چپتر 8: اپیزود ۲ – قهرمان داستان (۲)
0[انتخاب حامیبزرگی به پایانباشد رسیده است.]
در حالی که بهطلایی پیامهای شناور در هوابزرگ نگاه میکردم، نفس عمیقی کشیدم.
[برخی از صورتهایزندانی فلکی بهشدت تحتتأثیرسون انتخاب شما قرار گرفتهاند.]
بله، تازه داشت شروع میشد.
[صورت فلکی «اژدهای شعلهباشد سیاه اعماق» از انتخاب۲۰۰ شما بهشدت ناراضی است.]
[صورتهای فلکی متعلق به «ابر سیاه» از خشم «اژدهایهمتای شعله سیاه اعماق» متزلزل شدهاند. شما تا مدتی توسطفوقالعادهای هیچیک از صورتهای فلکی ابر سیاه حمایت نخواهید شد.]
غافلگیر نشدم،قائل چون انتظار چنینطلایی پیامی را داشتم.
اینکه چون خودش رد شده بود، باعث شد تمام اعضای گروهشاین هم روی برگردانند... به نظر میرسید این یارو حامی کیم ناموون درآتش داستان اصلی بوده است. از تجسد این صورت فلکی همین انتظار میرفت.
[صورت فلکی «قاضیمرتکب شیاطین آتش (اوریل)» ازعلاقهمند شما ناامید شده است.]
[او در آینده باطلایی پافشاری، عدالت شما رابزرگ زیر نظر خواهد گرفت.]
در مورد فرشته مقرب اوریل، این فقط یک ناامیدی سادههمتای بود. در وهله اول، صورتهای فلکی خیر مطلق بهندرت ازدرست کسی متنفر میشدند، مگر اینکه بیعدالتی بزرگی مرتکب شده باشد.
[صورت فلکی «توطئهگرباعث پنهانکار» به انتخابگروهش شما علاقهمند است.]
[۲۰۰ سکه حمایت مالی شد.]
مورد «توطئهگر پنهانکار» غیرمنتظره بود. باووکونگ توجه به ویژگیهای نامش، شاید برایبودم احتیاط من ارزش قائل شده بود.
[صورت فلکی «زندانی سربندسربند طلایی (سون ووکونگ)» بهحکیم انتخاب شما علاقهمند است.]
و حکیم بزرگ همتای آسمان...
نگران بودم. آیا انتخاب درستی کردهپنهانکار بودم؟ نمیدانستم. شاید فرصت فوقالعادهای را کهویژگیهای درست مقابلم بود از دست داده بودم.
[شما هیچ حامیای انتخاب نکردهاید.]
اما انتخاب یک صورت فلکی خاص بهووکونگ معنای محدود شدن توسط آن احتمال بود.آیا قرارداد حامی هرگز یک معامله منصفانه نبود.
من زنده میماندم. اما نه با تبدیل شدن به اسباببازی آنها. ویارو اگر حدسیاتم درست بود، راهی برای قوی شدن بدون صورت فلکی وجوداوریل داشت. شاید راهی بود که از تجسدِ قویترین حامی هم قویتر شوم.
[هاها، واقعیت داره... یعنی یهتوطئهگر انتخاب جالب هم وجود نداره؟ خب،غیرمنتظره بله. فرصت دیگهای هم پیش میاد.]
چشمان هلالیشکل دوکبیسربند برای لحظهای رویووکونگ من ثابت ماند.
[خب خب، انتخاب همه تموم شد. یهووکونگ مدت همینجا استراحت کنید. من باید برم سناریویدرستی بعدی رو آماده کنم. ۱۰ دقیقه دیگه میبینمتون!]
پس از پایان انتخاب حامی، دوکبیگروهش ناپدید شد. به ما گفت استراحت کنیم،کیم اما این ۱۰ دقیقه واقعاً حیاتی بود.
در این ۱۰ دقیقه، باید این وضعیت را۲۰۰ سر و سامان میدادم و برای سناریوهای بعدی آمادهاحتیاط میشدم. سعی کردم تواناییهایم را در ذهنم مرور کنم.
[فهرست شخصیت]زندانی و [دیدگاهطلایی خواننده دانای کل].
هنوز کاربرد دقیقشان را نمیدانستم اماسون درک کلی از این مهارتها داشتم.نگران بالاخره یک جوری به کار میآمدند.
«بیایید همهبود دور همتمام جمع بشیم.»
بازماندگان با حرف من دور همپنهانکار جمع شدند. اولین کسی که دستشتوجه را دراز کرد لی هیونسونگ بود.
«سلام، من لی هیونسونگ هستم.»
«کیم دوکجا.»
«از آشناییتون خوشبختم... هرچند نمیدونم این کلمات مناسببرگردانند این وضعیت هستن یا نه. همونطور که قبلاً گفتم،بوده من یک سربازم... خب، بهتره بگم یک سرباز بودم.»
