چپتر 25: علاقه (۲)
0موهایش بهکاخ رنگ نارنجینجات پررنگ متمایل بود.
هونگ ههریونگ در حالی کهبرای موهای بلند و زیبایش را شانهقلب میکرد، لبهایش را آویزان کرده بود.
«آزاردهنده است.»
هرچه بیشتر بهمقامات آن فکر میکرد،نجات خشمش بیشتر میشد.
فکر میکرد بعد ازنجات پایان آزمون، تمام توجهاتشده به او جلب خواهد شد.
دستکم احساس میکردمقامات که نیازی ندارد بهناعادلانه شهرت پدرش تکیه کند.
اما نتیجه غیرمنتظره بود.
«برادر یو جینسونگ؟»
او هم قبلاًبرای نام یو جینسونگمتهم را شنیده بود.
داستان تبدیل شدن او به یکی از مقامات کاختبعید برای نجات پدرش که ناعادلانه متهم و تبعید شده بود،دیگران قلب بسیاری از زنان را تحت تأثیر قرار داده بود.
اما برخلاف دیگران،برادرها این برای هونگ ههریونگباشند فقط یک داستان بود.
و چیزی نبودمقامات که به آننجات علاقه داشته باشد.
در عوض، با خود فکرناعادلانه کرد: «او کیست که بیشتربسیاری از من توجه جلب میکند؟»
بسیاری از دانشآموزان دختری کهبرای در خوابگاههای موقت منتظر بودند، همگیقلب درباره برادر یو جینسونگ صحبت میکردند.
«شنیدید؟ شنیدم که تأخیرمیتوانند در آزمون ورودی همهاش بهدیدنشان خاطر برادر یو جینسونگ بوده؟»
«واقعاً؟»
«آره. طبق گفته بچهای که دیر آمد، قدرتی کهقلب او استفاده کرد آنقدر زیاد بود که آب دریاچهاین درست مثل شکسته شدن سد به بیرون سرازیر شد.»
«خدای من. چطور اینکاخ برادرها میتوانند اینقدر فوقالعادهمتهم باشند؟ بیصبرانه منتظر دیدنشان هستم.»
«وای. واقعاً فقط بامیتوانند فکر کردن به آنها داریدیدنشان آب دهانت را راه میاندازی؟»
«چرا که نه؟مقامات من میتوانم هر خیالیناعادلانه که دلم میخواهد بکنم!»
«... نه! نه!»
این چیزییکی نبود که اوبرای تصور کرده بود.
از آزمون ورودی تا آزمون نهایی،فوقالعاده فارغ از جنسیت، تنها نام هونگ ههریونگآنها باید در قلب دانشآموزان دیگر حک میشد.
اما اینجا، همهمقامات داشتند درباره برادر کوچکترناعادلانه یو جینسونگ صحبت میکردند.
چه از رویبرای تحسین و چهمتهم از روی انتقاد.
او در این فکر بود کهنجات این شخص کیست که تمام توجهی رازنان که باید به او میرسید، دزدیده است.
«... خیلی خب.»
هونگ ههریونگیکی بلند شد وبرای موهایش را بست.
میخواست تا مراسمبرای صبح صبر کند، اماتبعید بعد نظرش عوض شد.
«میروم ببینم چه مهارتهایی داری.»
«این عوضیچطور هم عصبانیمیتوانند شدن بلد است؟»
او فکر میکرد که موموبرای فقط موهایش را به هم میریزدقلب و به اتفاقی که افتاده میخندد.
اما دیدن حالت وحشتناک چهره مومو،متهم باعث شد جینهیوک عرق کند و سرماییتأثیر را در امتداد ستون فقراتش احساس کند.
«بـ... بیا...»
بام! بوم!
همزمان با حرکات مومو،کاخ سر مرد دیگری در سقفتبعید فرو رفت و گیر کرد.
منظره بدن یک نفر کهناعادلانه از سقف آویزان شده بود، چیزیزنان نبود که کسی معمولاً بتواند ببیند.
«دوباره، دوباره!»
حالت چهره پسرانی کهمیتوانند ظاهر او را مسخره میکردند،دیدنشان در یک لحظه تغییر کرد.
آنها آنقدر وحشتزدهمقامات بودند که یکنجات قدم به عقب برداشتند.
«سو... سوریانگ. باید چیکار کنیم؟»
«منظورت چیه!»
کانگ سوریانگچطور نتوانست از ایناینقدر سؤال دستپاچه نشود.
از آنجا که برادر یو جینسونگ این بچه عجیبتبعید و غریب بود، فکر میکرد که مسئله مهمی نخواهد بود،دیگران اما این پسر کاملاً با آنچه انتظار داشت متفاوت بود.
