چپتر 5: هنر شمشیرزنی [۱]

اگر چیزی تغییر نکرده بود،‌ممکن​ هنر شمشیرزنی باید چند کیلومتر‌می‌کردم​ پشت خط‌الرأس کلیتون قرار می‌داشت.

پایین آمدن از کوه ۵ ساعت طول کشید‌تمرین​ و ۱۰ ساعت دیگر هم زمان برد تا‌تحت‌تأثیر​ به منطقه تقریبیِ محل قرارگیری هنر شمشیرزنی برسم.

جنگل بزرگی که چندین کیلومتر امتداد داشت در تیررس‌می‌توانستم​ نگاهم ظاهر شد، و وقتی به ورودی‌اش رسیدم، بدون‌تحت‌تأثیر​ اینکه حتی لحظه‌ای درنگ کنم، تصمیم گرفتم وارد شوم.

با وجود اینکه از حرکت مداومِ تمام‌روز حسابی‌صرفه‌جویی​ از پا درآمده بودم، تصمیم گرفتم دندان‌هایم را‌هوا​ به هم بفشارم و به مسیرم ادامه دهم.

شاید بعضی‌ها بگویند که بیش از حد عجول بودم و برای پیدا کردن آیتم‌های تقلب داشتم به بدنم فشار‌چندان​ می‌آوردم، اما من کاملاً مخالفم. من نه تنها در دنیایی تناسخ پیدا کرده بودم که ضعیفان طعمه‌ی قدرتمندان می‌شدند،‌تشخیص​ بلکه در آینده‌ای نزدیک، اگر کسی به اندازه‌ی کافی قوی نبود، تنها چیزی که انتظارش را می‌کشید مرگ بود.

اگر می‌خواستم آن‌قدر قوی شوم که شانسی برای غلبه‌دادنِ​ بر پرچم‌های مرگِ حتمیِ پیش‌رویم داشته باشم، تنها گزینه‌ام‌حدودی​ این بود که تا جای ممکن قدرتم را افزایش دهم.

هر دقیقه‌ای که صرفه‌جویی می‌کردم،‌افزایش​ دقیقه‌ای بود که می‌توانستم از آن‌دادنِ​ برای تمرین دادنِ خودم استفاده کنم.

با وجود تاریکی هوا، دیدِ من چندان تحت‌تأثیر قرار نگرفته بود؛ که تا حدودی به خاطر بهبود وضعیت جسمانی‌ام بود‌نگرفته​ و آن هم تماماً از صدقه‌سرِ میوه‌ی معجزه‌آسایی بود که قبلاً خورده بودم. تنها مشکل این بود که وسط یک جنگل‌دشوار​ قرار داشتم. در نتیجه، حتی با وجود دیدِ واضح، باز هم تشخیص اینکه دقیقاً چه چیزی مقابلم قرار دارد دشوار بود.

«اگر اشتباه نکنم‌این​ باید رودخانه‌ای در‌قدرتم​ همین نزدیکی باشه.»

هدف فعلی‌ام پیدا کردن رودخانه‌ای‌صرفه‌جویی​ بود که مستقیماً از بلندترین‌خودم​ قله‌ی خط‌الرأس کلیتون سرچشمه می‌گرفت.

«ای که در جستجوی راه‌افزایش​ شمشیری، مسیری را دنبال کن‌تمرین​ که از بلندترین قله جاری است.»

وقتی قهرمان داستان در حال پاک‌سازی یک سیاه‌چال بود، به‌طور اتفاقی به‌دادنِ​ سه طومار باستانی برخورد کرد که مرتب کنار هم چیده شده بودند،‌وضعیت​ و دقیقاً همین کلمات در محتوای یکی از آن‌ها حک شده بود.

در ابتدا، قهرمان داستان معنی کلمات طومار را نفهمید، اما در نهایت با کمک یکی از همراهانش‌هوا​ توانست راز آن‌ها را کشف کند. متأسفانه زمانی که فهمید محتوای طومار درباره‌ی چیست، دیگر کار از‌وسط​ کار گذشته بود، چرا که او تا آن زمان هنر شمشیرزنی سبک لویشا را یاد گرفته بود.

اما این موضوع برای من‌صرفه‌جویی​ عالی بود، چون من واقعاً‌خودم​ سبک کیکی را دوست داشتم.

