چپتر 21: دستاوردهای برج آهنگران (۲)
0«هیون‌سو، اگه بهت بگم شمشیری‌رؤیایی وجود داره که اون‌قدر تیزه که‌می‌توانست میتونه سنگ رو ببره... باورت میشه؟»
سالی که هیون‌سو پانزده‌پتک ساله شد، پدرش این سؤال‌بزرگی را از او پرسیده بود.
البته که‌اینجا هیون‌سو جواب‌آهنگران منفی داده بود.
چطور ممکن بود شمشیری‌سالگی که سنگ را می‌شکافد در‌می‌سوخت این دنیا وجود داشته باشد؟
اما پدرش لبخندی زده و گفته بود: «عجیبه... اما وجود داره. شمشیری که‌یک‌بار حتی میتونه یه گلوله رو به دو نیم کنه، تیغه‌ای که میگن حتی‌کمک وقتی به سنگ کوبیده میشه هم سالم میمونه. اون چیزی نیست جز شمشیر دمشقی.»
حالت چهره پدرش برای لحظه‌ای عجیب شد و ادامه داد: «اما دانش ساخت شمشیر دمشقی در‌گشاد قرن پانزدهم کاملاً از بین رفت. پادشاهان باستانی زیادی آرزو داشتن رازش رو کشف کنن، اما هر‌پیش تلاشی با شکست مواجه شد. حتی بزرگ‌ترین استادان صنعتگر قرن بیستم هم نتونستن دوباره اون رو بسازن.»
سپس، گویی از این‌آهنگران حقیقت خجالت‌زده شده باشد، پدرش‌کمک با لبخندی ملایم خندیده بود.
«میدونی، این پیرمرد یه رؤیا‌هنوز داره. اینکه شمشیر دمشقی رو بی‌نقص‌تر‌کنیم از هر آهنگری توی دنیا بسازه.»
هیون‌سو به‌پنجاه همین خاطر پدرش‌رؤیایی را دوست داشت.
اینکه حتی پس از‌پتک پنجاه سالگی، هنوز هم رؤیایی‌بزرگی داشت که این‌چنین پرحرارت می‌سوخت.
پدرش گفته‌اینجا بود: «پس،آهنگران شروع کنیم؟»
شمشیری که‌داشت می‌توانست سنگ‌سالگی را بشکافد.
تا یک‌بار دیگر‌سالگی برای خلق تیغه‌این‌چنین دمشقی تلاش کند.
و اینجا در برج آهنگران،دنگ پتک دنگ، ارباب برج شمشیر‌اطراف قطعاً کمک بزرگی برای هیون‌سو بود.
هیون‌سو به اطراف نگاه کرد.
چشمانش از‌داشت شدت حیرت‌سالگی گشاد شد.
اینجا کاملاً با کوره‌های‌هنوز محقری که در منطقه‌می‌سوخت مبتدیان دیده بود فرق داشت.
حتی وقتی کمان شاخی‌پتک را بازیابی کرد، واقعاً از‌بزرگی خود کوره استفاده نکرده بود.
آخرین کوره کاملی که هیون‌سو پیش‌دنگ از این در آن کار کرده‌نگاه بود، کوره رن در منطقه مبتدیان بود.
آن مکان...داشت اصلاً لیاقت این‌هنوز نام را نداشت.
بیش از حد ابتدایی و خراب‌این‌چنین بود، آن‌قدر افتضاح که هر کسی می‌توانست‌یک‌بار بفهمد چرا به منطقه مبتدیان تعلق دارد.
پتک آن‌قدر زنگ‌آهنگران زده بود که‌ارباب تقریباً غیرقابل استفاده بود.
سندان ترک خورده و‌آهنگران آماده بود تا هر‌قطعاً لحظه از هم بپاشد.
اما اینجا، در این‌سالگی کوره جادویی، همه‌چیز در‌پرحرارت شرایطی بی‌نقص قرار داشت.
نه زنگ‌زدگی در کار‌هنوز بود، نه سندان‌های ترک‌خورده‌می‌سوخت و نه ابزارهای فرسوده.
حرف‌های هان به یادش‌پتک آمد؛ اینجا در برج‌کمک آهنگران، هیچ محدودیتی وجود نداشت.
