چپتر 20: دستاوردهای برج آهنگران - بخش ۱
0با دیدن آن واژه‌ها،سراغ قلب هیون‌سو به تپش‌صندوق افتاد؛ دویست میلیون وون.
این مبلغی بود که گیلدمستر گیلد‌پاسخ سپر زرین صرفاً به عنوان پیشکش عضویت،بررسی در صورت پذیرفتن دعوتشان، پیشنهاد داده بود.
«آروم باش.»
اما حتی با وجود تلاش برای حفظ‌سخنان خونسردی، دست‌های هیون‌سو اندکی می‌لرزید و چشمانش‌دریافتش با شتاب بقیه پیام را از نظر گذراند.
[اگر به گیلد سپر زرین ما بپیوندید، تمام مواد اولیه‌ای را که بخواهید در اختیارتان قرار خواهیم داد.]
[علاوه بر این، شما تا بدین‌جا موفق به ساخت یک اثر باستانی کمیاب شده‌اید.
برترین آهنگران گیلد ما به شما یاری خواهند رساند تا با اطمینان گام بعدی را بردارید و یک اثر باستانی حماسی بسازید.]
[درست است که با بهره‌گیری از برخی قابلیت‌های کلاس‌ها، ساخت آثار باستانی کمیاب چندان دشوار نیست.
اما ساخت آثار باستانی حماسی با آثار باستانی کمیاب از زمین تا آسمان تفاوت دارد.
ما می‌توانیم دانش و مهارت لازم برای این امر را به شما منتقل کنیم.]
«هوم...»
هیون‌سو ناخودآگاه دستش را‌داد روی فروغ تابناک که بر‌ساخت کمرش بسته شده بود کشید.
[بنابراین، چشم‌به‌راه پاسخ شما خواهم ماند.]
هیون‌سو پس از خواندن تمام‌کمیاب سخنان رون، به سراغ بررسی‌خواهند سایر پیام‌های صندوق دریافتش رفت.
[درود.
این پیام از سوی گیلد آهنگری اسکای‌فورج است... پیش‌پرداخت مبلغ ۵۰ میلیون وون خواهد بود...]
[سلام.
ما، اعضای گیلد آهنگری هانارئوم...]
[هی، آیا سفارش خصوصی برای ساخت آیتم‌های سفارشی هم قبول میکنی؟]
بیشتر نامه‌ها‌دریافتش تقریباً مضمون‌درود یکسانی داشتند.
اما آنچه بیش از همه جلب‌اسکای‌فورج توجه می‌کرد، شمار سرسام‌آور درخواست‌ها برای‌هانارئوم سفارش‌های شخصی ساخت آثار باستانی بود.
هیون‌سو پس از‌اثر کمی تأمل، سرش‌شده‌اید را تکان داد.
«هنوز زوده.
هنوز وقتش نرسیده.
حتی هنوز‌دریافتش تغییر کلاسم رو‌سوی هم انجام ندادم.»
او باور داشت‌درود که ارزش واقعی‌اش‌اسکای‌فورج هنوز مشخص نشده است.
هرچه باشد، او‌اثر حتی هنوز رسماً کلاس‌برترین آهنگری را برنگزیده بود.
صبر کردن تا پس از‌علاوه تغییر کلاس و به دست‌اثر آوردن لول‌های بالاتر، هیچ ضرری نداشت.
«وقتی از منطقه مبتدیان‌درود بیرون برم، بالاخره میتونم کلاسم‌مبلغ رو دریافت کنم، مگه نه؟»
او با کمال‌درود احترام، به تمام پیام‌ها‌پیش‌پرداخت پاسخ منفی ارسال کرد.
چندی نگذشت‌ساخت که صدای اعلان‌کمیاب سیستم طنین‌انداز شد.
[مهلت ۲۴ ساعته مزایده به پایان رسید.]
[«دومین کمان هیون» به قیمت ۲,۴۵۰ گلد به جک پتک‌سیاه فروخته شد.]
«هاه...»
این رقم‌رفت حدوداً ۲.۵سوی میلیون وون می‌شد!
