چپتر 46: بایگانی مخفی (۳)
0«سرفه، سرفه!»
مومو که به پایین سقوط کرده بود، سرفهای کرد و به اطرافاولین نگاهی انداخت. با وجود اینکه ناگهان سقوط کرده بود، توانسته بود بهبرخلاف خوبی فرود بیاید. اما اطراف به شدت تاریک بود و نمیتوانست چیزی ببیند.
در تمام این مدت، مومو هنوزبدون میله آهن سیاه را که همراهشباید سقوط کرده بود، در دست داشت.
زنجیرها در حین سقوطشنید پاره شده بودند، بنابراینایم تیغه ماه دیده نمیشد.
جرنگ!
مومو مقداری از زنجیر پارهجدیدی شده را که هنوز بهکردیم میله متصل بود، شل کرد.
و سپسکردیم صدای روشن شدنهستی نوری را شنید.
ووش!
کسی نبود جزخوردم ایم جونگ که هنوزجدیدی نوری در دست داشت.
و سپس آنامروز دو با همزمان چشم در چشم شدند.
«...»
«...»
ایم جونگ حرفهای زیادی برای گفتن داشت، اما تحمل کرد و ساکت ماند. واولین همه اینها به این دلیل بود که چیز دیگری اهمیت بیشتری داشت. ایم جونگلحن که پوشیده از گرد و خاک بود، به اطراف نگاه کرد تا ببیند کجا افتادهاند.
«مدیر؟»
با صدای مومو،درسته چهره ایم جونگبدون در هم رفت.
«وای خدایشدن من. اینشنید چه دردسریه؟»
«ها؟»
«به خاطر تو نمیتونمرکورد زنده بمونم! احساس میکنمآکادمی تو زیرزمین سوم هستیم.»
«اینجا زیرزمین سومه؟»
«چطور ممکنه؟»
ستونهای سنگین در حال سقوط بودند و واقعاًزمان احساس میشد که دارند به پایین میروند. امابدون بودن در آخرین طبقه واقعاً چیز دیگری بود!
«من فریب اون صورت بامزه روزمان خوردم. تو واقعاً دردسرسازی. امروز ما رکوردهستی جدیدی از زمان تأسیس آکادمی ثبت کردیم.»
«رکورد؟»
«درسته. تو اولین کسی هستی که بدوننبود داشتن حتی یه ستاره به زیرزمین سومبرای اومدی! آه، چقدر باید به خودت افتخار کنی!»
برخلاف کلماتش، لحن او طعنهآمیز بود، همانطور کهزمان باید میبود، با توجه به اینکه ایم جونگبدون در حال حاضر تمام احساساتش تخلیه شده بود.
با وجود اینکه او مدیر بود، تنها مسئولیتآکادمی زیرزمین اول را بر عهده داشت و ازحتی طبقه دوم به بعد شخص دیگری مسئول بود.
نتیجه این بود کهاولین این اولین باری بودحتی که به این مکان میآمد.
«نمیتونیم بریم بیرون؟»
ایم جونگ نگاهی به مومو انداخت کهجدیدی سرش را خارانده بود و طوری حرفاولین میزد که انگار هیچ غمی در دنیا نداشت.
اگر به همین راحتیرکورد بود، پس همه مثلآکادمی آنها میآمدند و میرفتند!
«میخوام چیزی بهت بگم. ایم جونگ، من به عنوان یه خیرخواه بهت نصیحت میکنم.افتخار حتی به این فکر نکن که فقط از روی کنجکاوی به طبقه سوم زیرزمین بری.عهده حتی اگر برای دوستت یا برای خودت باشه، خطرناکه و جونت در خطر خواهد بود.»
این نصیحتی بودنوری که رئیس خاندان زگالنبود به او کرده بود.
ده سال پیشخوردم بود و عمیقاً درجدیدی قلبش حک شده بود.
«وای، عصبانی شدن از دست تو چه فایدهای برامثبت داره؟ از حالا به حرفام گوش کن. زیرزمین سوم ازچقدر طبقههای بالایی خطرناکتره. باید تو هر حرکتی محتاط باشی. فهمیدی؟»
«بله!»
«جواب خوبیه.»
ایم جونگ سرش را تکان داد وجدیدی فانوس را حرکت داد تا بررسی کنداولین که آیا میتوانند به بالا بروند یا نه.
«!؟»
اما سقفی که قرار بودهستی به خاطر سقوطشان سوراخ شده باشد،چقدر هنوز کاملاً دستنخورده و سالم بود!