هولوگرامی درخشان پیش رویش‌آهنگران ظاهر شد و ده‌ها ماده‌کمک مختلف را به نمایش گذاشت.
هیون‌سو نگاهی به آن‌ها انداخت.
موادی برای ساخت یک خنجر.
هر بار که یکی را‌دنگ انتخاب می‌کرد، به شکلی جامد‌اطراف و واقعی در برابرش تجسم می‌یافت.
در همان لحظه،برج صدای هشدار سیستم‌دنگ به صدا درآمد.
لطفاً خنجری را که می‌خواهید بسازید انتخاب کنید.
توصیه می‌کنیم با ابتدایی‌ترین خنجر شروع کنید.
هان پیش‌تر گفته بود: در اینجا، می‌شد‌این‌چنین با قدرت‌های مرموزی آهنگری کرد؛ به این‌یک‌بار معنا که خود سیستم نیز کمک می‌کرد.
در غیر این صورت، چطور‌رؤیایی ممکن بود افراد غریبه‌ای که‌کنیم هیچ‌چیز نمی‌دانستند، بتوانند چیزی بسازند؟
با این‌برج حال، هیون‌سو زیر‌دنگ لب زمزمه کرد.
«خنجر دمشقی.»
تنها آهنگران سطح استاد و بالاتر می‌توانند خنجر دمشقی بسازند.
توصیه می‌کنیم با ابتدایی‌ترین خنجر شروع کنید.
لبخند تلخی بر لبانش نشست.
پس تیغه‌های دمشقی‌سالگی حتی در دنیای آرس‌پرحرارت هم وجود داشتند، نه؟
اما آیا ممکن بود هیچ‌کدام‌دنگ از آن‌ها به تکنیک باستانی وفادار‌نگاه باشند؟ تکنیک قرن پانزدهم؟ غیرممکن بود.
چون دانش واقعی‌برج آهنگری دمشقی مدت‌ها پیش‌ارباب از دست رفته بود.
هر تیغه‌ای در آرس که‌هنوز به اصطلاح دمشقی نامیده می‌شد، صرفاً‌کنیم یک شبیه‌سازی بود، نه نمونه‌ای اصیل.
پدرش دهه‌ها در‌سالگی جستجوی آن روش‌این‌چنین گمشده سپری کرده بود.
و سرانجام‌برج پاسخ خودش‌پتک را یافته بود.
«هیون‌سو، روش دمشقی کاملاً از‌پتک دنیا محو شده. اما... من‌بزرگی باور دارم که این‌طوری ساخته میشده.»
گمانه‌زنی روی‌داشت گمانه‌زنی، نظریه‌هایی که‌هنوز هرگز پایانی نداشتند.
در حقیقت، پدرش هرگز‌هنوز روش اصلی را به‌طور‌می‌سوخت کامل کشف نکرده بود.
اما گفته بود:آهنگران اگه دیگه وجود نداره...قطعاً پس خودم یکی میسازم.
آنچه انسان‌ها همواره در‌آهنگران شمشیر دمشقی جستجو می‌کردند،قطعاً ویژگی‌های تقریباً ماوراءطبیعی آن بود.
دستمالی که روی‌پنجاه لبه‌اش می‌افتاد، به‌رؤیایی دو نیم تقسیم می‌شد.
تیغه نه با‌سالگی سنگ کند می‌شد‌این‌چنین و نه با زور.
هیچ ضربه‌ای، هر چقدر‌پتک هم که محکم بود، نمی‌توانست‌بزرگی آن را در هم بشکند.
با گذشت زمان، پدرش موفق‌پتک شده بود؛ او شمشیر دمشقی‌بزرگی خودش را خلق کرده بود.
و پیش از مرگ، این کلمات را‌این‌چنین برای هیون‌سو به جا گذاشته بود: من این‌دیگر روش آهنگری دمشقی رو به تو منتقل میکنم.
هیون‌سو نفس عمیقی کشید.
سپس زمزمه‌برج کرد: «تمام‌پتک هشدارها، خاموش.»
او نیازی‌اینجا به کمک‌آهنگران سیستم نداشت.
چرا که این رازی بود که‌رؤیایی پدرش برای او به یادگار گذاشته بود،بشکافد تنها روش دمشقی که اکنون وجود داشت.
