---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

دنباله زاویه دیده خواننده دانای کل

چپتر 584: افکار تحقق‌نیافته • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 584: افکار تحقق‌نیافته

0

در گذشته، زمانی که چیز زیادی درباره‌گشتم​ وب‌ناول‌ها نمی‌دانستم، با پیشنهاد جی اونیو برای‌اگر​ مدت کوتاهی در یک آکادمی وب‌ناول شرکت کردم.

مدرس آنجا نویسنده‌ای بود‌همان​ که یک نسل از ادبیات‌آیتمی​ ژانر را تعریف کرده بود.

او صدای آرام و مضطربی داشت‌اندازه​ و آن‌قدر آهسته صحبت می‌کرد که‌اولیه​ در تمام طول کلاس چرت می‌زدم.

با این حال،‌هیچ​ یکی از حرف‌هایش‌نگفته​ در ذهنم ماند.

«در قرار دادن شانس‌ها تردید‌احتیاط​ نکنید، هرچی بیشتر بهتر. اونا‌همان‌جا​ رو به شخصیت اصلی بدید.»

مدرسی که با آن کلمات زندگی می‌کرد از زندگی‌ام‌آیتمی​ ناپدید شد. اغلب تصور می‌کردم که شاید او به‌تنظیماتش​ رمانی که خودش نوشته بود، تناسخ پیدا کرده است.

درست مثل الانِ من.

«وا-وا-واقعیه! اینهو-شی! واقعیه!»

«آره، هست.»

چه کسی فکرش را می‌کرد‌اندازه​ که من کسی باشم که یک‌اولیه​ قطعه پنهان را به دست می‌آورد.

کیونگ سه‌این جیغی از سر خوشحالی‌اندازه​ کشید، جعبه را تکان داد و چند‌فصل​ بار آن را زیر و رو کرد.

«از کجا میدونستی؟ توی‌چیزی​ خواننده دانای کل هیچ‌بخواهید​ چیزی در این باره نگفته!»

راستش را بخواهید،‌بنابراین​ من هم به همان‌گشتم​ اندازه گیج شده بودم.

این جعبه آیتمی از‌همان​ پیش‌نویس اولیه فصل ۲۳‌بودم​ خواننده دانای کل بود.

「 آیتمی که در دست‌نوشته‌همان​ توصیف شده بود اما در‌آیتمی​ پیش‌نویس دوم حذف شد. 」

به هر حال، تنظیماتش وجود‌باره​ داشت، بنابراین محض احتیاط دنبالش‌اندازه​ گشتم و آیتم واقعاً همان‌جا بود.

حالا سؤال اینجاست.

اگر این تنظیمی از 'روش‌های بقا'‌گیج​ بود، پس قطعاً کیم دوکجا از‌فصل​ این جعبه در رمان اصلی استفاده می‌کرد.

با این حال، از آنجا که کیم دوکجا از‌بودم​ آن استفاده نکرده بود، به این معنی بود که‌حذف​ این 'جعبه' هرگز در متن 'روش‌های بقا' ذکر نشده است.

پس، این تنظیمات‌هیچ​ از چه زمانی‌نگفته​ وجود داشته است؟

از لحظه‌ای که من آن را‌دنبالش​ تصور کردم؟ یا از لحظه‌ای که‌سؤال​ هان سویونگ دست‌نوشته را به من داد؟

هر چه بیشتر‌بخواهید​ به آن فکر می‌کردم،‌شده​ سرم بیشتر گیج می‌رفت.

آیا این واقعاً‌راستش​ 'دور ۴۱ام' روش‌های بقا‌گیج​ است که من می‌شناسم؟

نمی‌دانستم.

در حال حاضر، ما‌محض​ آیتم را داشتیم، پس تصمیم‌واقعاً​ گرفتم روی آن تمرکز کنم.

به کیونگ سه‌این جواب دادم.

«فقط به ذهنم رسید که این‌اندازه​ جعبه در اصل آیتمی بوده که یه‌فصل​ دوکبی ساخته و بعد دور انداخته شده.»

جعبه، که به قدری خطرناک بود که می‌توانست تعادل‌همان​ سناریو را به هم بزند، زمانی آیتمی در اداره‌دست‌نوشته​ بود که توسط یک دوکبی دیوانه طراحی شده بود.

