---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی آهنگر نابغه

چپتر 9: ساخت اثر باستانی حماسی (۳) • ⏱ 14 دقیقه

چپتر 9: ساخت اثر باستانی حماسی (۳)

0

«این مرغوب‌ترین کانسنگیه که دارم.»

رن با‌یعنی​ لبخندی به‌درجه​ هیون‌سو چشم دوخت.

سنگ میتریل.

کانسنگ که روی تکه‌پارچه‌ای درون یک‌بسیار​ جعبه چوبی جای گرفته بود، با‌دستیابی​ درخشش ملایمی از رنگ نقره‌ای سوسو می‌زد.

«حس می‌کنم این سنگ‌فردی​ بالاخره صاحب واقعیش رو پیدا‌بگیرد​ کرده.» لبخند رن عمیق‌تر شد.

یک آهنگر‌یعنی​ درست مثل‌درجه​ یک سرآشپز بود.

حتی با مواد اولیه یکسان، نتیجه کار‌نیست​ بسته به دست‌هایی که آن‌ها را به کار‌دارد​ می‌گرفتند، می‌توانست از زمین تا آسمان فرق کند.

رن اطمینان داشت فردی که می‌توانست به‌پایین‌تر​ بهترین شکل سنگ میتریل منطقه تازه‌کاران را‌شمار​ به کار بگیرد، کسی جز هیون‌سو نیست.

«ممنونم رن.»

هیون‌سو بدون‌یعنی​ ذره‌ای تردید‌درجه​ آن را پذیرفت.

او باور‌شکل​ داشت که‌تازه‌کاران​ شایستگی‌اش را دارد.

همین که دستش به‌توضیحات​ سوی سنگ میتریل دراز‌عادی​ شد، تپش قلبش اوج گرفت.

«یه ماده معدنی جدید...»

کانی نادری که حتی یک‌بار هم در زندگی‌اش لمس نکرده بود.‌پیشرفته​ کانسنگی رازآلود که در دنیای واقعی وجود نداشت، اما در بازی‌های‌۱۱٪​ متعدد سبک نقش‌آفرینی و رمان‌های فانتزی شهرتی فراوان داشت؛ یعنی همان میتریل.

سیستم

سنگ میتریل منطقه تازه‌کاران

درجه: کمیاب

محدودیت: سطح ۳۰ یا بالاتر

دشواری: متوسط - پیشرفته

قابلیت‌های ویژه:

· افزایش قدرت هجوم علیه نامردگان تا ۷٪.

· افزایش سرعت نواخت ضربه تا ۱۱٪.

· افزایش قدرت و چابکی تا ۷+.

توضیحات: هرچند بسیار پایین‌تر از میتریل عادی است، اما همچنان مرغوب‌ترین کانسنگ قابل دستیابی در منطقه مبتدیان به شمار می‌رود.

هیون‌سو همان‌طور که جزئیات را‌بهترین​ می‌خواند، سیمایش حالتی از بهت‌کسی​ و سردرگمی به خود گرفت.

«محدودیت سطح... ۳۰ یا بالاتر؟»

یعنی فقط کسانی که‌تازه‌کاران​ دست‌کم سطح ۳۰ بودند می‌توانستند‌بدون​ این کانسنگ را ذوب کنند؟

هیون‌سو از سر کنجکاوی دستش را روی میتریل‌عادی​ کشید، سپس آن را روی سندان گذاشت و‌همان‌طور​ با پتک ضربه‌ای آرام به آن وارد آورد.

«جواب میده؟»

با وجود کلمه «محدودیت»،‌درجه​ کانسنگ به وضوح به‌بالاتر​ ضربات فیزیکی واکنش نشان می‌داد.

این یعنی در عمل، تلاش برای‌کسی​ ذوب و شکل‌دهی آن امکان‌پذیر بود. پس‌باور​ فایده این محدودیت واقعاً برای چه بود؟

«آرس دامنه‌های سطحیِ بی‌شماری داره.»

در حقیقت، هیون‌سو برجسته‌ترین آفریننده‌بهترین​ تیغه‌های فاخری بود که یک بازیکن‌نیست​ سطح ۱ می‌توانست به دست آورد.