بعد از پنج تا شش مبارزهمتهم دیگر، حتی او هم مطمئن بود کهتأثیر میتواند بر کسی مثل مومو پیروز شود.
با این حال، فروکاخ کردن سر یک نفرمتهم در سقف کاملاً غیرمنطقی بود.
«فکر کنم بایدبرادرها عذرخواهی کنیم و ازباشند او بخواهیم بس کند.»
«لعنتی!»
کانگ سوریانگ با شنیدننجات حرفهای یکی از پسرهاشده لبهایش را گاز گرفت.
اگر با نیت خیر برای دیدن برادر یو جینسونگ آمده بود، میتوانست بهزنان طور عادی اتاق را ترک کند، اما او به اینجا آمده بود تا بهعوض این پسر درسی بدهد و اگر عذرخواهی میکرد، این قبیلهاش بود که تحقیر میشد.
دانشآموزان دیگر بابرادرها شنیدن این موضوعفوقالعاده او را مسخره میکردند.
بوم!
در همین حین،برای سر دیگری بهمتهم سقف میخکوب شد.
با قضاوت از روی سرعت ایننجات اتفاقات، به نظر میرسید مومو قصدبسیاری دارد همه را به سقف بکوبد.
داشت دیوانه میشد.
در آن زمان، پسری که کنارنجات کانگ سوریانگ ایستاده بود با عجلهبسیاری به سمت مومو دوید و زانو زد.
«مـ... مومو، درسته؟ لطفاًنجات من رو ببخش؛ دیگهشده حتی باهات حرف هم نمیزنم...»
مومو بایکی بیتفاوتی بهکاخ او نگاه کرد.
و گفت:
«پدرم میگفت کهمقامات یک جنتلمن همیشهنجات باید بخشنده باشه.»
«آه!»
با اینیکی کلمات، چهرهکاخ پسر روشن شد.
فکر کردچطور که کار درستیاینقدر انجام داده است.
«ممنونم. خیلی ممنون...»
اما،
بام! بوم!
مومو پایش را بلند کرد و بهباشند او لگد زد، و درست مثل بقیه،داری این یکی هم در سقف گیر کرد.
کانگ سوریانگیکی با دیدن اینبرای صحنه فریاد زد:
«تو که گفتی بخشنده میشی!»
«اما گفت اگه کسیکاخ خانوادهام رو هدف قرارمتهم داد، مجبور نیستم بخشنده باشم.»
«خـ... خانواده؟»
چشمان کانگ سوریانگ گشاد شد.
پس، کسی کهبرای پشت سرش بود وتبعید این هیولا برادر بودند؟
اگر اینطور بود، سوریانگ متوجه شدنجات که هدف جینهیوک که او به ویزنان آسیب رسانده بود نبود، بلکه مومو بود.
برخلاف او که گیجمیتوانند شده بود، جینهیوک حالتبیصبرانه عجیبی در چهره داشت.
«خانواده...»
فکر نمیکرد کلمهبرای خانواده از دهانمتهم مومو بیرون بیاید.
مدت زیادی با هم نبودند،برای اما با این حال، موموشده او را خانواده خطاب میکرد.
حس عجیبیچطور در درونشمیتوانند شکل گرفت.
در همان لحظه بود.
چنگ!
کانگ سوریانگ موهای یوکاخ جینهیوک را گرفت و سپستبعید گردن او را محکم چسبید.
جینهیوک با اخم پرسید:
«این چه کاریه؟»
«نمیدونم. این عوضی. میدونمنجات اون حرومزاده ولم نمیکنه،شده پس دیگه چیکار میتونم بکنم!»
«چی؟»
جینهیوک به دست کانگمیتوانند سوریانگ که گردنش رابیصبرانه گرفته بود نگاه کرد.
دستش میلرزید.
به نظرکاخ میرسید این پسرناعادلانه بهشدت عصبی است.
به همین دلیل، نمیتوانست تصویربرای کلی را ببیند و ازشده روی انگیزه آنی عمل میکرد.
کانگ سوریانگچطور بر سرمیتوانند مومو فریاد زد:
«هی! جلوتر نیا! گفتی اونبرای خانوادهته؟ اگه یه قدم دیگهشده برداری، گردن این حرومزاده رو میشکنم.»
«میشکنی؟»
مومو ابروهایش را بالا برد.
کانگ سوریانگ که وحشت کردهاینقدر بود، با دیدن این واکنشهستم بیشتر ترسید، اما نمیتوانست عقبنشینی کند.