به بیان ساده، طومار به قهرمان داستان می‌گفت که رودخانه‌ی سرازیر شده از بلندترین قله‌ی‌هوا​ خط‌الرأس کلیتون را دنبال کند. کلمه‌ی «مسیر» در کنار «جاری»، به یک رودخانه اشاره داشت و‌مشکل​ «بلندترین قله» هم منظور بلندترین کوه در قلمرو انسان‌ها بود که در خط‌الرأس کلیتون قرار داشت.

و در حال‌جای​ حاضر، من دقیقاً‌افزایش​ دنبال همان رودخانه می‌گشتم.

پیدا کردن رودخانه خیلی طول نکشید، اما وقتی بالاخره پیدایش کردم، دیگر حسابی از پا درآمده بودم. فکر کنم‌چندان​ تا اینجای کار بیشتر از ۱۸ ساعت در حال حرکت بودم. مهم نبود چقدر دلم می‌خواست به مسیر ادامه‌تشخیص​ دهم، بدنم دیگر از من فرمان نمی‌برد و به همین خاطر چاره‌ای نداشتم جز اینکه همان‌جا نزدیک رودخانه اتراق کنم.

فعالیت این دو روز گذشته احتمالاً با کل میزان ورزشی که در یک دهه‌ی اخیرِ زندگی‌ام انجام داده بودم برابری می‌کرد. هیچ‌وقت تا‌تماماً​ به حال این‌قدر فعالیت بدنی نداشتم. حتی با وجود اینکه مانا متراکم کرده بودم و بدنم می‌توانست دوام بیاورد، فکر نمی‌کنم می‌شد همین حرف‌مستقیماً​ را در مورد وضعیت روانی‌ام هم زد... چرا که حس می‌کردم با هر ثانیه‌ای که به حرکت ادامه می‌دادم، قدرت تفکرم بیشتر تحلیل می‌رفت.

اولین کاری که به محض رسیدن به رودخانه انجام دادم، پر کردنِ‌خودم​ فوری بطری آبم بود. تا آن لحظه برای صرفه‌جویی در مصرف آب،‌جسمانی‌ام​ با احتیاط و کم‌کم آب می‌نوشیدم، اما این نگرانی کاملاً بی‌مورد بود.

منظورم این است که این بطری‌دقیقه‌ای​ می‌توانست تا ۵۰ لیتر آب را در‌استفاده​ خودش جا دهد. مگر این فوق‌العاده نبود؟

قبل از حرکت به سمت خط‌الرأس کلیتون، این‌صرفه‌جویی​ کوچولوی دوست‌داشتنی را از ایستگاه قطار خریده بودم‌هوا​ و اصلاً نمی‌توانستم بگویم که از آن ناراضی‌ام.

نه تنها می‌توانست ۵۰ لیتر آب را در خود نگه دارد، بلکه‌تمرین​ به لطف تکنولوژی پیشرفته‌اش قادر بود وزن محتویاتش را به یک‌دهم کاهش دهد؛‌وضعیت​ به این معنی که یک بطریِ کاملاً پر فقط ۵ کیلوگرم وزن داشت.

خب، این ویژگیِ آخر واقعاً ضروری بود، چون... منظورم این‌خودم​ است که وقتی حتی نتوانی بطری را بلند کنی، چه فایده‌ای‌وضعیت​ دارد که بتواند ۵۰ لیتر آب را در خودش جا دهد؟

چیزی که بیشتر از همه در‌دقیقه‌ای​ مورد این بطری آب شگفت‌زده‌ام کرد، تکنولوژی‌استفاده​ فوق‌العاده‌اش نبود، بلکه در واقع قیمتش بود.

فقط ۲۰‌این​ یو برایم‌ممکن​ آب خورد.

«یو» واحد پولی بود که در این دنیا استفاده می‌شد و مخفف کلمه‌ی‌دادنِ​ اتحادیه بود؛ سازمانی که در حال حاضر، در کنار دولت مرکزی (که خود‌جسمانی‌ام​ ائتلافی از بزرگ‌ترین کشورهای پیش از شروع فاجعه دوم بود)، بر بشریت نظارت داشت.

اتحادیه در حال حاضر برجسته‌ترین سازمان در‌می‌توانستم​ قلمرو انسان‌ها به حساب می‌آمد که تنها‌دیدِ​ دولت مرکزی قادر به کنترل آن بود.

