---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

آن‌سوی مرزهای زمان

چپتر 14: خطرات همه‌جا در کمین‌اند • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 14: خطرات همه‌جا در کمین‌اند

0

این بلور بنفش دقیقاً چیه؟ و اون سایه‌شدند​ پلیدی که داشت پیشروی می‌کرد چی بود؟ آیا‌بدنشان​ به ناپدید شدن لکه جهش من ربطی داره؟

شو چینگ واقعاً نمی‌توانست پاسخی برای این سوالات پیدا‌صداهای​ کند. همان‌طور که نشسته بود و به این مسائل‌سپید​ فکر می‌کرد، سایر اعضای جوخه تاندر از کنارش گذشتند.

در نهایت، افکارش را آرام کرد، هرچند چشمانش همچنان با درخشش خاصی می‌تابیدند. در حال حاضر پاسخ این‌آن‌قدر​ سوالات اهمیتی نداشت. حالا دیگر استراحت کرده بود و نوبت او بود که دوباره وارد نبرد شود. ایستاد‌نگاهی​ و سیخچه آهن سیاه خود را پاک کرد. سپس صلیب عقب نشست و او به قلب میدان نبرد پرید.

با سرعتی باورنکردنی، به گله گرگ‌ها‌اینکه​ هجوم برد. فریادهای از سر درد،‌پایان​ همچون سمفونی وحشتناکی در فضا طنین‌انداز شد.

او از باز شدن چشمان خدا و باران خون جان سالم به در برده بود. و این نبرد در‌آستانه​ گرگ‌ومیش، همچون سنگ سنباده‌ای بود که او را صیقل می‌داد تا از همیشه تیزتر و برنده‌تر شود. این بار‌همه‌جا​ او حتی طولانی‌تر از قبل جنگید. سپس عقب‌نشینی کرد و بقیه اعضای جوخه نوبت خود را گرفتند. زمان گذشت.

خورشید غروب کرد و ماه بالا‌تاریک​ آمد. در شب تاریک منطقه ممنوعه،‌می‌رسید​ صداهای مرگبار نبرد همچنان به گوش می‌رسید.

تا اینکه... همه فرسوده شدند و حب‌های سپید به پایان‌اینکه​ رسیدند. آن‌قدر ماده جهش‌زا در بدنشان انباشته شده بود که در‌بدنشان​ آستانه جهش قرار داشتند. درست در همان زمان، سپیده‌دم فرا رسید.

آخرین گرگ‌های سیاه‌پولکِ خسته نگاهی به آن‌ها انداختند، سپس دمشان را روی کولشان‌رسیدند​ گذاشتند و ناپدید شدند. همه‌جا غرق در سکوت شد. تمام اعضای جوخه تاندر‌فرا​ در حالی که روی زمین افتاده بودند و نفس‌نفس می‌زدند، غرق در خون بودند.

شو چینگ هم مستثنی نبود. بلور بنفش زخم‌هایش را‌حب‌های​ التیام داده بود، اما از نظر ذهنی چنان تخلیه‌شده​ شده بود که به اندازه بقیه احساس فرسودگی می‌کرد.

شکاری چابک با صدایی ضعیف زمزمه کرد: «بالاخره...‌ممنوعه​ زنده موندیم.» او که به سختی روی پاهایش‌شدند​ می‌ایستاد، به شو چینگ نگاه کرد و گفت: «ممنونم.»

شبح وحشی، با وجود اینکه به سختی‌مرگبار​ نفس می‌کشید، به شو چینگ نگاه کرد‌حب‌های​ و شستش را به نشانه تایید بالا آورد.

عملکرد شو چینگ در آن شب نبرد، فراتر از انتظارات‌حب‌های​ سرگروه تاندر یا صلیب بود. در واقع، بدون او، گله گرگ‌ها‌قرار​ احتمالاً عقب‌نشینی نمی‌کردند و جوخه تاندر ممکن بود دچار جهش شود.

تنها شو چینگ که آنجا دراز‌همه​ کشیده بود و به آسمان خیره‌رسیدند​ شده بود، غرق در تردید بود.

در طول مبارزه، برایش کاملاً آشکار شده بود که سرعت جذب ماده‌می‌رسید​ جهش‌زا در بدنش بسیار کمتر از قبل شده است. در واقع، حتی حس‌انباشته​ می‌کرد که ماده جهش‌زای درون بدنش به آرامی در حال محو شدن است.