«امم، پس اوننوری قضیه در موردکسی ترمیم شدن حقیقت داشت.»
او هرگز انتظارخوردم نداشت که با چشمانجدیدی خودش شاهد آن باشد.
برخلاف طبقههای دیگر، داستانهایی وجود داشت مبنی برآکادمی اینکه این زیرزمین سوم به تکنیکی برای ترمیمحتی مجهز است؛ یک سد دفاعی برای جلوگیری از فرار.
این خیلی بده، اگر فقط هشت ستارهداشتن روی تخته سنگ ورودی قرار داده میشد،افتخار اونوقت سیستمهای دفاعی به ما آسیبی نمیرسوندن.
و تلاش برای شکستن سقف ممکن بود نوعیایم تله را فعال کند، و فکر کردن بهتحمل وقوع چنین چیزی، آن را بسیار دلهرهآور میکرد.
«هوف. نمیدونم.»
آنها چارهای جزامروز پیدا کردن یکزمان راه خروج نداشتند.
پس از لحظهای تأمل، ایمهستی جونگ لبه ردایش را پارهاومدی کرد و یک مشعل ساخت.
دود سیاهیشدن به بیرونشنید سرازیر شد.
فیس!
دود برخاستهدردسرسازی به سمت جنوبجدیدی شرقی جریان یافت.
«داری چیکار میکنی؟»
«هوهوهو. این یه درس زندگیه. دودکسی مسیر جریان هوا رو دنبال میکنه. بنابراین،زیادی جهت دود به سمت خروجی اشاره داره.»
«اوه.»
مومو سرش را تکانرکورد داد، انگار که چیزآکادمی جدیدی یاد گرفته بود.
ایم جونگکردیم پیشقدم شداولین و حرکت کرد.
«آروم باش ونوری دنبالم بیا، هرگزکسی ازم دور نشو.»
«بله!»
«صبر کن،دردسرسازی اون رو همجدیدی با خودت میاری؟»
ایم جونگ در حالی کههستی به میله آهن سیاه دراومدی دست مومو اشاره میکرد، پرسید.
«بله.»
«ولش کن و بیادردسرسازی بریم. چطور قراره بازمان اون چیز سنگین بریم بیرون؟»
«مشکلی نیست. میتونم نگهش دارم.»
مومو در حالی که آن را در دستحتی داشت این را گفت؛ از آنجایی که تیغه ماهکلماتش به آن متصل نبود، میتوانست میله را حمل کند.
ایم جونگشدن با دیدن اینووش صحنه نوچنوچ کرد.
او ازبامزه قدرت این هیولاامروز شگفتزده شده بود.
«یعنی این بچهامروز فقط روی انرژیزمان خارجی تمرکز داره؟»
«به خاطر همینهدرسته که نمیتونم هیچ انرژیایداشتن از مومو حس کنم؟»
«الان این موضوع مهم نیست.»
ایم جونگبامزه سر تکاندردسرسازی داد و گفت:
«بیا بریم.»
هر دو شروع به حرکت کردند، در حالی کهستاره ایم جونگ حرکت میکرد، کاملاً هوشیار بود تا مبادالحن به چیزی که ممکن است تله باشد دست بزند.
از آنجا که او هر از گاهی زیرزمینهایایم اول و دوم را مدیریت میکرد، میدانست کهتحمل چه نوع سیستمهای دفاعی در آنجا وجود خواهد داشت.
«اونجا پا نذار.»
«باشه.»
«از اینجا بهدرسته بعد، فقط همونجایی پاداشتن بذار که من میذارم.»
«بله.»
آیا همه اینها کمکی میکرد؟
با برداشتن چهل قدم به جلو، هیچ اتفاقی نیفتاد. باکردیم این کار ایم جونگ اعتماد به نفس پیدا کرد وباید فکر کرد که میتواند به سلامت از این مکان فرار کند.
تا اینکه مومو صدایش زد:
«مدیر.»
«ساکت باش.بامزه هنوز بایددردسرسازی هوشیار باشیم.»
«مدیر.»
«بهت گفتم ساکت باش.»
«فکر کنمشدن اینجا همونشنید جای قبلیه.»
«چی؟»
مومو به زنجیر روی زمین اشارهزمان کرد. آنجا همان مکانی بود که موموهستی زنجیرهای روی میله را باز کرده بود.
با دیدنکردیم آن، ایماولین جونگ اخم کرد.
