---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

نانو ماشین

چپتر 63: این پلاک مال توست • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 63: این پلاک مال توست

0

اوجونگ و هو بونگ به سرعت به باکگی‌بیرون​ که به تنهایی به سمت اتاق تمرین خصوصی‌نظر​ میرفت رسیدند. باکگی با تعجب بهشون نگاه کرد.

«شماها نرفتید غذا بخورید؟»

«خب، من میتونم یه وعده رو‌زود​ نخورم. ما اینجاییم چون تو رهبر‌لعنتی​ مایی. نمیتونیم بذاریم کتک بخوری، میفهمی؟»

باکگی جواب داد: «...خب، اگه اینقدر نگرانید، پس حتی اگه کادت هفتم هم برگرده چیزی‌پشت​ نمیخورید.» و اوجونگ خندید. هو بونگ اخم کرد اما بدون هیچ حرفی دنبالشون رفت. این‌شمشیرهای​ اعتراضش به خاطر این بود که ازش نپرسیده بودن آیا میخواد چیزی بخوره یا نه.

«همف!»

اوجونگ سرفه کرد و وانمود کرد که چیزی نمیدونه. سپس هر سه به سمت اتاق تمرین خصوصی‌نظر​ رفتند. باکگی انرژی درونی‌ای داشت که فقط کمی کمتر از مرز شصت سال بود، اما مهارتهاش با‌باشن​ یه جنگجوی سطح استاد رقابت میکرد. بنابراین بهش اجازه داده شده بود تا از اتاق بزرگتر استفاده کنه.

«من از ساختمون‌شدن​ دیگه استفاده میکنم، پس‌بیرون​ نیازی نیست دنبالم بیاید.»

«کی میدونه؟»

اوجونگ و هو بونگ تا رسیدن به ورودی دنبالش رفتند. باکگی گفت که این‌شوکه​ کار ضروری نیست، اما از این حرکتشون سپاسگزار بود. این با زمانی که تو گروه‌اینجا​ دوازدهم تنها بود خیلی فرق داشت. هر سه نفر به سمت ورودی جلوی ساختمون رفتند.

«ما الان‌بالا​ اینجاییم، پس تو‌شدن​ نیازی نیست... هان؟»

باکگی اخم کرد. دلیلش‌افراد​ این بود که حضور افرادی‌حدود​ رو در اطرافشون حس کرد.

«چه خبره؟»

اوجونگ سپس به اطراف نگاه کرد. او اخیراً به یه جنگجوی سطح بالا‌لعنتی​ تبدیل شده بود، بنابراین او هم نزدیک شدن افراد رو از پشت سر حس‌فرار​ کرد. خیلی زود، افرادی از پشت ساختمون بیرون پریدند. حدود 20 کادت اونجا بودند.

«لعنتی...»

اوجونگ و هو بونگ شوکه شدند. به نظر میرسید که این‌بودند​ کادتها منتظرشون بودن چون همگی شمشیرهای چوبی تو دستشون داشتن. اوجونگ‌دستشون​ رو به باکگی کرد تا بهش علامت بده که فرار کنه.

«اونا اینجا‌هان​ منتظر بودن.‌حضور​ باید آماده باشن.»

باکگی هم موافقت کرد و سر تکون داد. در‌پریدند​ حالی که بلافاصله برگشتند تا فرار کنند، گروه دیگه‌ای‌کادتها​ از کادتها از پشت سر دویدند و راهشون رو بستند.

«چی؟!»

هو بونگ از دیدن یه چهره آشنا شوکه شد. در مجموع‌بودند​ 10 کادت پشت سرشون بودن و روبروشون، کادت چشم‌تیز با موهای‌دستشون​ به عقب شونه‌شده ایستاده بود. اون کادت 108، ها ایلمینگ بود.

«ها ایلمینگ؟»

بیشتر کادتها اونو به یاد داشتن چون آزمون دوم رو فقط با قدرت خودش پشت‌شدند​ سر گذاشته بود. او مجبور شده بود تو درمانگاه بمونه چون با سنگهایی که از سقف‌باید​ اتاق تمرین روش افتاده بودن صدمه دیده بود، اما به نظر میرسید که حالا مرخص شده.

«شماها...»