اما یک شمشیر کمیاب سطح ۱، در‌سطح​ برابر یک شمشیر معمولی که در دست‌افزایش​ بازیکن سطح ۳۰ قرار می‌گرفت، بسیار ضعیف‌تر بود.

با ارتقای سطح، همه‌چیز بالا می‌رفت؛‌کسی​ هیولاها، مأموریت‌ها و بازیکن‌ها. آثار باستانی‌پذیرفت​ نیز باید همگام با آن‌ها فرگشت می‌یافتند.

شاید وجود این «محدودیت» ضروری بود. تقریباً تمام آثار‌است​ باستانی چنین محدودیت‌های استفاده‌ای داشتند تا تضمین شود تنها‌می‌خواند​ بازیکن‌های بازه سطحیِ مناسب می‌توانند آن‌ها را به کار بگیرند.

«اگه یه بازیکن سطح ۱ بتونه‌شکل​ شمشیری مخصوص سطح ۳۰۰ رو به‌ممنونم​ دست بگیره، تعادل بازی به هم می‌ریزه.»

اما با این وجود، همچنان می‌شد میتریل را با‌دشواری​ دست چکش‌کاری کرد و رویش کار انجام داد. محدودیت‌های‌نامردگان​ به دست گرفتن تجهیزات، هیچ ربطی به آهنگری دستی نداشت.

«آهان...!»

هیون‌سو متوجه ماجرا شد.

آرس در نهایت، چیزی جز یک بازی‌منطقه​ نبود. عبارت «قابل استفاده برای سطوح ۳۰‌ذره‌ای​ و بالاتر»... او اکنون معنایش را دریافت.

«پس یعنی ساخت خودکار فقط‌کمیاب​ وقتی این سنگ رو ذوب می‌کنه‌پیشرفته​ که سطح ۳۰ یا بالاتر باشم؟»

در آرس،‌شکل​ آهنگران بی‌شماری‌تازه‌کاران​ حضور داشتند.

اما ۹۹٫۹ درصد از آن‌ها به کمک‌های خودکار‌عادی​ سیستم وابسته بودند. با فشردن یک دکمه ساده‌همان‌طور​ به نام «ساخت خودکار»، فرایند آهنگری خودبه‌خود کامل می‌شد.

هیون‌سو ویدیوهایی از این دست آهنگرها دیده بود: بیشترشان صرفاً دکمه ساخت خودکار‌بدون​ را فشار می‌دادند و تنها وقتی نورهای قرمز یا آبی چشمک می‌زد، مکث می‌کردند‌گرفت​ و تلنگری آرام به کانسنگ می‌زدند تا بقیه کار را خود سیستم انجام دهد.

بنابراین این «محدودیت» چیزی‌درجه​ بیش از یک شرط لازم‌دشواری​ برای جلب کمک سیستم نبود.

«...»

لبخندی گوشه لب‌های هیون‌سو نشست.

ولی برای او،‌داشت​ این محدودیت معنای‌شکل​ کاملاً متفاوتی داشت.

دیگران بلد نبودند کانسنگ‌ها را با دستان خود پرداخت کنند، به‌پیشرفته​ همین خاطر مجبور بودند منتظر بمانند تا سیستم به آن‌ها اجازه‌۱۱٪​ دهد؛ اما او همین حالا هم به تنهایی قادر به انجامش بود.

«فکر کنم از پسش بربیام.»

مسلماً آزمون‌۱۱٪​ و خطا‌توضیحات​ در کار بود.

هر کانسنگی قلق خاص‌فردی​ خود را داشت؛ طبع،‌تازه‌کاران​ ناخالصی‌ها و میزان انعطاف‌پذیری‌اش.

اما هیون‌سو دلیلی محکم‌درجه​ برای موفقیت در چالش‌بالاتر​ «شکستن آدمک چوبی تمرینی» داشت.

و میتریل شاید دقیقاً‌تازه‌کاران​ همان چیزی بود که‌ممنونم​ در این مسیر یاری‌اش می‌کرد.

او پس از وارسی میتریل،‌هرچند​ به سرعت فرایند ناخالصی‌زداییِ شمش‌همچنان​ فولاد ماسه‌آهن را به پایان رساند.