برخلاف آن احمقهای دیگر که از سقفناعادلانه آویزان بودند، او نمیخواست دوران مدرسهاش راتحت با بدنی آویزان از آنجا شروع کند.
باید عجله میکرد.
اگر سر ومقامات صدا زیاد میشد، قطعاًناعادلانه مردم به آنجا میآمدند.
و اگر میآمدند،برادرها او آبرویش رافوقالعاده از دست میداد.
کانگ سوریانگیکی با موموکاخ صحبت کرد:
«بیا معامله کنیم. اگه بذاریناعادلانه برم، منم این یکی روبسیاری بدون آسیب ول میکنم. چطوره؟»
او هیچ قصدیمقامات برای آسیب رساندننجات به جینهیوک نداشت.
این فقط یک تهدید بود.
اگر واقعاً به کسی در مدرسهنجات آسیب جدی میرساند، پذیرش او فوراًبسیاری لغو میشد و زندگیاش میتوانست نابود شود.
لرزش!
چشمان کانگ سوریانگ لرزید.
رگهای خونی روی صورت بیتفاوتاینقدر مومو بیرون زده بود وهستم عضلات صورتش در حال تغییر بودند.
این اولین باری بودکاخ که حرکت عضلات صورت کسیتبعید را به این شکل میدید.
در حالی که اونجات شوکه شده بود، موموشده دهانش را باز کرد:
«من واقعاًیکی باید توکاخ رو بکشم.»
مور مور!
با کلماتی که مومو بهبرای سادگی به زبان آورد، کانگ سوریانگقلب احساس کرد عضلات پاهایش ضعیف شدهاند.
تنها یککاخ فکر درنجات ذهنش میچرخید.
اینکه پسری کهمقامات روبرویش ایستاده واقعاً مصممناعادلانه است او را بکشد.
نه فقط او؛ حتیمیتوانند جینهیوک هم میدانست آنبیصبرانه کلمات چقدر واقعی هستند.
«این حرومزادهیکی ممکنه واقعاً اینبرای کار رو بکنه.»
احساس میکردکاخ باید مومونجات را آرام کند.
اما در حال حاضر،کاخ بدنش بیحس بود و حتیتبعید نمیتوانست قدرتش را جمع کند...
چنگ!
او قدرتیکی را درکاخ دستانش احساس کرد.
نمیدانست از کی،برای اما بدن بیقوتش بهتبعید حالت عادی برگشته بود.
جینهیوک که این را احساس کرد، تردید نکردمتهم و دست کانگ سوریانگ را که موهایش را گرفتهداده بود چسبید و سپس مستقیماً به صورتش لگد زد.
بام!
«کواک!»
کانگ سوریانگ که بیش ازناعادلانه حد حواسش به مومو بود، ضربهزنان خورد و به عقب تلوتلو خورد.
جینهیوک فوراً فاصلهمقامات را زیاد کردنجات و به مومو گفت:
«مومو. منچطور حالم خوبهمیتوانند پس بس...»
قبل از اینکهمقامات حتی بتواند حرفشنجات را تمام کند.
«آخ!»
بام!
مومو کانگ سوریانگ را کهاینقدر در حال تلوتلو خوردن بود گرفتوای و او را به دیوار کوبید.
بوم!
«کوک!»
دیوار اتاق تخریب شد وبرای مومو به همراه کانگ سوریانگشده مستقیماً به پایین سقوط کردند.
«لعنتی! اینجا، اینجا طبقه پنجمه!»
همانطور که اومقامات گفت، خوابگاه موقت موموناعادلانه در طبقه پنجم بود.
جینهیوک که جا خوردهنجات بود، به سمت دیواریشده که شکسته بود دوید.
اما وقتی به پایین نگاه کرد، در حالیمتهم که باید پسرهایی را که پایین افتاده بودند میدید،داده نتوانست نه مومو و نه آن یکی را ببیند.
«چه اتفاقی افتاد؟ مومو؟»
نمیتوانست بفهمدیکی آنها بهکاخ کجا ناپدید شدهاند.
در همین حین،برای صداهای خفهای ازمتهم پشت سرش شنید.
مردم به خاطر صداهایکاخ عجیب بالا میآمدند تامتهم ببینند چه اتفاقی افتاده است.
در آنچطور گروه، هاریونمیتوانند هم حضور داشت.
«الان حتماًیکی توی دردسرکاخ بزرگی افتاده.»
از آنجا که نمیتوانست بلافاصلهناعادلانه مومو را بکشد، مداخله کردهبسیاری و به دیگران کمک کرده بود.