حتی بزرگ‌ترین گیلدهای فعال هم جرئت نداشتند اقتدار اتحادیه را زیر سؤال ببرند، چرا که هرگونه درگیری با آن‌ها به معنای نابودیِ قطعی بود. اتحادیه بیشترین تعداد قهرمانان رتبه S را در اختیار داشت و همین موضوع، آن‌ها را به غولی بی‌شاخ‌ودم تبدیل می‌کرد که در قله‌ی بشریت ایستاده بود.

اما چیزی که اتحادیه را تا این حد ترسناک می‌کرد، این واقعیت نبود که بیشترین تعداد قهرمانان رتبه S را در اختیار داشتند.

نه.

بلکه رهبرانشان بودند.

«هفت سرِ اتحادیه».

هر کدام از آن‌ها قدرتی بسیار فراتر از رتبه S داشتند و به رتبه افسانه‌ای SS دست یافته بودند.

در حال حاضر، تنها ۱۵ قهرمان رتبه SS در قلمرو انسان‌ها وجود داشت و از میان تمام آن‌ها، ۷ نفرشان عضو اتحادیه بودند؛ موضوعی که اتحادیه را به قدرت اصلی در قلمرو انسان‌ها تبدیل می‌کرد.

هر یک از این سرها، یک‌می‌کردم​ رنکر تک‌رقمی در رتبه‌بندی قهرمانان بودند؛ رتبه‌بندی‌ای‌هوا​ که قوی‌ترین اعضای بشریت را نشان می‌داد.

سیستم قهرمان، سیستمی بود که توسط دولت‌صرفه‌جویی​ مرکزی ایجاد شده بود و افراد را‌تاریکی​ بر اساس دستاوردها و قدرتشان رتبه‌بندی می‌کرد.

این سیستم با هدفِ ایجاد انگیزه در افراد برای قوی‌تر شدن به‌دادنِ​ وجود آمده بود، چرا که نه تنها افتخار و نام‌آوری به همراه‌وضعیت​ داشت، بلکه هر ساله پاداش‌های مالی قابل‌توجهی نیز به قهرمانانِ رده‌بالا تعلق می‌گرفت.

از زمان فاجعه دوم،‌جای​ بشریت به دو جناحِ قهرمانان‌صرفه‌جویی​ و تبهکاران تقسیم شده بود.

تبهکاران افرادی بودند که بر‌صرفه‌جویی​ اساس جنایاتی که مرتکب شده‌خودم​ بودند، در این دسته قرار می‌گرفتند.

دولت مرکزی برای سرِ هر تبهکار جایزه‌ای‌صرفه‌جویی​ تعیین کرده بود و هرچه رتبه‌ی تبهکار‌تاریکی​ بالاتر می‌رفت، مبلغ این جایزه نیز بیشتر می‌شد.

اما برای اینکه شخصی واقعاً به عنوان یک تبهکار شناخته شود، باید با یک‌استفاده​ شیطان پیمان می‌بست. این پیمان، تعهدی بود برای وقف کردنِ زندگی‌شان به شیاطین، و‌میوه‌ی​ در ازای آن، شیطان نیز بخشی از قدرت خود را به آن‌ها اعطا می‌کرد.

از آنجا که شیاطین در حال حاضر با چندین نژادِ مختلف درگیر بودند، برای تضعیف مخالفان خود به‌دیدِ​ روش‌هایی متوسل می‌شدند که باعث ایجاد درگیری‌های داخلی می‌شد. آن‌ها با اعطای قدرت به افرادی که حاضر بودند‌واضح​ در ازای کسب قدرت از دستوراتشان پیروی کنند، موفق شده بودند دشمنان خود را به‌طور مداوم تضعیف کنند.

این فرمول که برای قرن‌های متمادی جواب داده بود،‌دادنِ​ به شیاطین اجازه داد تا خود را به عنوان‌حدودی​ یک نژاد غالب در سراسر جهان هستی مطرح کنند.

در مواجهه با فشار مداوم شیاطین، چه از بیرون‌می‌توانستم​ و چه از درون، تنها سازمانی مانند اتحادیه می‌توانست‌تحت‌تأثیر​ به‌سختی تعادل قدرت را در میان بشریت حفظ کند.

در حال حاضر، من ۲۵۰ یو همراهم‌دقیقه‌ای​ داشتم، اما اگر به پول بیشتری نیاز‌استفاده​ پیدا می‌کردم، می‌توانستم از پدر و مادرم بخواهم.

