چپتر 12: کتاب [۳]
0طی چند روز بعد،اصلی توانستم درک خوبی ازبلافاصله کتاب به دست بیاورم.
بعد از اینکه در هروجود فرصت ممکنی کتاب را آزمایش کردم،ظاهراً توانستم کاربردهای اصلیاش را رمزگشایی کنم.
اول از همه، هر وقتیکی که میخواستم چیزی را داخلسریع کتاب تغییر بدهم، مانا مصرف میشد.
بسته به اینکه چه چیزی رایکی تغییر میدادم، مقدار متفاوتی از مانادیگر برای اعمال آن تغییر مصرف میشد.
مثلاً، بیایید همانشخصیت مثال اتاق جاذبهسریع را در نظر بگیریم.
تنظیمات اتاق جاذبه را از ۲ جیعرق به ۴ جی تغییر دادم. در آنیکی لحظه، تقریباً سهچهارم مانایم توسط کتاب بلعیده شد.
همان روز، بعد از خوردن یک معجون ارزان ۵۰ یوییسریع برای پر کردن مانایم، دوباره امتحان کردم، اما این باراگر تنظیمات جاذبه را از ۴ جی به ۳ جی تغییر دادم.
نتیجه این بودظاهراً که نیمی ازیکی مانایم مصرف شد.
به لطف این موضوع توانستم بفهمم که تغییرات ایجادشده درفهمیده کتاب، با مصرف مانا رابطه مستقیم دارد. یعنی هرچه تغییراتفاقی بزرگتری در کتاب ایجاد میکردم، مانای بیشتری هم مصرف میشد.
برای تأیید این قضیه، سعی کردم عدد را روی «۶ جی»ظاهراً بگذارم؛ کاری که الان بهشدت از آن پشیمانم، چون وقتی تمامبرگرداندم مانای درونم یکجا مکیده شد، چیزی نمانده بود که از هوش بروم.
وقتی توانستم کمی جان بگیرم، متوجه شدم مانایم کاملاً تخلیه شده است. وقتی نگاهیفهمیده به کتاب انداختم تا ببینم این کارم چه تغییراتی به وجود آورده، عرق سردیسرعت روی پیشانیام نشست. ظاهراً در نتیجهی فضولیِ من، یکی از پاهای شخصیت اصلی شکسته بود.
سریع با یک معجون ارزان دیگر مانایم را پراصلی کردم و بلافاصله جاذبه را به همان ۲ جیحالت برگرداندم، که فهمیده بودم بهینهترین حالت برای شخصیت اصلی است.
قدم بعدی که امتحان کردم، ۱۵ جیدیگر بود. میخواستم ببینم اگر تغییری فراتر ازقدم حد توانم اعمال کنم، چه اتفاقی میافتد.
نتیجه این شد که دقیقاً ۵ ثانیه بعدسردی از اعمال تغییر، عدد به سرعت به همان «۲اصلی جی» برگشت؛ انگار که اصلاً هیچ اتفاقی نیفتاده باشد.
نکتهی بعدی که دربارهی کتاب فهمیدم این بود کهشکسته دقیقاً ۱۰ دقیقه از خط زمانی فعلیام جلوتر است.قدم یعنی اتفاقاتِ ۱۰ دقیقهی آینده را به من نشان میداد.
علاوه بر این، متوجه شدم وقتی اتفاقاتپاهای داخل کتاب با خط زمانی خودم همگام میشدند،فهمیده دیگر نمیتوانستم هیچ تغییری در آن ایجاد کنم.
مثلاً: «کوینپاهای از اتاقاصلی تمرین خارج میشود.»
وقتی این کلمات در کتاب ظاهر میشدند،عرق در واقع به این معنی بود که کوینپاهای ۱۰ دقیقه بعد از اتاق تمرین خارج میشود.