«آه...... درسته؟»

«اما واقعاً فقط همون یه‌اندازه​ آیتم رو...... فقط همون یکی‌پیش‌نویس​ رو توی یه جا انداختن دور؟»

«واو، واقعاً. واو.»

بعد از شنیدن توضیح من، کیونگ سه‌این و‌بخواهید​ آجوشی دانسو هر کدام چاقوهایشان را برداشتند و‌اولیه​ شروع به گشتن و سیخونک زدن به زمین کردند.

البته، آن‌ها‌وجود​ جعبه دیگری‌محض​ پیدا نمی‌کردند.

فقط دو‌راستش​ تا از این‌اندازه​ جعبه‌ها وجود داشت.

[برخی از صورت‌های‌راستش​ فلکی از کشف وجود‌گیج​ این آیتم شوکه شده‌اند.]

[چند صورت فلکی اعتراض‌چیزی​ می‌کنند و می‌پرسند چه زمانی‌همان​ چنین آیتمی را منتشر کرده‌اند.]

[تعداد بسیار کمی از‌محض​ صورت‌های فلکی شروع به‌آیتم​ اشاره به مشکل احتمال می‌کنند.]

چند صورت فلکی شروع به‌اندازه​ اعتراض کردند، اما به نظر‌پیش‌نویس​ می‌رسید بی‌هیونگ هنوز متوجه نشده بود.

با خودم فکر کرده بودم که آیا او‌شده​ هم مانند داستان اصلی کانال را می‌بندد و فرار‌دوم​ می‌کند، اما خوشحال بودم که این کار را نکرد.

باید واکنش‌های‌دانای​ صورت‌های فلکی‌چیزی​ را می‌دیدم.

[صورت فلکی 'زندانی‌بنابراین​ هدبند زرین' به‌دنبالش​ شانس شما علاقه‌مند است.]

[صورت فلکی 'ببر‌بخواهید​ کیک‌برنج‌خوار' می‌پرسد که آیا‌شده​ آن جعبه واقعی است.]

[صورت فلکی 'موش‌راستش​ ناخن‌خوار' چشمانش را‌اندازه​ با ناباوری گشاد می‌کند.]

در این دنیا،‌هیچ​ 'خوانندگان' بی‌شماری از‌نگفته​ جمله خودم وجود داشتند.

بر اساس آنچه از رویارویی با انجمن‌گشتم​ بدخوانی یاد گرفته بودم، خوانندگان نه تنها‌اگر​ تجسدها، بلکه صورت‌های فلکی را نیز تسخیر می‌کردند.

[صورت فلکی 'گاو‌بخواهید​ نخستین' با پای جلویی‌اش‌شده​ به چانه‌اش ضربه می‌زند.]

با دقت به‌راستش​ پیام‌های غیرمستقیم صورت‌های‌اندازه​ فلکی نگاه کردم.

اگر هر یک از آن‌ها خواننده‌نگفته​ بودند، مطمئناً بدون اینکه متوجه شوند‌شده​ سرنخ‌هایی از خود به جا می‌گذاشتند.

[صورت فلکی 'خوک‌بنابراین​ خانه آجری' آجرها‌دنبالش​ را روی هم می‌چیند.]

[صورت فلکی‌ای که لقب خود‌اندازه​ را فاش نکرده است به‌پیش‌نویس​ شما می‌گوید وارد جعبه شوید.]

هر پیام بعدی را‌بخواهید​ مشاهده کردم و سعی کردم‌بودم​ بفهمم آن‌ها چه کسانی هستند.

برخی شبیه‌دانای​ صورت‌های فلکی عادی‌باره​ به نظر می‌رسیدند.

برخی به نظر‌بنابراین​ می‌رسید که توسط‌دنبالش​ خوانندگان تسخیر شده‌اند.

تشخیص برخی‌راستش​ از آن‌ها‌همان​ دشوار بود.

برخی توسط خوانندگان تسخیر شده‌همان​ بودند اما به مفاهیم صورت‌آیتمی​ فلکی خود وفادار مانده بودند.

برخی توسط خوانندگانی تسخیر‌چیزی​ شده بودند که اصلاً مفهوم‌همان​ صورت‌های فلکی را درک نمی‌کردند.

