چپتر 7: مشت سنگین مومو
0بخشدار جانگ که از بالای درخت‌کرده پایین آمده بود، با چهره‌ای کمی‌انجام خشک و متعجب به مومو نگاه کرد.
او نیز وقتی می‌رفت تا پایان تبعیدشان‌ارتفاع را به آن دو نفر اطلاع دهد،پریده تمام داستان‌ها را از دیگر مأموران شنیده بود.
گفته می‌شد که‌نمی‌کرد یو یوپ‌کیونگ پسری را‌فیزیکی به فرزندخواندگی پذیرفته است.
اما او هفده سال داشت.
و قدرت او که برای سنش‌کرده بیش از حد زیاد بود، در‌انجام محدوده توانایی افراد عادی قرار نمی‌گرفت.
با این حال، هرگز فکر نمی‌کرد‌فیزیکی که این بچه بتواند با قدرت‌جای خالص فیزیکی تا آن ارتفاع بپرد.
«تازه، اونم‌فکر دقیقاً سر‌بچه جای خودش...»
او پریده بود.
بدون کمک هیچ‌کس دیگری.
این دیگر‌نمی‌کرد چقدر مضحک‌بتواند و غیرقابل‌باور بود؟
بخشدار جانگ‌فکر با صدایی‌بچه آرام پرسید:
«چطور این کار رو کردی؟»
«فقط تا‌جزئیات جایی که‌می‌داند می‌تونستم بالا پریدم.»
«نه. منظورم این نیست...»
«شما هم اگه عضله نعلی که شکم و‌ارتفاع عضله دوقلو و سه‌سر پشت ساق پا رو‌بدون تشکیل میده تمرین بدید، می‌تونید این کار رو بکنید.»
«...عضله سه‌سر؟»
اهالی موریم‌جزئیات درک عمیقی از‌خوب بدن انسان داشتند.
با این حال، این‌بتواند درک بر پایه اعصاب،بپرد نبض و جریان انرژی بود.
البته، او عضلات پایه را می‌شناخت،خالص اما به نظر می‌رسید این بچه‌دقیقاً همه‌چیز را با جزئیات درباره عضلات می‌داند.
«تمرین... خوب تمرین کرده.»
اما آیا این‌قدر بالا پریدن‌خوب چیزی بود که کسی بتواند‌چیزی فقط با تمرین انجام دهد؟
آیا واقعاً امکان‌پذیر بود؟
بخشدار جانگ که کم‌کم‌بچه داشت گیج می‌شد، با دقت‌بپرد و احتیاط از مومو پرسید:
«مومو. میشه لطفاً‌ارتفاع یه بار به‌اونم پات دست بزنم؟»
«...این کار ناخوشاینده.»
«اوه. من فقط می‌خوام‌بتواند بررسی کنم ببینم چقدر‌بپرد اون عضلات رو تمرین دادی.»
مومو با‌فکر چشمانی مشکوک به‌بتواند او نگاه کرد.
مومو که لحظه‌ای‌ارتفاع به او خیره شده‌دقیقاً بود، دهان باز کرد:
«دست زدن‌جزئیات عجیبه، اما می‌تونم‌خوب بهت نشون بدم.»
او با‌نمی‌کرد بی‌خیالی شلوار گشادش‌خالص را بالا زد،
و سپس عضلات‌نمی‌کرد با دقت تمرین‌داده‌شده‌اش را‌فیزیکی به آن‌ها نشان داد.
«اوووه!»
«مومو. پاهات رو ببین.»
«خدای من، اینا همش عضله‌ست؟»
«چـ-چطور تمرین‌فکر کردی که‌بچه همچین عضلاتی ساختی؟»
مأموران اطراف‌فیزیکی از آنچه می‌دیدند‌تازه شوکه شده بودند.
بخشدار جانگ‌جزئیات زبانش بند‌می‌داند آمده بود.
او می‌دانست که این بچه‌خالص زیاد تمرین کرده است، اما‌اونم این فراتر از عقل سلیم بود.
«این بچه...فکر تنهایی خودش رو‌بتواند این‌قدر تمرین داده؟»
او می‌دانست که مومو‌بپرد از زمانی که نوزاد بود‌خودش در تبعید به سر می‌برد.
و هر چیزی که‌می‌داند یاد گرفته بود از‌این‌قدر پدرش، یو یوپ‌کیونگ بود.
