چپتر 9: لاک [۳]
0تا حدودی‌اون انتظارش رو‌تمسخرآمیز داشتم، ولی...
الان نصف‌اون کلاس دارن‌تمسخرآمیز مسخره‌ام می‌کردن.
وقتی داشتم حرکت اول [سبک کیکی] رو تمرین‌وارد می‌کردم، نتونستم نادیده بگیرم که بعضی از هم‌کلاسی‌هام خیلی‌اینکه واضح با انگشت بهم اشاره می‌کنن و دستم می‌ندازن.
الو؟ حواستون هست؟ من مشکلی ندارم که پشتم چرت‌وپرت‌پیشینه‌ای بگید، ولی حداقل پشت سرم این کار رو بکنید‌همون‌جا که نه صداتون رو بشنوم و نه ریختتون رو ببینم.
همون‌طور که تمام تلاشم رو می‌کردم تا با نادیده گرفتن‌موهای اون نگاه‌های تمسخرآمیز تمرکز کنم، توجهم به مرد قدبلندی با‌سردی موهای بلوند تیره جلب شد که کنار دونا ایستاده بود.
فورا عرق‌اون سردی روی‌تمسخرآمیز تیره‌ی پشتم نشست.
«گیلبرت فون دکستروی»
یکی از اولین‌داشت آنتاگونیست‌هایی که قهرمان‌رئیس داستان باهاش روبه‌رو می‌شه.
پدرش، «خدای رعد، ماکسیموس فون دکستروی، یکی از معدود جنگجویان رتبه SS در قلمرو انسان‌ها بود و در حال حاضر جایگاه سوم رو در رتبه‌بندی قهرمانان داشت»، و از اون مهم‌تر، یکی از هفت رئیس اتحادیه هم بود!
با چنین پیشینه‌ای، گیلبرت‌تمسخرآمیز اساساً می‌تونست هر کاری‌مرد که دلش می‌خواد بکنه.
این موضوع رو می‌شد از همون‌جا فهمید‌کمک‌مربی که چطور تونسته بود تو سن کمِ‌می‌اومد ۲۲ سالگی، به عنوان کمک‌مربی وارد آکادمی بشه.
چیزی که در مورد گیلبرت خیلی به چشم می‌اومد، اعتبار پدرش نبود. نه، با اینکه‌بکنه پیشینه‌اش واقعاً ترسناک بود، اما این چیزی نبود که مردم موقع برخورد باهاش به اون‌مورد توجه کنن. ویژگی بارز اون، این بود که به برتریِ نژادی و خونی اعتقاد داشت.
باور داشت فقط کسانی که‌تمرکز خون و تبار خاصی دارن،موهای حق دارن در قله بایستن.
برای اون،اون کوین مثل خاری‌تمرکز تو چشم بود.
پدر و مادر کوین فقط آدم‌های عادی بودن که در بهترین حالت، استعدادی در حد رتبه D داشتن.
وقتی توسط یه شیطان کشته شدن،رئیس کوین به یه یتیم‌خونه فرستاده شد‌کاری و ۵ سال اونجا زندگی کرد.
بعدش غیبش زد و وقتی دوباره پیداش شد،مرد نابغه‌ای بود که هر گیلدی برای به دست‌ایستاده آوردن استعدادش آب از لب و لوچه‌اش آویزون می‌شد.
چطور می‌تونست اجازه بده کوین‌تمرکز با اون خون کثیفش، تمام‌موهای توجهات رو به خودش جلب کنه؟
اون عمیقاً باور داشت که رسیدن‌عنوان به قله، فقط در سرنوشت کسانیه که‌چشم خون قدرتمندی رو به ارث برده باشن.
نگاهش به‌قهرمانان دنیا، نگاه‌مهم‌تر یه اشراف‌زاده بود.
قویاً اعتقاد داشت که عوام هیچ‌کنم جایگاهی تو این دنیا ندارن و‌تیره فقط اشراف می‌تونن بر جهان حکومت کنن.