دینگ!

سیستم

شما با موفقیت کانی جدیدی را که در این سرزمین ناشناخته بود ذوب کردید.

پاداش‌های انباشته‌شده اعطا شدند.

تمام مشخصه‌ها ۱+.

مهارت دست ۲۱۹+.

آوازه ۱۰۰+.

فولاد ماسه‌آهن ۱۰٪ محکم‌تر می‌شود.

مهارت «شیوه باستانی ذوب کره‌ای» را به دست آوردید.

عنوان «آفریننده کانی‌ها» را کسب کردید.

پاداش‌ها خیره‌کننده بودند.

پاداش «شیوه باستانی ذوب کره‌ای»‌هرچند​ حاوی دستورالعمل‌های جزئی و دقیقی‌همچنان​ برای فرایند ذوب فلز بود.

سپس عنوان‌اطمینان​ کسب‌شده توجهش‌فردی​ را جلب کرد.

سیستم

آفریننده کانی‌ها

عنوان منحصربه‌فرد

درجه: A

قابلیت‌های ویژه:

· مهارت دست ۳٪+

· درک کامل کانی‌ها

«درک کامل کانی‌ها؟»

هیون‌سو دوباره‌یعنی​ به میتریل‌درجه​ دست زد.

سیستم

میتریل منطقه تازه‌کاران

ترکیبات: آهن، منگنز، اکسیژن، فسفر، سیلیسیم، گوگرد.

«...؟!»

یافتم!

قلب هیون‌سو‌۱۱٪​ از جا‌توضیحات​ کنده شد.

چیزی که به نظر می‌رسید بزرگ‌ترین مانع‌منطقه​ در راه ذوب میتریل باشد—یعنی ناآگاهی از‌ذره‌ای​ ماهیت و ترکیباتش—حالا به‌طور کامل حل شده بود.

اکنون صرفاً با لمس‌درجه​ یک سنگ معدنی، می‌توانست‌بالاتر​ ترکیبات تشکیل‌دهنده‌اش را تشخیص دهد.

«می‌تونم انجامش بدم.»

پیش از این فکر می‌کرد تنها به موفقیتی‌عادی​ نسبی دست می‌یابد و شاید در روند آزمون و‌جزئیات​ خطا، حتی نیمی از میتریل هم سالم باقی نماند.

اما با پی بردن‌فردی​ به ترکیب دقیق این کانسنگ،‌بگیرد​ اوضاع کاملاً فرق کرده بود.

او نگاهش را‌همان​ به شمش پالایش‌شده‌محدودیت​ فولاد ماسه‌آهن معطوف ساخت.

سیستم

شمش فولاد ماسه‌آهن

درجه: کمیاب

محدودیت: بدون محدودیت برای آفریننده

دشواری: متوسط

قابلیت‌های ویژه:

· افزایش قدرت هجوم تا ۱۷٪ در مقایسه با آهن معمولی.

· افزایش ماندگاری تا ۳۵٪ در مقایسه با آهن معمولی.

· افزایش احتمال ضربه کاری تا ۴۰٪ در مقایسه با آهن معمولی.

توضیحات: شمش ماسه‌آهنی که تنها به دست هیون‌سو قابل چکش‌کاری است.

«...همون‌طور که فکر می‌کردم.»

پیشوند «منطقه‌یعنی​ تازه‌کاران» روی‌درجه​ آن دیده نمی‌شد.

نفس هیون‌سو‌شکل​ از هیجان‌تازه‌کاران​ به شماره افتاد.

رن که به شوق‌توضیحات​ و ذوق فزاینده هیون‌سو‌عادی​ نگاه می‌کرد، لبخند کم‌رنگی زد.

او از قبل می‌دانست هیون‌سو در این منطقه‌تازه‌کاران​ چه هدفی را دنبال می‌کند؛ کاری که پیش‌پذیرفت​ از این بیگانگان بی‌شماری در پی انجامش بودند:

شکستن آدمک چوبی تمرینی.

«کمکت می‌کنم.»

رن با عزم‌چابکی​ راسخ دستش را‌بسیار​ محکم روی سینه‌اش کوبید.