«آه!»
«چی شده؟»
«ما تو یهامروز خط مستقیم راه رفتیم،تأسیس پس چطور برگشتیم اینجا؟»
ایم جونگکردیم شروع بهاولین فکر کردن کرد.
«موضوع چیه؟»
«وای خدایبامزه من، ایندردسرسازی خیلی بده.»
«ها؟»
«به نظر میرسهدرسته که ما تو یهداشتن آرایش جادویی گیر افتادیم.»
«آرایش جادویی؟»
ایم جونگبامزه با چهرهایدردسرسازی گریان گفت:
«ما درستدردسرسازی وسط دوزخرکورد مصیبت افتادیم!»
«اون دیگه چیه؟»
«چیه کهشدن چیه؟ کارشنید جفتمون تمومه.»
دوزخ مصیبت.
این یکی از بدترین چیزها وزمان بهترین تکنیک در موریم بود کهاولین توسط خاندان زگال ساخته شده بود.
او بالاخره فهمید کهاولین چرا هیچکس نتوانسته بودحتی از اینجا زنده بیرون بیاید.
«هیچ راه خروجی نیست؟»
«اگه میدونستم که هموندردسرسازی اول مسیر رو پیدازمان میکردیم! چرا باید سرگردون میشدم؟»
ایم جونگدردسرسازی نالید ورکورد فریاد کشید.
اگر فقط مومو به آن میله دست نزده بود، هیچکدام از این اتفاقاتخودت نمیافتاد. با این حال، در عین حال نمیخواست بچه را سرزنش کند. حتی اگرمسئولیت هر دو با هم همکاری میکردند، شانس بیرون رفتنشان کمتر از ده درصد بود.
«ایم جونگ.شدن ایم جونگ.شنید باید آروم باشی.»
با وجود اینکه اودردسرسازی متخصص نبود، در دورانزمان کودکیاش چیزهایی مطالعه کرده بود.
«معروفه که ۸ نوع داره.»
او برخی چیزهای ابتداییاولین و آرایشهای هشتگانه خاندانحتی زگال را یاد گرفته بود.
آنها ۸ تا بودند:شنید توقف، زندگی، جراحت، ممانعت،ایم زمین، مرگ، ترس و باز.
«بذار ببینم.»
با نگاه به اطراف، میتوانست خطوط رسم شدهآکادمی را ببیند. خطوط شکل عجیبی به خود گرفتهحتی بودند و مانند یک هزارتو به هم متصل میشدند.
«به نظر میرسه راهحلاولین اینه که باید ازحتی این عبور کنیم و...»
ایم جونگشدن در امتداد خطووش شمالی حرکت کرد.
بر اساس این چیدمان.
«باید بریم اونجا.»
«اونجا؟»
«درسته. دنبالمشدن بیا. وشنید توقف نکن.»
مومو به دنبال او رفت و این بار آنها در جهتثبت مخالف قبل راه رفتند و ۲۴ قدم برداشتند. و سپس بهباید سمت جنوب غربی چرخیدند. و بعد ۲۴ قدم دیگر به همان شکل.
شووو!
فضای پیش رو لرزیداولین و سپس ورودی یکحتی غار بزرگ ظاهر شد.
«واو! باید خروجی باشه!»
«هوهوهو. دیدی؟بامزه دیدی؟ این نتیجهامروز دنبال کردن منه!»
ایم جونگ با افتخار گفت.
او نگران بود که اگر اتفاق بدی بیفتدحتی چه کار کند، اما آنها در امان بودند.برخلاف و سعی کرد با خیالی آسوده نفس راحتی بکشد.
«اما روش نوشته دوزخ جیغکشان.»
«چی؟»
ایم جونگ بهامروز بالا نگاه کردزمان و بدنش خشک شد.
همانطور که مومودرسته گفت، روی ورودی نوشتهداشتن شده بود دوزخ جیغکشان.
«...»
او نفسنفس زد. به سختی توانسته بود اززمان ذهنش استفاده کند و تازه در ورودی جهنمبدون بود. حالا میفهمید چرا اینجا دوزخ مصیبت بود.
«هشت جهنم...»
در آیین بودا گفته میشود فردیبدون که مرتکب گناهی میشود، بسته بهباید جرمش به یکی از هشت جهنم میرود.
و این یکینوری که آنها میدیدند،کسی پنجمین جهنم بود.
«دارم دیوونه میشم.»
او دردردسرسازی آستانه دیوانهرکورد شدن بود.
