---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی آهنگر نابغه

چپتر 7: ساخت اثر باستانی حماسی (۱) • ⏱ 14 دقیقه

چپتر 7: ساخت اثر باستانی حماسی (۱)

0

جی هون در حالی که ران مرغ سوخاری را‌نگفتی​ به دندان می‌کشید، هنوز جوری به هیون‌سو نگاه می‌کرد‌متوجه​ که انگار با یه جور تبهکار طرف شده است.

«مشخصه مهارت دست، هان...»

هیون‌سو دست‌کم‌بالاخره​ اصول اولیه‌می‌خورن​ را می‌دانست.

پنج مشخصه پایه،‌دردت​ و بعد از‌می‌دونم​ آن‌ها مشخصه‌های ویژه.

مهارت دست بی‌شک‌فقط​ به دسته مشخصه‌های‌برابری​ ویژه تعلق داشت.

و به دست آوردن‌بی‌فایده​ مشخصه‌های ویژه، به‌مراتب دشوارتر‌فقط​ از پنج مشخصه پایه بود.

«من شصت‌وسه امتیاز مهارت‌می‌خورن​ دست دارم، پس چرا‌کاری​ هیچ تغییر بزرگی دیده نمیشه؟»

«همیشه یه سری مشخصه‌های ویژه این‌طوری هستن. با این‌فایده​ حال، بالاخره به دردت می‌خورن. تا جایی هم که‌مربی​ من می‌دونم، مهارت دست تو همه‌جور کاری فایده داره.»

«همه‌جور کاری؟»

هیون‌سو سرش را کج کرد.

ناگهان چیزی را به‌می‌خورن​ یاد آورد که زمانی‌کاری​ از مربی شنیده بود.

مهارت دست، قابلیتی بود که‌جایی​ بازدهی هر کاری را که‌داره​ با دست‌ها انجام می‌شد، بیشتر می‌کرد.

«...فکر کنم می‌گفتن‌فقط​ حتی قدرت هجوم رو‌کند​ هم بالا میبره، درسته؟»

«آره، حق با‌کاملاً​ توئه. قدرت هجوم هم‌پنجاه​ یه ذره میره بالا.»

«دیدی؟»

«آره. اگه ۱ امتیاز روی قدرت بذاری، قدرت هجوم فیزیکی‌ت‌داره​ ۱ واحد زیاد میشه. ولی برای مهارت دست، باید حدود ۵۰‌بازدهی​ امتیاز خرج کنی تا قدرت هجوم فیزیکی‌ت ۱ واحد بره بالا.»

این‌طوری که به قضیه‌اینکه​ نگاه می‌کردی، راستش کاملاً‌خودت​ بی‌فایده به نظر می‌رسید.

پنجاه واحد مهارت دست،‌بی‌فایده​ فقط برای اینکه با ارزش‌اینکه​ ۱ امتیاز قدرت برابری کند.

«ولی خودت نگفتی توی منطقه مبتدیان‌می‌دونم​ حدود ۵ تا ۶ ساعت جون‌کندن لازمه‌ناگهان​ تا قدرت فقط ۱ واحد زیاد بشه؟»

«درسته.»

در آن لحظه،‌فقط​ جی هون متوجه شد‌کند​ یک جای کار می‌لنگد.

«ولی من فقط توی‌بی‌فایده​ سه ساعت، بیست امتیاز‌فقط​ مهارت دست بالا بردم...؟»

«... هـ-هان؟»

برای بازیکن‌های دیگر، دست‌کم پنج ساعت زمان‌همه‌جور​ می‌برد تا فقط ۱ واحد قدرت بالا‌چیزی​ ببرند که به آن‌ها ۱+ قدرت هجوم می‌داد.

اما برای هیون‌سو، تقریباً هفت ساعت‌برابری​ بالا بردن مهارت دست کافی بود تا‌ساعت​ با همان ۱+ قدرت هجوم برابری کند.

«اووووه...»

هیون‌سو چانه‌اش را مالید.