دیگر تمام‌اطمینان​ مواد اولیه‌فردی​ مهیا بود.

«رن.»

«بله.»

هیون‌سو توضیحات سیستم را به یاد آورد که می‌گفت وفاداری‌همچنان​ رن پیوندی ناگسستنی دارد. در حقیقت، رن اکنون مانند خادمی وفادار‌بهت​ و سوگندخورده در کنارش ایستاده بود و در شادمانی‌اش شریک می‌شد.

«میای با هم بزرگ‌ترین شمشیری‌بهترین​ رو بسازیم که منطقه مبتدیان‌کسی​ تا حالا به چشم دیده؟»

رن با‌یعنی​ صلابت تمام‌درجه​ پاسخ داد:

«بله!»

تیم مدیریت کاربران ویژه.

عرق سردی‌یعنی​ از پشت کیم‌کمیاب​ ته-سوک سرازیر شد.

کنار دست او، لی جی‌هی‌بگیرد​ نیز به همان اندازه پریشان‌ذره‌ای​ و شوکه به نظر می‌رسید.

«باورم نمیشه‌۱۱٪​ عنوان آفریننده کانی‌ها‌هرچند​ رو گرفته باشه...»

حتی آن‌ها هم نمی‌دانستند چنین عنوانی در بازی وجود دارد؛‌کسی​ این یعنی عنوان مذکور از پیش طراحی نشده بود، بلکه خود‌دستش​ ابررایانه آرس آن را خلق کرده و به او بخشیده بود.

مشکل اینجا بود که این عنوان، درک کاملی‌بالاتر​ از کانی‌ها به او می‌بخشید و به هیون‌سو‌هجوم​ اجازه می‌داد ساختار دقیق هر سنگ معدنی را بفهمد.

«این رسماً‌شکل​ تعادل بازی رو‌بگیرد​ به هم میزنه...»

یه بازیکن سطح ۱‌توضیحات​ از موادی استفاده کنه که‌است​ مختص سطح ۳۰ طراحی شدن؟

«ولی این مهارت خودشه.»

حقیقتی انکارناپذیر‌یعنی​ که هیچ‌کس‌درجه​ نمی‌توانست ردش کند.

با این حال، کیم‌تازه‌کاران​ ته-سوک و لی جی‌هی‌ممنونم​ نکته دیگری را هم می‌دانستند.

«محدودیت‌ها فقط به‌چابکی​ معنی غیرفعال شدن‌بسیار​ کمک‌های سیستم نیست.»

معنایش دشوارتر شدن‌داشت​ کار متناسب با‌شکل​ سطح بازیکن هم بود.

«تازه، در حال‌همان​ حاضر اون فقط‌محدودیت​ ترکیب مواد رو میدونه.»

«درسته.»

«ذوب کردن میتریل‌چابکی​ سه برابر بیشتر از‌پایین‌تر​ سنگ‌آهن معمولی طول میکشه.»

دقیقاً همین‌طور بود.

زمان بیشتر.

تلاشی به‌شکل​ مراتب طاقت‌فرساتر‌تازه‌کاران​ و خسته‌کننده‌تر.

البته با بالا‌چابکی​ رفتن سطح آهنگری، این‌پایین‌تر​ جریمه از میان می‌رفت.

یه آهنگر سطح ۳۰ شاید‌بهترین​ یک هفته برای ذوب یه‌کسی​ شمش میتریل زمان نیاز داشت.

یه سطح ۱۰۰‌همان​ شاید فقط به‌محدودیت​ دو روز نیاز داشت.

یه سطح ۲۰۰ می‌توانست‌تازه‌کاران​ ظرف تنها یک روز‌ممنونم​ کار را تمام کند.

با روی هم قرار‌توضیحات​ گرفتن مهارت‌ها و ضریب‌های‌عادی​ افزایشی، این فرایند مهارشدنی می‌شد.

اما برای کسی در سطح‌بهترین​ ۱؟ از نظر کیم ته-سوک‌کسی​ این کار تقریباً غیرممکن بود.

«طبق منطق معمول...»

چشمانشان با‌شکل​ اضطراب به نمایشگر‌بگیرد​ دوخته شده بود.