بنابراین به محض اینکه اسم کوین به گوشش‌مرد خورد، اولین واکنشش این بود که این غده‌ی سرطانی‌بود رو که تو آکادمی پنهان شده بود، ریشه‌کن کنه.
راستش رو‌چطور بخواید، گیلبرت تو‌سالگی گذشته این‌طوری نبود.
اما هر بار که به کوین نگاه می‌کرد، احساسات عمیق و‌می‌تونست پنهانی که سعی در فراموش کردنشون داشت، دوباره تو ذهنش زنده‌کمِ می‌شدن و باعث می‌شدن با تمام وجود از کوین متنفر بشه.
در حقیقت، نفرت اون ریشه‌تمرکز در ترومایی داشت که تو‌موهای گذشته براش اتفاق افتاده بود.
اون روزایی که تازه‌تمسخرآمیز وارد لاک شده بود، پسری‌قدبلندی بااعتمادبه‌نفس، مهربون و خوش‌رفتار بود.
اما یه روز،تونسته یه دانش‌آموز انتقالی‌عنوان وارد کلاسشون شد.
برخلاف گیلبرت که پسرِ خدای رعد،رئیس ماکسیموس بود، اون فقط یه دانش‌آموز‌کاری معمولی بدون هیچ پیشینه‌ی قابل‌توجهی بود.
اوایل، گیلبرت زیاد بهش‌تمسخرآمیز اهمیت نمی‌داد، اما دانش‌آموز انتقالی‌قدبلندی کم‌کم تو رتبه‌بندی‌ها بالا اومد.
گیلبرت که جا خورده بود،تمرکز شروع کرد به توجه بیشتر‌موهای و بیشتر به اون دانش‌آموز.
با دیدن‌چطور رشد خیره‌کننده‌اش،کمِ به‌شدت هیجان‌زده شد.
«بالاخره یکی پیدا‌داشت شد که ارزش رقابت‌اتحادیه کردن رو داشته باشه.»
این فکری بود که تو‌تمرکز سرش می‌چرخید و باعث شد بیشتر‌بلوند از قبل تمرین و مطالعه کنه.
کم‌کم اون دو نفر تقریباً تو‌کنم هر زمینه‌ای شروع به رقابت کردن‌تیره و آروم‌آروم دوستیِ عمیقی بینشون شکل گرفت.
اوایل، گیلبرت همیشه برنده می‌شد، اما با گذشت زمان‌آکادمی این فاصله به‌تدریج کمتر و کمتر شد، تا جایی‌پیشینه‌اش که دانش‌آموز انتقالی شروع کرد به بردنِ تمام رقابت‌هاشون.
گیلبرت که از پیشرفت اون‌هفت شوکه شده بود، حتی سخت‌تر از‌می‌تونست قبل درس خوند و تمرین کرد.
اما...
نتیجه همون بود.
فاصله‌شون مدام بیشتر و‌کمِ بیشتر می‌شد و بذر احساس‌آکادمی حقارت تو قلبش جوونه زد.
«چطور من، پسر خدای رعد،هفت می‌تونم به کسی ببازم که‌اساساً از بدو تولد هیچ‌چیزی نداشته؟»
هر روز همین سوال رو از‌کنم خودش می‌پرسید و تمام تلاشش رو‌تیره می‌کرد تا این فاصله رو پر کنه.
اوایل هدفش این بود که نمرات‌کنم بالاتری از اون بگیره، اما بعداً‌تیره فقط می‌خواست فاصله‌ی نمراتشون خیلی زیاد نشه.
توقعات گیلبرت از‌تونسته خودش، کم‌کم پایین‌عنوان و پایین‌تر اومد.
در تمام این مدت، احساساتش رو‌رئیس تو سینه‌اش مخفی نگه داشت و‌کاری به دوستی با اون دانش‌آموز ادامه داد.