«تو هم داری به‌می‌خورن​ همون چیزی فکر می‌کنی‌کاری​ که من فکر می‌کنم، نه؟»

«آره. همون‌طور که گفتی، بالا بردن مهارت دست توی‌نگفتی​ این منطقه مبتدیان خیلی راحت‌تره. البته اون اعلان عجیب‌متوجه​ "فراتر از عقل سلیم" هم داره کمکت می‌کنه، ولی بازم.»

جی هون سر تکان داد.

«به هر حال، اگه بخوام اون‌می‌دونم​ آدمک‌های تمرینی چوبی رو خرد کنم، باید‌ناگهان​ هر چی دم دستمه رو جمع کنم.»

باید به‌بالاخره​ هر روش‌می‌خورن​ ممکنی چنگ می‌انداخت.

«حتی اگه تو رو سیاه و‌برابری​ کبود کنم هم مشخصه مهارت دستم‌مبتدیان​ بالا میره... پول هم گیرم میاد؟»

«...»

«میزان الفت هم بالا میره؟»

«...»

«تازه قدرت‌پنجاه​ هجوم هم‌اینکه​ زیاد میشه؟»

«...»

دلیلی نداشت‌بالاخره​ این کار‌می‌خورن​ را نکند.

هیون‌سو با لبخندی‌دردت​ محو، باقی‌مانده آبجویش‌می‌دونم​ را سر کشید.

«از فردا، به‌فقط​ هر روشی که شده‌کند​ مهارت دست جمع می‌کنم.»

دانه‌های ریز شن‌کاملاً​ در نهایت کوهی‌می‌رسید​ را پدید می‌آورند.

عملیات بزرگ جمع‌آوری مهارت‌می‌خورن​ دست تا زمان درهم‌شکستن آدمک‌های‌فایده​ تمرینی چوبی، آغاز شده بود.

روز بعد.

هیون‌سو با مربیانی از‌بی‌فایده​ دهکده مجاور که به‌فقط​ سراغش آمده بودند روبه‌رو شد.

پس از تیز کردن لبه سلاح‌هایشان‌می‌دونم​ تا جایی که برق می‌زدند، یکی‌کرد​ از مربی‌ها با شگفتی بانگ زد:

«همون‌طور که‌بالاخره​ انتظار می‌رفت، فوق‌العاده‌ای!‌جایی​ درست مثل شایعه‌ها!»

«جناب مربی، این‌فقط​ دور و برا‌برابری​ احیاناً کشاورزی هم هست؟»

«معلومه که کشاورزهای زیادی هستن.»

منطقه مبتدیان در‌دردت​ اصل درست مثل‌می‌دونم​ هر دهکده دیگری بود.

«میخوام مهارت‌های ناچیزم‌دردت​ رو در اختیار‌می‌دونم​ اون‌ها هم بذارم.»

چشمان هیون‌سو حتی‌فقط​ از احساساتی ساختگی‌برابری​ کمی به سرخی زد.

«مادربزرگ من‌راستش​ هم زمانی با‌نظر​ کشاورزی روزگار می‌گذروند.»

دروغ‌هایش به سطح‌دردت​ جدیدی از ظرافت‌می‌دونم​ و پختگی رسیده بود.

«اگه بتونم با دادن ابزارهای‌جایی​ بهتر به کشاورزها کمکی بهشون بکنم،‌سرش​ باور دارم که این کار باارزش‌تره.»

با شنیدن این‌فقط​ حرف‌ها، مربی بلن به‌شدت‌کند​ تحت تأثیر قرار گرفت.

«خدای من...‌راستش​ چه دل‌بی‌فایده​ مهربونی داری جوون!»

سیستم

[میزان الفت با بلن افزایش یافت.]

آه، چطور ممکن بود منقلب نشود؟ این‌کند​ مرد جوان با چشمانی اشک‌بار می‌خواست استعدادش‌جون‌کندن​ را به خاطر دیگران به کار بگیرد!

«من به‌راستش​ کشاورزهای خودم‌بی‌فایده​ خبر میدم.»

«نیازی نیست فقط کشاورزها باشن.‌جایی​ لطفاً اگه هر کس دیگه‌ای‌داره​ هم نیازمنده، بگید بیاد پیش من.»

برای بشر، ابزارهای‌دردت​ تیز از ملزومات‌می‌دونم​ زندگی به شمار می‌رفتند.