«نمیتونید با یگانتون تماس بگیرید؟»
«...بله.»
فشار دستش قابلتوجه بود. ازطلایی تانکی که در مراحل اولیه «راههایآسمان بقا» ظاهر میشد همین انتظار میرفت.
باید لی هیونسونگ را با خودم میبردم. شاید الاننظر چیز خاصی به نظر نمیرسید، اما لی هیونسونگ درتجسد بخشهای بعدی «راههای بقا» به شخصیت بسیار مهمی تبدیل میشد.
«آه، آقای دوکجا.»
«بله؟»
«میخواستم ازتون تشکر کنم.سربند اگه به خاطر شماحکیم نبود، همهمون مرده بودیم.»
«نه، اینطور نیست.»
«حتی اگه زنده میموندم هم،توطئهگر نمیتونستم مثل یک انسان به زندگیغیرمنتظره ادامه بدم. خیلی ممنونم. و... شرمندهام.»
لی هیونسونگ تعظیم عمیقی کرد. ذهنم کمیحکیم درگیر شد. در واقع، لی هیونسونگ حتیدرستی اگر من هیچ کاری هم نمیکردم زنده میماند.
در همینقائل حین کسیسربند شانهام را گرفت.
«هاها، کارمند قراردادی ماتمام کار بزرگی کرد. آقایبرگردانند دوکجا، اسم من رو میدونی؟»
بدون اینکه به عقب نگاهتوطئهگر کنم میتوانستم بفهمم کیست. دستش راغیرمنتظره از روی شانهام برداشتم و گفتم:
«میدونم، آقای هان میونگاوه.»
«ها، آقای هانزندانی میونگاوه؟ نباید من روووکونگ رئیس بخش صدا بزنی؟»
هان میونگاوه هنوز هم در اینگروهش وضعیت سعی داشت از موقعیتش استفاده کند.کیم او واقعاً پادشاه اقتدارگرایی در مینوسافت بود.
«اینجا که شرکت نیست.»
«هاه، این رو باش. یعنیسون دیگه نمیخوای بیای سر کار؟ آدابنگران معاشرت اولیهت رو کجا یاد گرفتی؟»
با دیدن چهره خشمگین هان میونگاوه، یکووکونگ بار دیگر به این واقعیت پی بردمآیا که دنیایی که میشناختم به پایان رسیده است.
مرد روبهرویم، در دنیای قبل از شروعروی سناریو یک «شکارچی» بود. و من صرفاًناموون طعمهای برای این شکارچی بودم. قطعاً همینطور بود.
«هر جور حساب میکنم، کارت خیلی زیادهرویعلاقهمند بود. مگه نه؟ اگه حشره داشتی باید بهشاید منم یه ندایی میدادی. چرا اونجوری پرتشون کردی؟»
«...»
«دوکجا-شی، باید بازندانی من خوب تا کنی.ووکونگ چقدر از قراردادت مونده؟»
یکدفعه همهچیز برایم مسخره شد. در دنیاییروی که تا پیش از این در آنناموون زندگی میکردم، من بیش از حد ضعیف بودم.
«هان میونگاوه-شی.»
«ها؟»
«خفه شو.»
«چـ-چی؟»
«هنوز موقعیت رو درک نکردی؟ مگه همین چند دقیقهسکه پیش از اون عوضی کتک نخوردی؟ مینوسافت؟ فکر میکنی حالاقائل که دنیا به آخر رسیده، اون شرکت هنوز وجود داره؟»
رنگ از رخسارسربند هان میونگاوه پرید وحکیم چهرهاش در هم رفت.
نگاهم را به سمت بقیهطلایی چرخاندم. حالا که شروع کرده بودم،آسمان باید حرفم را به کرسی مینشاندم.
«فقط هان میونگاوه-شی مشکل نداره. همگی،گروهش باید به خودتون بیاید. همونطور کهیارو دوکبی گفت، این قضیه اصلاً شوخی نیست.»
«...»
«فکر کنم تا الان همهتون کموبیش متوجه اوضاع شدههمتای باشید. مهارتهای انحصاری توی پنجره ویژگیها. یه رابط کاربریفوقالعادهای شبیه بازیها. کسی هست که هنوز متوجه واقعیت نشده باشه؟»
در واقع هیچکس دستش را بالا نبرد. در کره جنوبیهمتای درک این چیزها راحت بود. به لطف رواج گستردهی گوشیهایدرست هوشمند، کسی پیدا نمیشد که حداقل یکبار بازی نقشآفرینی نکرده باشد.
حتی اگر اهل بازیتمام هم نبودند، حداقل یکباربرگردانند یک رمان فانتزی خوانده بودند.
لی هیونسونگ آهی کشید.