هیون‌سو بهتر‌اطمینان​ از هر‌فردی​ کسی می‌دانست.

تکلیف خرد شدن یا‌درجه​ نشدن آدمک چوبی تمرینی‌بالاتر​ با همین شمشیر روشن می‌شد.

این لحظه‌شکل​ نقطه عطفی در‌بگیرد​ زندگی‌اش رقم می‌زد.

کار آغاز شد.

کوره با‌اطمینان​ حرارتی سوزان و‌بهترین​ سفید غرش می‌کرد.

او سنگ میتریل‌همان​ را به کام‌محدودیت​ دهانه آتشینش فرستاد.

زمان قطره‌قطره سپری می‌شد‌تازه‌کاران​ و مایع سیمین و درخشانی‌بدون​ درون مجرا به راه افتاد.

سپس نوبت سرد‌چابکی​ کردن و در‌بسیار​ پی آن تصفیه بود.

او با ابزاری برنده، با‌بهترین​ دست و با وسواس تمام، ناخالصی‌های‌نیست​ زبر و ناموزون میتریل را تراشید.

حتی همین مرحله‌همان​ به تنهایی زمان‌محدودیت​ و توانی هنگفت می‌طلبید.

«چرا... چرا اینقدر طول میکشه؟»

سپس دریافت؛ هرچند میتریل در‌هرچند​ ترکیب شباهت‌هایی به آهن داشت، اما‌قابل​ ذاتش نیازمند زمانی بسیار بیشتر بود.

یا شاید هم...

«به خاطر محدودیت سطحه؟»

کاملاً محتمل بود.

و بعد،‌۱۱٪​ مرحله پالایش‌توضیحات​ فرا رسید.

در همان دم—

سیستم

باید مقدار کربن را کاهش دهید.

اگر موفق به تنظیم مقدار کربن نشوید، میتریل قابل استفاده نخواهد بود.

«...؟!»

چهره هیون‌سو در هم رفت.

میزان کربن حیاتی بود.

بسته به سطح کربن،‌بالاتر​ سختی فولاد از بیخ‌قابلیت‌های​ و بن دگرگون می‌شد.

«چی...!»

رن نیز‌تازه‌کاران​ حس کرد‌کسی​ اوضاع روبه‌راه نیست.

آن‌ها شدیداً به‌بالاتر​ شیوه‌ای برای کاستن‌پیشرفته​ از کربن نیاز داشتند.

سپس، جرقه‌ای‌محدودیت​ در ذهن‌بالاتر​ هیون‌سو درخشید.

«رن، برام سنگ‌آهن بیار.»

«چی؟ آخه برای چی—»

«زود باش.»

رن از‌محدودیت​ مقصود هیون‌سو‌بالاتر​ سر درنمی‌آورد.

اما لحظه‌ای که هیون‌سو سنگ‌آهن‌بگیرد​ خام را به ترکیب افزود،‌ذره‌ای​ میزان کربن رو به کاهش گذاشت.

سیستم

مقدار کربن در حال کاهش است.

مقدار کربن در حال کاهش است.

به‌کارگیری سنگ معدن تازه برای تعدیل‌بسیار​ کربنِ میتریل؛ این فوت‌وفنی سرّی بود‌دستیابی​ که از پدرش به یادگار داشت.

طولی نکشید که میتریل‌فردی​ سیمین‌گون، پیراسته از هر آلایش‌بگیرد​ اضافی، بی‌نقص و زلال تابید.

کنار آن،‌یعنی​ فولاد ماسه‌آهن‌درجه​ به چشم می‌خورد.

هیون‌سو تصمیم گرفت‌منطقه​ آن دو را‌کسی​ در هم آمیزد.

«میتریل شبیه‌۱۱٪​ آهنه... از‌توضیحات​ پسش برمیام.»

دو شمش زیر‌داشت​ کوبش‌های پتک او‌شکل​ به یکدیگر پیوستند.

هر بار که کوفتگی بر اندامش چیره می‌شد،‌بالاتر​ تکه‌ای نان و جرعه‌ای آب در دهان می‌گذاشت،‌هجوم​ بی‌آنکه فرود آمدن چکش بر سندان را لحظه‌ای واگذارد.

دنگ! دنگ! دننگ!