در حالی که همه آنجا دراز کشیده بودند، سرگروه تاندر پیشانی‌اش را مالش داد، سپس نگاهی‌پایان​ به گروه انداخت و گفت: «این یه اتفاق ساده نبود. گرگ‌های سیاه‌پولک مدام حمله می‌کردن، انگار دنبال‌گرگ‌های​ چیز خاصی بودن. باید تمام وسایلمون رو بیرون بیاریم و بررسی کنیم. حس می‌کنم... این کارِ آدمیزاده.»

بقیه اعضا با تردید نگاه کردند،‌اینکه​ اما طبق دستور سرگروه عمل کرده‌پایان​ و تمام وسایلشان را بیرون ریختند.

قلب شو چینگ به شدت می‌تپید؛ با خودش فکر می‌کرد نکند چیزی در‌آن‌قدر​ کیسه اسب چهارم باعث حمله گرگ‌ها شده باشد. اما درست در همان لحظه،‌رسید​ شکاری چابک ناگهان فریادی از سر شوک کشید و به شبح وحشی اشاره کرد.

در میان وسایل او،‌بالا​ یک جعبه چوبی کهنه‌ممنوعه​ و پاره وجود داشت.

در کمال ناباوری، به نظر می‌رسید جعبه در حال متلاشی شدن است،‌فرسوده​ تا جایی که رشته‌های باریک دود از آن بلند می‌شد. به دلیل‌آستانه​ ترکیب پیچیده بوها در جنگلِ منطقه ممنوعه، تشخیص این بو کار ساده‌ای نبود.

شبح وحشی با‌مرگبار​ لحنی سردرگم پرسید:‌اینکه​ «چرا داره متلاشی میشه؟»

سرگروه تاندر جلو رفت، جعبه را گرفت و‌شدند​ به شکاری چابک داد. او بعد از بو کردن‌انباشته​ آن، چهره‌اش درهم رفت و سرش را تکان داد.

سرگروه تاندر‌غروب​ پرسید: «از‌بالا​ کجا آوردیش؟»

شبح وحشی در حالی که سرش‌صداهای​ را می‌خاراند، گفت: «روزی که به‌فرسوده​ اردوگاه برگشتم خریدمش. یه پودر حشره‌کشه.»

شکاری چابک توضیح داد: «این از فضولات خرگوش-پروانه ساخته شده. وقتی‌سپید​ در معرض محرک درستی قرار بگیرن، مشتعل میشن و موجودات پولک‌دار‌داشتند​ رو جذب می‌کنن... و البته که گرگ‌های سیاه‌پولک هم موجوداتی پولک‌دار هستن.»

شبح وحشی خشکش زد.

جو ناگهان بسیار متشنج شد.‌آمد​ چشمان شو چینگ با درک‌مرگبار​ پیامدهای این موضوع، باریک شد.

لحظه طولانی گذشت و سپس سرگروه تاندر سرش را تکان داد:‌همه​ «شبح وحشی فریب خورده. اگه بخوایم در مورد کسی توی اردوگاه‌انباشته​ حرف بزنیم که برامون تله گذاشته، حدس زدنش کار سختی نیست.»

صلیب با‌صداهای​ لحنی سرد گفت:‌می‌رسید​ «جوخه سایه خونین!»

شکاری چابک گفت: «فکر می‌کنم‌اینکه​ اونا حرکت بعدی هم دارن.‌سپید​ و ما الان وضعیت خوبی نداریم.»

سرگروه تاندر در حالی که به دوردست خیره‌ممنوعه​ شده بود، گفت: «پس سوال اینه که به ماموریت‌حب‌های​ ادامه بدیم یا بیخیال بشیم. بقیه چی فکر می‌کنن؟»

شو چینگ‌آمد​ دهانش را‌منطقه​ بسته نگه داشت.

بقیه نگاهی به هم انداختند، اما در نهایت این صلیب بود‌سپید​ که گفت: «سرگروه، تا محل برداشت فاصله زیادی نداریم. ما منابع‌داشتند​ زیادی رو توی این سفر هدر دادیم. اگه دست خالی برگردیم...»

سرگروه تاندر بلافاصله چیزی نگفت. به شبح وحشی و شکاری چابک‌پایان​ نگاه کرد. اولی سرش را از شرم پایین انداخته بود و‌درست​ دومی با چانه‌ای برافراشته و مصمم ایستاده بود. سرگروه تاندر آهی کشید.