کوره با‌پنجاه حرارتی سرخ و‌رؤیایی سوزان شعله‌ور شد.
به‌زودی فولاد‌برج مذاب از دهانه‌دنگ آن سرازیر شد.
هیون‌سو پتکش را برداشت و‌پتک دقیقاً همان‌طور که پدرش به او‌اطراف آموخته بود، شروع به کار کرد.
دانگ-! دانگ-! صدا طنین‌انداز شد.
شما در حال نمایش یک روش آهنگری نامتعارف برای تیغه دمشقی هستید.
اگرچه این روش با روش‌های تثبیت‌شده آهنگری دمشقی در آرس تفاوت دارد، اما این نیز قابل‌توجه است.
البته که همین‌طور بود.
پدرش مردی بود که‌پتک شاید بهترین شمشیر دمشقی‌کمک جهان را خلق کرده بود.
دانگ-!
ضربات هیون‌سو بی‌وقفه‌پنجاه فرود می‌آمدند و‌رؤیایی هرگز متوقف نمی‌شدند.
شمشیر در حال ساخته شدن با روشی فراتر از عقل سلیم است.
اگرچه با روش‌های «تثبیت‌شده» در آرس تفاوت دارد، اما برتری آن غیرقابل انکار است.
«...!»
تیم مدیریت کاربران ویژه.
کیم ته-سوک و لی جی‌هی‌هنوز هر دو با چشمانی گشاد‌شروع از شدت شوک خیره شده بودند.
متفاوت از آنچه‌سالگی شناخته شده بود؛ اما‌پرحرارت به همان اندازه درخشان.
لی جی‌هی به‌سرعت‌آهنگران داده‌ها را وارد‌ارباب ابررایانه آرس کرد.
روش‌های تکامل‌یافته و حقیقی دمشقی وجود ندارند.
تنها نظریه‌ها و گمانه‌زنی‌های متعددی موجود است.
صنعتگران مدرن تیغه‌های دمشقی را صرفاً از طریق بازسازی‌های شخصی خود خلق می‌کنند.
لی جی‌هی در حالی‌سالگی که نتایج را می‌خواند،پرحرارت لبش را گاز گرفت.
در واقع همین‌طور بود.
در این روزگار مدرن،پتک شمشیرهای دمشقی چیزی بیش‌کمک از یک فانتزی نبودند.
دیگر هیچ راه‌برج کاملاً درستی برای‌دنگ بازسازی آن‌ها وجود نداشت.
بنابراین، تنها می‌شد این‌طور گفت: هر کسی‌این‌چنین که برجسته‌ترین تیغه دمشقی را با روش خودش‌دیگر خلق می‌کرد، شمشیر دمشقی حقیقی را ساخته بود.
این درک باعث‌سالگی شد نفسش در‌این‌چنین سینه حبس شود.
«مدیر تیم... اگه این‌طوره...»
کیم ته-سوک به چشمانش‌آهنگران نگاه کرد و به‌آرامی‌قطعاً و باوقار سر تکان داد.
چون تمام بازیکن‌ها‌پنجاه در آرس از سیستم‌این‌چنین کمک دریافت می‌کردند، بله.
اما از طریق کمک‌هنوز سیستم، آن‌ها همچنین یاد می‌گرفتند،شروع تمرین می‌کردند و رشد می‌یافتند.
به‌ویژه آهنگران در بالاترین رده‌ها، بسیاری از‌قطعاً آن‌ها در نهایت شروع به خلق آثار‌شدت باستانی اصیل و منحصربه‌فرد خودشان کرده بودند.
آن افراد نادر معمولاً‌آهنگران پاداش‌های غنی و ارزشمندی‌قطعاً از سیستم دریافت می‌کردند.
با این‌داشت حال، هیون‌سو‌سالگی متفاوت بود.
او تنها سطح ۱ بود. با این وجود، از همین حالا در حال عبور از‌خلق مرزهایی بود که حتی آهنگران رده‌بالا با آن‌ها دست‌وپنجه نرم می‌کردند؛ و به تکنیک دمشقی‌ای‌کرد نزدیک می‌شد که از هر چیزی که تاکنون دیده شده بود، اصیل‌تر و قدرتمندتر بود.