و این‌چنین بود‌فقط​ که هیون‌سو مشتریان بیشتری‌کند​ برای خود دست‌وپا کرد.

طولی نکشید که روستاییانی‌بی‌فایده​ با ابزارهای کشاورزی در دست،‌اینکه​ از دور لنگان‌لنگان نزدیک شدند.

«خوش اومدید، خیلی خوش اومدید!»

لبخند گشادی‌بالاخره​ بر پهنای صورت‌جایی​ هیون‌سو نقش بست.

تیم مدیریت کاربران ویژه.

کیم ته-سوک، سرپرست‌دردت​ تیم، به کارمندش‌می‌دونم​ لی جی‌هی خیره شد.

مردمک چشمان‌بالاخره​ هردوشان مثل‌می‌خورن​ زلزله می‌لرزید.

«هـ-هی، فکر‌پنجاه​ می‌کنی واقعاً‌اینکه​ داره اتفاق میفته؟»

«بله... فکر کنم آره.»

«پس امشبم‌بالاخره​ خبری از‌می‌خورن​ خونه رفتن نیست.»

«نه، مثل اینکه نمی‌تونیم بریم...»

چشمان هر‌پنجاه​ دو پر‌اینکه​ از اشک شد.

«اون بازیکن کاملاً واضحه‌بی‌فایده​ که داره سعی می‌کنه‌فقط​ مشخصه مهارت دست جمع کنه...»

«اون بازیکن، موجودی حسابش چقدره؟»

«شصت گلد.»

«...؟»

کیم ته-سوک نمی‌توانست‌کاملاً​ بهت و حیرت‌می‌رسید​ خود را پنهان کند.

کدام بازیکن لول ۱ تا‌جایی​ به حال با ۶۰ گلد این‌سرش​ طرف و آن طرف چرخیده بود؟

بازیکن‌های معمولی در این‌می‌خورن​ مرحله حتی ۳ گلد‌کاری​ هم در بساط نداشتند!

«مهارت دستش چی؟»

«در حال‌راستش​ حاضر هشتادونه. به‌زودی‌نظر​ به صد می‌رسه.»

«صد... پس‌بالاخره​ این یعنی اون‌جایی​ عنوان رو می‌گیره...»

چهره کیم ته-سوک درهم رفت.

البته، بازیکن‌های زیادی در‌اینکه​ سرتاسر جهان از صد امتیاز‌نگفتی​ مهارت دست فراتر رفته بودند.

حتی برخی‌راستش​ بیش از دو‌نظر​ هزار امتیاز داشتند.

برای آن‌ها، پاداش‌دردت​ ویژه مهارت دست‌می‌دونم​ بسیار چشمگیر بود.

اما اینکه یک تازه‌کار، آن هم‌می‌دونم​ در لول ۱، به صد امتیاز‌کرد​ مهارت دست برسد، ماجرایش کاملاً فرق می‌کرد.

حتی رتبه‌بالاترین بازیکن‌ها هم وقتی‌ارزش​ منطقه مبتدیان را ترک می‌کردند، تنها‌منطقه​ حدود ده امتیاز مهارت دست داشتند.

بنابراین شرکت پوروم از مدت‌ها قبل پاداشی‌پنجاه​ را برای هر کس که به چنین‌نگفتی​ دستاوردی در منطقه مبتدیان می‌رسید، آماده کرده بود.

«هوف... غر زدن دردی‌می‌خورن​ رو دوا نمی‌کنه. توانایی اون‌فایده​ کاربر در همین حده دیگه.»

تنها دلیلی که مهارت دست هیون‌سو‌می‌دونم​ تا این حد غیرعادی اوج می‌گرفت،‌کرد​ اعلان «فراتر از عقل سلیم» سیستم بود.

درون آرس که تماماً‌اینکه​ توسط ابررایانه آرس هدایت می‌شد،‌نگفتی​ این اعلان معنای خاصی داشت.

نشان‌دهنده این بود که اعمال بازیکن‌می‌رسید​ بسیار فراتر از حد انتظار بوده‌کند​ و پاداشی درخور برایش منظور می‌شد.

برای هیون‌سو، آن‌دردت​ پاداش از قضا‌می‌دونم​ مهارت دست بود.