او گفت: «ادامه میدیم. وقتی به محل برداشت رسیدیم، باید‌مرگبار​ سریع کار رو تموم کنیم. بعدش از هم جدا میشیم و‌آن‌قدر​ از مسیرهای مختلف برمی‌گردیم. توی اردوگاه دوباره دور هم جمع میشیم.»

پس از اتخاذ تصمیم، مدت کوتاهی‌صداهای​ استراحت کردند و سپس دوباره حرکت‌فرسوده​ در منطقه ممنوعه را آغاز کردند.

در طول راه، شو چینگ به شکاری چابک نزدیک شد و درباره تکه کهربایی‌آن‌قدر​ که از کوه فربه به دست آورده بود، از او سوال کرد. شکاری چابک نتوانست‌گرگ‌های​ شوک خود را پنهان کند؛ کهربا را گرفت و از نزدیک به آن نگاه کرد.

او گفت: «این دمِ یه کژدم چهره‌شبحی هست. زهرش خیلی قدرتمنده و خواص دارویی مثبتی داره که میتونه قدرت‌آستانه​ نهفته در بدن رو آزاد کنه. با این حال، زهرش خطرناکه و باید بلافاصله بعد از استفاده خنثی بشه.‌همه‌جا​ با این وجود، خیلی‌ها به خاطر همین دلایل و البته قیمتی که توی بازار داره، کژدم چهره‌شبحی پرورش میدن.»

شو چینگ از شکاری‌بالا​ چابک تشکر کرد و‌ممنوعه​ تکه کهربا را کنار گذاشت.

گروه در حالت آماده‌باش کامل بود، اما در‌گوش​ عین حال با سرعت به جلو حرکت می‌کردند.‌پایان​ این بار، آن‌ها حتی ساکت‌تر از قبل بودند.

شاید به دلیل حادثه گرگ‌های سیاه‌پولک، به نظر نمی‌رسید هیچ جانور دیگری‌پایان​ در آن منطقه باشد. جوخه با هیچ خطری روبرو نشد و به‌همان​ زودی به مرزی رسید که نشان‌دهنده ورود به اعماق منطقه ممنوعه بود.

زمین دیگر فقط جنگل خالص نبود. حالا تپه‌های‌شدند​ غلتان و نهرهای روان دیده می‌شدند. البته آب‌بدنشان​ نهرها سیاه بود و برای مصرف انسان مناسب نبود.

مسیر از میان متراکم‌ترین بخش‌آمد​ جنگل می‌گذشت که در انتهای‌مرگبار​ آن، تنگه‌ای زیبا قرار داشت.

با ورود به تنگه،‌منطقه​ شو چینگ حس کرد‌گوش​ وارد دنیای دیگری شده است.

تاک‌های ضخیم مثل سقفی بالای سر روییده بودند و‌شدند​ بیشتر نور خورشید را مسدود می‌کردند. با این حال، هیچ‌شده​ درختی در تنگه وجود نداشت، فقط گیاهان گل‌دار دیده می‌شدند.

گل‌ها تقریباً به اندازه یک مشت بودند و رنگ‌های متنوعی داشتند. ساقه‌ها که درخشش مایل به‌بدنشان​ آبی داشتند، دارای هفت برگ بودند. آن‌ها شبیه ستاره‌های درخشان بودند و در کنار هم، باعث‌آن‌ها​ می‌شدند که آن بیشه شبیه به یک آسمان پرستاره و آرام به نظر برسد. فوق‌العاده زیبا بود.

این همان محل برداشتی بود که جوخه تاندر در گذشته‌مرگبار​ کشف کرده بود. مکانی مخفی که به جوخه اجازه می‌داد با‌آن‌قدر​ فروش محصولاتی که از آنجا برداشت می‌کردند، زندگی راحتی داشته باشند.

روش خاصی برای برداشت گیاهان وجود داشت، بنابراین‌گوش​ شو چینگ برای صرفه‌جویی در زمان و جلوگیری‌پایان​ از آسیب رساندن به محصول، در کار مشارکت نکرد.

بعد از کمی مشاهده،‌گوش​ در گوشه‌ای نشست تا‌فرسوده​ تمرینات تنفسی انجام دهد.