تا اینکه یه روز،تمسخرآمیز تو یکی از اردوها، یه‌قدبلندی شیطان رده‌بالا بهشون حمله کرد.
همه برای نجات‌نگاه‌های جونشون فرار کردن،کنم از جمله گیلبرت.
تو اون هرج‌ومرج،تونسته هیچ‌کس متوجه نشد که‌کمک‌مربی یه نفر عقب مونده.
دانش‌آموز انتقالی.
بدون لحظه‌ای تردید، تصمیم گرفت‌تمرکز با شیطان بجنگه تا جایی که‌بلوند ممکنه برای فرار هم‌کلاسی‌هاش زمان بخره.
همون‌طور که گیلبرت‌نگاه‌های می‌دوید، خیلی زود‌کنم متوجه غیبت دوستش شد.
وقتی برگشت، تنها چیزی که دید،عنوان دوستش بود که داشت با تمام‌مورد وجود در برابر شیطان مقاومت می‌کرد.
بدون هیچ فکری خواست بره کمکش، اما‌اتحادیه یکی از معلم‌ها جلوش رو گرفت و مجبورش‌بکنه کرد بهترین دوست و رقیبش رو رها کنه.
وقتی نیروهای کمکی‌نگاه‌های رسیدن، دیگه خیلی‌کنم دیر شده بود.
بهترین دوست و رقیبش،تمسخرآمیز برای محافظت از بقیه جونش‌قدبلندی رو از دست داده بود.
به محض شنیدن این خبر،سالگی اولین حسی که بهش دست‌بشه داد، حسِ تسکین و راحتی بود.
اما کمی بعد، وقتی فهمید در‌رئیس قبال مرگ دوستش چه حسی داشته، پشیمونی‌دلش و عذاب‌وجدانِ عمیقی وجودش رو فرا گرفت.
چطور می‌تونست احساس راحتی کنه، اونم وقتی‌توجهم که بهترین دوستش جون خودش رو برای نجات‌دونا اون و بقیه‌ی بچه‌های کلاس فدا کرده بود؟
با اینکه در برابرش احساس حقارت می‌کرد، اما اون پسر براش‌بلوند مثل یه برادر بود. تحسینش می‌کرد. از صمیم قلب دوستش داشت.تیره‌ی اون اولین دوست واقعی بود که تو زندگیش پیدا کرده بود.
یک ماهِ تمام‌تونسته خودش رو تو‌عنوان اتاقش حبس کرد.
غذا خوردنش کمتر و کمتر‌هفت شد و به هیچ‌وجه حاضر‌اساساً نبود از اتاق بیرون بیاد.
اوضاع به قدری وخیم شد‌تمرکز که پدرش مجبور شد با‌موهای عجله خودش رو به پسرش برسونه.
«همه‌چیز دست سرنوشته. مهم نیست‌تمرکز یه نفر چقدر استعداد داشته باشه،بلوند فقط برگزیدگان هستن که زنده می‌مونن.»
این‌ها کلماتی بود که پدرش‌سالگی با لحنی سرد، موقع نصیحت‌بشه کردنِ پسرش به زبون آورد.
در حالی که حرف‌های پدرش‌هفت تو گوشش زنگ می‌زد، گیلبرت‌اساساً آروم‌آروم به گذشته‌اش نگاه کرد.
دوستش خیلی‌اون بااستعدادتر از‌تمسخرآمیز اون بود.
اما در نهایت،نگاه‌های کسی که زنده‌کنم موند، خودش بود.
در نهایت، برنده‌تونسته کسی بود که‌عنوان تا آخر زنده می‌موند.
کم‌کم افکار عجیب و بیمارگونه‌ای،هفت درست مثل یه بذرِ در‌اساساً حال رشد، تو ذهنش جوونه زدن.
«مهم نیست یه نفر چقدر‌تمرکز بااستعداد باشه، اگه برای عظمت مقدر‌بلوند نشده باشه، هرگز به قله نمی‌رسه.»