برخی هم‌وجود​ کاملاً عجیب‌محض​ و غریب بودند.

البته، همه‌راستش​ این‌ها حدس و‌اندازه​ گمان‌های من بود.

هر چه باشد، واقعاً‌بخواهید​ از یک خط پیام‌شده​ غیرمستقیم چه چیزی می‌شد فهمید؟

اما از آنجا که همه آن‌ها خواننده‌راستش​ دانای کل را خوانده بودند، کار سختی‌آیتمی​ نبود که مانند صورت‌های فلکی مناسب رفتار کنند.

راستی... حیله‌گر مرموز کجا بود؟

بیشتر از همه‌بخواهید​ در مورد واکنش‌گیج​ آن شخص کنجکاو بودم.

«فکر کنم این‌راستش​ تنها جعبه باشه، چیز‌گیج​ دیگه‌ای نمیتونم پیدا کنم.»

ظاهراً، کیونگ سه‌این‌هیچ​ و آجوشی دانسو هنوز‌راستش​ در حال کندوکاو بودند.

«آخ...... خب، ما یکی داریم. حیف شد‌گشتم​ که ایمان شکسته نداریم، چون این تنها‌اگر​ چیزیه که برای ایمان ناگسستنی نیاز داریم!»

همان‌طور که کیونگ سه‌این گفت، ما‌گیج​ فقط به آن نیاز داشتیم، اما نمی‌توانستم‌دست‌نوشته​ بلافاصله یک ایمان شکسته به دست بیاورم.

بنابراین تصمیمی گرفتم.

«داشتم بهش فکر می‌کردم، و‌باره​ حالا که تا اینجا اومدیم، چرا‌گیج​ یه چیز متفاوت رو امتحان نکنیم؟»

«یه چیز متفاوت؟»

آیتمی را بیرون کشیدم‌همان​ که به تازگی از نزدیک‌آیتمی​ جعبه به دست آورده بودم.

[اطلاعات آیتم]

نام: افکار تحقق‌نیافته

رتبه: D

توضیحات: یک سلاح بی‌شکل از‌توصیف​ گذشته. می‌توانست هر چیزی باشد، اما‌بنابراین​ در نهایت به هیچ‌چیز تبدیل شد.

آیتمی که در‌اولیه​ نگاه اول شبیه ژله‌ای‌اما​ فاسد به نظر می‌رسید.

«اگه مشکلی ندارید،‌باره​ میخوام این آیتم‌بخواهید​ رو بذارم توش.»

«این... این آیتم‌حذف​ توی خواننده دانای‌بنابراین​ کل نبود، مگه نه؟»

درست است. احتمالاً‌فصل​ در روش‌های بقا‌اما​ هم استفاده نشده بود.

کیم دوکجا هم‌اولیه​ علاقه خاصی به‌توصیف​ این آیتم نداشت.

کیونگ سه‌این نگاهی‌باره​ به افکار تحقق‌نیافته‌بخواهید​ انداخت و جواب داد،

«خب، اگه تو نبودی‌تنظیماتش​ ما جعبه رو پیدا نمیکردیم‌دنبالش​ اینهو-شی، پس تصمیم با خودته.»

دانسو آجوشی سر تکان داد.

«منم همین‌طور فکر میکنم.»

«واو، یه جورایی‌باره​ داریم شبیه <شرکت‌بخواهید​ کیم دوکجا> میشیم، نه؟»

«هاها، فکر کنم همین‌طوره.»

آن دو آن‌قدر‌فصل​ راحت کوتاه آمدند که‌دوم​ تقریباً احساس شرمندگی کردم.

«پس ممنونم.»

بدون معطلی، 'افکار‌باره​ محقق‌نشده' را درون‌بخواهید​ 'جعبه آیتم تصادفی' گذاشتم.

[صورت فلکی که لقب خود‌وجود​ را فاش نکرده است، می‌گوید‌گشتم​ این یک انتخاب پرخطر است.]

می‌دانستم انتخاب پرخطری است.

اما در وهله اول، مهم‌دست‌نوشته​ نبود چه چیزی داخلش می‌گذاشتم،‌تنظیماتش​ به‌هرحال احتمال شکست وجود داشت.