تنها ظرف یک ماه،خواهم توانسته بود بیش از ۳.۵سراغ میلیون وون درآمد کسب کند.
این رقم با‌رون حقوق ماهانه افراد‌سایر عادی برابری می‌کرد.
هیون‌سو با‌شده رضایت خاطر‌بنابراین لبخند زد.
«حالا دیگه‌رفت بالاخره میتونم از‌آهنگری منطقه مبتدیان برم.»
سرانجام، پس از یک‌خواهم ماه تمام، او قدم‌رون به پادشاهی پرایم گذاشت.
[شما از منطقه مبتدیان خارج شدید.]
[در حال ورود به پادشاهی پرایم.]
[اکنون می‌توانید کلاس خود را دریافت کنید.]
«پس اول از‌پاسخ همه یک‌راست میرم‌خواندن سراغ برج آهنگران.»
هیون‌سو بی‌درنگ راهی برج‌سراغ آهنگران شد تا کلاس‌صندوق خود را دریافت کند.
«کمانی از رده کمیاب‌سوی به رده حماسی بازیابی‌مبلغ شده... یعنی درست شنیدم؟»
تیم ویژه مدیریت کاربران.
لی سه-جین، نماینده شرکت پوروم، پس از‌پیام‌های دریافت تماس از سوی سرتیم کیم ته-سوک‌اسکای‌فورج با عجله خود را به آنجا رسانده بود.
بر روی نمایشگر، کاربر‌بنابراین هیون‌سو دیده می‌شد که به‌خواندن سوی برج آهنگران گام برمی‌داشت.
«پس حالا فقط دو شرط دیگر باقی مانده...؟ این‌خواهد یعنی... نخستین کلاس الهی در آرس. او تنها دو‌قبول گام تا تبدیل شدن به خدای آهنگران فاصله دارد.»
«مدیرعامل.»
در آن لحظه، کارمند‌سراغ لی جی‌هی با صدایی‌صندوق آرام لب به سخن گشود:
«میتونم بپرسم دقیقاً چه‌بنابراین شرایطی رو در برج‌ماند آهنگران باید برآورده کنه؟»
جزئیات دستیابی به یک‌سوی کلاس الهی جزو اطلاعات‌مبلغ محرمانه رده یک محسوب می‌شد.
تنها نماینده لی سه-جین و‌ماند شمار اندکی از مدیران ارشد‌بررسی آرس از حقیقت ماجرا باخبر بودند.
تنها دلیلی هم که سرتیم کیم ته-سوک پیش‌تر بخش ناچیزی از‌درود آن را برای لی جی‌هی بازگو کرده بود، این بود که‌سفارش در آن مقطع، نظارت بر بازیکن هیون‌سو به عهده او قرار داشت.
«ما هم نمی‌دونیم.»
«... چی؟»
لی جی‌هی‌چشم‌به‌راه از این‌خواهم پاسخ جا خورد.
«من خودِ شرط نهایی رو می‌دونم. اما شرط مربوط به برج از پیش‌آهنگری تعیین‌شده نیست؛ در واقع حتی نامیدن اون به عنوان یک "شرط" هم مبهمه.قبول تنها چیزی که میتونم بگم اینه: ارباب برج، دنگ، باید به حرکت دربیاد.»
«د... دنگ؟ اون ان‌پی‌سی، دنگ...»
لی جی‌هی او را می‌شناخت.
دنگ، ارباب برج آهنگران.
در دنیای آرس،رون هر پادشاهی و امپراتوری‌پیام‌های یک برج آهنگران داشت.
اما در میان همه‌بنابراین آن‌ها، برج پادشاهی پرایم‌ماند از همه نامدارتر بود.
دلیل این برتری،درود در یک کلام،اسکای‌فورج خودِ دنگ بود.
او یک ان‌پی‌سی هم‌رتبه با سایر اربابان برج‌ها‌رون به شمار می‌رفت، اما حتی آن‌ها نیز چنان‌درود به او احترام می‌گذاشتند که گویی پادشاهشان است.
