«رئیس، یه تماس دارید!»

تلفن‌های خبرنگاران یکی پس‌شخص​ از دیگری بی‌وقفه شروع‌حمله​ به زنگ خوردن کرد.

«... آدمک‌انجام​ تمرینی چوبی‌حتی​ شکسته شد!؟»

«واقعاً یه پیام جهانی‌کاری​ اومده که میگه آدمک‌نحوه​ تمرینی چوبی نابود شده!؟»

«این دیوونه‌کننده‌ست!»

«یـ... یه‌اولین​ خبر داغ‌شخص​ و دست‌اول!»

«بالاخره بعد‌انجام​ از یه سال‌اگر​ تمام شکسته شد!؟»

وووش!

در یک آن،‌سال​ نگاه تک‌تک خبرنگارها به‌حال​ سمت لی سه-جین چرخید.

لی سه-جین چهره‌کاری​ آرام و خونسردش‌یادگیری​ را حفظ کرد.

«اگه این قضیه واقعیت داشته باشه، پس‌مجبور​ فکر کنم باید خودمون رو برای اهدای کپسول‌یکی​ ویژه اعیان به اون بازیکن آماده کنیم، هاها.»

او با ظاهری آسوده‌خاطر‌کاری​ خندید، ولی این خنده‌نحوه​ فقط یک نمایش بود.

طولی نکشید که با پاسخ‌رسمی​ دادن خبرنگارها به تماس‌هایشان، سالن‌نتونسته​ کنفرانس غرق در همهمه شد.

لی سه-جین با چند جمله مبهم‌یادگیری​ و سرسری سریعاً کنفرانس خبری را‌آن‌ها​ جمع‌وجور کرد و راهی اتاق انتظار شد.

«جـ... جناب مدیرعامل!»

کارمندهایش شتابان‌آغاز​ به سمت‌کاری​ او آمدند.

یکی از اعضای کادر از قبل‌میگذره​ در اتاق انتظار بود و صفحه‌نمایشی‌زمان​ را روشن و آماده کرده بود.

او سرپرست‌اولین​ تیم مدیریت‌شخص​ کاربران ویژه بود.

«واقعاً بازیکنی پیدا شده‌حتی​ که بتونه با ده ضربه‌امتحان​ آدمک چوبی تمرینی رو بشکنه؟»

«بله، درسته.»

«ویدیو رو پخش کن.»

کلیک.

با کلیک ماوس،‌بدن​ پخش ویدیو روی‌نمی‌خواستید​ صفحه آغاز شد.

«میخوام بدونم‌آغاز​ این‌بار موفق‌کاری​ میشم یا نه.»

او مرد‌داشت​ جوانی با چهره‌ای‌رسمی​ نسبتاً خوش‌سیما بود.

لی سه-جین‌اولین​ خیلی زود متوجه‌می‌دهد​ نکته عجیبی شد.

«اون چه‌انجام​ سلاحیه؟ با‌حتی​ اون سلاح شکستش؟»

مرد درون مانیتور شمشیری‌کاری​ با لبه‌ای به‌شدت برنده‌نحوه​ و تیز در دست داشت.

«هیچ‌وقت نشنیده بودم‌سال​ چنین سلاحی توی منطقه‌حال​ مبتدیان وجود داشته باشه.»

گاه‌به‌گاه، برخی بازیکن‌های استثنایی آثاری‌می‌دهد​ باستانی از ان‌پی‌سی‌ها می‌گرفتند و بخت‌دیگر​ خود را برای این چالش می‌آزمودند.

اما در نهایت، حتی آن‌اگر​ سلاح‌ها هم نمی‌توانستند آدمک چوبی تمرینی‌وقتی​ را ظرف ده ضربه خرد کنند.

پس این‌آغاز​ دیگر چه‌کاری​ سلاحی بود؟

سلاحی کاملاً ناآشنا بود؛‌عرضه​ چیزی که تا به‌هنوز​ حال نظیرش را ندیده بود.

کمی بعد، مرد جوان‌شخص​ شروع به کوبیدن ضربات‌حمله​ بر آدمک چوبی تمرینی کرد.

تاپ، تاپ، تااااپ!

طنین صداهای‌آغاز​ سنگین در سرتاسر‌شخص​ اتاق انتظار پیچید.

لی سه-جین با دیدن خرد‌رسمی​ شدن آدمک چوبی تمرینی در هشتمین‌رویدادی​ ضربه، چشمانش از تعجب گرد شد.