بنابراین وقتی کوین در زمان واقعی از اتاق تمرین خارج میشد، دیگر قادر بهفهمیده ایجاد تغییری در کتاب نبودم. از این موضوع میشد نتیجه گرفت که کتاب نمیتواندسرعت گذشته را تغییر دهد، بلکه فقط میتواند یک آیندهی احتمالی را دستخوش تغییر کند.
راستش خیلی شانس آوردم که از معجونها برای پراصلی کردن مانایم استفاده کردم، چون اگر شخصیت اصلی درحالت همان روز اول به خودش آسیب میرساند، به فنا میرفتم.
آخرین چیزی که دستگیرم شد این بود که کتاب فقط زاویهیبودم دید کوین را به من نشان میداد. این یعنی کتاب عملاًدقیقاً برای من تا حدودی بیفایده بود، چون خب، من که کوین نبودم.
البته از این بابت زیاد هم ناراحت نشدم، چونپیشانیام میتوانستم از این کتاب استفاده کنم تا بفهمم چطورشکسته بدون اینکه خودم را لو بدهم، به کوین کمک کنم.
...
امروز چهارمین روز از شروع کلاسهایمیکی بود و همچنین، اولین درس غیرعملیامدیگر از زمان ورودم به اینجا محسوب میشد.
از آنجا که افراد معمولاً برای پرورش تواناییهایشان به لاکفهمیده میآمدند، بیشتر درسها بر پایهی مبارزات واقعی و تمرینات بدنیاتفاقی بود و همین موضوع باعث میشد کلاسهای تئوری بسیار نادر باشند.
«آناتومی مولکولی»
این نام کلاس تئوری امروز بود.پاهای یک کلاس فوقالعاده پیچیده که به بررسیبرگرداندم و کالبدشکافی بدن هیولاها و جانوران میپرداخت.
پروفسور رامبهاوس، محققی سرشناس با کولهباری از جوایز، استاد مسئول این کلاسدیگر بود. او و تیمش به تنهایی توانسته بودند راز اینکه چرا جانوران پساتفاقی از ورود مانا به جو زمین وحشی و دیوانه میشوند را کشف کنند.
پروفسور رامبهاوس مردی میانسال و تپل، با موهای سفیدِ فر و چهرهای آرام بود.قدم اگر چشمانش اینطور روی موجود غولپیکری که روی میزِ جلوی کلاس افتاده بود قفل نشدهنیفتاده بود، به راحتی میشد او را با یک پیرمرد مهربان و همسایهای دوستداشتنی اشتباه گرفت.
«همانطور که میبینیم، طول بالهای این کبوترِ جهشیافته حدود ۱.۸ متر است،نتیجهی که تفاوت فاحشی با اجدادشان، یعنی کبوترهای معمولی دارد که طول بالهایشانبودم نهایتاً به ۷۰ سانتیمتر میرسید. این یعنی تقریباً ۲.۶ برابر افزایش طول!»
پروفسور در حالی که موجود غولپیکرِ روی میز راشکسته نوازش میکرد، با هیجان این را فریاد زد. از صدایشبعدی کاملاً مشخص بود که چقدر محو موجودِ روبهرویش شده است.
«پس از تحقیقات طولانی و جامع، ما موفق شدیم دلیل رشد چشمگیردیگر این کبوترها را پیدا کنیم. همانطور که همهی شما میدانید، تیم منتوانم مسئول کشف این موضوع بود که چرا جانوران در حضور مانا وحشی میشوند.»
پروفسور رامبهاوس بالاخره چشم ازشکسته آن موجود عظیمالجثه برداشت، نگاهیفهمیده به کل کلاس انداخت و پرسید:
«حالا کسی میتواند به من بگوید چراعرق انسانها موفق میشوند عقل و هوشیاریشان رایکی حفظ کنند، در حالی که حیوانات نمیتوانند؟»
از آنجا که این یک اطلاعات عمومی بود، دستهای زیادیسریع بالا رفت. من هم چون میخواستم همرنگ جماعت شوم و جلبتغییری توجه نکنم، بدون اینکه زیاد فکر کنم دستم را بالا بردم.