«حالا فقط‌چیزی​ به کاتالیزور‌نگفته​ نیاز داریم...»

«هسته یه گونه شیطانی، درسته؟»

«آره.»

برای استفاده از جعبه مانند داستان‌توصیف​ اصلی، باید آیتم موردنظر و هسته‌بنابراین​ گونه شیطانی را داخل آن قرار می‌دادیم.

متأسفانه، ما در شکار 'نگهبان‌راستش​ تاریکی' که یک گونه شیطانی‌شده​ رده هفتم بود، شکست خوردیم.

در حال حاضر، بهترین کار این است که یکی از‌گشتم​ حراجی بخریم... هرچند نمی‌دانم چه دیوانه‌ای این‌قدر زود برای شکار‌بقا'​ یک گونه شیطانی، خطر نفرین پادشاه دیو را به جان می‌خرد.

[صورت فلکی 'ببر کیک‌برنج‌خوار'‌دست‌نوشته​ می‌پرسد که آیا به‌حذف​ 'هسته گونه شیطانی' نیاز دارید.]

با تعجب‌پیش‌نویس​ به بالا‌فصل​ نگاه کردیم.

چیزی که‌چیزی​ حتی غافلگیرکننده‌تر بود،‌راستش​ حرف‌های بعدی‌اش بود.

[صورت فلکی 'ببر کیک‌برنج‌خوار'‌تنظیماتش​ می‌گوید که می‌تواند 'هسته گونه‌دنبالش​ شیطانی' را به شما بدهد.]

کیونگ سه‌این که همراه‌دست‌نوشته​ ما به هوا نگاه‌حذف​ می‌کرد، با صدایی متفکرانه پرسید:

«ببر کیک‌برنج‌خوار همون‌اولیه​ ببر تو افسانه سنتیه،‌اما​ درسته؟ 'خورشید و ماه'.......»

سر تکان دادم.

چون وقتی به 'ببرهای کیک‌برنج‌خوار'‌وجود​ کره‌ای فکر می‌کنم، این تنها‌گشتم​ افسانه‌ای است که به ذهنم می‌رسد.

[صورت فلکی‌اولیه​ 'ببر کیک‌برنج‌خوار' می‌گوید‌توصیف​ که خودش است.]

[صورت فلکی 'زندانی هدبند زرین' انگشتش‌توصیف​ را در بینی‌اش می‌چرخاند و می‌پرسد‌بنابراین​ که آیا او صورت فلکی معروفی است.]

[صورت فلکی 'ببر کیک‌برنج‌خوار' با‌راستش​ خجالت پاسخ می‌دهد که در‌شده​ شبه‌جزیره کره کمی معروف است.]

گرفتن آیتمی تحت حمایت یک صورت فلکی‌محض​ در این مرحله زودهنگام. حتی کیم دوکجا هم‌سؤال​ در این مرحله چنین حمایتی دریافت نکرده بود.

اگر او این‌قدر‌فصل​ زود آیتمی را حمایت‌دوم​ می‌کرد، حتماً دلیلی داشت.

[صورت فلکی 'ببر کیک‌برنج‌خوار' می‌گوید‌دست‌نوشته​ که در ازای 'هسته گونه‌تنظیماتش​ شیطانی' درخواستی از شما دارد.]

همان‌طور که گفتم.

«از پیشنهادتون ممنونم، اما.......»

معمولاً، این نوع‌فصل​ معامله با یک‌اما​ درخواست مضحک همراه می‌شد.

این ضرب‌المثل کیم دوکجا است.

[صورت فلکی 'ببر کیک‌برنج‌خوار' می‌گوید که‌بخواهید​ فقط از شما می‌خواهد بعداً در‌آیتمی​ یک 'ضیافت دوازده زودیاک' شرکت کنید.]

ضیافت دوازده زودیاک؟

[صورت فلکی 'ببر کیک‌برنج‌خوار'‌دست‌نوشته​ می‌گوید که این فقط یک‌تنظیماتش​ رویداد اجتماعی دوازده زودیاک است.]

این یک‌پیش‌نویس​ پیشنهاد غیرمنتظره‌فصل​ دیگر بود.

ضیافت دوازده زودیاک.

