چپتر 559: تغییر قوانین سناریو
0مدت طولانی‌آشفته به جسد‌نگاه حشره خیره شدم.
منطقی نبود. اگر سیستم <جریان‌آجوشی ستارگان> هنوز این حشره را «زنده»امکان می‌دانست، حتماً مشکلی پیش آمده بود.
«حالا فقط باید صبر‌همه‌تون کنم، مگه نه؟ همون‌طور که‌بار بهم گفته شد انجامش دادم.»
«هی، ما وظیفه‌مون‌صدایی رو انجام دادیم،آمد بذارید بریم بیرون!»
چرا هیچ پیام تکمیل سناریویی در‌همگی کار نبود. به‌محض کشته شدن حشره‌قلم باید یک پیام سیستمی ظاهر می‌شد.
`[مشکلی در سیستم‌هم‌زمان سناریوی اصلی به‌کردم وجود آمده است.]`
با صدای تسوچوچوت، بی‌هیونگ از‌میکنید هیچ ظاهر شد. با چهره‌ای آشفته‌عجیبه به من و بقیه نگاه کرد.
`[هی... همگی.]`
لحظه‌ای که چهره‌اش را‌نگاه دیدم، فهمیدم چه چیزی‌چهره‌اش را از قلم انداخته‌ام.
من یک‌مشابه احمق بودم. چرا‌آجوشی زودتر متوجه نشدم؟
—اینجا یکی دیگه‌میرسه هم هست که‌جور داره حقه میزنه.
کمی قبل‌تر، بی‌هیونگ‌صدایی این را در‌آمد ارتباط دوکبی‌ها گفته بود.
این یعنی من تنها‌نگاه کسی نبودم که سناریو را‌دیدم به روشی غیرمعمول پیش می‌بردم.
در ابتدا،مشابه فکر می‌کردم منظورش‌آجوشی کیم دوکجا است.
اما چیزی‌آمد بود که در‌میکنید نظر نگرفته بودم.
در این‌کرده سناریو فقط یک‌حرف «خواننده» وجود نداشت.
بی‌هیونگ که لب‌هایش را‌نگاه جمع کرده بود، با‌چهره‌اش صدایی ناراضی به حرف آمد.
`[به نظر میرسه همه‌تون فکر میکنید این‌می‌رسید یه جور بازی حشره‌کشیه. سناریوی این بار واقعاً‌خوانندگانی عجیبه. مگه میشه یه اتفاق مشابه هم‌زمان بیفته؟]`
به آجوشی نگاه کردم.همه‌تون به نظر می‌رسید او هم‌بار به همان چیز فکر می‌کند.
«امکان نداره...»
در جایی از دنیا، خوانندگانی‌کرد بودند که درست مثل او «دیدگاه‌چیزی خواننده دانای کل» را خوانده بودند.
آن‌ها هم درست مثل ما راه‌حل سناریوی‌می‌رسید اول را می‌دانستند، بنابراین تصمیم گرفتند حشرات‌دنیا را بگیرند و سناریو را پاکسازی کنند.
چیزی که متوجهش نبودیم این‌میکنید بود که افراد بسیار زیادی‌واقعاً از این راه‌حل استفاده کرده بودند.
`[اداره یک جریان‌صدایی غیرطبیعی را در‌آمد سناریو شناسایی کرده است.]`
`[احتمال سناریو‌آشفته شروع به‌نگاه کج شدن می‌کند.]`
`[اراده <جریان‌مشابه ستارگان> در‌بیفته حال حرکت است.]`
کلیشه‌ای که آن‌قدر امتحان‌همه‌تون شده بود که دیگر تازگی‌اش‌بار را از دست داده بود.
`[باید اعتراف کنم که آدم‌ها‌حرف واقعاً بی‌رحم هستن، کشتن حشرات‌جور بیچاره برای نجات جون خودشون...]`
نگاهی به لاشه حشرات که در سراسر‌لحظه‌ای ایستگاه پراکنده شده بودند انداختم. اجسادی که‌احمق با فلاکت له و لگدمال شده بودند.
شناخته شدن حشرات به‌عنوان «موجودات‌آجوشی زنده» می‌توانست به این معنا باشد‌امکان که آن‌ها هم «شرکت‌کنندگان سناریو» بودند.