«درسته. حالا گیریم که‌تمسخرآمیز بااستعداد هم بود. اونی که‌قدبلندی در نهایت زنده موند، منم.»
«برای مرگت، هیچ‌کس جز تولدِ حقیرانه‌ات رو نمی‌تونی مقصر‌آکادمی بدونی. تویی که از خونِ یه فرد برگزیده متولد‌پیشینه‌اش نشدی، نمی‌تونی امیدی برای رسیدن به قله داشته باشی.»
خیلی زود افکارش بیشتر و بیشتر‌رئیس مسموم شد، تا جایی که به یه‌دلش معتقدِ افراطی به برتری خونی تبدیل شد.
با اینکه شاید این‌طور به نظر می‌رسید که داره خودش‌موهای رو گول می‌زنه و دنبال راهی برای فرار از واقعیته، اما‌روی در حقیقت، تمام این‌ها از قبل توسط شیاطین برنامه‌ریزی شده بود.
کسی که به اصطلاح «بهترین دوستش»کنم بود، در واقع نفوذی‌ای بود که شیاطین‌جلب از قبل تو آکادمی جا داده بودن.
همه‌چیز تا این لحظه، یه نقشه‌ی حساب‌شده‌کمک‌مربی از طرف شیاطین بود که سعی داشتن‌می‌اومد گیلبرت رو به مهره‌ی خودشون تبدیل کنن.
اون‌ها اول با‌داشت استفاده از «بهترین دوستش»اتحادیه تو احساساتش نفوذ کردن.
وقتی «بهترین دوستش» تو اون حادثه‌ی غم‌انگیز کشته شد و احساسات گیلبرت به بی‌ثبات‌ترین حالت‌دونا ممکن رسید، شیاطین نقشه کشیدن تا یه بذر شیطانی رو به خوردش بدن؛ بذری که‌قهرمان اساساً ذهن فرد رو فاسد می‌کرد و اون رو به یه عروسک خیمه‌شب‌بازی تبدیل می‌کرد.
برنامه‌شان این بود، اما از بخت بدشان،توجهم نقشه‌شان توسط پدر گیلبرت فاش شد و‌کنار او به تمام آن سال‌ها برنامه‌ریزی‌شان پایان داد.
اما... کار از کار گذشته بود،عنوان چون از آن زمان به بعد‌مورد گیلبرت به یک برتری‌طلب خونی تبدیل شد.
با نگاه کردن‌داشت به او از دور،اتحادیه نمی‌توانستم دلم برایش نسوزد.
اما این به اون‌تمسخرآمیز معنی نیست که دلم‌مرد بخواد باهاش حرف بزنم.
عمراً!
او احتمالاً کسیه‌تونسته که توی لاک بیشتر‌کمک‌مربی از همه ازش می‌ترسم.
دلیل ترسم این نیست‌مهم‌تر که اون یه باس‌چنین مخفی و فوق‌العاده قویه.
نه.
اون در بهترین حالت‌تمسخرآمیز یه باس سطح متوسطه، چون‌قدبلندی حتی اون‌قدرها هم قوی نیست.
چیز واقعاً ترسناک‌تونسته در موردش اینه که‌کمک‌مربی اون یه شرور زنجیره‌ایه!
شرور زنجیره‌ای دیگه چیه؟
شرورهای زنجیره‌ای احتمالاً‌نگاه‌های ترسناک‌ترین تبهکارانی هستن‌کنم که می‌شه خلق کرد.
اون‌ها همون تبهکارانی هستن‌تمسخرآمیز که وقتی شکستشون می‌دی، فقط‌قدبلندی دردسر بیشتری با خودشون میارن.
بذارید یه مثال بزنم.
بیاید یه رمان‌داشت تزکیه چینی رو‌رئیس در نظر بگیریم.