کیم ته-سوک با‌دردت​ چهره‌ای تسلیم‌شده، زیر‌می‌دونم​ لب زمزمه کرد:

«کمربندت رو ببند.»

«چشم قربان...»

«اون بازیکن قراره با‌می‌خورن​ سرعت پاداش‌های مهارت دست‌کاری​ اوج بگیره و پرواز کنه—!»

«جیییغ! داریم پرواز می‌کنیم!»

لی جی‌هی به میز‌اینکه​ چسبید و وانمود کرد‌خودت​ که درون یک هواپیماست.

زندگی در تیم‌کاملاً​ مدیریت کاربران ویژه‌می‌رسید​ ابداً آسان نبود.

سیستم

[شما به مهارت دست ۱۰۰ دست یافتید.]

[راز نهان: شناسنده ارزش حقیقی مهارت دست محقق شد.]

[مهارت دست ۵۰+.]

[عنوان یونیک: «چالاکی مختص تو» را به دست آوردید.]

«... اوه؟»

هیون‌سو تازه تیز کردن آخرین ابزار کشاورزی را به‌اینکه​ پایان رسانده بود و آماده می‌شد تا شیوه‌های آهنگری‌ساعت​ را به رن بیاموزد که این پیام‌ها پدیدار شدند.

بی‌درنگ، فهرست‌بالاخره​ عناوین خود‌می‌خورن​ را گشود.

سیستم

[چالاکی مختص تو]

عنوان یونیک

رتبه: A

اثرات ویژه:

· تمام مشخصه‌ها ۳+

· نرخ کسب مهارت دست ۵۰٪ افزایش می‌یابد

· مهر و موم‌شده (باز شدن در مهارت دست ۲۰۰۰)

· مهروموم‌شده‌برای​ (آزادسازی در‌حدود​ مهارت دست ۴۰۰۰)

«رتبه A...؟»

هیون‌سو نمی‌توانست‌این​ شگفتی‌اش را‌بالاخره​ پنهان کند.

از دیروز پس از گفت‌وگو با‌اینکه​ جی هون در کافه، با دقت و‌منطقه​ وسواس فراوان درباره آرس تحقیق کرده بود.

و حالا در سطح ۱، هم یک مأموریت مخفی داشت و هم عنوانی با رتبه A.

این وضعیت تا جای‌کنی​ ممکن به یک «شخصیت‌راستش​ متقلب» در بازی‌ها نزدیک بود.

در تاریخ ثبت‌شده بازی،‌بالاخره​ هیچ بازیکنی به چنین‌می‌دونم​ ترکیبی دست نیافته بود.

به‌ویژه... نه با یک عنوان رتبه A.

«مگه نخونده بودم که حتی رتبه‌های برتر هم در تمام دوران بازیشون به زور بیشتر از هفت یا هشت عنوان رتبه A به دست میارن...؟»

این عناوین تا‌خرج​ این حد نادر‌قضیه​ و گران‌بها بودند.

اما حالا که متوجه شد چرا این عنوان خاص درجه A گرفته، همه‌چیز را به خوبی درک کرد.

«...یا خدا!»

نمی‌توانست حیرت‌برای​ را در‌حدود​ صدایش پنهان کند.

افزایش ۵۰ درصدی‌خرج​ در نرخ دستیابی‌قضیه​ به مهارت دست.

این یعنی رشد‌حال​ سرسام‌آور مهارت دستش از‌جایی​ این هم پرشتاب‌تر می‌شد.

سپس توجهش‌نظر​ به قابلیت‌های‌پنجاه​ مهروموم‌شده جلب شد.

بی‌درنگ پیامی‌برای​ خصوصی برای‌حدود​ جی هون فرستاد.

سیستم

[هیون‌سو: هی، یه عنوان گرفتم، ولی قضیه این بخش «مهروموم‌شده» چیه؟]

سیستم

[جی هون: به این میگن عنوان بالنده.

به‌شدت نادره.

هر بار که شرایط قفل رو برآورده کنی، قدرت‌های پنهانش آزاد میشن.

ولی چرا میپرسی؟]

سیستم

[هیون‌سو: چون یکیشو گرفتم.]