یادم رفت این را بگویم، اما وقتی در این دنیا تناسخ پیدا کردم متوجه‌خودم​ شدم که یک مادر، یک پدر و یک خواهر کوچولوی دو ساله دارم. مهم‌تر‌صدقه‌سرِ​ از همه، ظاهراً پدرم استاد گیلدِ یک گیلدِ کوچک تا متوسط به نام «گالکسیکوس» بود.

از آنجا که هیچ خاطره‌ای از گنجاندن این گیلد در رمانم نداشتم، این موضوع فقط دو معنی می‌توانست داشته باشد. یا برای خط داستانی بیش از حد بی‌اهمیت‌خورده​ بود، یا اینکه تناسخ من باعث ایجاد اثر پروانه‌ای در داستان شده و به این ترتیب گالکسیکوس را به وجود آورده بود. راستش را بخواهید، گزینه اول را‌دنبال​ ترجیح می‌دادم، چون گزینه دوم به این معنی بود که برخی رویدادها از داستان اصلی منحرف می‌شوند و این یک عنصر عدم قطعیت به داستانی که می‌شناختم وارد می‌کرد.

با کشیدن آهی، مکعب کوچکی را از کیفم‌می‌کردم​ بیرون آوردم. سپس دکمه کوچکی را روی مکعب‌دیدِ​ فشار دادم و آن را روی زمین انداختم.

-شام!

بلافاصله مکعب بزرگ شد و‌ممکن​ به یک چادر آبی بزرگ‌می‌کردم​ به اندازه یک اتاق تبدیل شد.

با تماشای باز شدن خودکار مکعب‌می‌کردم​ در برابر چشمانم، نتوانستم از کشیدن‌تاریکی​ نفس عمیقی از سر شگفتی خودداری کنم.

واقعاً محشر بود.

اگر این چیزها را در دنیایی که قبلاً در آن زندگی‌دادنِ​ می‌کردم داشتم، قطعاً به کمپینگ می‌رفتم. منظورم این است که می‌توانستم بدون‌وضعیت​ دردسرِ برپا کردن چادر، آن را در عرض چند ثانیه علم کنم.

با نگاهی به داخل چادر، از روی رضایت سر تکان دادم. خالی بود اما واقعاً فضای جاداری داشت. کاملاً برای بیش از پنج نفر جا داشت و اگر کمی به خودمان فشار می‌آوردیم، حتی بیشتر هم جا می‌شد. علاوه بر این، از آنجا که از پوست خفاش خون‌لرزان، که یک هیولای رتبه G بود، ساخته شده بود، دوام بسیار بیشتری نسبت به پلاستیک معمولی داشت و حتی می‌شد گفت از نظر مقاومت با برخی فلزات قابل مقایسه است؛ چیزی که آن را به یک چادر فوق‌العاده باکیفیت تبدیل می‌کرد.

با بیرون آوردن وسایل خوابم، با خیال راحت داخل چادر‌می‌کردم​ دراز کشیدم و چشمانم را بستم. آن‌قدر خسته بودم که‌تحت‌تأثیر​ در عرض چند ثانیه پس از دراز کشیدن، به خواب رفتم.

روز بعد، پس از جمع کردن وسایلم و خوردن یک‌خودم​ شکلات انرژی‌زا به عنوان صبحانه، سفرم را به سمت طومار‌بهبود​ رزمی ۵ ستاره با پیاده‌روی در امتداد رودخانه ادامه دادم.

خبر خوب این بود که با پیشروی به جلو، می‌دانستم دنبال چه‌خودم​ چیزی می‌گردم. از طرف دیگر، خبر بد این بود که اصلاً نمی‌دانستم‌جسمانی‌ام​ چقدر باید راه بروم تا چیزی را که به دنبالش هستم پیدا کنم.

فقط می‌توانستم به خاطر تنبلی‌ام به خودم لعنت بفرستم. وقتی داشتم صحنه‌های سفر را می‌نوشتم، اطلاعات مهمی‌دیدِ​ مثل اینکه قهرمان داستان چقدر پیاده‌روی کرده را کاملاً از قلم انداخته بودم، یا حتی گاهی اوقات کلاً‌واضح​ از روی آن می‌پریدم و با حذف کردن مسیر، کاری می‌کردم که قهرمان داستان مستقیماً به مقصد برسد.