به دلیل نبرد روز قبل، سطح تزکیه او بهبود یافته بود و به نقطه گشایش نزدیک می‌شد. شو چینگ برای اینکه‌داشتند​ بیشترین شانس را برای زنده ماندن در خطرات آینده داشته باشد، قصد نداشت هیچ زمانی را هدر دهد. حتی در منطقه‌حالی​ ممنوعه، او به کار بر روی ورد کوه و دریا ادامه داد و انرژی روحی را از محیط اطراف جذب کرد.

همان‌طور که انرژی روحی‌بالا​ به درون او سرازیر می‌شد،‌صداهای​ بادی در بیشه وزیدن گرفت.

سرگروه تاندر نگاهی به او انداخت، اما کاری برای متوقف کردنش انجام نداد. هر چه‌سپید​ باشد، او به خوبی می‌دانست که ممکن است در راه بازگشت مورد حمله قرار بگیرند.‌فرا​ در حال حاضر، حتی ذره‌ای قدرت اضافی هم ممکن بود برای تضمین بقای آن‌ها کافی باشد.

مدتی گذشت و جوخه تاندر همچنان در‌همه​ حال برداشت گیاهان بود. در همان زمان، صداهای‌ماده​ ترق‌وتروق از درون بدن شو چینگ بلند شد.

آلودگی از منافذ پوستش بیرون زد و با خون گرگ‌سپید​ که هنوز بدنش را پوشانده بود، درآمیخت. هم‌زمان، گوشت و خون‌داشتند​ شو چینگ با ولع شروع به بلعیدن انرژی روحی محیط کردند.

صداهای درون بدنش بلندتر شد،‌آمد​ سپس ناگهان متوقف گشت و‌مرگبار​ ذهنش از صداهای غرش‌مانند پر شد.

تمام رگ‌های بدنش متورم شدند و گوشت او از سطوح حیرت‌انگیزی‌همه​ از انرژی روحی پر شد. همان‌طور که نوسانات انرژی روحی در‌انباشته​ اطرافش فروکش می‌کرد، هاله‌ای نفوذناپذیر به آرامی تمام وجودش را فرا گرفت.

او به سطح‌مرگبار​ سوم ورد کوه‌اینکه​ و دریا رسیده بود.

پیش از آنکه چشمانش را باز کند، سرش را پایین انداخت. در‌رسیدند​ نتیجه، هیچ‌کس نتوانست درخشش بنفش چشمانش را ببیند. حقیقت این بود که‌سپیده‌دم​ هیچ شادی‌ای در نگاهش نبود؛ بلکه تردیدی عمیق وجودش را فرا گرفته بود.

دلیلش این بود که وقتی‌آمد​ به پایین نگاه کرد، متوجه‌مرگبار​ اتفاقی شد که برای سایه‌اش می‌افتاد.

جلسه‌ی تزکیه‌ی همین چند لحظه پیش... عجیب به نظر می‌رسید. او پس از جذب انرژی معنوی محیط، از ورد‌ماده​ کوه و دریا برای جداسازی ماده جهش‌زا استفاده کرده و سپس آن را به سراسر بدنش فرستاده بود. اما‌انداختند​ ماده جهش‌زا... به سمت لکه‌ی جهش روی بازویش نرفته بود. در عوض... به درون سایه‌ی خودش سرازیر شده بود.

انگار سایه‌اش‌صداهای​ داشت ماده‌گوش​ جهش‌زا را می‌بلعید.

شو چینگ پس از کمی‌اینکه​ فکر، تردیدهایش را سرکوب کرد‌سپید​ و سرش را بالا آورد.

ابتدا نگاهی به جوخه تاندر انداخت که مشغول‌ممنوعه​ جمع‌آوری گیاهان بودند، سپس توجهش را به ورودی‌شدند​ بیشه‌زار و جنگلِ فراتر از آن معطوف کرد.

به سختی می‌توانست سازه‌هایی را در دوردست ببیند. شبیه‌می‌رسید​ به مجموعه‌ای از معابد بود که در دل زمان‌آن‌قدر​ فرو رفته بودند و هاله‌ای باستانی از آن‌ها ساطع می‌شد.

سرگروه تاندر مسیر نگاه او را دنبال کرد و متوجه شد به چه چیزی زل زده‌جهش‌زا​ است. «کسی نمیدونه اونجا کی ساخته شده. اونجا دورترین مرزیه که ما لاشه‌روب‌ها میتونیم بریم. به‌نگاهی​ عبارت دیگه، نباید از اون رد بشی. اگه به خطر افتادی، جای خوبیه برای قایم شدن.»