زمان یکسره‌۱۱٪​ از معنا‌توضیحات​ تهی شد.

رن تا آن‌داشت​ دم دیگر کاملاً‌شکل​ از پای درآمده بود.

«پدر...»

رگه‌ای از بیم‌منطقه​ در دلش دوید؛ آیا‌نیست​ براستی می‌توانست کامیاب شود؟

در هر میدانی‌چابکی​ نوابغی سر برآورده بودند:‌پایین‌تر​ شمشیرزنی، تیراندازی، جودو، فوتبال.

و جهان چون آنان پس‌بهترین​ از مرارت بسیار به ثمره رنجشان‌نیست​ می‌رسیدند، برایشان غریو شادی سر می‌داد.

قهرمانان المپیک غرق‌همان​ در ستایش، باران گلبرگ‌سطح​ و هلهله ملی می‌شدند.

اما آهنگران...

«ما شکایت میکنیم!»

«جدی جدی تو‌داشت​ این دوره زمونه‌شکل​ کوره آهنگری راه انداختید؟»

«آهنگری؟ کی‌یعنی​ اصلاً دیگه این‌کمیاب​ کارا رو میکنه؟»

«میدونید دود کوره‌هاتون چقدر مردم‌آزاره؟»

ذره‌ای از آن‌چابکی​ شوکت و فخر‌بسیار​ بهره آنان نمی‌شد.

این تقدیر‌اطمینان​ یک آهنگر در‌بهترین​ این روزگار بود.

«تو یه‌یعنی​ نابغه آهنگری‌درجه​ هستی، هیون‌سو.»

کلام پدرش بود.

اما او چه حاصلی برداشته بود؟‌بسیار​ نه خروش جمعیت مشتاق، نه گل‌های‌دستیابی​ افتخار، و نه ملتی چشم‌به‌راه در فرودگاه.

پدرش به او گفته بود: «نترس هیون‌سو.‌منطقه​ تلاشت، اراده‌ت، روزها، هفته‌ها و ماه‌ها رنجت...‌ذره‌ای​ همه این‌ها در اثری که میسازی اثبات میشن.»

ترس او‌یعنی​ از تردید‌درجه​ در هنرش نبود.

آنچه جانش را می‌فرسود، جای خالی پدرش‌نیست​ بود؛ پدری که تمام دست‌ساخته‌ها، از نخستین‌شایستگی‌اش​ تا واپسین، دوشادوش او جان گرفته بودند.

«هیون‌سو، حالا‌۱۱٪​ تو یگانه‌توضیحات​ استاد صنعتگری.»

اما دل‌اطمینان​ قوی داشت‌فردی​ و ایستادگی کرد.

سخنانی که پدرش بر لب رانده بود، آن‌بالاتر​ روز که دست‌هایش فرتوت‌تر و خسته‌تر از آن‌هجوم​ گشته بودند که دسته پتک را به چنگ آورند—

اینک جهان تنها‌منطقه​ یک آهنگر بزرگ‌کسی​ در سینه داشت.

یک نابغه حقیقی.

یک احیاگر تیغه‌های اساطیری.

یک آفریننده کانی‌ها.

یک صنعتگر دستی اصیل.

همان یکی.

یگانه و بی‌همتا.

و آن‌یعنی​ یگانه، خود‌درجه​ او بود.

«تو تنها کسی‌منطقه​ هستی که میتونه‌کسی​ بزرگ‌ترین تیغه رو بسازه.»

سرش گیج رفت، اما‌توضیحات​ بی‌آنکه گامی به عقب‌عادی​ نهد، قامت راست نگاه داشت.

میتریل مشقتی دوچندان فرساینده‌تر‌فردی​ از آهن می‌طلبید، اما او‌بگیرد​ سر خم نکرد و جنگید.

در برابر‌یعنی​ فولاد ماسه‌آهن‌درجه​ نیز جنگید.

اندیشه‌اش را مصفا ساخت.

او همان نابغه‌ای بود‌توضیحات​ که چشم جهان او‌عادی​ را ندیده گرفته بود.

تیغه‌هایش بی‌نام‌ونشان‌اطمینان​ در مغاک تاریکی‌بهترین​ مهجور مانده بودند.