«شما، سمت چپی.»
«...»
داره به من نگاه میکنه، نه؟ فقط برای اطمینان، پشتم را نگاه کردم تا ببینم کس دیگری همشکسته دستش را بالا برده یا نه. اصلاً دلم نمیخواست در یکی از آن موقعیتهای خجالتآور گیر بیفتم؛ ازثانیه همانهایی که یکی برایت دست تکان میدهد و بعد میفهمی در واقع داشته به نفرِ پشتسریات سلام میکرده.
«نه پشت سرتنتیجهی رو نگاه نکن،پاهای با خودتم خنگِ خدا!»
«من؟»
«یا مسیح! بله، با توام!»
مرتیکهی عوضی!ببینم اینطوری با خالقِوجود خودت حرف میزنی؟!
آمیتاآبا... این راهبِ فقیرفضولیِ برای یک بار هم کهشکسته شده بخشش به خرج میدهد.
وانمود کردم که به فکر فرو رفتهام و قبل از اینکه شروع به صحبت کنم، به پروفسور خیره شدم. البته، اولشاگر کمی خودم را عصبی و دستپاچه نشان دادم تا جلب توجه نکنم. اگر با اعتمادبهنفس رفتار میکردم، پروفسور خودبهخود پیش خودش فکراتفاقاتِ میکرد که من کارم را بلدم و این باعث میشد در آینده سؤالات بیشتری از من بپرسد؛ چیزی که اصلاً دلم نمیخواست.
«آه، اِهم. در مقایسه با ما انسانها... اِهم... حیوانات قشر مخِ به این تکاملیافتگی ندارن. از اونجایی که مانا سیستم عصبی ما رو تحریک میکنه، ناخودآگاه نیازمند اینه که... اِهم... مانای درون بدنمون رو پردازش کنیم و اون رو به نواحیِ درستِ بدنعلاوه هدایت کنیم تا توی یه نقطهی خاص انباشته نشه. چون ساختار بدنی ما با جانوران متفاوته، ما توانایی تفکر و واکنش به موقعیتها رو داریم؛ چیزی که جانوران ازش عاجزن. بنابراین، وقتی جانوران با یه نیروی مهاجم، یعنی همون مانا روبهرو میشن، بهزاویهی خاطر هوش پایینشون نمیتونن واکنش مناسبی به این وضعیت نشون بدن. این موضوع باعث میشه مانای وارد شده به بدنشون، بهآرومی درونشون، مخصوصاً توی مغزشون، انباشته بشه و رفتهرفته اونها رو وحشی و دیوانه کنه. این فرآیند با نام "مسمومیت مانا" شناخته میشه.»
«جوابِ فوقالعادهای بـ...»
پروفسور رامبهاوس که تحتتأثیر جوابم قرارپاهای گرفته بود، میخواست تشویقم کند کهبلافاصله متوجه شد هنوز حرفم تمام نشده است.
«دو راهکار برای حل این مشکل وجود داره. اولیش اینه که صبر کنیم تا طبیعت کار خودش رو بکنه و بذاریم جانورانتغییری بهآرومی تکامل پیدا کنن تا بتونن مانا رو پردازش کنن. دومیش اینه که مستقیماً از یه عامل خارجی برای تحریک مانای درونِ بدنآینده جانوران استفاده کنیم. به زبون ساده، وقتی اونها نمیتونن از مغز خودشون برای تحریک ماناشون استفاده کنن، چرا از مغز بقیه استفاده نکنیم؟»
«مثلاً، اگه ما از یه تکنیکِ گردشِ مانای معمولی مثلفهمیده تکنیکِ [صورت فلکی سهستاره] استفاده کنیم و مستقیماً نقطهی تمرکزاتفاقی مانا رو طوری تحریک کنیم که باعث تحریک سیستم عصبی جانـ...»
«همونجا وایستا!»
«ها؟»
در حین حرف زدن، ناگهان صداییکی فریاد بلندی شنیدم و حس کردم دوبلافاصله دست بزرگ و سنگین شانههایم را چسبیدند.