اما محال بود که یک محقق چنین چیزی‌بپرد را آموزش داده باشد. هیچ محققی در دنیا به‌هیچ‌کس فرزندانش یاد نمی‌داد که چگونه عضلاتشان را تمرین دهند.
«اینکه همه این کارها‌بچه رو با قدرت خالص‌ارتفاع و خام انجام میده...»
نگاه بخشدار جانگ تغییر کرد.
حتی اگر برای یادگیری پرورش انرژی درونی کمی دیر‌پریدن شده بود، به نظر می‌رسید اگر بدنی به این فوق‌العادگیِ‌میشه بدن مومو داشته باشد، امکان ارتقای هنرهای رزمی وجود دارد.
پس از ترک موریم برای‌خالص تبدیل شدن به یک مقام‌اونم رسمی، او هرگز چنین اشتیاقی نداشت.
بخشدار جانگ که در درونش‌بتواند درگیر کشمکش بود، به مومو نگاه‌اونم کرد و با لبخندی مهربان پرسید:
«مومو. می‌دونی "نقص غیرانسانی" چیه؟»
«آره. پدرم بهم یاد‌می‌داند داده، مگه به معنی‌این‌قدر فقدان ویژگی‌های انسانی نیست؟»
«درسته. آدم نباید آموزه‌ها یا استعدادهای خودش رو به‌تازه کسی که شخصیت انسانی نداره منتقل کنه و نباید‌دیگری اجازه بده استعداد یا دانش بر فضیلت ارجحیت پیدا کنه.»
«درسته.»
«از نظر من، موموی‌بپرد ما یه پسر خیلی‌جای وظیفه‌شناس و با شخصیت پاکیه.»
مومو سرش را‌درباره خاراند، گویی از این‌آیا تعریف خجالت کشیده بود.
از آنجا که با‌بتواند پدرش در کوهستان بزرگ شده‌تازه بود، جنبه‌های ساده‌لوحانه زیادی داشت.
«از چیزایی که قبلاً‌بچه شنیدم، به نظر میاد‌ارتفاع به هنرهای رزمی علاقه داری.»
«...»
«مدت زیادی از زمانی که تصمیم گرفتم شاگردی رو که روحیه و فضیلت‌واقعاً نداره نپذیرم می‌گذره. اما به نظر می‌رسه موموی ما متفاوته. پس اگه مومو‌اوه می‌خواد هنرهای رزمی یاد بگیره، من بهت آموزش میدم، اما باید شاگردم بشی...»
«بابتش ممنونم. اما نیازی نیست.»
«درسته. برای‌فکر اینکه شاگردم‌بچه بشی... چی؟»
نیازی نیست؟
او فکر می‌کرد که‌می‌داند مومو از اینکه شاگردش‌این‌قدر شود هیجان‌زده خواهد شد.
اما او با چهره‌ای‌بتواند بی‌علاقه صحبت کرد و‌بپرد حتی دستش را تکان داد.
برای لحظه‌ای،فکر بخشدار جانگ‌بچه دستپاچه شد.
او جلوی دیگر مأموران از‌تازه او دعوت کرده بود تا شاگردش‌بدون شود و بلافاصله رد شده بود؟
با اخم پرسید:
«نمی‌خوای هنرهای رزمی یاد بگیری؟»
«نه. فقط کنجکاو بودم.»
«کنجکاو؟»
«آره. و الان‌درباره فکر می‌کنم فقط تمرین‌آیا دادن بدنم سرگرم‌کننده‌تر باشه.»
با شنیدن‌نمی‌کرد حرف‌های مومو، بخشدار‌خالص جانگ پوزخند زد.
به نظر می‌رسید‌نمی‌کرد این بچه دچار‌خالص سوءتفاهم شده است.
هنرهای رزمی نیز‌ارتفاع ورزشی برای تمرین‌اونم دادن بدن بود.
هنرهای رزمی تمرینی است که ذهن و بدن را پرورش‌چیزی می‌دهد، اما به عنوان روشی مؤثر برای تسلیم کردن و‌لطفاً کشتن دشمنان در عین محافظت از خود ابداع شده است.
شاید باید این‌بچه موضوع را به‌فیزیکی این بچه می‌فهماند.
«مومو. به‌فکر نظر می‌رسه‌بچه دچار سوءتفاهم شدی.»