مهارت او در‌رون آهنگری مافوق تصور‌سایر و قیاس‌ناپذیر بود.
«تنها ارباب برجه که می‌تونه مسیر آزمون نهایی رو باز‌سخنان کنه. چرا که فقط اون وحیِ خدای آهنگران رو دریافت کرده‌آهنگری و تنها اوست که می‌تونه فرد واجد شرایط رو راهنمایی کنه.»
«در این صورت، کاربر هیون‌سو بدشانسی‌اسکای‌فورج آورده. از بین تمام برج‌ها، وارد برجی‌آیا شده که زیر نظر دنگ اداره میشه.»
حتی از روی‌پاسخ شنیده‌ها هم می‌شد به‌سخنان دشواری ماجرا پی برد.
بازیکن هیون‌سو می‌بایست کاری انجام‌بررسی می‌داد که برای تکان دادن خودِ‌درود دنگ، ارباب برج شمشیر کافی باشد.
اما لی‌شده جی‌هی موضوع دیگری‌چشم‌به‌راه را هم می‌دانست.
زمانی که اسمیت، رتبه یکِ دیرینه آهنگران، برای تغییر‌خواهد کلاس به برج آمده بود، ارباب برج در آن‌قبول دوران حتی سر سوزنی از جایش تکان نخورده بود.
با این حال، غرور و‌ماند معیارهای دنگ به مراتب فراتر‌بررسی و سخت‌گیرانه‌تر از آن بود.
«واقعاً می‌تونه‌سخنان چنین مردی‌سراغ رو تکون بده...؟»
نگاهش بر روی صفحه نمایشگر‌چشم‌به‌راه خیره ماند؛ جایی که هیون‌سو قدم‌رون به درون برج آهنگران گذاشته بود.
هان، ان‌پی‌سی اعطای کلاس در برج آهنگران، تماشا می‌کرد که‌بررسی بیگانه، فیلیپ، خنجری را که تازه ساختش را به پایان‌پیش‌پرداخت رسانده بود پیش آورد و به سوی «سنگ استعداد» قدم برداشت.
فیلیپ با تمام‌رون توان خنجرش را‌سایر بر سنگ کوبید.
دِرانگ—!
خنجر در مشتش‌درود در همان دم‌اسکای‌فورج به دو نیم شد.
فیلیپ در حالی که‌خواهم به تیغه شکسته خیره‌رون شده بود، با اضطراب پرسید:
«چقدر... چقدر استعداد دارم؟»
هان نه تنها مسئولیت اعطای تغییر‌پاسخ کلاس را بر عهده داشت، بلکه‌سراغ «استعداد» بیگانگان را نیز ارزیابی می‌کرد.
هان با‌رفت پنهان کردن لبخند‌آهنگری تلخش پاسخ داد:
«متوسط. مال بیشتریا‌پاسخ همین‌طوری می‌شکنه. کلاست‌خواندن رو بهت میدم.»
«آه، واقعاً؟سخنان پس فکر کنم‌بررسی جای شکرش باقیه.»
با وجود اینکه خنجر‌بنابراین شکسته بود، اما باز هم‌خواندن استعداد «متوسط» به حساب می‌آمد.
سنجش استعداد‌رفت در این برج‌آهنگری چندان پیچیده نبود.
در کوره آهنگری افسون‌شده، بیگانگان‌ماند می‌بایست با اندکی یاری از‌بررسی سوی سیستم، خنجر خود را بسازند.
سپس آن را‌رون بر سنگ استعداد‌سایر می‌کوبیدند تا آزموده شود.
خنجر بیشتر بیگانگان‌کشید بلافاصله پس از‌پاسخ اصابت ضربه متلاشی می‌شد.
اما اگر در وهله نخست موفق می‌شدند خنجر‌مبلغ را با موفقیت بسازند، همان به تنهایی نشانه‌آیتم‌های قبولی بود و کلاس به آن‌ها اعطا می‌شد.
اما هان حقیقت را می‌دانست.
«به هر حال، کل این فرایند پنهانی‌پیام‌های با نیروهای مرموز هدایت میشه. اگه با وجود‌پیش‌پرداخت اون هم شکست بخوری، واقعاً باید احمق باشی.»