سیستم

[جی هون: اسکرین‌شات.

همین الان.]

سیستم

[هیون‌سو: (تصویر صفحه)]

سیستم

[جی هون: ...عوضی.

بلاک شدی.]

سیستم

[شما توسط جی هون مسدود شدید.]

«...؟»

هیون‌سو سرش را کج کرد.

صرفاً به‌خاطر‌این​ حسادت بلاک‌بالاخره​ شده بود.

«عنوان بالنده...؟»

حال که از راهنمایی صمیمی‌ترین دوستش‌کنی​ محروم شده بود، تالار گفت‌وگوی جامعه‌بی‌فایده​ آرس را برای یافتن پاسخ باز کرد.

حتی درون بازی هم‌کنی​ می‌شد با یک تصویر هولوگرامی،‌کاملاً​ نگاهی گذرا به پست‌ها انداخت.

[میشه گفت یه عنوان‌بالاخره​ بالنده در واقع یه‌می‌دونم​ رتبه بالاتر از ظاهرشه؟]

[آره، کلاً همین‌طوره.

هر بار که یکی‌حدود​ از مهره‌هاش رو باز‌قضیه​ می‌کنی، قدرت‌های نهفته فوران می‌کنن.

اگه نوشته باشه رتبه B، در عمل اندازه رتبه A ارزش داره.

چطور مگه،‌این​ نکنه یکی‌بالاخره​ گیرت اومده؟]

[آره، گرفتم.

بالاخره نور امید‌باید​ به زندگی من‌کنی​ توی آرس تابید.]

[وااای، تبریک میگم،‌خرج​ تبریک فراوان! محشره،‌قضیه​ واقعاً حسودیم شد.]

[صبر کن ببینم، جدی‌بالاخره​ میگی؟ عنوان بالنده گرفتی؟‌می‌دونم​ اون که وحشتناک نادره!]

هیون‌سو دریافت که عناوین‌پنجاه​ بالنده حتی از آنچه‌برابری​ تصورش را می‌کرد نیز کمیاب‌ترند.

«پس... این عملاً قدرتی در سطح رتبه S داره، درسته؟»

حالا کاملاً منطقی به نظر می‌رسید‌قضیه​ که چرا جی هون از شدت حسادت‌پنجاه​ ترجیح داده بود او را مسدود کند.

سیستم

[جی هون: خواهش می‌کنم پز دادنو بس کن.

التماست می‌کنم.]

سیستم

[هیون‌سو: شرمنده، شرمنده خخخ]

هیون‌سو در حالی‌می‌رسید​ که لبخند می‌زد،‌اینکه​ وارد آهنگری رن شد.

افکارش را متمرکز کرد.

«برای خرد کردن اون‌کنی​ آدمک‌های تمرینی چوبی، به‌راستش​ یه شمشیر بهتر نیاز دارم.»

و برای ساختن‌حال​ شمشیری برتر، به‌می‌خورن​ کانسنگ مرغوب‌تری احتیاج داشت.

بی‌تردید رن می‌توانست استخراج‌پنجاه​ سنگ‌آهن منطقه تازه‌کاران را‌برابری​ به او یاد بدهد.

اما آیا واقعاً چنین‌حدود​ سنگ‌آهنی می‌توانست شمشیری فراتر‌قضیه​ از درجه نایاب خلق کند؟

همان‌طور که در‌خرج​ اندیشه فرو رفته بود،‌می‌کردی​ جرقه‌ای در ذهنش درخشید.

«اگه کانسنگ‌این​ مناسبی نیست... چرا‌دردت​ خودم کانسنگ نسازم؟»

او به فکری رسیده‌پنجاه​ بود که هیچ بازیکن‌برابری​ دیگری تصورش را هم نمی‌کرد.

رو به رن کرد.

«نگفته بودی‌حدود​ این نزدیکی‌ها یه‌بره​ خط ساحلی هست؟»

«بله، هست.‌این​ ولی چرا‌بالاخره​ درباره دریا میپرسید؟»

رن نمی‌توانست‌نظر​ سردرگمی‌اش را‌پنجاه​ پنهان کند.