«چیزی کهپاهای الان گفتیاصلی رو تکرار کن!»
«ها-هـ چـ-چه خبر شده؟»
با دستپاچگی جواب دادم، در حالی که دیدم صورتشکسته پروفسور رامبهاوس درست جلوی صورتم چسبیده است. آنقدر نزدیکقدم بودیم که بینیاش فقط چند سانتیمتر با صورتم فاصله داشت.
با نگاهی به اطراف، متوجه شدم که همهشخصیت با شوک به من خیره شدهاند، حتی ملیسا، باهوشترینبهینهترین دانشآموز کلاس هم چند ثانیهای به من نگاه کرد.
چی شده؟
مطمئنم فقط اطلاعات عادیایتغییراتی رو گفتم. همه بایدسردی این چیزها رو بدونن...
«چیزی کهظاهراً الان گفتیفضولیِ رو تکرار کن!»
پروفسور رامبهاوس با تمام توانش فریادیکی زد. حتی میتونستم حس کنم کهدیگر مقداری از تفش روی صورتم پاشید.
درست وقتی میخواستم اعتراض کنم، متوجه چشماندیگر دیوانهوارش شدم که به من خیره شدهقدم بود و از این کار منصرف شدم.
«در مقایسه با ما انسان...»
«نه! اون قسمتش نه!»
یکه خوردم و یک قدمفضولیِ به عقب برداشتم، و باشکسته گیجی به پروفسور خیره شدم.
ازم میخوای حرفم رو تکرار کنم ودیگر با این حال وقتی این کار روقدم میکنم بازم سرم داد میزنی، مشکل روانی داری؟
پروفسور رامبهاوس با دیدن حالت چهرهام وعرق اینکه همه به او خیره شده بودند،یکی آرام شد و دو قدم به عقب برداشت.
«اهم اهم، ببخشید بابت اون.»
«نه، نه، مشکلی نیست.»
این رو درشخصیت حالی گفتم کهسریع دستهایم را تکان میدادم.
«دانشآموز عزیز، میشه قسمت آخر حرفت روعرق تکرار کنی؟ همون دو روشی که میتونهیکی مسمومیت مانا در جانوران رو درمان کنه.»
اخم کردم و بافضولیِ شک به پروفسور نگاهاصلی کردم. چیزی رو جا انداختم؟
«دو راهحل برای درمان مسمومیت مانا وجود داره. یکیاصلی اینه که اجازه بدیم طبیعت از طریق تکامل مسیرحالت خودش رو طی کنه و دومی از طریق کمک خارجیه.»
«منظورت از کمک خارجی چیه؟»
پروفسور رامبهاوس دوباره حرفم راوجود قطع کرد و با چشمانینشست درخشان به من نگاه کرد.
دو قدم به عقبفضولیِ برداشتم و با احتیاطاصلی به پروفسور نگاه کردم.
«آقا، مننشست از دخترهانتیجهی خوشم میاد.»
«ها؟»
«...!»
بعد از چند ثانیه، وقتییکی فهمید چه گفتهام، غرش خشمگینسریع پروفسور رامبهاوس در کلاس طنینانداز شد.
«اصلاً حوصلهی شوخیهای احمقانهاتنتیجهی رو ندارم، چیزی کهشخصیت قبلش گفتی رو تکرار کن!!»
-دینگ! -دانگ! -دینگ! -دانگ!
«به نظر میرسه کلاستغییراتی تموم شده، ممنون بابتسردی وقتتون پروفسور، و خدانگهدار.»
بدون اینکه به او فرصت واکنش بدهم، بهاصلی محض شنیدن صدای زنگ، کیفم را برداشتم وبهینهترین در یک چشم به هم زدن جیم شدم.
اون یارونشست جداً خیلینتیجهی مورمورکننده بود.
اولاً که مدام ازم سؤالات مربوطسریع به دانش ابتدایی میپرسید، و دوماً،بهینهترین بدون هیچ دلیلی مدام فریاد میکشید.