همه بیگانه‌ها که بویی از آهنگری واقعی نبرده‌ماند بودند، درون کوره مسحور تحت هدایت آن نیروی‌صندوق مرموز قرار می‌گرفتند تا نخستین سلاحشان را بسازند.
«اگه برحسب اتفاق تیغه کاملاً نشکنه‌اسکای‌فورج و به جاش ردی روی سنگ به‌آیا جا بذاره... اون وقته که واقعاً خارق‌العاده‌ست.»
چشمان هان روی خراش‌ها و‌ماند زخم‌های بی‌شماری که بر سنگ‌بررسی استعداد حک شده بود چرخید.
کسانی که چنین آثاری به‌بررسی جا می‌گذاشتند، اغلب مقدر شده بود‌درود که به آهنگرانی نام‌آشنا بدل شوند.
نگاهش به شکاف عمیقی‌بنابراین کشیده شد که بر‌ماند کناره سنگ نقش بسته بود.
«اسمیت آهنگر...
آیا ممکنه روزی‌پاسخ استعدادی مثل اون‌خواندن دوباره پیدا بشه؟»
تنها یک بیگانه موفق شده بود از برجا‌صندوق گذاشتن صرفِ یک خراش فراتر برود و برشی‌مبلغ عمیق در دل سنگ ایجاد کند: اسمیت آهنگر.
سنگ‌های استعداد در تمام برج‌های‌چشم‌به‌راه آهنگران وجود داشتند و زخم‌های روی‌رون آن‌ها میان همه برج‌ها مشترک بود.
اسمیت نشانش را در برجی دیگر‌اسکای‌فورج به جا گذاشته بود، اما همان‌هانارئوم شکاف ماندگار اینجا هم دیده می‌شد.
سپس چشمان هان لبریز‌خواهم از هیبت و شگفتی‌رون به مرکز سنگ منتقل شد.
«آه...»
آن نشانی بود که سال‌ها‌چشم‌به‌راه پیش توسط شخص دنگ، ارباب‌سخنان برج شمشیر، حک شده بود.
او تنها با یک‌سوی خنجر، شکافی تا عمق‌مبلغ قلب سنگ ایجاد کرده بود.
یک افسانه حقیقی.
«شکافتن سنگ با یه خنجر؟»
حتی فکر کردن به آن‌چشم‌به‌راه هم وجود انسان را از‌سخنان احترام و حیرت لبریز می‌کرد.
چه تیغه‌ای‌رفت می‌توانست این‌چنین در‌آهنگری سنگ نفوذ کند؟
آن دستاورد سی سال پیش جهان را لرزانده‌رون بود و سرانجام موجب شد دنگ نه‌تنها یک استاد،سوی بلکه نامدارترین ارباب در میان تمام اربابان برج شود.
تق‌تق—
در میان همین افکار‌بنابراین بود که صدای ضربه‌ای‌ماند به در شنیده شد.
«بیگانه بعدی اومده.»
«بفرستش تو.»
بیگانه جدید‌سخنان پا به‌سراغ درون گذاشت.
مردی بلندقامت بود—حدود ۱۸۴ سانتی‌متر—با بدنی‌پاسخ ورزیده و استوار که کاملاً برازنده‌سراغ سیمای یک آهنگر به نظر می‌رسید.
«گرچه احتمالاً فقط ظاهرشه.»
هان بهتر‌چشم‌به‌راه از هر‌خواهم کسی می‌دانست.
تمام بیگانه‌ها صرفاً‌رون در پی نیروی‌سایر مرموز به اینجا می‌آمدند.
تنها با تکیه بر‌بنابراین همان افسون بود که‌ماند بیشترشان اصلاً می‌توانستند آهنگر شوند.
«ممنون از این‌که‌درود راه آهنگری رو‌اسکای‌فورج انتخاب کردی. اسمت چیه؟»
«هیون‌سو.»
«خیلی خب. بذار‌رون روند کار رو‌سایر برات توضیح بدم.»