آمده بود تا آموزش‌حدود​ آهنگری ببیند، و حالا‌قضیه​ داشتند درباره دریا حرف می‌زدند؟

«خدا رو شکر.»

گوشه لب‌های‌این​ هیون‌سو به‌بالاخره​ لبخندی کش آمد.

هر دو‌نظر​ با هم‌پنجاه​ به راه افتادند.

در میانه‌برای​ راه، پیش ان‌پی‌سی‌خرج​ فروشگاه عمومی ایستادند.

به راستی‌حدود​ که آن فروشگاه‌ها‌بره​ تقریباً همه‌چیز می‌فروختند.

«آهنربای غول‌پیکر دارین؟»

«بله، داریم. برای چی میخواینش؟»

«لازمش دارم.»

هیون‌سو یک آهنربا خرید.

«...؟»

رن کوچک‌ترین ایده‌ای‌می‌رسید​ نداشت که او چه‌ارزش​ نقشه‌ای در سر دارد.

چندی نگذشت که‌باید​ هر دو در‌کنی​ برابر اقیانوس پهناور ایستادند.

هیون‌سو دست‌هایش را از دو‌بره​ سو گشود و حریصانه نسیم‌بی‌فایده​ دریا را درون ریه‌هایش کشید.

رن همان‌طور که‌حال​ به او خیره مانده‌جایی​ بود، چهره‌اش درهم رفت.

نکنه من...‌نظر​ استاد اشتباهی‌پنجاه​ رو انتخاب کردم؟

رن به مهارت آهنگری هیون‌سو‌خرج​ چنان دل باخته بود که‌راستش​ التماس کرده بود تا شاگردش شود.

اما بعد این مرد تمام سنگ‌های فسایش آهنگری او را‌بی‌فایده​ خالی کرده بود، آن‌ها را برای تیز کردن به دست‌نگفتی​ مربیان سپرده بود و رن را چند روز گرسنه گذاشته بود.

رن خودش را دلداری داده بود‌می‌خورن​ و فکر می‌کرد پیشرفت استادش در نهایت‌سرش​ به سود خود او تمام خواهد شد.

ولی این دیگر چه ماجرایی بود؟‌اینکه​ هیون‌سو به جای آموزش دادن، او‌توی​ را کشانده بود تا کنار ساحل بایستد؟

این دیگر‌برای​ چه موش‌حدود​ و گربه‌بازی‌ای بود؟

«هیون‌سو، اینجا‌حدود​ دقیقاً قراره چی‌بره​ بهم یاد بدی...؟»

تردید به‌این​ وضوح در سیمای‌دردت​ رن هویدا بود.

در این میان، هیون‌سو احساس می‌کرد نسیم دریا‌برابری​ همانند هوای تازه پس از سال‌ها دم‌زدن میان‌جون‌کندن​ دود و آتش کوره، سینه‌اش را جلا می‌دهد.

مدت‌ها بود‌برای​ که دریا‌حدود​ را ندیده بود.

با نگاهی به‌خرج​ چهره پر از تردید‌می‌کردی​ رن، خیلی آرام گفت:

«رن، نمی‌بینیش؟»

آری.

دریا بی‌کران‌برای​ در برابرشان‌حدود​ دامن گسترده بود.

اما کلمات هیون‌سو تکان‌دهنده بودند.

«این دریا‌این​ زیر خودش‌بالاخره​ کانسنگ پنهان کرده.»

«...چی؟»

رن پیاپی پلک زد.

نکند استادش‌حدود​ عقلش را از‌بره​ دست داده بود؟

کانسنگ؟ میان‌این​ ماسه و‌بالاخره​ آب دریا؟

هیون‌سو همان‌طور که‌می‌رسید​ روی شن‌های ساحل‌اینکه​ قدم می‌گذاشت، گفت:

«خوشبختانه به‌برای​ نظر میاد‌حدود​ اینجا دارتش.»

«دقیقاً چی رو داره؟»

هیون‌سو به‌این​ ماسه‌ها اشاره کرد‌دردت​ و لبخندی زد.

«ماسه‌آهن.»

هیون‌سو آهنربای‌برای​ غول‌پیکر را از‌خرج​ کوله‌پشتی‌اش بیرون کشید.