شو چینگ گفت: «مرز، هه؟»

سرگروه تاندر در حالی که یک شبدر هفت‌برگ را می‌چید و در کیسه‌اش می‌گذاشت، ادامه داد: «آره. مردم میگن اون‌رسیدند​ زمان‌ها، این منطقه ممنوعه خاص به این خاطر شکل گرفت که چشم‌های خدای توی آسمون باز شد و به اون‌آن‌ها​ معابد نگاه کرد. لاشه‌روب‌ها اونجا رو گشتن و هیچ‌کس هیچ‌چیزی پیدا نکرد. اون تو چیزی جز یه سری بلور خاص نیست.»

شو چینگ با‌تاریک​ کنجکاوی پرسید: «منظورت‌صداهای​ از خاص چیه؟»

«اون بلورها رو پودر کن و روی یه زخم بمال، اونوقت اون زخم‌رسیدند​ ناپدید میشه. کاملاً بدون هیچ اثری. برای لاشه‌روب‌ها، اونا عملاً بی‌استفاده‌ان.» او نگاهی‌فرا​ به صلیب انداخت. «اما بعضی وقت‌ها آدم‌های مهمی میان و سراغشون رو میگیرن.»

در این هنگام، صلیب، شبح وحشی و شکاری چابک جمع‌آوری گیاهان را تمام‌آن‌قدر​ کردند. پس از اینکه سهم‌هایشان را به سرگروه تاندر دادند، او کل مجموعه‌رسید​ را به پنج قسمت تقسیم کرد و یک قسمت را به شو چینگ داد.

«این مال توئه. حالا دیگه از هم جدا میشیم.‌صداهای​ اینطوری شانس‌مون برای برگشتنِ سالم بیشتر میشه.» او نقشه‌ای‌سپید​ را بیرون کشید و به دست شو چینگ داد.

او گفت: «بچه، من نقشه‌های بزرگی دارم. برای همینه که جوخه سایه‌فرسوده​ خونین دنبال منه. از اونجایی که من مسئول گروهم، باید نقش طعمه‌آستانه​ رو بازی کنم. تو با تمام سرعت برگرد به کمپ. اونجا منتظرم بمون.»

شو چینگ می‌خواست چیزی به او بگوید،‌همه​ اما پیش از آنکه فرصتی پیدا کند، سرگروه‌ماده​ تاندر از بیشه‌زار بیرون خزید و ناپدید شد.

صلیب برای لحظه‌ای کوتاه‌می‌رسید​ شانه شو چینگ را فشرد‌حب‌های​ و سپس او هم رفت.

شبح وحشی و شکاری چابک‌آمد​ هر دو توصیه‌های بیشتری به شو‌گوش​ چینگ کردند و سپس ناپدید شدند.

او رفتن آن‌ها را تماشا کرد. سپس‌مرگبار​ شبدرهای هفت‌برگ را در کیسه‌اش گذاشت و‌حب‌های​ نگاهی نهایی به آن مجموعه‌ی معابد انداخت.

لحظه‌ای بعد، نفس عمیقی کشید و از بیشه‌زار خارج شد. حالا که در سطح سوم پالایش بدن بود، بسیار سریع‌تر از‌قرار​ قبل حرکت می‌کرد. او مثل یک میمون چالاک در جنگل جابه‌جا می‌شد و بدون توقف از میان درختان می‌گذشت. او همان مسیری‌حالی​ را که برای آمدن به بیشه‌زار طی کرده بودند دنبال نکرد؛ در عوض، از نقشه استفاده کرد تا راهی غیرمستقیم‌تر پیدا کند.

او با استفاده از تکنیک‌هایی که در طول مسیر آموخته‌سپید​ بود، تا حد امکان از خطر دوری می‌کرد. با چند جانور‌داشتند​ جهش‌یافته برخورد کرد، اما بدون هیچ دردسری از پس آن‌ها برآمد.

گاه‌وبیگاه به سایه‌اش نگاه می‌کرد‌آمد​ و همچنان متقاعد شده بود‌مرگبار​ که عجیب به نظر می‌رسد.