تصور کنید یه یارویی‌تمسخرآمیز سعی می‌کنه ازتون دزدی‌مرد کنه، و شما می‌کشیدش.
همه‌چیز تموم شد، درسته؟
نه!
معلوم می‌شه که‌داشت اون یه شاگرد رده‌پایین‌اتحادیه از یه فرقه‌ی معتبره.
برادر ارشدش که‌نگاه‌های از مرگش خشمگین‌کنم شده، میفته دنبالتون.
شما چیکار می‌کنید؟
شکستش می‌دید.
بعدش چی می‌شه؟
برادر ارشدِ‌اون برادر ارشدش این‌تمرکز بار میفته دنبالتون!
این روند اون‌قدر ادامه پیدا می‌کنه‌کنم تا اوضاع به قدری خراب بشه‌تیره که یه ارشد فرقه بیاد سراغتون.
خیلی زود مجبور می‌شید با اون‌عنوان ارشد بجنگید و چون چاره‌ی دیگه‌ای‌مورد ندارید، اون رو هم شکست می‌دید.
این ماجرا تا جایی پیش می‌ره‌رئیس که در نهایت، رهبر فرقه رو‌کاری می‌کشید و کل فرقه رو نابود می‌کنید.
در آخر، فقط به خاطر اینکه یه آدم‌مرد تصادفی رو که می‌خواست بهتون آسیب برسونه کشتید،ایستاده کارتون به جنگیدن با یه فرقه‌ی کامل کشیده می‌شه!
این دقیقاً همون شرور زنجیره‌ایه!
ترسناک‌ترین نوع‌چطور شرور در‌کمِ بین تمام رمان‌ها.
و گیلبرت دقیقاً همین بود.
و چیزی که در موردش به‌کنم شدت ترسناکه، اینه که اون فرقه‌ی‌تیره معتبری که درباره‌اش صحبت می‌کنیم، همون اتحادیه‌ست.
اتحادیه‌ی لعنتی!
شما می‌خواید با‌تونسته اون‌ها بجنگید؟ قوی‌ترین‌عنوان سازمان توی قلمرو انسان‌ها؟
بفرمایید، ولی من نیستم.
من قصد خودکشی ندارم.
در رمان، گیلبرت اول از نوچه‌هاش برای عذاب دادن قهرمان‌موهای داستان استفاده می‌کنه. وقتی اوضاع خوب پیش نمی‌ره، روش‌های مختلفی‌سردی رو امتحان می‌کنه. مثل استخدام آدمکش‌ها یا استفاده از سم.
کم‌کم کوین خودش رو در حال مبارزه با گیلبرت می‌بینه، و به محض‌چشم اینکه شکستش می‌ده، خودش رو توی دنیایی از دردسر پیدا می‌کنه، چون بستگان‌کنن گیلبرت که توی اتحادیه کار می‌کنن هم شروع می‌کنن به هدف قرار دادنش.
آروم‌آروم کوین مجبور می‌شه با اعضای رده‌بالاتر و اجرایی‌تر‌پیشینه‌ای اتحادیه مبارزه کنه تا اینکه کار به جایی می‌رسه‌همون‌جا که باید شاخ‌به‌شاخ با خدای رعد، ماکسیموس، روبه‌رو بشه.
یه جایی اوضاع اون‌قدر بد می‌شه که مجبور‌مرد می‌شه قلمرو انسان‌ها رو ترک کنه تا بتونه‌ایستاده قدرتش رو جمع کنه و انتقامش رو بگیره.
سرم رو تکون‌نگاه‌های دادم و آروم‌کنم از گیلبرت دورتر شدم.
در نهایت، ۲تونسته ساعت رو صرف تمرین‌کمک‌مربی همون حرکت تکراری کردم.
«لطفاً توجه کنید! امروز تک‌تک شما رو زیر نظر داشتم. از بیشترتون راضی‌ام،دلش البته، نه از همه. چون بعضی‌هاتون وقت گران‌بهاتون رو با بازیگوشی تلف کردید‌وارد یا فقط بی‌هدف سلاحتون رو تاب می‌دادید. انتظار دارم دفعه‌ی بعد بهتر عمل کنید.»