پس ما در‌میرسه چشمان آن‌ها چگونه‌جور به نظر می‌رسیدیم؟
بی‌هیونگ به لاشه حشرات روی‌حرف زمین نگاه کرد، سرش را‌جور تکان داد و رویش را برگرداند.
«ا-این دیگه چه معنی میده؟»
«مگه قرار نبود‌هم‌زمان برای زنده موندن‌کردم حشرات رو بکشیم؟»
«چیزی نمیشه، مطمئنم‌میرسه فقط داره سعی‌جور میکنه ما رو بترسونه.»
«درسته، درسته،کرده ما طبق‌ناراضی قوانین بازی کردیم!»
در این‌آشفته دنیا، قوانین‌نگاه «سناریو» مطلق بودند.
به‌طور خاص، «سناریوی اصلی» چنان‌آجوشی اقتداری داشت که حتی دوکبی‌ها‌می‌کند هم نمی‌توانستند آن را نقض کنند.
مهم نبود بی‌هیونگ چقدر از این وضعیت‌بازی ناراضی بود، سناریوی اصلی نمی‌توانست تغییر کند‌مشابه مگر اینکه کل اداره دست به کار می‌شد.
تسوچوچوچوت.
باید این‌طور می‌بود.
«او-اوااا! چه اتفاقی داره میفته؟»
این اتفاق هرگز‌میرسه در «دیدگاه خواننده‌جور دانای کل» نیفتاده بود.
حتی زمانی که <شرکت کیم دوکجا>آمد با بازگشت گروهی وارد دور ۱۸۶۵ام‌حشره‌کشیه شد هم چنین چیزی رخ نداد.
به‌طور غریزی‌آشفته به هوا‌نگاه نگاه کردم.
نمی‌توانستم هیچ ستاره‌ای را در آسمانی که با سقف مسدود‌می‌کند شده بود ببینم. بااین‌حال، در جایی از آن آسمان نادیده، حتماً‌خوانده صورت‌های فلکی حضور داشتند که تقلاهای زیرزمینی ما را تماشا می‌کردند.
`[احتمال <جریان‌آمد ستارگان> در‌همه‌تون حال حرکت است.]`
اصل بزرگ <جریان ستارگان> را‌حرف که در سه سال گذشته‌جور فراموش کرده بودم، به یاد آوردم.
「 احتمال <جریان ستارگان> به‌کرد سمتی حرکت می‌کند که ستارگان‌فهمیدم به آن علاقه‌مند هستند. 」
`[محتوای سناریوی‌مشابه اصلی تغییر‌بیفته کرده است.]`
انگار که جرم‌میرسه آسمانی جهان در‌جور حال کج شدن بود.
و دقیقاً در همان‌ناراضی کج‌شدگی، می‌توانستم صدای در هم‌میکنید پیچیدن قوانین دنیا را بشنوم.
`[فقط برای این‌بقیه سناریو، «حشرات» از دسته‌لحظه‌ای «موجودات زنده» مستثنی می‌شوند.]`
`[به‌منظور اهداف این سناریو،بیفته «کشتن حشرات» دیگر به‌عنوان «کشتن‌چیز یک موجود زنده» شناخته نمی‌شود.]`
مردم همه‌جا جیغ می‌کشیدند.
در مرکز مغاک،صدایی انعکاس خودم را‌آمد در یک پنجره دیدم.
از میان پنجره یک‌نگاه در، مردی غریبه داشت‌چهره‌اش به من لبخند می‌زد.
「 حالا این‌هم‌زمان بیشتر شبیه «دیدگاه خواننده‌می‌رسید دانای کل» شد. 」
زمانی نوشته بودم که یک داستان وقتی دوباره‌حشره‌کشیه آن را می‌خوانی، به داستان متفاوتی تبدیل می‌شود.بیفته هنوز هم فکر می‌کنم این حرف درست است.
اما منظورم این‌طوری نبود.
<سناریوی اصلی‌آشفته شماره ۱نگاه - اثبات ارزش>
شرایط پاکسازی: یک‌هم‌زمان یا چند موجود‌کردم زنده را بکشید.
محدودیت زمانی: ۳۰ دقیقه
پاداش: ۳۰۰ سکه
شکست: مرگ
در این سناریو،هم‌زمان «حشرات» به‌عنوان «موجودات زنده»می‌رسید در نظر گرفته نمی‌شوند.