هان که هر روز این حرف‌ها‌پاسخ را ده‌ها بار تکرار می‌کرد، طوطی‌وار‌سراغ و از سر حفظ سخن گفت:
«اون درِ‌رفت پشت سرم‌سوی رو میبینی؟»
«بله، میبینم.»
«به محض اینکه بازش کنی، وارد کوره مسحور میشی.دریافتش اون تو میتونی هر مدل خنجری که دلت میخواد بسازی.اعضای همچنین دسترسی نامحدودی به مواد اولیه مناسب سطحت خواهی داشت.»
هان با جرعه‌ای‌کشید چای لب‌هایش را تر‌خواهم کرد و ادامه داد:
«شاید الان داری با‌سوی خودت فکر میکنی: "دقیقاً چطوری‌خواهد باید همچین خنجری بسازم؟" درسته؟»
«... هوم.»
لبخندی کم‌رنگ‌سخنان و معنادار گوشه‌بررسی لب‌های هیون‌سو نشست.
هان سرش را‌کشید از سر سردرگمی‌پاسخ اندکی کج کرد.
معمولاً هیچ‌رفت بیگانه‌ای نشانه‌ای از‌آهنگری آگاهی بروز نمی‌داد.
واکنش طبیعی‌چشم‌به‌راه آن‌ها سردرگمی‌خواهم محض بود.
اما دلیلی برای کنکاش درباره‌بررسی آن لبخند وجود نداشت، از این‌درود رو هان حرفش را ادامه داد.
«اون داخل، با هدایت نیروی مرموز، دستورالعمل‌هایی بهت نشون داده میشه که‌سراغ چطور پیش بری. علاوه بر این، گذر زمان اونجا متفاوته. یک روز‌مبلغ کامل آهنگری در اونجا، برابر با تنها پنج دقیقه در دنیای بیرونه.»
هان نگاهی‌رفت به در‌سوی رازآلود انداخت:
«حتی اگه تمام روز رو‌ماند اون تو به آهنگری بگذرونی،بررسی بیرون فقط پنج دقیقه سپری میشه.»
لبخند هیون‌سو اندکی بازتر شد:
«عالی به نظر میرسه. یعنی... میتونم تا‌خواهم بی‌نهایت، با هر ماده‌ای که میخوام و بدون‌پیام‌های هیچ محدودیتی بسازم—و بیرون فقط ۵ دقیقه میگذره؟»
«درسته. بعد از این‌که‌سوی کارت تموم شد، فقط کافیه‌خواهد آخرین مرحله رو انجام بدی.»
او به‌چشم‌به‌راه سنگ استعداد‌خواهم اشاره کرد:
«با خنجری که ساختی، به این سنگ ضربه بزن. احتمالاً خنجرت‌درود خرد میشه، اما نگران نباش، مال تقریباً همه می‌شکنه. خود خنجر هم‌خصوصی چون برآمده از یه افسون موقته، بعد از ضربه زدن ناپدید میشه.»
«اون شکاف‌شده عمیق وسط‌بنابراین سنگ چطور؟»
هان با افتخار درباره اثری که توسط دنگ،مبلغ ارباب برج شمشیر، به جا مانده بود توضیح‌آیتم‌های داد و کار افسانه‌ای او را توصیف کرد:
«حیرت‌انگیز نیست؟ اینکه فقط با‌ماند یه خنجر چنین کاری کرده باشی.سایر آه، یه چیز دیگه هم هست.»
هان با خنده‌ای آرام افزود:
«لرد دنگ یه بار به شوخی گفت: "اگه روزی کس دیگه‌ای‌رون بتونه به چیزی که من بهش رسیدم برسه، پتکی رو که‌اسکای‌فورج زمانی باهاش کار میکردم بهش هدیه میدم." حالا دیگه میتونی وارد شی.»
او درِ‌رفت کوره مسحور‌سوی را گشود.
و هیون‌سو با‌پاسخ گام‌هایی استوار قدم‌خواندن به درون گذاشت.
جیرژژژ—تق—
[شما وارد کوره مسحور شدید.]