آخه منببینم چه کارتغییراتی اشتباهی کردم؟
...
کلیک!
به محض اینکه در اتاقمشکسته را بستم، فوراً کتاب مرموزفهمیده را برداشتم و بازش کردم.
باید میفهمیدم چرا پروفسورتغییراتی در اولین روز کلاسشسردی چنین واکنشی نشان داد.
===
وقتی کوین کلاس پروفسورنتیجهی رامبهاوس را ترک کرد، دراصلی افکار عمیقی فرو رفته بود.
اگر حرفهای آن دانشآموز عجیب درست بود، پس یک کشف پیشگامانه اتفاق افتاده بود. اگر راهحل او واقعاً میتوانستتوانم مسمومیت مانا را درمان کند، میتوانست فشار روی بشریت را به شدت کاهش دهد. برای مثال، شهر پارک رااتفاقاتِ در نظر بگیرید. هر سال آنها دائماً مورد حملهی موجودات دریاییای قرار میگرفتند که از کنترل خارج شده بودند.
چه میشد اگر میتوانستندتغییراتی مسمومیت مانا را درسردی درون جانوران حل کنند؟
آیا این کار بهفضولیِ افزایش نیروی انسانی بشریت درشکسته مبارزه با شیاطین کمک نمیکرد؟
به خاطر نفرتش از شیاطین، کوین نمیتوانستپاهای از چشمانداز برداشتن یک قدم رو بهبرگرداندم جلوی بشریت در جنگ علیه شیاطین هیجانزده نشود.
در حالی که کوین به سمت خوابگاهش میرفت،بلافاصله میتوانست به طور مبهم صدای فریادهای هیستریک پروفسور رامبهاوستغییری را بشنود که نام آن دانشآموز مرموز را میپرسید.
به طرز عجیبی، اکثر دانشآموزان حتی نمیدانستند او کیست. اگرنشست به خاطر این نبود که نفر دوم از آخر کلاسدیگر نام او را گفت، هیچکس در کلاس او را نمیشناخت.
«رن دوور»
===
«...»
چه غلطی کردم!
چطور همچین اشتباه احمقانهای کردم!
چون میخواستم نقش یک سیاهیلشکر رو بینقص بازیشخصیت کنم، کاملاً این واقعیت رو نادیده گرفتم که ممکنهبهینهترین بعضی از اطلاعاتی که میدونم هنوز کشف نشده باشن.
واقعاً بیدقت بودم.
در واقع کاملاً مطمئن بودم چیزی که گفتم رو اکثر افرادظاهراً حاضر از قبل میدونستن. توی رمان، با اینکه کلمه به کلمهاش روفهمیده یادم نمیاد، اما یادمه که در ابتدای رمان اینجور اطلاعات رو میدونستن.
بله، من واقعاً بیدقت بودم. تئوری من پشت این لغزش این بود کهبرگرداندم چون هرگز در رمان اشاره نکرده بودم چه زمانی و چه کسی درمان مسمومیتثانیه مانا رو کشف کرده، ممکنه پیش از موعد این راهحل رو لو داده باشم.
اساساً من این تئوری رو یهیکی کوچولو جلو انداختم، قبل از اینکه خالقبلافاصله اصلی تئوری بتونه اون رو ارائه بده.
خلاصه بگم، توجهها رو بهشکسته خودم جلب کردم و احتمالاًفهمیده یه نفر رو حسابی عصبانی کردم.
بدون هیچ تردیدی، مدادم رو درآوردم و جملهی «اگر به خاطر این نبودفضولیِ که نفر دوم از آخر کلاس نام او را گفت» رو در کتاب پاکقدم کردم و اون رو با «هیچکس در کلاس نام او را نمیدانست» جایگزین کردم.
-ووم!
بلافاصله تمام مانای بدنمنتیجهی مکیده شد و باعثشخصیت شد بیحال روی تختم بیفتم.