باکگی به کادتهایی که پشت سرشون‌زود​ رو بسته بودن نگاه کرد. اونا کادتهای‌شوکه​ گروه دوازدهم بودن. باکگی گیج شده بود.

«رهبر، این‌هان​ روزا خوب‌حضور​ به نظر میرسی؟»

«خیانت به گروه قدیمیت‌شدن​ و همراه شدن با‌بیرون​ دوستای جدید چه حسی داره؟»

باکگی از این طعنه اخم کرد. او فقط به این دلیل باهاشون همراه‌بودند​ شده بود که تو آزمون دوم با هم بودن و به هر حال‌علامت​ بیشترشون از چون جونگ‌سوم پیروی میکردن، بنابراین باکگی همیشه فاصلش رو حفظ میکرد.

اوجونگ بر سر کادتهایی که محاصرشون کرده بودن فریاد زد: «این‌بودند​ کارا برای چیه؟» او هیچ راهی برای فرار نداشت، پس تصمیم‌دستشون​ گرفت حداقل انگیزشون رو مشخص کنه. البته، خودش میدونست برای چیه.

ها ایلمینگ در حالی که جلو میومد با‌اطراف​ طعنه گفت: «هاه، واقعاً نمیدونی؟» سپس به پلاک‌زود​ زردی که باکگی رو سینش داشت اشاره کرد.

«اون پلاک‌تبدیل​ زرد رو‌شدن​ به من بده.»

دلیل این حمله همین بود. تو چند روز گذشته، اعضای گروه دوازدهم متوجه شده بودن که باکگی معمولاً موقع‌کادتها​ شام وقتی به اتاق تمرین میره، تنها بیرون میاد. به همین دلیل برای حمله به اینجا اومده بودن. 20‌بلافاصله​ کادت جلوی اتاق تمرین از گروه ششم بودن و بقیه که راه برگشت رو بسته بودن از گروه دوازدهم بودن.

باکگی در حالی که خودش رو آماده‌بیرون​ میکرد با تندی جواب داد: «فکر میکنی‌شدند​ همینطوری بهت میدمش؟» ها ایلمینگ پوزخند زد.

«خب، اگه ندیش پایان خوشی برات‌اطرافشون​ نداره. اوه، ولی مهم نیست. حتی اگه‌شدن​ بهمون بدیش هم پایان خوشی برات نداره.»

ها ایلمینگ در حالی که این حرف رو میزد دندوناش رو به هم سایید. چرا اینقدر عصبانی بود؟‌کادتها​ به خاطر اتفاق چند روز پیش بود. سر ها ایلمینگ به خاطر اینکه چون یووون زمین رو خراب‌حالی​ کرده بود آسیب دیده بود و مجبور شد تو درمانگاه بمونه. وقتی به درمانگاه رفت، مبهوت شده بود.

از چون موکوم که توسط خود ها ایلمینگ به اونجا فرستاده شده بود گرفته، تا مربی سانگ‌نظر​ مونیو که قفسه سینش شکسته بود و چون جونگ‌سوم که انرژی درونیش آسیب دیده بود. همه اونا‌باشن​ بیمارانی بودن که یا به خاطر خود ها ایلمینگ، یا چون یووون به اونجا آورده شده بودن.

«...این حرومزاده دیگه کیه؟»

او نمیتونست بفهمه چون یووون داره چیکار میکنه، اما‌اخیراً​ فقط باید ساکت میموند. نمیخواست ریسک کنه و بذاره‌پریدند​ چون موکوم بفهمه کسی که بهش شبیخون زده خودش بوده.

«لعنتی!»

پس از گذروندن چند روز وحشتناک تو درمانگاه، او تازه دیروز صبح مرخص شده بود و‌شدند​ دید که تمام پلاک‌ها تو دست رهبرهای دیگه‌ست. ها ایلمینگ که حالا انرژی درونیش در آستانه‌باید​ رسیدن به سطح استاد بود، رفت تا تنها مربی‌ای رو که پلاک زرد داشت به چالش بکشه.

'لعنتی!'

ها ایلمینگ پس از کتک خوردن از هو جین‌چانگ، مجبور شد یک روز‌شدن​ کامل استراحت کند. تنها یک راه برای او باقی مانده بود تا پلاک زرد‌کادتها​ را به دست بیاورد، و آن هم گرفتن آن از یک گروه دیگر بود.