شرایط پاکسازی برای‌میرسه این سناریو دیگر‌جور تغییر نخواهد کرد.
وقتی دوباره آن‌صدایی را خواندم، سناریو‌آمد واقعاً تغییر کرده بود.
«کشتن حشرات» که کیم دوکجا‌کرد از آن استفاده کرده بود،فهمیدم دیگر در این سناریو مجاز نبود.
«چ-چطور میتونید‌مشابه یهو این‌بیفته کار رو بکنید!»
«کسی پیام متفاوتی نگرفته؟»
با قضاوت از‌صدایی روی چهره‌هایشان، هیچ‌کس سناریو‌میرسه را پاکسازی نکرده بود.
نگاهی به سمت آجوشی‌نگاه خواننده انداختم و او‌چهره‌اش صدایش را پایین آورد.
«میگه من پاک‌سازیش کردم.»
خوشبختانه، آجوشی خواننده اولین نفری بود‌جور که حشره را کشت و سناریو‌میشه برای او پاک‌سازی‌شده در نظر گرفته شد.
«سروصدا نکن و طوری‌ناراضی وانمود کن که انگار‌همه‌تون تو هم پاکسازی نکردی.»
«باشه، ولی تو...»
سرم را تکان‌هم‌زمان دادم و رنگ‌کردم از چهره‌اش پرید.
احتمالاً داشت خودش‌میرسه را برای مرگ‌جور من سرزنش می‌کرد.
«وای خدای من. پس...»
«نگران من نباش. در‌نگاه واقع من کسی نیستم‌چهره‌اش که باید نگرانش باشی.»
«چی؟»
«قوانین تغییر کردن و‌همه‌تون کسی که قرار بود‌حشره‌کشیه زنده بمونه ممکنه بمیره.»
کسی که‌کرده قرار بود‌ناراضی زنده بماند.
یعنی کسانی که در‌نگاه دیدگاه خواننده دانای کل با‌دیدم «کشتن حشرات» زنده مانده بودند.
«امکان نداره.»
به نظر می‌رسید آجوشی‌همه‌تون خواننده هم به همان‌حشره‌کشیه موضوع فکر کرده بود.
「 کیم‌کرده دوکجا ممکن‌ناراضی است بمیرد. 」
ما هنوز نمی‌دانستیم که آیا قوانین‌همگی تغییریافته مختص به مناطق خاصی بودند‌قلم یا در کل منطقه سناریو اعمال می‌شدند.
اما حالا باید بدترین حالت را در‌می‌رسید نظر می‌گرفتیم. اگر در احتمالی بعید، این‌دنیا تغییر باعث مرگ کیم دوکجا شود، آنگاه—
「 یک نفر‌میرسه باید جایگزین کیم‌جور دوکجا بشه. 」
آجوشی خواننده‌کرده با لب‌هایی‌ناراضی لرزان پرسید.
«حالا چیکار کنیم؟»
«باید درموردش‌مشابه فکر کنیم،بیفته هنوز نمیدونم.»
آدم‌های وحشت‌زده‌آمد صدایشان را‌همه‌تون بالا بردند.
«ما که یه‌صدایی موجود رو کشتیم،آمد این دیگه چه کوفتیه؟»
`[چند صورت‌آشفته فلکی در‌نگاه حال خندیدن هستند.]`
برای اولین‌مشابه بار، پیامی از‌آجوشی صورت‌های فلکی شنیدیم.
آدم‌های بهت‌زده‌آمد با وحشت به‌میکنید اطراف نگاه کردند.
شماس کیم چول‌یانگ که‌ناراضی با عجله به سمت ما‌میکنید آمده بود، شانه‌هایم را گرفت.
«برادر، قراره چیکار‌بقیه کنیم؟ راه دیگه‌ای‌همگی جز حشرات هم هست؟»
نه تنها کیم چول‌یانگ، بلکه‌آجوشی تمام آدم‌های دیگری که دنبال حشرات‌امکان می‌گشتند هم به سمتم هجوم آوردند.
«تو ما رو‌میرسه تو این دردسر انداختی!بازی حالا قراره چیکار کنیم؟»
«مسئولیتش رو قبول کن!»
آن‌ها سرم فریاد‌بقیه زدند. انگار من مسئول‌لحظه‌ای تمام این افتضاح بودم.
با آرامش جواب دادم.