و آرس همواره‌آهنگران برای اصالت و نوآوری،قطعاً پاداش‌هایی در آستین داشت.
لی جی‌هی پلک زد و رو به او‌قطعاً برگشت: «اگه... اگه بازیکن هیون‌سو واقعاً اون خنجر دمشقی‌گشاد رو کامل کنه، بیشترین پاداش ممکن رو دریافت میکنه؟»
چشمان کیم ته-سوک درخشید و در‌رؤیایی حالی که نگاهش را حتی برای لحظه‌ای‌بشکافد از نمایشگرِ تصویر هیون‌سو برنمی‌داشت، پاسخ داد:
«آره. اون‌پنجاه روح آهنگر رو‌رؤیایی به دست میاره.»
«...!» نفس‌برج در سینه لی‌دنگ جی‌هی حبس شد.
والاترین پاداش برای هر آهنگری.
سرچشمه بنیادین قدرت یک آهنگر.
و شاید‌پنجاه هیون‌سو می‌توانست به‌رؤیایی آن دست یابد.
خنجر دمشقی‌اینجا به واپسین مراحل‌پتک ساختش نزدیک می‌شد.
هیون‌سو به یاد می‌آورد.
پدرش را به یاد داشت که‌این‌چنین شمشیر دمشقی‌اش را در برابر کارشناسان‌بشکافد سراسر جهان به نمایش گذاشته بود.
تک‌تک آن‌ها یک‌صدا گفته بودند:
«این خودِ شمشیر دمشقی واقعیه.»
«حتی تیغه‌های ساخته‌شده در‌سالگی قرن پانزدهم هم شاید‌پرحرارت نمیتونستن با این برابری کنن.»
شاهکار پدرش پس از‌هنوز چنان اعتباری، روزگاری در‌می‌سوخت سراسر جهان درخشیده بود.
اما در نهایت... آن شمشیر دمشقی‌ارباب در آتشی که کوره و کارگاهشان‌کرد را به خاکستر نشاند، از میان رفت.
اکنون هیون‌سو به‌برج واپسین مرحله رسیده بود؛ارباب سایش و صیقل‌کاری نهایی.
تنها در مرحله صیقل دادن‌هنوز بود که تیغه دمشقی چهره‌شروع راستین خود را آشکار می‌کرد.
همین که آن را‌هنوز آب‌دیده کرد، الگوهایی موج‌گون‌می‌سوخت بر پهنه تیغه شکوفا شدند.
اما این خطوط به دست نقاش یا‌قطعاً با ترفندهای مصنوعی حک نشده بودند؛ بلکه از‌حیرت دل خودِ آهنگری جوشیده و پدیدار شده بودند.
هیون‌سو خنجر‌اینجا را آرام‌آهنگران بالا آورد.
در ژرفای‌داشت دلش زمزمه کرد:هنوز «یک کار مشترک.»
آفرینشی از پدر و پسر.
تیغه همچون کارد رزمی‌پتک ارتش، صلابتی استوار و‌کمک سرسختانه داشت و می‌درخشید.
با انگشت اشاره‌اش‌برج ضربه‌ای آرام به‌دنگ پهنه آن زد.
توووونگ—! طنینی‌داشت بم و رسا‌هنوز در هوا لرزید.
و سرانجام،پنجاه اعلان تکمیل‌هنوز اثر پدیدار گشت.
[این اثر باستانی با روشی برتر از دستورالعمل‌های شناخته‌شده آرس تکمیل شده است.]
[درجه کیفی اثر در حال ارزیابی است.]
[درجه: حماسی.]
[لطفاً برای سلاح خود نامی برگزینید.]
[سنگ استعداد پس از مدتی ناپدید خواهد شد.]
«خنجر دمشقی.»
هیون‌سو با آرامش و‌هنوز قاطعیت نامش را برگزید،می‌سوخت هرچند ته‌دلش اندکی فرو ریخت.
سلاح بی‌نقصی بود، ولی چون‌دنگ درون این کوره آهنگری جادویی‌اطراف ساخته شده بود، به‌زودی محو می‌شد.
و با وجود اینکه به چنین‌دنگ اوجی دست یافته بود، همچنان نتوانسته‌نگاه بود از درجه حماسی فراتر برود.