اما اینجا... در این جهان...

دننگ!

به آن‌ها نیاز داشتند.

آرزویشان می‌کردند.

در تمنای داشتنشان بودند.

دنننگ!

یک سلاح‌ساز بی‌همتا.

سیلاب عرق بی‌امان‌داشت​ از تن سراپا‌شکل​ خیسش فرو می‌ریخت.

ماهیچه‌هایش از‌یعنی​ فرط فشار‌درجه​ برآمده بودند.

تیغه آرام‌آرام جان می‌گرفت.

فششش—فرونشاندن در آب‌چابکی​ و کوبیدن با‌بسیار​ پتک پی‌درپی تکرار می‌شد.

او با بازپخت، تاب و توان‌شکل​ فولاد را فزونی بخشید و با‌ممنونم​ ضرب‌آهنگ کوبش‌ها نقش و فرمش را تراشید.

کوششی بی‌پایان،‌یعنی​ رنجی بی‌پایان‌درجه​ و نفرین‌زده.

دننگ!

دنننگ!

اما او این‌داشت​ حقیقت را بی‌هیچ گمانی‌منطقه​ در دل باور داشت:

چه در شمشیر، چه‌درجه​ در کمان، یا هر هنر‌دشواری​ دیگری که نامش نبوغ بود—

«منم به‌شکل​ اندازه تک‌تک‌تازه‌کاران​ اون‌ها جون کندم!»

دم شمشیر در‌چابکی​ میان سرپنجه‌هایش صیقل‌بسیار​ یافت و تیز گشت.

با پرداخت نهایی‌داشت​ و جلاکاری، پرتو‌شکل​ تیغه درخشیدن گرفت.

عاقبت، پرده‌یعنی​ تاریک شب‌درجه​ کنار رفت.

روزگاری در سال‌های دور را به خاطر آورد که او‌ذره‌ای​ و پدرش بیش از یک هفته بی‌وقفه بر سر کوره مانده‌قلبش​ بودند و در پایان، پیش پای شاهکارشان غرق خنده گشته بودند.

دوباره همان‌۱۱٪​ حال و هوا‌هرچند​ زنده شده بود.

شاهکاری برآمده از‌داشت​ دل آزمایش سخت‌شکل​ و فرسودگی جان‌کاه.

پدرش رو به‌همان​ پرتوهای زرین خورشیدِ برآمده‌سطح​ نگریسته و گفته بود:

«هیون‌سو، این‌شکل​ اثر... درست‌تازه‌کاران​ مثل خودِ نوره.»

نوری که‌۱۱٪​ سینه ظلمات‌توضیحات​ را می‌شکافد.

«نور فقط نشونه تابش‌فردی​ و روشنایی نیست؛ به‌تازه‌کاران​ معنی فردایی روشن... و امیده.»

همچون دمیدن صبح پس از‌کمیاب​ شبی دراز، نوری درخشان به‌متوسط​ فضای تاریک کارگاه آهنگری سرازیر شد.

دینگ!

سیستم

یک شمشیر بزرگ بی‌همتا ساخته شد—شمشیری که هرگز دوباره در منطقه تازه‌کاران متولد نخواهد شد.

سرانجام، کار به بار نشست.

حاصل رنجی خستگی‌ناپذیر، شاهکار‌تازه‌کاران​ آهنگری نابغه که چرخ‌ممنونم​ روزگار حقش را نداده بود.

خاطرات حضور گرم‌چابکی​ پدرش در کنار کوره‌پایین‌تر​ در ذهنش پر کشید.

اینک می‌توانست با اطمینان بگوید.

حتی بی‌حضور پدرش نیز می‌توانست‌کمیاب​ گام در راه یک استادکار‌متوسط​ نهد و به پیش برود.

سیستم

لطفاً نامی برای این شمشیر برگزینید.

طنین پیام‌اطمینان​ سیستم در‌فردی​ گوشش پیچید.

هیون‌سو نام‌یعنی​ تیغه را‌درجه​ بر زبان آورد:

«فروغ تابناک.»

نامش فروغ تابناک بود.

آینده روشن و پرشکوه هیون‌سو.

ناولها | novelha.net