«به خاطر من؟»
«آه، خب، به هر‌ناراضی حال تو مسئولی! تو دلیلی‌میکنید هستی که همه‌مون قراره بمیریم!»
«آروم باشید. هیچ‌کس قرار نیست بمیره. فقط‌لحظه‌ای به خاطر اینکه حشرات جواب ندادن، معنیش‌احمق این نیست که هیچ راه فراری وجود نداره.»
«حق با توئه.هم‌زمان اگه مجبور بشم‌کردم میتونم تو رو بکشم.»
مرد هیکلی که از لگد کردن حشره‌بازی دست کشیده بود، در حالی که کفش‌های‌مشابه کتانی‌اش را روی زمین می‌کشید به سمتم می‌آمد.
به او‌کرده نگاه کردم‌ناراضی و گفتم.
«البته، اینم یه‌بقیه گزینه‌ست، اگه حاضر باشی‌لحظه‌ای با عواقبش روبرو بشی.»
«چی؟»
«بعد از اینکه این‌همه‌تون ماجرا تموم بشه، آدم‌ها‌حشره‌کشیه قاتل رو به یاد میارن.»
اگر او کیم‌صدایی نام‌وون بود، این‌آمد منطق جواب نمی‌داد.
اما مرد هیکلی به اندازه‌کرد کیم نام‌وون دیوانه نبود و از‌چیزی نزدیک شدن به من دست کشید.
در آینده، تنها قاتلان زنده می‌مانند. با‌می‌رسید این حال، این چیزی نیست که آدم‌های‌دنیا معمولی بتوانند به راحتی به آن برسند.
این همان فقدان‌میرسه تخیلی بود که من‌بازی روی آن دست گذاشتم.
«پس چی؟ ما‌صدایی باید موجودات زنده رو‌میرسه بکشیم تا زنده بمونیم.»
«میتونیم یه چیزی‌بقیه رو بکشیم. نه‌همگی حشرات و نه آدم‌ها.»
«اگه شرایط دوباره‌هم‌زمان عوض بشه چی؟ ما‌می‌رسید همین الان شکست خوردیم.»
«این بار عوض نمیشن.»
«از کجا میدونی؟»
«اصلاً سناریو رو خوندی؟»
می‌توانستم ببینم که‌هم‌زمان آدم‌ها با وحشت پنجره‌می‌رسید سناریو را باز می‌کنند.
«درسته، شرایط دیگه عوض نمیشه.»
«میتونیم اینو باور کنیم؟»
قصد نداشتم تا این‌نگاه حد پیش بروم، اما‌چهره‌اش حالا ورق برگشته بود.
«به زودی سخنرانی نخست‌وزیر تو‌آجوشی اخبار پخش میشه و فاجعه‌می‌کند ملی سطح یک اعلام میشه.»
«چی؟»
«چیزی که قراره بگه اینه.»
در حالی که خطوط آغازین 'دیدگاه خواننده دانای‌چهره‌اش کل' را که ده‌ها بار بازنویسی کرده بودم‌زودتر به یاد می‌آوردم، مانند یک گوینده اخبار گفتم.
«هم‌وطنان عزیز، تروریست‌های ناشناس در‌آجوشی حال حاضر در مناطق نامشخصی از‌امکان جمله سئول در حال فعالیت هستن.»
با حرف‌های من، آدم‌ها گوشی‌هایشان‌میکنید را باز کردند و شروع‌واقعاً به جستجو در اینترنت کردند.
قبل از اینکه‌صدایی بتوانند ویدیو را پیدا‌میرسه کنند، سریعاً اضافه کردم.
«جهت اطلاعتون، رئیس‌جمهور همین‌نگاه الانش هم مرده و نخست‌وزیر‌دیدم در طول سخنرانیش کشته میشه.»
کمتر از‌مشابه دوازده ثانیه بعد،آجوشی کسی جیغ کشید.
«نخست‌وزیر واقعاً داره سخنرانی میکنه!»
صدای نخست‌وزیر از‌صدایی تلفن‌های همراه در‌آمد همه‌جا به گوش رسید.
—هم‌وطنان عزیز، تروریست‌های ناشناس در‌کرد حال حاضر در مناطق نامشخصی از‌چیزی جمله سئول در حال فعالیت هستند.
این‌ها دقیقاً همان کلماتی بودند‌آجوشی که من به زبان آورده‌می‌کند بودم. جمله بعدی هم تفاوتی نداشت.