هیون‌سو دست به‌رون سینه، نگاهی به‌سایر فضای اطراف انداخت.
حرف‌های ان‌پی‌سی هان‌کشید کنجکاوی‌اش را به‌پاسخ شدت برانگیخته بود.
به‌ویژه یک بخش از آن:
«پس یعنی اگه بتونم کاری‌ماند رو که این ارباب برج،بررسی دنگ، انجام داده تکرار کنم...
میتونم حتی‌سخنان پتکش رو‌سراغ مال خودم کنم؟»
هیون‌سو با به‌کشید یاد آوردن سنگ‌پاسخ استعداد، پوزخندی زد.
بزرگ‌ترین نقطه‌رفت قوت این کوره‌آهنگری مسحور ساده بود:
«میتونم هر‌چشم‌به‌راه خنجری که‌خواهم دلم میخواد بسازم.»
مواد نامحدود‌سخنان در اختیارش‌سراغ قرار داشت.
هیون‌سو چشمانش را بست و‌چشم‌به‌راه خنجری را که قصد ساختنش‌سخنان را داشت با دقت مجسم کرد.
وقتی دوباره چشم‌درود گشود، لبخندی آرام‌اسکای‌فورج گوشه لبانش نشست.
خاطره‌ای در‌چشم‌به‌راه ذهنش جان گرفت—گفت‌وگویی‌ماند قدیمی با پدرش.
«هیون‌سو، بهم بگو... باورت‌سراغ میشه تیغه‌ای وجود داشته باشه‌دریافتش که بتونه سنگ رو بشکافه؟»
دنگ، ارباب برج شمشیر، دست‌آهنگری به سینه ایستاده بود و به‌اعضای سنگ استعدادِ پیش روی خود می‌نگریست.
جنگ! جنگ! جرررنگ!
در تمام طول روز، این سر و صدا‌صندوق طنین‌انداز بود، چرا که بیگانه‌ها برای تغییر کلاس،مبلغ خنجرهایشان را بر سنگ‌های مختلف در سراسر برج‌ها می‌کوبیدند.
اما سنگ دنگ خاص بود.
به خاطر پیوند مستقیمی که‌آهنگری داشت، می‌توانست همه صداها را به‌اعضای صورت آنی از سنگ‌های دیگر بشنود.
تینگ—
پوزخندی تلخ بر لبانش نشست.
«فقط امروز،شده چند تا‌بنابراین تیغه شکسته یعنی؟»
شاید صدها عدد.
آن طنین تیز گواه‌خواهم ماجرا بود—حتی خراشی هم بر‌سراغ روی سنگ‌ها باقی نمانده بود.
«بیگانه‌های ترحم‌برانگیز.»
دنگ رویش را برگرداند.
سی سال آزگار گذشته بود.
و در این مدت، حتی یک‌خواندن نفر هم نتوانسته بود مثل او‌پیام‌های خنجری را تا اعماق سنگ فرو کند.
سری تکان داد و‌سراغ تصمیم گرفت راهی کارگاه‌صندوق شود تا چند اثر بسازد.
اما درست در همان لحظه—
فشششش—
«...؟»
دنگ بر جایش خشک شد.
آن صدا.
خشک و بهت‌زده‌درود چرخید و بدنش‌اسکای‌فورج به لرزه افتاد.
«غیرممکنه... محاله...
اون صدا، اون ضربه...»
صدای بریده شدن سنگ بود.
نگاهش آرام‌رفت بر سنگ‌سوی استعداد فرود آمد.
برای لحظه‌ای به‌پاسخ نظر می‌رسید هیچ‌خواندن تغییری نکرده است.
اما بعد—با برشی بی‌نقص‌سراغ و تمیز—از هم شکافت و‌دریافتش به دو سو واژگون شد.
گومببب—!
دنگ در اوج بهت و حیرت، حتی‌پیش‌پرداخت بدون آنکه کفش به پا کند، با‌سفارش شتاب از پله‌های برج به پایین سرازیر شد.
«کی...؟ آخه کی ممکنه باشه!»