اگر وارد این مکان میشدند، دربدون جهنم گیر میافتادند. و اگر برمیگشتند،باید درِ جهنمهای دیگر را باز میکردند.
وضعیت وخیمی بود.
«آه. دیگه نمیتونم جلوتر برم.»
ایم جونگ دستش را روی سرشزمان گذاشت و روی زمین نشست. غیرممکن بودهستی که بدانند چه اتفاقی قرار است بیفتد.
ایم جونگ به مومو گفت:
«باید همینجا منتظر بمونیم. فکرووش کنم بهتر باشه منتظر بمونیمچشم تا یه مدیر دیگه بیاد دنبالمون.»
به نظربامزه میرسید ایندردسرسازی گزینه امنتری باشد.
اما ناگهان ورودی دوزخرکورد جیغکشان که در برابرشان خودنماییثبت میکرد، به آنها نزدیک شد.
«لعنتی!»
در یک چشم به هم زدن،کسی محیط اطرافشان تغییر کرد. یک فضای گرد،زیادی اما مانند قبل هیچ خروجیای وجود نداشت.
یک میله درخشان رویدردسرسازی دیوار قرار داشت وزمان فضای داخل خیلی تاریک نبود.
«اینجا کجاست...»
شررر.
قبل از اینکه حتی حرفش را تمامنبود کند، آب از سقف سرازیر شد. دربرای یک لحظه، هر دو خیس آب شدند.
«!؟»
آب خیلی زود دررکورد حال پر کردن مکانی بودثبت که در آن قرار داشتند.
«کیااااک!»
همانطور که ازنوری نامش پیدا بود،کسی ایم جونگ جیغ کشید.
او در نهایتخوردم در آب غرقرکورد میشد و میمرد.
«چطور؟ چرا؟»
ایم جونگ دردرسته حالت وحشت بود زیراداشتن نمیدانست چه کار کند.
او سعی کرد فکر کند کهکسی آیا کاری از دستش برمیآید یاحرفهای نه، اما هیچ چیزی به ذهنش نرسید.
سرانجام،
«تو! تو! دیوار رو بشکن!»
از آنجا که راه دیگریهستی وجود نداشت، به فکر شکستن دیوارچقدر و ورود به فضای دیگری افتاد.
شلپ!
آب تابامزه رانهایشان بالادردسرسازی آمده بود.
ایم جونگ که بهرکورد مومو دستور میداد، بهآکادمی سمت دیوار مشترک حرکت کرد.
چاک!
آب در حرکتشان اختلال ایجاد میکرد،کسی اما به عنوان یک جنگجوی سطححرفهای استاد برتر، او نسبتاً سریع حرکت میکرد.
ایم جونگ تمام قدرتشدردسرسازی را یکجا جمع کردزمان و به دیوار ضربه زد.
بنگ!
با نقش بستن جایاولین کف دستش روی دیوار،حتی ترک بسیار کوچکی برداشت.
با دیدنشدن این صحنه، ایمووش جونگ شوکه شد.
«این دیگهبامزه چیه؟ چطوردردسرسازی ممکنه نشکنه؟»
او انتظاردردسرسازی نداشت کهرکورد اینقدر سخت باشد.
ایم جونگکردیم یک باراولین دیگر تلاش کرد.
بنگ!
صدایی قویتربامزه از قبل بهامروز گوش رسید، اما...
«آه!؟»
دیوار بیشتر از قبلاولین ترک خورد، با اینحتی حال همچنان پابرجا ماند.
«هاا...»
او زبانش بند آمده بود.
اگر حتی زمانی که از بیشترین قدرتشتأسیس استفاده میکرد دیوار تکان نمیخورد، هیچ راهیبدون برای شکستن آن در زمان مناسب وجود نداشت.
«این یه دیواردرسته معمولی نیست. اصلاًبدون چطور ساخته شده؟»
او دوباره فهمید که ارباب خاندان زگالنبود چقدر بزرگ بوده و منظورش از اینکهبرای به این مکان قدم نگذارند چه بوده است.
این یک جهنم واقعیدردسرسازی بود که هیچکس نمیتوانستزمان از آن فرار کند.
شررر!
آب همچنانکردیم به داخلاولین سرازیر میشد.
طولی نمیکشید کهنوری آنها کاملاً درکسی آب غوطهور میشدند.
«چطور ممکنه؟»
بوم!