دولت کنونی با تمام ابزارها و روش‌ها با تروریست‌ها مبارزه‌واقعاً خواهد کرد و هیچ مذاکره‌ای در کار نخواهد بود. بنابراین،همان مردم باید با خیال راحت به زندگی روزمره خود بپردازند...
در حالی که نخست‌وزیر به صحبت‌هایش‌آمد ادامه می‌داد، آدم‌ها طوری به سمتم‌حشره‌کشیه نگاه کردند که انگار تسخیر شده بودند.
سپس.
«ا-اواک!»
یک شهروند‌آمد وحشت‌زده تلفن‌همه‌تون همراهش را انداخت.
نخست‌وزیر مرده بود.
سر او‌آشفته در زمان‌نگاه واقعی منفجر شد.
«این دیگه چه کوفتیه...!»
وقتی اتفاقات دقیقاً همان‌طور‌همه‌تون که گفته بودم پیش رفتند،بار مرد هیکلی با لکنت گفت.
«تو حتماً‌کرده پنهانی تو‌ناراضی اینترنت چکش کردی.»
«د-داری چی‌آشفته میگی، این‌نگاه برنامه زنده بود!»
«برادر، تو‌مشابه از کجا‌بیفته اینو میدونی؟»
جوابی ندادم.
صدای چند شلیک گلوله طنین‌انداز‌حرف شد و چهره بی‌هیونگ جایگزین‌جور نخست‌وزیر روی صفحه نمایش شد.
می‌توانستم صدای حبس‌بقیه شدن نفس‌ها را‌همگی در اطرافم بشنوم.
`[همگی، من که قبلاً‌بیفته بهتون گفتم. این یه‌همان بازی مثل 'تروریسم' نیست.]`
مطمئنم خوانندگان دیگر هم‌همه‌تون در حال حاضر همان چیزی‌بار را می‌بینند که من می‌بینم.
اما از این به‌ناراضی بعد، آن‌ها قرار بود‌همه‌تون چیز کمی متفاوتی را ببینند.
در حالت عادی، در این نقطه، زمان باقی‌مانده ۱۰ دقیقه کاهش‌چیزی می‌یافت و اگر اولین قتل در عرض ۵ دقیقه رخ نمی‌داد،هست جریمه‌ای فعال می‌شد که تمام حیات منطقه را از بین می‌برد.
اما این‌مشابه بار این‌طور‌بیفته نخواهد بود.
「 چون شرایط‌میرسه پاکسازی سناریو دیگه‌جور نمیتونه تغییر کنه. 」
پس از اینکه اداره یک بار مداخله‌میرسه کرد تا 'حشرات' را از سناریو حذف‌واقعاً کند، شرایط پاکسازی سناریوی اول کاملاً قفل شد.
بنابراین، این‌آشفته بار 'جریمه زمانی'کرد فعال نخواهد شد.
`[20 دقیقه باقی مانده است.]`
با یک صدای دینگ،همه‌تون تایمری از هیچ ظاهر‌حشره‌کشیه شد و بی‌هیونگ خندید.
`[حالا بیست دقیقه باقی مونده. اگه‌آمد نمیخواید بمیرید، حواستون رو جمع کنید. مخصوصاً‌بار اگه نمیخواید به سرنوشت رهبرانتون دچار بشید.]`
با این کلمات، تصاویری از‌کرد منفجر شدن سر اعضای مجلس‌فهمیدم ملی روی صفحه نمایش درخشید.
آدم‌های وحشت‌زده‌مشابه با ترس‌بیفته به عقب رفتند.
«این دیگه چه کوفتیه—»
«ا-اوااا!»
حس وحشت بر تمام ایستگاه سایه‌همگی افکند. به طرز عجیبی، این وحشت‌قلم در واقع عمیقاً به من روحیه داد.
ناگهان، دلم می‌خواست دیوانه‌وار بنویسم.
「 ما ۱۰ دقیقه‌همه‌تون زمان خریدیم، پس 'کشتن حشرات'بار کاملاً هم بی‌فایده نبود. 」
اگر از این جان‌ناراضی سالم به در ببرم،همه‌تون شاید داستان فرعی را بنویسم.
`['مهارت انحصاری' فعال‌تر می‌شود.]`
یادداشت نویسنده
امروز ۳ فصل متوالی داریم.