در همین هنگام—
[شیوه نوین ساخت اثر باستانی، برتر از نمونه‌های موجود ارزیابی شد.]
[راز نهان: راه آهنگری که می‌آفریند.]
[پاداش دریافت شد: مهارت، روح آهنگر.]
«...روح آهنگر؟»پنجاه هیون‌سو شگفت‌زده‌هنوز پلک زد.
[این پاداش به محض دریافت، یک‌بار به شکل خودکار فعال می‌شود.]
[درجه خنجر دمشقی یک رتبه افزایش می‌یابد.]
[خنجر دمشقی از درجه حماسی به منحصربه‌فرد ارتقا یافت.]
[نخستین آفرینش اثری با درجه منحصربه‌فرد: پاداش‌ها اعطا شدند.]
[۳+ به تمامی ویژگی‌ها افزوده شد.]
[۵۰+ به مهارت دست افزوده شد.]
[۱۰۰+ به آوازه افزوده شد.]
«...!؟»
دستان هیون‌سو لرزید.
«مهارتی... که میتونه‌پنجاه درجه یک اثر‌رؤیایی باستانی رو ارتقا بده!؟»
بی‌درنگ جزئیاتش را بررسی کرد:
روح آهنگر
مهارت فعال
درجه: افسانه‌ای
سطح مورد نیاز: ندارد
• هنگامی فعال می‌شود که اثری کاملاً اصیل و نوین ساخته شود، یا با شیوه‌ای متمایز و برتر نسبت به روش‌های پیشین آفریده گردد.
• در صورتی که تلاش، اشتیاق، اراده و روح شما شایسته تشخیص داده شود، این مهارت به کار می‌افتد.
«یه مهارت درجه‌سالگی افسانه‌ای...؟» تپش قلب‌این‌چنین هیون‌سو شتاب گرفت.
روح آهنگر... فراتر‌آهنگران از حد تصور‌ارباب نامتعادل و مهلک بود.
چیزی در حد ناممکن.
«اگه این مهارت روی یه‌هنوز اثر منحصربه‌فرد فعال بشه... ممکنه‌شروع خودش به درجه افسانه‌ای برسه؟»
اگر چنین بود...سالگی شاید روزی می‌توانست آثار‌پرحرارت باستانی درجه افسانه‌ای بسازد.
از همان دست آیتم‌هایی که‌دنگ در سراسر دنیای آرس شاید‌اطراف حتی به صد عدد هم نمی‌رسیدند.
آیتم‌هایی که‌اینجا هر کدامشان دست‌کم‌پتک صدها میلیون می‌ارزیدند.
«خود اثر برام نموند، اما به‌رؤیایی جاش مهارتی به دست آوردم که‌می‌توانست به مراتب برتره. همین به‌تنهایی کاملاً کافیه.»
هیون‌سو با خنجرِ کامل‌شده‌هنوز در دست، از کارگاه‌می‌سوخت آهنگری قدم به بیرون گذاشت.
هان همان‌جا چشم‌به‌راه بود.
«حالا، به‌اینجا سنگ استعداد‌آهنگران ضربه بزن.»
هیون‌سو سر تکان داد،سالگی پیش رفت و خنجر‌پرحرارت را محکم در پنجه فشرد.
روش پدرش، رازی که تنها به او به‌می‌سوخت ارث رسیده بود، این توان را به او‌تیغه می‌داد تا چنین تیغه‌ای در مشت داشته باشد.
تمام نیرویش‌برج را جمع کرد‌دنگ و ضربه زد.
اسکاااانگ—!
طنین سهمگین شکستن‌پنجاه در تار و‌رؤیایی پود تنش پیچید.
آن زنگ صدا، آن‌هنوز ارتعاش پرهیبت... بی‌تردید صدای‌می‌سوخت شکافته شدن سنگ بود.
تَرَک—!
سنگ به شکلی‌برج کاملاً یکدست و تمیز‌ارباب به دو نیم شد.
هیون‌سو در حالی که به‌هنوز خنجر دمشقی در مشتش چشم‌شروع دوخته بود، لبخندی کم‌رنگ زد.
اما با‌پنجاه چرخاندن سرش، در‌رؤیایی جا خشکش زد.
هان، راهنمای تعیین کلاس،پتک با ناباوری مطلق مات‌کمک و مبهوت مانده بود.