با نگاهیپاهای به تغییرات،اصلی لبخند رضایتبخشی زدم.
===
در حالی که کوین به سمت خوابگاهش میرفت،اصلی میتوانست به طور مبهم صدای فریادهای هیستریک پروفسور رامبهاوسحالت را بشنود که نام آن دانشآموز مرموز را میپرسید.
به طرز عجیبی، اکثر دانشآموزان حتی نمیدانند اوشخصیت کیست. هیچکس در کلاس نام او را نمیدانست،بودم و این موضوع او را واقعاً مرموز میکرد.
هر کسی که بود، یاشکسته خوششانس بود یا خودش رافهمیده خیلی عمیق پنهان کرده بود.
===
با وجود اینکه کاری که کردم قرار نبود چیزی رو تغییر بده، چون پروفسورفهمیده رامبهاوس میتونست فقط به لیست حضور و غیاب نگاه کنه تا بفهمه من کیسرعت هستم، اما بازم این کار رو کردم چون میتونست یه روز آرامش برام بخره.
...این بایدنشست درس خوبینتیجهی برام بشه.
فقط به خاطر اینکه من رمان رودیگر نوشتم، به این معنی نبود که همهقدم چیز رو در مورد این دنیا میدونم.
فقط وقتی خودت رو داخل یه رمانعرق پیدا میکنی، تازه میفهمی که رمان دریکی مقایسه با واقعیت چقدر چیزها رو جا انداخته.
برای مثال، اون موقع که دنبال سبک کیکی میگشتم، اگه به خاطر اینبرگرداندم نبود که یه ایدهی کلی از محل پیدا کردنش داشتم، هرگز اونجا رودقیقاً پیدا نمیکردم. چیزی که توی رمان نوشته بودم حتی به واقعیت نزدیک هم نبود.
همهاش به خاطرظاهراً جزئیات کوچیکی بود کهپاهای از کنترلم خارج بودن...
نفس راحتی کشیدمشخصیت و به پاراگرافسریع جدید کتاب نگاه کردم.
راستش رو بخواید، واقعاً مجبور نبودم این کار روپیشانیام بکنم چون مردم صورتم رو دیده بودن، اما حداقلشکسته پروفسور رامبهاوس به این زودیها نمیتونست بیاد روی اعصابم.
خوشبختانه، فقط به دو راهحل اشاره کردمشخصیت و سومی رو که راه قطعی برایفهمیده از بین بردن مسمومیت مانا بود، نگفتم.
روش دوم در حال حاضر میتونست پیشگامانه درشخصیت نظر گرفته بشه، اما واقعاً اونقدرها هم کارآمدبودم نبود، چون کشتن خیلی سریعتر از درمان کردن بود.
بله، میشد اونها رو درمان کرد و بعدبلافاصله آموزش داد تا مبارزه کنن، اما این یهاگر راهحل بلندمدت بود چون خیلی ساده زمان زیادی میبرد.
در کل، حتی اگه توضیح بدم کهعرق چطور میشه گزینهی دوم رو انجام داد،یکی واقعاً توجه زیادی رو به من جلب نمیکنه.
به هر حال،نتیجهی تو این دوران قدرتشخصیت بر ذهن حکومت میکنه.
با پتانسیل پایین من، مقامات بالایکی فقط یه نگاه گذرا بهم میندازندیگر و بعد برمیگردن سر کار خودشون.
هرچند فکر میکنم ممکنه یه نفر رودیگر عصبانی کرده باشم... در درجهی اول کسی کهبعدی برای اولین بار این فرضیه رو مطرح کرده.
مطمئنم هر کسی که اینوجود تئوری رو ارائه داده، ازنشست قبل تو مراحل پایانی آزمایشاتش بوده.
فقط امیدوارمظاهراً این موضوع بعداًیکی یقهام رو نگیره...
کتاب رو بستم، بهنتیجهی سقف سفید نگاه کردم واصلی آه طولانی و خستهای کشیدم.
«چقدر دردسرساز...»