دونا در حالی که‌تمسخرآمیز نگاه کوتاهی به من‌مرد انداخت، این را گفت.
و به این‌نگاه‌های ترتیب، اولین جلسه‌ی‌کنم تمرین به پایان رسید.
...
«هی، چرا‌قهرمانان حرکاتت رو به‌هفت من یاد نمی‌دی؟»
«نمی‌فهمم. چرا هی یه چیز‌تمرکز رو پشت سر هم تکرار‌موهای می‌کنی؟ دنبال جلب توجهی یا چی؟»
توی راه خوابگاه، یه گروه‌تمرکز از پسرها که سر صحبت‌موهای رو باز کرده بودن، کلافه‌ام کردن.
مدام نادیده‌شون می‌گرفتم، اما به‌سالگی نظر می‌رسید این کار فقط‌بشه بیشتر کنجکاویشون رو تحریک می‌کرد.
فقط بعد از اینکه پنج دقیقه‌ی تمام نادیده‌شون گرفتم، دست‌اساساً از سرم برداشتن. در واقع، دلیل اصلی اینکه بی‌خیال شدن‌چطور این بود که شخصیت‌های اصلی همون لحظه از اونجا رد شدن.
کوین، جین،اون آماندا، اما‌تمسخرآمیز و ملیسا.
اگه به خاطر این نبود که جین داشت‌مرد با نگاهش پشت سر کوین رو سوراخ می‌کرد،ایستاده این صحنه می‌تونست دقیقاً شبیه یه نقاشی باشه.
دو پسر فوق‌العاده خوش‌تیپ که در کنار سه‌وارد دختر با زیبایی خیره‌کننده قدم می‌زدن و در‌نبود حالی که لبخند می‌زدن، با هم گپ می‌زدن.
حتی من هم انتظار‌مهم‌تر نداشتم اون‌ها تا این‌چنین حد خوش‌تیپ و زیبا باشن.
وقتی رد می‌شدن، نگاه‌تمسخرآمیز همه به سمتشون می‌چرخید و‌قدبلندی مردم براشون راه باز می‌کردن.
چون نمی‌خواستم جلب توجه‌تمسخرآمیز کنم، از بقیه تقلید‌مرد کردم و رفتم کنار.
به محض اینکه رفتن، راهرو دوباره‌عنوان شور و نشاط همیشگیش رو به دست‌چشم آورد و من به جلوی اتاقم رسیدم.
کلیک!
با کشیدن کارتم،نگاه‌های در به طور‌کنم خودکار برام باز شد.
کفش‌هام رو درآوردم، یه‌تمسخرآمیز دوش سریع گرفتم و‌مرد بعد رفتم تو تخت.
توی ۲۴ ساعت گذشته نخوابیده‌سالگی بودم و به همین دلیل‌بشه کاملاً از پا افتاده بودم.
به محض اینکه‌داشت بدنم به تخت‌رئیس رسید، بیهوش شدم.
...
«هی، هی بچه‌ها، دقت کردین چطور‌کنم همه برامون راه باز می‌کردن؟ انگار‌تیره یه آدم کله‌گنده داشت راه می‌رفت.»
اما در حالی که‌کمِ به افراد مقابلش نگاه می‌کرد،آکادمی با خوشحالی این را گفت.
کوین با‌قهرمانان لبخند سر‌مهم‌تر تکون داد.
«آره، دیدم. واقعاً‌نگاه‌های انتظار نداشتم مردم‌کنم این کار رو بکنن.»
جین با‌اون پوزخند به‌تمسخرآمیز کوین نگاه کرد.
«همف، معلومه که انتظارش رو نداشتی.عنوان تنها دلیلی که برامون راه باز‌مورد کردن این بود که من حضور داشتم.»