ناگهان در‌اینجا با شتاب‌آهنگران گشوده شد.
مردی حدوداً پنجاه ساله، چهارشانه و تنومند، بی‌آنکه‌پرحرارت حتی کفشی به پا داشته باشد، گویی تمام‌خلق مسیر را پابرهنه دویده بود، شتابان وارد شد.
نفس‌هایش به‌پنجاه شماره افتاده‌هنوز و سنگین بود.
[دنگ، ارباب برج شمشیرهای برج آهنگران — سطح ۳۷۵]
«خودشه... دنگ؟»
چشمان دنگ‌پنجاه به خنجر‌هنوز دوخته شده بود.
صدایش اندکی می‌لرزید وقتی پرسید:
«اون خنجر...اینجا میتونم با‌آهنگران دست‌های خودم ببینمش؟»
راستش را بخواهید، خود‌هنوز دنگ نیز در بهت‌می‌سوخت و حیرت فرو رفته بود.
چنان دستپاچه شده بود‌پتک که بی‌آنکه پای‌افزاری به‌کمک پا کند، سراسیمه دویده بود.
با این حال، کسی که درون‌دنگ کارگاه دیده می‌شد—آهنگری که انتظارش را‌نگاه می‌کشید—چیزی جز پسری جوان به نظر نمی‌رسید.
دنگ در تلاش‌پنجاه برای مهار نفس‌های بریده‌بریده‌اش،این‌چنین دستانش را پیش آورد:
«اجازه هست؟» دوباره خواهش‌گونه پرسید.
هیون‌سو با‌برج خونسردی خنجر را‌دنگ به او داد.
دنگ آن را با احتیاط‌پتک گرفت، نفس عمیقی فرو داد‌بزرگی و مشخصاتش را وارسی کرد:
خنجر دمشقی
درجه: منحصربه‌فرد
ماندگاری: ۸,۰۰۰ / ۸,۰۰۰
قدرت هجوم: ۲۸۴
محدودیت استفاده: برای سازنده بدون محدودیت؛ قابل استفاده برای سطوح ۱ تا ۱۴۰.
ویژگی‌های خاص:
• ۲٪+ قدرت، ۱٪+ چابکی
• ۵۴٪+ توانایی برش و شکافتن
• ۳۰٪+ شانس آسیب ضربه کاری
• مهارت غیرفعال: خنجر سنگ‌شکاف
• مهارت فعال: جهش آنی
توضیحات: خنجری که حتی از تیغه‌های ساخته‌شده توسط دنگ، ارباب برج شمشیر نیز فراتر رفته و به عنوان برترین خنجر تاریخ به ثبت رسیده است.
«...»
تمام اندام‌برج دنگ به‌پتک لرزه افتاد.
موجی از‌اینجا شوک از ستون‌پتک فقراتش بالا دوید.
او سی سال پیش به این دلیل به مقام ارباب برج دست‌می‌توانست یافته بود که توانسته بود خنجری در درجه حماسی بیافریند؛ سلاحی که‌دنگ توانمندی و عظمتش نام او را برای همیشه در تاریخ ثبت کرد.
قدرت هجوم‌پنجاه آن خنجر‌هنوز ۱۹۸ واحد بود.
اما این یکی... قدرت هجوم‌دنگ این تیغه ۲۸۴ واحد بود؛اطراف نزدیک به صد واحد بیشتر!
«نه... فقط این نیست. از‌پتک هر نظر، در هر گوشه و‌اطراف جزئیاتی... کاملاً از ساخته من برتره!»
عرق سردی بر پشتش نشست.
با این حال،سالگی ناگهان فکری چون‌این‌چنین آذرخش به ذهنش کوبید.
اربابان برج‌برج آهنگران... آن‌ها همواره‌دنگ چشم‌انتظار مانده بودند.
در انتظار وارث.
در انتظار کسی‌پنجاه که سرنوشتش نشستن بر‌این‌چنین جایگاه خدای آهنگران بود.
«...نکنه...»
جوان نوپایی که پیش‌پتک رویش ایستاده بود... شاید‌کمک او همان یگانه بود.
وارث.
آن‌که برگزیده شده بود‌سالگی تا گام در مسیر‌پرحرارت خدای نوین آهنگران بگذارد.