'باید سراغ کدوم گروه برم؟'

در حالی که به این موضوع فکر‌پشت​ می‌کرد، کادت‌های گروه دوازدهم سابق پیشنهاد دادند که‌شوکه​ برای حمله به باک‌گی با او همکاری کنند.

'اون گروه اعضای‌شدن​ کمتری داره، پس‌زود​ مبارزه باهاشون آسون‌تره.'

'اوه؟ این خوبه.'

بیشتر گروه‌ها از قبل بیشتر اعضای خود‌زود​ را جمع کرده بودند. تنها گروهی که‌شوکه​ هنوز کامل نشده بود، گروه باک‌گی بود.

'اونا در اصل اعضای دسته‌شدن​ کادت هفتم هستن، برای همین‌پریدند​ منتظرن تا او بیرون بیاد.'

'خوبه. بیاید انجامش بدیم.'

نیازی به فکر کردن دوباره نبود. او می‌خواست انتقام‌اخیراً​ خود را از چون یئو-وون به خاطر دو بار‌پریدند​ دخالت کردنش بگیرد، بنابراین این یک فرصت عالی بود.

ها ایلمینگ غرید: «شماها نوچه‌های اون کادت هفتم لعنتی هستین، مگه‌اونجا​ نه؟» اگر این کادت‌ها واقعا به چون یئو-وون ربط داشتند، گرفتن پلاک‌دستشون​ زردشان بهترین انتقامی بود که ها ایلمینگ می‌توانست به آن فکر کند.

«چی؟ نوچه؟»

ابروی هو بونگ بالا رفت. آن‌ها خدمتگزار‌بیرون​ بودند پس این حرف اشتباهی نبود، اما‌شدند​ شنیدنش به این شکل حس خوبی نداشت.

«امروز روز بدشانسیتونه.»

هدف ها ایلمینگ فقط گرفتن پلاک‌ها نبود. او‌بیرون​ قصد داشت دست یا پایشان را بشکند. باک‌گی این‌میرسید​ خصومت را حس کرد و به فکر فرو رفت.

'باید چیکار کنم؟'

حتی اگر او در سطح استاد بود، کادت‌هایی که محاصره‌شان کرده بودند نیز در سطح‌نظر​ بالایی قرار داشتند. و در مجموع سی نفر بودند، بنابراین تیم باک‌گی از نظر تعداد‌باید​ به شدت در اقلیت بود. علاوه بر این، به نظر نمی‌رسید ها ایلمینگ ضعیف باشد.

'اگه بقیه صدمه‌دلیلش​ ببینن، هیچ راهی برای‌خبره​ ادامه دادن وجود نداره.'

او باید فرار می‌کرد و خودش را به‌بیرون​ غذاخوری می‌رساند، اما اوجونگ و هو بونگ صدمه‌نظر​ می‌دیدند. باک‌گی سپس یک پیام تله‌پاتی برای اوجونگ فرستاد.

[اوجونگ، من پلاک زرد‌نزدیک​ رو بهت میدم. تو‌زود​ با هو بونگ فرار کن.]

[چی؟ پس خودت چی؟]

[نمیتونیم همه با‌دلیلش​ هم فرار کنیم. من‌خبره​ اینجا جلوشون رو میگیرم.]

[چی؟! ما با هم می‌ایستیم!]

[احمق نباش. اگه پلاک زرد رو اینجا از دست‌بیرون​ بدیم، گروهمون منحل میشه. اگه این اتفاق بیفته، حتی‌میرسید​ اگه کادت هفتم فردا برگرده هم خیلی دیر میشه.]

فقط یک پلاک باقی مانده بود، اما همه از قبل بی‌خیال آن شده‌شوکه​ بودند. گرفتن آن از یک جنگجوی سطح استاد اعظم غیرممکن بود. اوجونگ سپس‌فرار​ با تلخی سر تکان داد و همان کلمات را برای هو بونگ فرستاد.

'حتما دارن‌هان​ به یه‌حضور​ نقشه فکر میکنن.'