حالا دیگر با اطمینان می‌دانست که هر زمان ماده جهش‌زا جذب می‌کند، چه از طریق انرژی معنوی باشد و چه صرفاً با نفس کشیدن، همه‌ی آن سر‌درست​ از سایه‌اش در می‌آورد! و با مرور زمان، متوجه شد که همه‌چیز از آن جریان سرمایی شروع شد که از بلور بنفش بیرون آمد. بعد از رسیدن‌نبود​ به سطح سوم ورد کوه و دریا، همه‌چیز کاملاً آشکار شده بود. پس از آنکه بلور بنفش سایه‌ی گرگ سیاه‌پولک را بلعید، سایه‌ی خودش... دگرگون شده بود.

چشمانش را با‌مرگبار​ دیدن ظاهر گرو-مانندِ‌اینکه​ سایه، ریز کرد.

یک بار دیگر آستینش را بالا زد و تایید کرد که‌پایان​ تنها یک لکه‌ی جهش روی بازویش دارد. فراتر از آن، همان‌درست​ یک لکه هم آن‌قدر کمرنگ بود که به سختی دیده می‌شد.

اگر اوضاع به همین منوال پیش‌تاریک​ می‌رفت، ماده جهش‌زای درون او ضعیف و‌اینکه​ ضعیف‌تر می‌شد تا اینکه کاملاً پاکسازی می‌گشت.

بر اساس آنچه در لوح بامبوی ورد کوه و‌می‌رسید​ دریا خوانده بود، چنین سطحی از خلوصِ کامل، تنها‌آن‌قدر​ در میان انسان‌های برگزیده در سرزمین کهن والامقام دیده می‌شد.

یعنی همه‌ی‌صداهای​ این‌ها کار‌گوش​ بلور بنفش است؟

او برای لحظه‌ای روی شاخه‌ی درختی عظیم ایستاد، به آسمان خیره شد‌رسیدند​ و جایی را که بلور روی سینه‌اش قرار داشت لمس کرد. سپس‌سپیده‌دم​ تردیدهایش را کنار زد و دوباره حرکت در جنگل را آغاز کرد.

شاید ماده جهش‌زا فعلاً تهدیدی برای او نبود،‌ممنوعه​ اما هنوز خطرات زیادی در منطقه ممنوعه وجود‌شدند​ داشت که باید با آن‌ها دست‌وپنجه نرم می‌کرد.

در واقع، او همین چند لحظه پیش‌مرگبار​ دو خرس جهش‌یافته را دیده بود که‌حب‌های​ حتی از سرگروه تاندر هم قوی‌تر بودند.

به طرز تکان‌دهنده‌ای، پشت هر خرس یک عنکبوت عظیم و رنگارنگ قرار داشت. رشته‌های بی‌شماری از تارهای عنکبوت از بدن عنکبوت‌ها به درون‌درست​ بدن خرس‌ها کشیده شده بود و ظاهراً به عنکبوت‌ها اجازه می‌داد آن‌ها را کنترل کنند. خرس‌ها به این سو و آن سو می‌دویدند‌بودند​ و هیچ کنترلی روی خود نداشتند. آن‌ها در حین دویدن درختان را می‌شکستند و حتی جانوران جهش‌یافته‌ی دیگر را زیر پا له می‌کردند.

اگر به خاطر این نبود که آن‌ها‌فرسوده​ به دنبال نوعی ببر سرخ بودند و متوجه‌جهش‌زا​ شو چینگ نشدند، او به دردسر بزرگی می‌افتاد.

منطقه ممنوعه‌غروب​ پر از‌بالا​ چنین چیزهایی بود.

حدود دو ساعت بعد، شو چینگ خود را بالای درختی‌اینکه​ یافت و با دقت محیط اطرافش را بررسی کرد. در دوردست،‌بدنشان​ چیزی را دید که به نظر نمی‌رسید متعلق به جنگل باشد.

آن موجود، یک عروس دریایی عظیم به اندازه‌ی کوه بود که سرمای شدیدی از خود ساطع‌جهش‌زا​ می‌کرد. در حالی که در ارتفاعات بالای منطقه ممنوعه شناور بود، درخشش ضعیفی داشت. از آنجایی‌نگاهی​ که بدنش نیمه‌شفاف بود، می‌شد اجساد بی‌شمار و در حال پوسیدگیِ جانوران را درون آن دید.

تعداد زیادی بازک زیر بدنش آویزان بود‌فرسوده​ که همگی با چشم‌های گرو-مانند پوشیده شده‌ماده​ بودند؛ هرچند بیشتر آن چشم‌ها بسته بودند.