در آن لحظه بود که صدای غرشی شنید.حتی با نگاه به آن سمت، مومو را دیدبرخلاف که در حال مشت زدن به دیوار است.
و دیواری که مومو به آن ضربهنبود زده بود ترکهایی داشت، اما نه بهبرای بزرگی ترکهایی که ایم جونگ ایجاد کرده بود.
«آه. درسته.»
این کاملاً طبیعی بود؛ اگر یک جنگجوی سطحآکادمی استاد برتر نمیتوانست کاری انجام دهد، پس یکحتی دانشآموز سال اولی هم نمیتوانست دیوار را بشکند.
ایم جونگ بادرسته چهرهای ناامید بهبدون بالا نگاه کرد.
«آه! یعنیشدن این مدیرشنید قراره اینطوری بمیره؟»
این همان لحظهای بوددردسرسازی که او در حالزمان غرق شدن در ناامیدی بود.
مومو در حالیامروز که آب تا گردنشانتأسیس بالا آمده بود، گفت:
«اینطوری نمیشه.»
«معلومه کهشدن نمیشه. چطور میتونیووش مثل من بشکنیش...»
«لطفاً مراقب این باشید.»
مومو نزدیک شد و میله را به ایم جونگ داد.کردیم ایم جونگ شوکه نشد. او فکر میکرد که چسبیدن موموباید به میله در حالی که قرار بود بمیرند، مضحک است.
آخه چراکردیم اینقدر به اینهستی چیز وسواس داشت...
تک!
«اوه!»
ایم جونگ که میلهرکورد را گرفته بود، ازآکادمی وزن آن گیج شد.
اگرچه آب باعث میشد سبکتر به نظر برسد، اماستاره هنوز هم بسیار سنگین بود. عجیب بود که میدید اینطعنهآمیز بچه آن را به این راحتی با خود حمل میکند.
و سپس دیدنوری که مومو درکسی حال انجام کاری است.
و،
تق!
«!؟»
چشمان ایم جونگ گشاد شد.
تمام بدن موموخوردم متورم شد ورکورد عضلاتش نیز باد کردند.
از عضلاتدردسرسازی ذوزنقهای گرفتهرکورد تا سینهای.
انگار کوههاییکردیم روی دستانشاولین قرار داشتند.
«تو... بدن... تو...»
مومو سرش راخوردم خاراند و بهرکورد ایم جونگ گفت:
«خراب کردن دیوار بهتررکورد از اینه که زندهآکادمی به گور بشیم، مگه نه؟»
«چی؟»
مومو یکی از دستانششنید را دور کمر ایمایم جونگ حلقه کرد و...
«وای خدای من!»
و دردردسرسازی حالت چمباتمهرکورد قرار گرفت.
ایم جونگ به خاطر این حرکتبدون به داخل آب کشیده شد. با اینخودت حال، او به عضلات مومو نگاه میکرد.
مومو که زانوهایش را برای یککسی حرکت فنر مانند خم کرده بود،حرفهای بلافاصله به کف پاهایش نیرو وارد کرد.
در آن لحظه بود که،
بوم!
با اعمال نیرو، کف زمینهستی ترک خورد. و با آن،اومدی بدن مومو به بالا اوج گرفت.
«کواام!»
ایم جونگ به خاطر سرعتامروز بالا، لبهایش را به همآکادمی فشرد و چشمانش را بست.
او نمیتوانست نفس بکشد.
و سپسکردیم یک اتفاقاولین باورنکردنی رخ داد.
-چاآآآ!
در حالی که مومو به بالا اوج میگرفت، انگارتأسیس آب به عقب جریان پیدا میکرد. در همان زمان،حتی آب از سقف همچنان به حرکت خود ادامه میداد.
پاآه!
آب حرکت کرد تا مسیری را که موموحتی در آن پریده بود مسدود کند. مومو بهبرخلاف سادگی مشتهایش را دراز کرد و آب را شکافت.
لحظهای که مشتشنوری برای شکافتن آبکسی سقف را لمس کرد...
بوم!
دیوار سوراخ شد.
و این پایان کار نبود.
مشتهای مومو سقف راشنید سوراخ کردند و او همچنانجونگ به اوج گرفتن ادامه داد.
کواکواکوانگ!
«چـ... چی؟»
درهم شکستن فضایی که توسطهستی تکنیک دفاعی ایجاد شده بود،اومدی آن هم با زور بازو.
ایم جونگ محکمتر بهشنید مومو که هنوز درایم حال بالا رفتن بود، چسبید.