«این شبیه رمانهاییه که موقعسون پست دادن میخوندم، اما هنوز نمیتونمنگران باورش کنم. این واقعاً خواب نیست؟»
«این واقعیته.»
پاسخ قاطع منباعث باعث شد نگاه لیروی هیونسونگ کمی تغییر کند.
[شخصیت «لی هیونسونگ»مرتکب حس اعتماد کمرنگی بهعلاقهمند شما پیدا کرده است.]
[درک شما ازسربند شخصیت «لی هیونسونگ»ووکونگ افزایش یافته است.]
لی هیونسونگ سر تکان داد.
«خوبه که مطمئن هستید.تمام پس حالا باید چیکاربرگردانند کنیم؟ دوکجا-شی، نظری دارید؟»
«باید بریم.»
بدون تردید جواب دادم.
«بـ-بریم؟ دیوونه شدی؟»
«دوکجا-شی، فکر نمیکنم...»
این بار یو سانگا همتوطئهگر مخالفت کرد. به نظر میرسیدمالی هنوز هیچکس به خودش نیامده بود.
«پس تازندانی کی میخوایمطلایی اینجا بمونیم؟»
راستش را بخواهید، استدلالم چندان منطقی نبود.ووکونگ بیرون از اینجا بهشت هیولاها بود. اما مندرستی میدانستم؛ ما باید همین الان از اینجا میرفتیم.
«به خانوادههاتون فکر کردید؟تمام فکر میکنید توی این بلبشو،نظر پدر و مادرتون در امانن؟»
«خـ-خطوط تلفن مدتیهمرتکب که قطع شده.پنهانکار کاکائوتاک هم کار نمیکنه...»
یو سانگازندانی با استیصالطلایی فریاد زد.
بله، عقاید کنفوسیوسی هنوز در کره جنوبی ریشهی محکمیبزرگ داشت. حتی چهرهی لی هیونسونگ و هان میونگاوه همفرصت با شنیدن کلمهی «پدر و مادر» در هم رفت.
شانهی لی گیلیونگ را که سرش راروی پایین انداخته بود، فشردم. اولین کسی کهناموون از جایش بلند شد، یو سانگا بود.
«بریم. منم میام.»
«نـ-نه! نشنیدید اون یارو چیسون گفت؟ اینجا استراحت کنید! اگهآسمان تکون بخوریم ممکنه سرمون منفجر بشه!»
«بیاید رایگیری کنیم.»
اول یو سانگا دستش را بالا برد وبرگردانند به دنبال او، من و لی گیلیونگ هم دستمانبوده را بالا بردیم. اما همهچیز به همینجا ختم شد.
«...من باید به پایگاهم برگردم، اما به نظر۲۰۰ میرسه جابهجا شدن تو این وضعیت خطرناک باشه.برای اون هشدار هم که جای خودش رو داره.»
«لعنت بهش، همهتونسربند خودتون برید! من نمیام!حکیم من پامو بیرون نمیذارم!»
هان میونگاوه اصلاً برایم مهم نبود، اماووکونگ مشکل اصلی لی هیونسونگ بود. تحت هرآیا شرایطی باید لی هیونسونگ را با خودم میبردم...
بنگ!
ورقهی ضخیم آهنی صدایباشد بلندی داد. درِ آهنی۲۰۰ واگن ۳۷۰۷ کمی غر شد.
«چـ-چی؟»
در میان صدای کرکنندهای که دوبارهسون از درِ آهنی به گوش رسید،نگران فریاد هان میونگاوه در نطفه خفه شد.
بنگ!
کسی از آنطرف سعی داشت درپنهانکار را بشکند. این موقعیت کاملاً غیرمنتظرهتوجه بود، پس باید سریع فکر میکردم.
سناریوی بعدی بود؟سربند نه. دوکبی هنوزووکونگ برنگشته بود. پس...
ذهنم به سرعت به کار افتاد.سون موهای تنم سیخ شد و لرزشنگران کوتاهی از بدنم عبور کرد. اون مرد.
«چـ-چی؟ همگی جلوشو بگیرید!»
هان میونگاوه این را فریاد زد و به۲۰۰ سمت در رفت. لی هیونسونگ هم به طرفبرای در حرکت کرد، اما من جلویش را گرفتم.
«نمیتونید جلوش رو بگیرید.»
«ها؟»
«باید بریم.»
با نگاهیبزرگی سنگین به درِتوطئهگر آهنی خیره شدم.
«ها؟ اما...»
«اگه الان نریم―»
تنها بازماندهی واگن ۳۷۰۷. مناعضای خیلی خوب میدانستم چه کسیمیرسید پشت آن درِ آهنی است.
«قبل ازبزرگی اینکه سناریوی بعدیتوطئهگر برسه، همهمون میمیریم.»
بله، اون مردسربند بالاخره داشت میآمد.ووکونگ قهرمان «واقعیِ» این داستان.