غباری که هاریون استفاده کرده بود بیشترناعادلانه یک دارو بود تا سم، و باعثتحت میشد افراد برای مدت کوتاهی بیقدرت شوند.
از آنجا که سم نبود، قابلفوقالعاده ردیابی نبود و تبخیر میشد وکردن هیچ ردی از خود به جا نمیگذاشت.
نقطه ضعفش این بود که اگرنجات یک بار استفاده میشد، فرد دفعهبسیاری بعد در برابر آن مصون میشد.
«فقط یک باربرای میشه ازش استفادهمتهم کرد، اما خیلی مفیده.»
او فکر میکرد که وقتی آننجات پسر بیقدرت شود و انرژی درونیبسیاری نداشته باشد، قطعاً ضربه خواهد خورد.
حالا، چشمان هاریون گشاد شد، وفوقالعاده در این فکر بود که آیا بایدآنها از این صحنه لذت ببرد یا نه.
«... اون چی بود؟»
چهار بدن از سقفنجات آویزان بودند و سرهایشان درقلب داخل آن گیر کرده بود.
و او جینهیوکمقامات را دید که نزدیکناعادلانه دیوار شکسته ایستاده است.
کسی که کانگ سوریانگ نامیده میشد هیچکجاباشند دیده نمیشد، و با دیدن دیوار خردداری شده، متوجه شد که آنها به بیرون افتادهاند.
«نه؟ اون نیست!»
او به یوبرای جینهیوک که در اتاقتبعید مومو بود نگاه کرد.
چرا مومویکی آنجا نبودکاخ اما برادرش بود؟
«صبر کن... با وجود اینکهاینقدر غبار بهش خورده بود، همههستم اونا رو به این روز انداخت؟»
چشمان هاریون باریک شد.
از آنجا که به نظر میرسید جینهیوک از او سطحبسیاری پایینتر است، واقعاً اهمیتی نمیداد، اما حتی بعد از برخوردچیزی با غبار، یو جینهیوک توانسته بود از پس بقیه بربیاید.
غیرقابل باور بود.
چنگ!
هاریون مشتش را گره کرد.
به نظر میرسید حریفان بسیارناعادلانه بیشتری از آنچه در ابتدابسیاری انتظار داشت، در برابرش هستند.
به خصوص، برادران یو جینسونگبرای شبیه به نوادگان چهار محافظشده بودند و عادی به نظر نمیرسیدند.
هاریون عقبنشینی کرد.
و سپس لبخند زد.
«این پسر وبرای اون یکی هم، شماتبعید کارها رو آسون میکنید.»
در واقع،یکی ارادهاش دوبارهکاخ زنده شد.
برخلاف او، جینهیوک احساسمیتوانند میکرد سرش شروع بهبیصبرانه درد کردن کرده است.
دانشآموزان دور او جمع شدهبرای بودند و با چشمانی پرشده از هیبت به او نگاه میکردند.
«واو! اینا هموناییبرای نیستن که قبلاً میگفتنتبعید میخوان حسابش رو برسن؟»
«درسته. تویکی راهرو داشتنکاخ حرف میزدن.»
«خدای من!»
«اون یه رزمیکار معمولی نیست.»
«حتماً این کار رو کرده تامتهم بهشون نشون بده برای دشمنانی که اونوتأثیر هدف قرار میدن هیچ رحمی وجود نداره.»
«آدم ترسناکیه.»
به نظرچطور میرسید آنهامیتوانند دچار سوءتفاهم شدهاند.
آنها فکر میکردند کاریکاخ که مومو انجام داده،متهم کار او بوده است.
از آنجا که مومو ازناعادلانه اتاق بیرون افتاده بود، همهبسیاری دانشآموزان فکر میکردند این کار اوست.
و جینهیوک بهمقامات فکر برطرف کردننجات این سوءتفاهم افتاد.
او آهی کشیدبرادرها و به دانشآموزانفوقالعاده نگاه کرد و گفت:
«شما اشتباه متو...»
پچپچ.
قبل از اینکه بتواندکاخ صحبت کند، دانشآموزان ناگهانمتهم به راهرو نگاه کردند.
دختری زیبا وارد شد واینقدر با موهای سرخ رنگش باعثهستم شد جمعیت برایش راه باز کنند.
همه بایکی شگفتی بهکاخ او نگاه کردند.
«اون شمشیرکاخ بزرگ روینجات پشتش؟ هونگ ههریونگ؟»
«هونگ ههریونگ؟»
«چرا جانشین شمشیر جنوب اینجاست؟»
وقتی هویت اومقامات فاش شد، دانشآموزانِنجات جمعشده شوکه شدند.
جینهیوک هم شوکه شده بود.