بنابراین، حتی اگر یک آیتم تقلب وجود داشت که واقعاً دلم می‌خواست به دستش بیاورم، اصلاً نمی‌دانستم کجا باید دنبالش بگردم، چون خودِ تنبلم ننوشته بود آن‌تماماً​ مکان دقیقاً کجاست. فقط منطقه کلی را نوشته بودم. اما این هم بی‌فایده بود، چون بعضی مناطق آن‌قدر بزرگ بودند که کاوش در آن‌ها سال‌ها طول می‌کشید. علاوه‌می‌گرفت​ بر این، خطراتی را که در اطراف منطقه در کمین بودند هم حذف کرده بودم و این موضوع، شانس پیدا کردن آیتم تقلب را حتی کمتر هم می‌کرد.

با این حال، واقعاً نمی‌توانستید مرا سرزنش کنید. منظورم این است که چه‌هوا​ کسی انتظار دارد ناگهان به داخل رمان خودش پرتاب شود؟ به علاوه، من‌معجزه‌آسایی​ صحنه‌های سفر را نادیده می‌گرفتم چون به سادگی بیش از حد خسته‌کننده بودند.

با متوقف کردن خودم، به صخره عجیبی که مقابلم بود خیره شدم. صخره شکل عجیبی داشت و خطوط کلی آن‌حدودی​ شبیه یک سامورایی بود که شمشیری را بالای سرش نگه داشته است. می‌گویم شبیه بود، اما در حال حاضر زیر‌دشوار​ خزه و گیاهان رونده پوشیده شده بود، به طوری که اگر کسی با دقت نگاه نمی‌کرد، هرگز متوجه آن نمی‌شد.

البته، من می‌دانستم چرا این‌طور به نظر‌دقیقه‌ای​ می‌رسید، چون در واقع یک صخره نبود،‌استفاده​ بلکه مجسمه‌ای به یادبود گرندمستر کیکی بود.

با گذشت زمان، مجسمه به آرامی فرسوده شده‌دقیقه‌ای​ بود و باعث می‌شد برای هر رهگذری شبیه یک‌هوا​ صخره با شکل و شمایلی عجیب به نظر برسد.

نشستم، پارچه کوچکی‌افزایش​ پهن کردم و‌می‌کردم​ روی آن قرار گرفتم.

«و حالا‌جای​ فقط باید‌قدرتم​ صبر کنیم.»

چیزی که منتظرش بودم غروب خورشید بود، چرا که فقط وقتی خورشید غروب می‌کرد می‌توانستم‌تاریکی​ دقیقاً بفهمم کجا باید بروم. این مجسمه توسط گرندمستر کیکی در زمان حیاتش ساخته شده‌قبلاً​ بود و طوری طراحی شده بود که هر غروب، مکان مقبره او را نشان دهد.

از این نقطه به بعد، من دقیقاً‌افزایش​ از چیزی که درباره نحوه پیدا کردن‌خودم​ مقبره گرندمستر کیکی نوشته بودم پیروی می‌کردم.

در وهله اول، قهرمان داستان هرگز به خودش زحمت آمدن به اینجا را نداده‌دیدِ​ بود، زیرا او سبک کیکی را انتخاب نکرده بود، بلکه سبک لویشا را برگزیده‌خورده​ بود؛ و این باعث می‌شد این اولین باری باشد که کسی واقعاً به اینجا می‌آید.

طولی نکشید که خورشید بالاخره شروع به غروب کرد و دقیقاً زمانی که خورشید درست بالای مجسمه قرار گرفت، خطی‌حدودی​ طلایی از نوک شمشیر پدیدار شد. با نگاه به مسیری که خط طی می‌کرد، تقریباً می‌توانستم تشخیص دهم که به‌دشوار​ سمت شمال غربی اشاره می‌کند؛ به سمت چیزی که به نظر می‌رسید یک درخت بزرگ اما نامحسوس در دوردست باشد.

«خودشه!»

با لبخند گشادی، بلافاصله تصویر‌ممکن​ درخت را در ذهنم ثبت‌می‌کردم​ کردم و به سمت آن دویدم.

غروب خورشید تقریباً ۱۵۰ تا ۲۰۰ ثانیه طول می‌کشد. این یعنی من‌تاریکی​ فقط همین مقدار زمانِ کوتاه را داشتم تا از مجسمه تا درخت، یا‌میوه‌ی​ حداقل نزدیک به درختی که دست‌کم یک کیلومتر از من فاصله داشت، بدوم.