آهنربا را روی‌خرج​ بستر ماسه‌ای ساحل‌قضیه​ عقب و جلو کشید.

وقتی آن را بالا‌بالاخره​ برد، ذرات ریزی همچون‌می‌دونم​ غبار به آن چسبیده بودند.

نه تکه‌های درشت فلز.

بلکه ذراتی‌برای​ بسیار ریز‌حدود​ و متراکم.

ماسه‌آهن.

«رن، امروز روش‌حال​ آهنگری با فولاد ماسه‌آهن‌جایی​ رو بهت نشون میدم.»

«فـ... فولاد ماسه‌آهن...؟»

«آره. این روشیه که یاد‌خرج​ گرفتم... شیوه باستانی ذوب که خیلی‌کاملاً​ وقت پیش توی زادگاهم استفاده می‌شد.»

رازی که روزگاری‌خرج​ تنها در سینه پدر‌می‌کردی​ درگذشته هیون‌سو جا داشت.

و اکنون، تنها‌حال​ خود هیون‌سو قادر‌می‌خورن​ به اجرای آن بود.

شیوه‌ای که زمانی در‌پنجاه​ چوسان برای به دست‌برابری​ آوردن کانسنگ به کار می‌رفت.

تیم مدیریت کاربران ویژه.

«گفت فولاد ماسه‌آهن؟ من‌بالاخره​ حتی اسم چنین ماده‌ای‌می‌دونم​ رو هم نشنیده بودم.»

«تازه این همه ماجرا‌پنجاه​ نیست. فولاد ماسه‌آهن... اصلاً توی‌کند​ سیستم فعلی آرس وجود نداره.»

آرس، هدایت‌شده توسط ابررایانه آرس.

گفته می‌شد آن‌خرج​ ابررایانه بر همه‌چیز‌قضیه​ دانایی مطلق دارد.

لی جی‌هی از طریق برنامه‌ای‌دردت​ که به ابررایانه متصل بود،‌کاری​ واژه «فولاد ماسه‌آهن» را جست‌وجو کرد.

سیستم

– فولاد ماسه‌آهن: شیوه باستانی ذوب کره‌ای.

هرچند زمانی کاربرد داشته، اما به نفع آلیاژها و فولادهای امروزی به فراموشی سپرده شده است.

– شمشیر حلقه دسته‌دار شاه موریئو، بیست و پنجمین پادشاه باکجه، با بهره‌گیری از همین شیوه ساخته شده بود.

«...؟»

چشمان هر‌برای​ دو از‌حدود​ حدقه بیرون زد.

«شیوه ذوبی‌حدود​ که قدمتش به‌بره​ دوران باکجه برمی‌گرده؟»

کیم ته-سوک‌این​ مات و‌بالاخره​ مبهوت مانده بود.

البته چون این اطلاعات درون ابررایانه‌اینکه​ ثبت شده بود، در تئوری هر‌توی​ بازیکنی می‌توانست به آن دسترسی داشته باشد...

اما چه کسی اصلاً‌حدود​ فکرش را می‌کرد که‌قضیه​ دست به چنین کاری بزند؟

افکار بیشماری‌حدود​ در ذهن کیم‌بره​ ته-سوک چرخ می‌زد.

کانسنگی که در‌حال​ فهرست مواد تعریف‌شده‌می‌خورن​ آرس وجود خارجی نداشت.

اعلان‌های غیرمنتظره فراتر از‌پنجاه​ عقل سلیم که به‌برابری​ آن متصل شده بودند.

و سپس پرسش بزرگ پیش‌رو؛‌خرج​ این فولاد ماسه‌آهن تکمیل‌شده واقعاً‌راستش​ چه درجه کیفیتی به بار می‌آورد؟

قلبش به شکلی‌خرج​ غریب از شدت‌قضیه​ هیجان به تپش افتاد.

«این قراره خیلی جالب بشه...»

و این‌چنین، شیوه ذوبی که‌فقط​ سالیان دراز در دل تاریخ‌خودت​ به دست فراموشی سپرده شده بود...

در دستان بازیکنی‌باید​ در سطح ۱‌کنی​ از نو متولد می‌شد.

ناولها | novelha.net