«سوءتفاهم؟»
«درسته. هنرهای رزمی‌درباره فقط درباره تمرین دادن‌آیا ذهن و بدن نیست.»
مومو با گیجی پرسید:
«پس چی؟»
بخشدار جانگ فکر کرد‌بپرد مومو علاقه‌مند شده است‌جای و از جا بلند شد.
«میشه گفت هنرهای‌درباره رزمی برای قوی‌تر‌کرده شدن تمرین میشن.»
«برای قوی‌تر شدن؟»
«درسته. مثلاً، این‌طوری...»
شررنگ!
بخشدار جانگ‌جزئیات شمشیرش را از‌خوب کمر بیرون کشید.
و به صحبتش ادامه داد:
«تمرین و به کارگیری شمشیر برای مقابله مؤثر‌ارتفاع با دشمن توسعه پیدا کرده و به همین‌بدون دلیل تکنیک‌ها و سبک‌های شمشیرزنی متعددی به وجود اومدن.»
با این کلمات،ارتفاع او شمشیرش را‌اونم برای خودنمایی تاب داد.
آیا پسری در آن سن‌خوب برای در دست گرفتن چیزی که‌کسی او را خفن نشان دهد، نمی‌مرد؟
اگر شمشیرزنی یک جنگجوی درجه‌خالص یک را به او نشان‌اونم می‌داد، شاید نظر مومو تغییر می‌کرد.
شوووش!
او پرزرق‌وبرق‌ترین و‌ارتفاع درخشان‌ترین تکنیکی را که‌دقیقاً می‌شناخت به نمایش گذاشت.
او به هوا‌درباره پرید و شمشیرش را‌آیا در چندین جهت چرخاند.
این حرکتی بود‌بچه که «شورش بازگشت‌فیزیکی به آسمان» نامیده می‌شد.
وقتی کارش تمام شد، تمام‌بتواند مأمورانی که دورشان جمع شده‌تازه بودند دست زدند و تشویق کردند.
در چشم افراد‌ارتفاع عادی، این نمایش‌اونم بسیار زیبایی بود.
«حالا احساس‌جزئیات می‌کنی که دلت‌خوب می‌خواد یاد بگیری؟»
او به مومو نگاه کرد.
مومو نیز با‌نمی‌کرد چشمانی درخشان در‌خالص حال دست زدن بود.
در واقع، او‌ارتفاع از این حرکت‌اونم خوشش آمده بود.
او به‌جزئیات مومو نزدیک‌می‌داند شد و گفت:
«چطور بود؟نمی‌کرد حالا دوست‌بتواند داری یادش بگیری؟»
«نه. فکر نمی‌کنم با‌بچه این هیکلم بتونم همچین‌ارتفاع چیزی رو یاد بگیرم.»
«...»
چرا داشت رد می‌کرد؟
بخشدار جانگ‌نمی‌کرد کم‌کم داشت ناامید‌خالص و کلافه می‌شد.
چنین فرصت‌هایی‌فکر به این‌بچه راحتی پیش نمی‌آمدند.
علاوه بر این، او‌بپرد یک شمشیرزن مشهور در‌جای بخش جنوبی استان ژجیانگ بود.
و او چندین بار تلاش کرده‌کرده بود تا مومو را شاگرد خود‌انجام کند، اما این بچه مدام رد می‌کرد.
«مومو.»
«بله؟»
«نمی‌خوای قوی بشی؟»
مومو بدون تردید پاسخ داد:
«می‌خوام قوی بشم.»
«پس هنرهای رزمی رو از من یاد بگیر. این‌طوری، حتی‌تازه اگه راهزن‌ها مثل اتفاقی که پنج روز پیش افتاد بهت‌چقدر حمله کنن، می‌تونی خیلی مؤثرتر از خودت و پدرت محافظت کنی.»
«اما فکر نمی‌کنم کارآمد باشه.»
«چی؟»
با شنیدن‌نمی‌کرد این حرف، بخشدار‌خالص جانگ اخم کرد.
او شمشیرزنی یک جنگجوی درجه یک‌خالص را نشان داده بود، اما به نظر‌جای کارآمد نمی‌آمد؟ این دیگر چه مزخرفی بود؟
قطعاً به این دلیل بود که او با‌جای پدرش به تنهایی در کوهستان زندگی می‌کرد، اما‌مضحک این دیگر داشت بیش از حد بچگانه می‌شد.