همان‌طور که به آرامی‌بالا​ حرکت می‌کرد، جنگلِ زیر پایش‌صداهای​ غرق در سرمای شدیدی می‌شد.

هاله‌ی آن موجود بسیار قدرتمند بود، فراتر از سطح‌می‌رسید​ قدرت شو چینگ. در واقع، او کاملاً مطمئن بود که‌ماده​ خرس‌هایی که دیده بود، در برابر این موجود ضعیف‌تر بودند.

حتی نگاه کردن به آن چیز از‌همه​ دور، باعث می‌شد احساس خشکی و سرما‌آن‌قدر​ کند و خطرناک بودنش را حس نماید.

تنها زمانی که عروس دریایی غول‌پیکر در دوردست ناپدید شد، نفس‌پایان​ راحتی کشید. آن موجود ردی از زمین یخ‌زده در جنگل به‌درست​ جا گذاشته بود که از همان‌جا هم به وضوح دیده می‌شد.

اگر آن چیز به‌بالا​ این سمت آمده بود... او‌صداهای​ آب دهانش را قورت داد.

در این جنگل همه جا خطر کمین کرده بود، اما به دلیل نحوه‌ی جذب‌حب‌های​ ماده جهش‌زا توسط سایه‌اش، او این مزیت را داشت که می‌توانست مدت بیشتری در‌همان​ این مکان بماند. او حس می‌کرد با قوی‌تر شدنش، این مزیت بزرگ‌تر هم خواهد شد.

پس از لحظه‌ای استراحت،‌گوش​ با هوشیاریِ بیش از‌فرسوده​ پیش به راهش ادامه داد.

زمان گذشت و سرانجام خورشید‌اینکه​ غروب کرد و تنها درخشش شامگاهی‌پایان​ را از خود به جای گذاشت.

در حالی که صدای زوزه در جنگل طنین‌انداز می‌شد، شو‌مرگبار​ چینگ نقشه‌اش را چک کرد. بر اساس تخمین‌هایش، اگر تمام‌رسیدند​ شب را می‌دوید، تا سپیده‌دم از منطقه ممنوعه خارج می‌شد.

همان‌طور که در این فکر بود، صدای انفجاری‌گوش​ را از دوردست شنید که به دنبال آن فریادی‌رسیدند​ خون‌سردکننده بلند شد. آن صدا آشنا به نظر می‌رسید.

شبح وحشی؟

چشمانش تیز شد. بدون هیچ تردیدی،‌همه​ در حالی که مخفیانه از میان پوشش‌آن‌قدر​ گیاهی می‌گذشت، به منبع صدا نزدیک شد.

طولی نکشید که به نقطه‌ای رسید که صدا از آنجا آمده بود.‌می‌رسید​ او که بالای درختی پنهان شده بود، خود را در حال تماشای‌بدنشان​ شش یا هفت جسد یافت. و یکی از آن‌ها... شبح وحشی بود!

پوستش به رنگ سیاه و سبز درآمده بود که نشان می‌داد دچار جهش شده است. در عین حال، سرش‌ماده​ را بریده بودند و بدنش مثله شده بود. سپر فولادیِ بزرگش به دو نیم شده بود و یک تکه فلز‌دمشان​ بزرگ و یک تکه کوچک از آن باقی مانده بود. گرزِ دندان‌گرگی‌اش هم غرق در خون در کناری افتاده بود.

واضح بود که شبح وحشی در‌اینکه​ میانه‌ی جهش خود، دشمنانش را هم‌پایان​ با خود به کام مرگ کشانده است.

شو چینگ با سکوت به صحنه‌همه​ نگاه کرد و اندوهی در قلبش جوانه‌آن‌قدر​ زد، که ناگهان متوجه چیز دیگری شد.

کمی دورتر، در حالی که توسط پنج دشمن‌ممنوعه​ محاصره شده بود و بدنش در آستانه‌ی جهش‌شدند​ به رنگ سبز در می‌آمد، سرگروه تاندر قرار داشت!

وقتی شو چینگ آن صحنه را دید، مردمک چشمانش‌می‌رسید​ منقبض شد. سپس دستش را به دور سیخ آهنی‌اش‌آن‌قدر​ محکم کرد و نیت کشتن در وجودش شعله‌ور شد.

ناولها | novelha.net