«امکان نداره...!»

او رویش را‌بدن​ به سمت کارمند تیم‌مجبور​ مدیریت کاربران ویژه برگرداند.

از آنجا که تیم آن‌ها رفتار‌می‌دهد​ بازیکن‌ها را زیر نظر داشت، حتماً می‌دانستند‌آن‌ها​ این کاربر چه کارهایی انجام داده است.

«چیزی که‌داشت​ بهش شک‌عرضه​ دارید کاملاً درسته.»

«اون شمشیر‌اولین​ رو خودش‌شخص​ ساخته؟ درجه‌ش چیه؟»

«درجه حماسیه.»

«...؟»

بهت و ناباوری‌سال​ عمیقی چهره لی‌میگذره​ سه-جین را فرا گرفت.

«داری چی میگی؟ چطور یه بازیکن لول‌نحوه​ ۱ که هنوز حتی کلاسی هم انتخاب‌بزنند​ نکرده، تونسته یه شمشیر درجه حماسی بسازه؟»

با وجود ناباوری‌بدن​ او، کارمند تیم مدیریت‌مجبور​ کاربران ویژه سخن گفت.

«بر اساس بررسی‌های ما روی‌شخص​ اقدامات این بازیکن، شکی وجود‌است​ نداره که خودش سلاح رو ساخته.»

همان‌طور که پیش‌تر گفته شد،‌رسمی​ استعدادهای دنیای واقعی در منطقه‌نتونسته​ مبتدیان تقویت چشمگیری پیدا می‌کردند.

یک تیرانداز با کمان،‌شخص​ یک استاد کندو با‌حمله​ شمشیر، یک جودوکار با جودو.

لی سه-جین ناگهان گفتگویی قدیمی با تیم توسعه‌بودید​ را به یاد آورد؛ زمانی که آن‌ها هنگام‌صدها​ طراحی کلاس آهنگر حسابی به دردسر افتاده بودند.

«پیدا کردن یه‌اولین​ مشاور برای کلاس‌می‌دهد​ آهنگر سخت‌ترین بخش کاره.

میگن حتی ده‌سال​ نفر هم ازشون‌میگذره​ توی دنیا باقی نمونده.»

«مگه اون‌اولین​ آهنگر معروف،‌شخص​ اسمیت، نیست؟»

«معروف هست،‌انجام​ ولی خود اسمیت‌اگر​ این رو گفت؛

میگه از‌آغاز​ اینکه بهش بگن‌شخص​ آهنگر خجالت میکشه.»

«خجالت میکشه؟»

«میگه مهارت‌های‌اولین​ آهنگریش با‌شخص​ ماشین‌آلات هماهنگ شده.

دیگه هیچ‌کس نمونده که تمام‌اگر​ فرایند کار رو، از اول تا‌وقتی​ آخر، کاملاً با دست انجام بده.»

«هوم...»

«توی کره یه‌سال​ استاد صنعتگر بود که‌حال​ همه‌چیز رو دستی می‌ساخت...»

«بود...؟»

«الان در‌انجام​ وضعیت نباتی‌حتی​ به سر می‌بره.

به گفته اسمیت، اون‌کاری​ بزرگ‌ترین آهنگری بوده که‌نحوه​ تا حالا به چشم دیده.»

«حیف شد، ولی چاره‌ای نیست.

مجبوریم فقط با استفاده از‌می‌دهد​ اطلاعات تاریخی و مشورت با‌عبارت​ بقیه آهنگرها کار رو پیش ببریم.»

لی سه-جین که از گرداب افکارش‌نمی‌خواستید​ بیرون کشیده شده بود، نگاهش را‌کاربر​ دوباره به مرد جوان روی نمایشگر دوخت.

«یعنی کپسول کی میرسه؟»

لی سه-جین با دیدن مرد جوان‌میگذره​ که با لبخندی دلنشین زیر لب‌زمان​ زمزمه می‌کرد، کاملاً هاج‌وواج مانده بود.

تنها یک استاد صنعتگر واقعی‌می‌دهد​ در دنیا وجود داشت که‌عبارت​ او هم در وضعیت نباتی بود.

«پس... این بازیکن دیگه کیه؟»

لی سه-جین نمی‌توانست‌اولین​ چشم از این‌می‌دهد​ بازیکن مرموز بردارد.

ناولها | novelha.net