او خشم و گیجی‌می‌داند خود را آرام کرد‌این‌قدر و دهان باز کرد:
«چرا فکر می‌کنی کارآمد نیست؟»
«یه چیزی‌فکر مثل بیش از‌بتواند حد تکون خوردن.»
«حرکات بیش از حد؟»
«فقط می‌تونی تابش بدی، باهاش ببری یا ضربه بزنی.پریدن نمی‌فهمم چرا باید این‌ور و اون‌ور بری، شمشیر رو‌احتیاط بچرخونی و کاری کنی که خفن به نظر برسه.»
«...»
به نظر می‌رسید اگر‌بچه بخشدار جانگ غذا نخورده‌ارتفاع بود، از حال می‌رفت.
اینکه تمام کارهایش را‌بپرد به عنوان تلاشی برای خفن‌خودش به نظر رسیدن رد کند.
تمام حرکات این تکنیک برای مقابله مؤثر‌آیا با حملات دشمن و در عین حال‌امکان‌پذیر هدف قرار دادن رخنه‌های حریف انجام می‌شد.
«چرا این‌قدر احساس کلافگی می‌کنم؟»
آروم باش.
این بچه هیچی نمی‌دونه.
درسته، اون‌جزئیات هنوز تو‌می‌داند مرحله مبتدیه.
آره، این طرز فکر بهتریه.
«مومو.»
«بله.»
«فکر می‌کنم خیلی ممکنه که‌خوب دچار سوءتفاهم شده باشی. نظرت‌چیزی چیه این کار رو بکنیم؟»
پات!
بخشدار جانگ پرید‌نمی‌کرد و شاخه‌ای را‌خالص از یک درخت کند.
طول شاخه هم‌اندازه شمشیرش بود.
بخشدار جانگ که برگ‌ها و شاخه‌های کوچک آن‌این‌قدر را جدا کرده بود، آن را طوری نگه‌گیج داشت که گویی شمشیری در دست دارد و گفت:
«بهت نشون میدم‌بچه چرا به یه‌فیزیکی تکنیک میگن تکنیک.»
«ببخشید؟»
«بیا یه‌فیزیکی مبارزه تمرینی‌بپرد داشته باشیم.»
«مبارزه چیه؟»
او واقعاً‌نمی‌کرد بچه‌ای بود‌بتواند که هیچ‌چیز نمی‌دانست.
درست است. به همین‌بچه دلیل بود که همه این‌ها‌بپرد را با چهره‌ای معصومانه می‌گفت.
«یعنی با هم رقابت کنیم.»
«رقابت؟»
«آره، یه چیزی شبیه‌بتواند یه نبرد تمرینیه تا برنده‌تازه و بازنده رو مشخص کنیم.»
«آها. پس‌فکر می‌خوای با‌بچه من رقابت کنی؟»
«آه... بیشتر از‌ارتفاع اون، فقط می‌خواستم‌اونم بهت نشون بدم.»
«چی رو بهم نشون بدی؟»
«اینکه چطور می‌تونه کارآمد باشه.»
«آها...»
بخشدار جانگ شاخه را در‌تازه دست گرفت و آماده شد‌پریده تا تکنیکش را اجرا کند.
و به مومو‌درباره اشاره کرد تا اولین‌آیا حرکت را انجام دهد.
«من فقط جلوت رو می‌گیرم. اگه دست یا پات بتونه حتی‌دقیقاً یه تار مو از بدنم رو لمس کنه، حق با توئه و‌آرام مجبور نیستی شاگردم بشی. اما اگه باختی، نظرت چیه که شاگردم بشی؟»
با شنیدن این‌نمی‌کرد حرف، مومو علاقه‌مند‌خالص به نظر رسید.
حتی اگر هم نبود، او‌تازه حوصله‌اش سر رفته بود زیرا‌پریده پدرش اخیراً به او توجهی نمی‌کرد.
بنابراین این شرط‌بندی برایش سرگرم‌کننده‌خوب به نظر می‌رسید. او نمی‌توانست‌چیزی جلوی علاقه‌مند شدنش را بگیرد.
«یه بار کافیه؟»
«درسته.»
«این براتون‌فیزیکی خیلی به‌بپرد ضررتون نیست؟»
«هوهوهو. برای کسی که هنرهای رزمی‌کرده یاد نگرفته، رقابت با یه جنگجوی‌انجام درجه یک خیلی بیشتر به ضررشه.»