ها ایلمینگ متوجه شد که آن‌ها در حال‌بیرون​ ارسال پیام هستند و با دست به گروهش‌نظر​ اشاره کرد تا حمله کنند. کادت‌ها سپس هجوم آوردند.

«لعنتی!»

باک‌گی دندان‌هایش را به هم‌پشت​ فشرد و پلاک را گرفت‌اونجا​ تا به نفر کنارش بدهد.

«ها؟»

آن‌ها تصمیم گرفته بودند پلاک را به اوجونگ بدهند، اما به هو بونگ داده شد.‌شدند​ باک‌گی سپس پرید تا به سمت ها ایلمینگ حمله کند، زیرا این تنها راه خروج‌منتظر​ از این وضعیت بود. کادت‌های گروه دوازدهم بدون تردید شمشیرهای چوبی خود را تاب دادند.

'متاسفم اگه از‌تبدیل​ من به عنوان یه‌پشت​ رهبر خوشتون نیومد اما...'

هیچ رحمی برای این فریبکاری وجود نداشت. پای باک‌گی ردی از خود به جا گذاشت در حالی که چندین بار به‌چوبی​ کادت‌ها لگد زد. حرکت او بسیار قدرتمندتر از زمانی بود که با هو جین‌چانگ مبارزه کرد. کادت‌ها هر کدام سعی کردند‌بستند​ دفاع کنند، اما چی که پای باک‌گی به کار می‌گرفت، شمشیرهایشان را نابود کرد و آن‌ها را به عقب پرتاب کرد.

«آخ!»

«شـ-شمشیرم!»

به آن‌ها گفته شده بود که هرگز شمشیرهایشان را نشکنند و وقتی دیدند شمشیرهایشان نابود‌شوکه​ شده است، شوکه شدند. ها ایلمینگ با دیدن درخشش پای باک‌گی خیره شد. به نظر‌اینجا​ می‌رسید آن رنگ کم‌رنگ این واقعیت را تایید می‌کرد که باک‌گی با ها ایلمینگ برابر است.

'سطح استاد، هان؟'

باک‌گی به سرعت بر سه کادت غلبه کرد‌اطراف​ و به سمت ها ایلمینگ هجوم برد. او‌زود​ سپس از طریق پیام تله‌پاتی خود فریاد زد.

[فرار کنید! همین الان!]

اوجونگ و هو بونگ سپس به سرعت به جلو دویدند. مسیری‌حدود​ که باک‌گی باز کرده بود تنها مسیری بود که می‌توانستند برای‌شمشیرهای​ فرار طی کنند. آن دو به سرعت از آنجا عبور کردند.

لباس‌های آبی به زمین افتادند و آن دو از‌حدود​ کنار باک‌گی و ها ایلمینگ گذشتند تا فرار کنند، و‌همگی​ کادت‌ها فریاد زدند: «بگیرینش! خودشه! اون کچله پلاک رو داره!»

«چی؟! کی‌هان​ به من‌حضور​ گفت کچل!»

هو بونگ در حالی که می‌دوید فریاد زد.‌بیرون​ او نمی‌دانست، اما لباسی که سر طاسش را‌نظر​ پوشانده بود هنگام هجوم به بیرون کشیده شده بود.

«کچل! وایسا!»

«لعنتی!»

هو بونگ در مهارت دویدنش کند بود، بنابراین‌اطراف​ کادت‌ها شروع به رسیدن به او کردند. اوجونگ‌زود​ سپس برگشت تا پلاک را از هو بونگ بگیرد.

هو بونگ در حالی‌شدن​ که پلاک را پرتاب‌بیرون​ می‌کرد فریاد زد: «بگیرش!»

«هو بونگ!‌بالا​ به دویدن‌نزدیک​ ادامه بده!»

«میدونم!»

هو بونگ می‌دانست که نباید دستگیر شود. او از تمام انرژی درونی خود برای‌افراد​ رسیدن به غذاخوری استفاده کرد. پس از مدتی دویدن برای رسیدن به غذاخوری، متوجه‌منتظرشون​ شد که پس از تحویل دادن پلاک زرد هیچ‌کس او را تعقیب نکرده است.

هو بونگ‌تبدیل​ با نگاهی ناباورانه‌افراد​ غرید: «...لعنت بهش.»

ناولها | novelha.net