اگر تا زمان غروب خورشید خودم را به نزدیکی درخت نمی‌رساندم، به‌خودم​ راحتی آن را گم می‌کردم، زیرا این درخت به جز اینکه کمی بزرگ‌تر‌تماماً​ از بقیه بود، دقیقاً شبیه تمام درختان دیگر آن منطقه به نظر می‌رسید.

اگر مجسمه مستقیماً به‌ممکن​ سمت درخت اشاره نمی‌کرد، هرگز‌می‌کردم​ نمی‌توانستم بفهمم کجا باید بروم.

«هاف، هاف، هاف...»

در حالی که به‌دقیقه‌ای​ شدت نفس‌نفس می‌زدم رسیدم‌تمرین​ و جلوی درخت ولو شدم.

کاملاً از نفس افتاده بودم. در یک‌صرفه‌جویی​ زمین ناهموار با تمام سرعت دویده بودم‌تاریکی​ تا اینکه خودم را به مقابل درخت رساندم.

زمانی که رسیدم، خورشید دیگر‌قدرتم​ غروب کرده بود، اما برایم مهم‌تمرین​ نبود چون به هدفم رسیده بودم.

«حالا باید چیکار کنم؟»

با وجود اینکه نویسنده بودم، کاملاً در مورد اینکه بعدش باید چه کار کنم‌دیدِ​ بی‌خبر بودم، چون هرگز صحنه‌ای را ننوشته بودم که در آن قهرمان داستان به مقبره‌مشکل​ گرندمستر کیکی برود. حتی نمی‌دانستم آیا تله یا آزمونی داخل مقبره وجود دارد یا نه.

تنها چیزی که می‌دانستم‌قدرتم​ این بود که مقبره جایی‌می‌توانستم​ نزدیک همین درخت مقابلم است.

با دقت به اطراف درخت نگاه کردم و متوجه ریشه‌ای شدم که از‌خودم​ زمین بیرون زده بود. دست‌هایم را روی آن گذاشتم و فهمیدم در مقایسه‌تماماً​ با سایر ریشه‌ها که محکم در زمین فرو رفته بودند، نسبتاً شل است.

بدون هیچ تردیدی،‌این​ فوراً ریشه را‌قدرتم​ با تمام توانم کشیدم.

-تق!

با صدای بلندی، ریشه مستقیماً از زمین‌صرفه‌جویی​ کنده شد و سوراخ کوچکی را نمایان کرد‌هوا​ که فقط به اندازه یک نفر جا داشت.

ریشه را به کناری‌ممکن​ انداختم و بلافاصله راهیِ‌صرفه‌جویی​ داخل سوراخ کوچک شدم.

اولین چیزی که با ورود به سوراخ متوجه شدم‌صرفه‌جویی​ این بود که تمام قسمت بالایی درون درخت توخالی‌دیدِ​ بود و یک طناب از بالای درخت آویزان شده بود.

-قورت

با دنبال کردن مسیر نگاهم، بی‌اختیار آب دهانم را قورت دادم،‌دادنِ​ چرا که متوجه شدم طنابی که از بالای درخت آویزان بود،‌بهبود​ تا اعماق یک سوراخ تاریک و بی‌انتها در وسط زمین پایین می‌رفت.

با نگاه به پایین سوراخ، نتوانستم جلوی چکیدن‌صرفه‌جویی​ عرق سرد از پشتم را بگیرم، چون واقعاً‌هوا​ به نظر می‌رسید این سوراخ هیچ پایانی ندارد.

شجاعتم را جمع کردم، طناب‌ممکن​ را محکم گرفتم و به‌می‌کردم​ آرامی در سوراخ پایین رفتم.

۱ ساعت، ۲ ساعت، ۳ ساعت، ۵ ساعت؛ تا‌دادنِ​ زمانی که دستانم بی‌حس شدند، دیگر حساب اینکه چقدر‌حدودی​ از طناب پایین رفته بودم از دستم در رفته بود.

در این مرحله، بازوها و عضلات مرکزی بدنم از دردِ پایین‌دادنِ​ رفتن مداوم از طناب شروع به سوختن کرده بودند و پیش‌بهبود​ از آنکه متوجه شوم، وضعیت روانی‌ام نیز در حال فروپاشی بود.

با این حال، صرف‌نظر از اینکه چقدر‌دقیقه‌ای​ زجر می‌کشیدم، درد را تحمل کردم و‌استفاده​ به مسیرم به سمت پایین سوراخ ادامه دادم.