زیرا نتیجه کاملاً واضح بود.
اگر کسی هنرهای رزمی را‌بتواند یاد نگرفته بود، حرکاتش پر‌تازه از رخنه و نقطه ضعف می‌شد.
حتی اگر قدرت مومو بیش از حد زیاد بود، لمس‌پریده کردن حریفی که به خوبی با استفاده از شمشیر برای‌پرسید دفاع از خود آشنا بود، تقریباً غیرممکن به نظر می‌رسید.
«باشه. پس‌جزئیات دیگه حرفی‌می‌داند برای گفتن نمی‌مونه.»
«باید سر قولت بمونی، مومو.»
«آره!»
«بیا جلو.»
بخشدار جانگ اشاره کرد.
و مومو‌نمی‌کرد به سمت‌بتواند او قدم برداشت.
به نظر می‌رسید که‌بچه او در تلاش است‌ارتفاع تا فاصله را کم کند.
«پس، بذار‌فیزیکی یکم فاصله‌بپرد رو بیشتر کنم.»
او گام‌هایش را باز‌می‌داند کرد و سعی کرد‌این‌قدر فاصله را افزایش دهد.
در همان لحظه بود که...
پانگ!
خاک از روی زمین به هوا برخاست‌دقیقاً و بدن مومو با سرعت یک تیر‌دیگری درست در مقابل او به پرواز درآمد.
«نه!»
مومو که حرکت کرده‌بتواند بود، مشتش را به‌بپرد سمت جانگ دراز کرد.
او هرگز انتظار نداشت که فاصله بین او و مومو در‌اونم یک چشم به هم زدن پر شود، اما بخشدار جانگ خونسردی خود‌صدایی را حفظ کرد و شمشیرزنی باشکوهی را با شاخه به نمایش گذاشت.
«این کار به‌ارتفاع قدرت زیادی نیاز داره،دقیقاً اما چاره دیگه‌ای نیست.»
او دستانش‌جزئیات را پر‌می‌داند از قدرت کرد.
حتی اگر یک شاخه درخت بود،فیزیکی اگر کسی می‌دانست چگونه از آن‌جای استفاده کند، می‌توانست سلاح قدرتمندی باشد.
شاخه‌ای که نقش یک شمشیر را ایفا می‌کرد،ارتفاع شروع به اجرای تکنیک شمشیری کرد که مچ دست،کمک سر، سینه و شکم مومو را هدف قرار می‌داد.
با این حال،
پک!
به محض اینکه مچ دست مومو می‌رفت‌ارتفاع تا توسط شاخه لمس شود، او دست‌پریده دیگرش را دراز کرد و شاخه را کشید.
«گرفتش؟»
امکان نداشت.
آیا پسری که در هنرهای رزمی آموزش‌آیا ندیده بود، می‌توانست تفاوت بین یک حمله‌امکان‌پذیر نمایشی و یک حمله واقعی را تشخیص دهد؟
بخشدار جانگ که شوکه‌بتواند شده بود، تصمیم گرفت قدرت‌تازه خود را افزایش دهد، اما...
«ا-این چه قدرتیه!»
او با‌فیزیکی درماندگی به‌بپرد جلو کشیده شد.
این نیرویی مضحک و‌می‌داند غیرمنطقی بود که تمام‌این‌قدر تلاش‌های او را نادیده می‌گرفت.
مشت چپ مومو به سمت صورت‌فیزیکی بخشدار جانگ که فوراً به سمت‌جای او کشیده شده بود، روانه شد.
پوک!
«اوغ!»
با فریادی، بدنش به‌می‌داند عقب پرتاب شد و‌این‌قدر ده قدم دورتر غلتید.
پس از‌نمی‌کرد اینکه از‌بتواند غلتیدن ایستاد...
«بـ-بخشدار جانگ!»
مأمورانی که با علاقه‌بپرد در حال تماشا بودند،جای از آنچه دیدند جا خوردند.
سپس، با دیدن‌درباره چهره بی‌هوش او،کرده زبانشان بند آمد.
«چطور همچین اتفاقی افتاد؟»
بخشدار جانگ هوشیاری‌اش را از‌بتواند دست داده بود، از بینی‌اش خون‌اونم می‌آمد و دندان‌های جلویی‌اش شکسته بودند.