با شنیدن جواب جین، ملیسا‌هفت سرش رو تکون داد و‌اساساً دو قدم از جین فاصله گرفت.
اون از سروکله‌نگاه‌های زدن با آدم‌های‌کنم احمق متنفر بود.
از طرف دیگه، آماندا به رفتار جین عادت داشت، برای همین واکنشی نشون نداد.کنار از اونجایی که هر دوی اون‌ها به ترتیب از گیلدهای رتبه‌ی اول و دوم می‌اومدن،آنتاگونیست‌هایی توی موقعیت‌های مختلفی با هم تعامل داشتن، برای همین به رفتار جین عادت کرده بود.
در واقع بیشتر از‌کمِ اینکه واکنشی نشون نده،وارد انگار اصلاً براش مهم نبود.
در مورد اما چطور؟
اون جواب جین رو‌تمسخرآمیز خنده‌دار می‌دونست و سعی‌مرد می‌کرد جلوی خنده‌اش رو بگیره.
کوین با لبخند‌نگاه‌های کجی سعی کرد‌کنم موضوع رو عوض کنه.
«راستی بچه‌ها، اون پسره‌کمِ رو اون وسط دیدین که‌آکادمی داشت با کاتانا تمرین می‌کرد؟»
«...کاتانا؟ اوه، همون پسر عجیبه‌هفت که مدام کاتانا رو از‌اساساً غلاف درمی‌آورد و دوباره می‌ذاشت توش؟»
اما بلافاصله کنار کوین‌تمسخرآمیز رفت و با هیجان‌مرد شروع به صحبت کرد.
درست مثل آماندا، اما هم مثل جین به یه ارباب‌زاده‌ی‌موهای جوون و مغرور تبدیل نشده بود. اون کمی رئیس‌مآب بود، اما‌روی بیشتر اوقات روحیه‌ی شادی داشت و همیشه دوست داشت رقابت کنه.
برای همین هر وقت کوین رو می‌دید،کمک‌مربی روحیه‌ی رقابتی‌اش شعله‌ور می‌شد و اون رو‌می‌اومد ترغیب می‌کرد تا بیشتر باهاش حرف بزنه.
«آه، آره، همون...»
کوین که از هیجان‌تمسخرآمیز اما جا خورده بود،مرد با دستپاچگی سر تکون داد.
«اسمش چی بود؟»
اما در حالی که‌کمِ سرش رو کج کرده‌وارد بود، به اطراف نگاه کرد.
آماندا داشت کتابش رو می‌خوند، برای‌رئیس همین جوابی نداد، در حالی که به‌دلش نظر می‌رسید برای ملیسا هم اهمیتی نداره.
کوین هم اسمش رو‌تمسخرآمیز نمی‌دونست، برای همین با‌مرد درماندگی شونه‌هاش رو بالا انداخت.
«اون بازنده رو بی‌خیال‌تمسخرآمیز شید، بیاید بریم کافه‌تریا.مرد دارم از گشنگی می‌میرم.»
جین این رو‌تونسته گفت و سرعت‌عنوان قدم‌هاش رو بیشتر کرد.
«هی، وایسا!»
اما فریاد زد‌نگاه‌های و دوید تا‌کنم به جین برسه.
کوین با درماندگی سرش رو تکون‌کنم داد و اون هم سرعتش رو‌تیره بیشتر کرد تا به سمت کافه‌تریا بره.
تنها دلیلی که درباره‌ی پسر کاتانابه‌دست پرسید،کمک‌مربی این بود که غریزه‌اش بهش می‌گفت اون‌می‌اومد به اون سادگی که به نظر می‌رسید، نیست.
«بی‌خیال، احتمالاً دارم خیالاتی می‌شم.»
به این ترتیب، رن موفق شد از‌توجهم یه موقعیت دردسرساز که توش توجه قهرمان‌کنار داستان بهش جلب می‌شد، قسر در بره.