برای اولین بار، او مسحور ظاهرنجات یک زن شده بود، اما وقتی هویتزنان او را فهمید، حواسش سر جایش آمد.
«چرا اون اینجاست؟»
در حالی که او گیج شده بود، زن نگاهیتبعید به اطراف اتاق انداخت و سپس در حالی کهبرخلاف لبهای گیلاسیاش را باز میکرد، به جینهیوک نگاه کرد.
«دستی که هیچ رحمی برای دشمنانمتهم نداره... تو خیلی خوبی. لیاقت این روتأثیر داری که رقیب خانوادگی هونگ ههریونگ باشی.»
«!؟»
این دیگه چه صیغهای بود؟
دیگران که از اینکاخ اعلام دستپاچه شده بودند،متهم همگی مات و مبهوت ماندند.
«خدای من!»
«جانشین شمشیریکی جنوبی امپراتور اونوبرای به رسمیت شناخت!»
«لعنتی! اونچطور دختر بهشمیتوانند علاقهمند شده.»
«دارم حسودی میکنم.»
سر جینهیوککاخ از این کلماتناعادلانه گیج رفته بود.
اوضاع داشت پیچیدهتر میشد.
«این داره منو دیوونه میکنه.»
نمیتوانست بفهمدیکی چطور اوضاع اینقدربرای گره خورده است.
در همین حین، درنجات جنگلی خلوت و نهشده چندان دور از خوابگاه.
مردی میانسال با ردای نیمهسفید کهنجات به آنجا رسیده بود، کانگ سوریانگ رازنان که گردنش را گرفته بود، پایین انداخت.
«اوک!»
کانگ سوریانگ که رویکاخ زمین نشسته بود، بهمتهم شخص ناشناسِ روبرویش نگاه کرد.
مرد میانسال بابرای دیدن این صحنهمتهم اخم کرد و گفت:
«من جونت رومقامات نجات دادم، و توناعادلانه اینقدر از من محتاطی؟»
«نجات از سقوط کرد...»
«داری دریکی مورد چیکاخ حرف میزنی؟»
«ها؟»
«من تو رومقامات از دست اوننجات یکی نجات دادم.»
مرد میانسال سرش را تکان دادفوقالعاده و به چهرهای که به سرعتکردن به آنها نزدیک میشد نگاه کرد.
آن شخص مومو بود.
«لعنتی!»
کانگ سوریانگ بهمقامات محض دیدن مومو، ازناعادلانه ترس به خود لرزید.
آن پسر یک هیولا بود.
«مـ... من نمیدونم شماکاخ کی هستید؛ اون پسرمتهم داره سعی میکنه منو بکشه...»
«بهتره بعداًکاخ نگران ایننجات موضوع باشی.»
«ها؟»
«حالا بخواب.»
تاتاتاک!
کانگ سوریانگ که ترسیده بود، داشت سرتبعید و صدا میکرد که باعث آزار مردقرار میانسال شد، بنابراین او را به خواب برد.
مومو سرشیکی را کجکاخ کرد و پرسید:
«شما کیچطور هستید آقا،میتوانند چرا اونو بردید؟»
او امیدوار بودمقامات که با سقوط، آنناعادلانه پسر را له کند.
چون اوکاخ سعی کرده بودناعادلانه جینهیوک را بکشد.
اما وقتی از دیوار به پایین افتادند، این مرد ظاهرشده شد و پسری را از پشت یقهاش گرفت و اواین را ربود، و باعث شد مومو او را دنبال کند.
«آقا؟ هاهاها!چطور تو واقعاًمیتوانند بچه جالبی هستی!»
مرد میانسالیکی با صدایکاخ بلند خندید.
او دان پیلهو بود،نجات یکی دیگر از معاونانشده آکادمی هنرهای رزمی آسمانی.
به درخواست بیوک ییمون، او آمده بود تا بررسیتبعید کند شخصی به نام مومو چه جور آدمی استبرخلاف و از دیدن این منظره غیرمنتظره واقعاً شگفتزده شده بود.
«آیا گفته بود کهمیتوانند روی حرکت سبک بربیصبرانه فراز آب تسلط داره؟»
او نسبت به آنچه بهبرای او گفته شده بود تردیدشده داشت، اما حالا هیجانزده بود.
او میتوانست بفهمد چرانجات بیوک ییمون اینقدر بهشده این بچه علاقه داشت.
دان پیلهو از خندیدنکاخ دست کشید و با صداییتبعید جدی با مومو صحبت کرد:
«بچه. اجازه میدی اینمیتوانند عمو تو رو بهبیصبرانه عنوان شاگرد خودش بپذیره؟»