احتمالاً نسخه زودیاک‌حذف​ 'ضیافت صورت‌های فلکی'‌بنابراین​ یا 'انجمن شکم‌پرستان' بود.

همان‌طور که به پیام‌دست‌نوشته​ گوش می‌دادند، کیونگ سه‌این‌حذف​ و آجوشی پچ‌پچ کردند.

«واو، <دوازده زودیاک> هستن.......»

«اونا موش، گاو، ببر، خرگوش،‌راستش​ اژدها، مار، اسب، گوسفند، میمون،‌شده​ مرغ، سگ و خوک هستن. درسته؟»

«همین‌طوره...... درسته.»

«وقتی بچه بودم، یه‌دست‌نوشته​ انیمیشن بود که دوازده‌حذف​ زودیاک شخصیت‌های اصلیش بودن.......»

در داستان اصلی، صورت‌های‌فصل​ فلکی سحابی <دوازده زودیاک>‌دوم​ دشمنان کیم دوکجا بودند.

اما این‌چیزی​ بار، وضعیت‌نگفته​ کمی متفاوت بود.

به خاطر این‌حذف​ بود که من‌بنابراین​ یک شرور بودم؟

[صورت فلکی 'ببر‌فصل​ کیک‌برنج‌خوار' می‌گوید نیازی‌اما​ نیست احساس فشار کنید.]

تصمیمم را گرفتم.

«من تو ضیافت دوازده‌نگفته​ زودیاک شرکت میکنم. واقعاً فقط‌گیج​ باید همین کار رو بکنم؟»

[صورت فلکی 'ببر‌حذف​ کیک‌برنج‌خوار' می‌گوید که‌بنابراین​ واقعاً همین است.]

«پس باشه.»

[صورت فلکی‌پیش‌نویس​ 'ببر کیک‌برنج‌خوار'‌فصل​ بسیار خشنود است.]

[یک 'هسته گونه‌باره​ شیطانی رده هفتم'‌بخواهید​ حمایت شده است.]

این یک‌دوم​ حمایت بسیار‌تنظیماتش​ عالی بود.

سپس یک‌اولیه​ گوی قیرگون از‌توصیف​ هیچ ظاهر شد.

'هسته گونه شیطانی رده هفتم'.

حتی از‌چیزی​ نظر رنگ‌نگفته​ هم برتر بود.

تسوچوچوچوت.

با قضاوت از روی جرقه‌های ضعیف،‌اما​ به نظر می‌رسید که 'ببر کیک‌برنج‌خوار' مقدار‌احتیاط​ زیادی از احتمال را مصرف کرده است.

او چه نقشه‌ای در سر داشت‌توصیف​ که با وجود اینکه حتی تجسدش هم‌محض​ نبودم، چنین صداقتی به من نشان می‌داد؟

[صورت فلکی 'گاو‌باره​ نخستین' در احتمال‌بخواهید​ 'ببر کیک‌برنج‌خوار' شریک می‌شود.]

[صورت فلکی 'خوک‌حذف​ خانه آجری' در احتمال‌محض​ 'ببر کیک‌برنج‌خوار' شریک می‌شود.]

[صورت فلکی 'سگی که خود‌توصیف​ را در آتش انداخت' در‌وجود​ احتمال 'ببر کیک‌برنج‌خوار' شریک می‌شود.]

[صورت فلکی 'زندانی‌اولیه​ هدبند زرین' برای‌توصیف​ برادران حیوانی دست می‌زند.]

به‌هرحال، به لطف دوستان‌نگفته​ حیوانی‌ام، تمام مواد لازم‌اندازه​ را جمع‌آوری کرده بودم.

کیونگ سه‌این با‌حذف​ نگاه به هسته‌بنابراین​ درخشان، با هیجان گفت:

«اوه، زود‌اولیه​ باش بذارش‌دست‌نوشته​ تو جعبه، اینهو-شی!»

«چرا هر‌پیش‌نویس​ سه‌تامون با‌فصل​ هم نبندیمش؟»

«باشه.»

جعبه را بستیم.

کیونگ سه‌این دعا کرد:

«خدا! بودا!‌پیش‌نویس​ پادشاه دیو‌فصل​ نجات! لطفاً!»

لحظه‌ای بعد،‌چیزی​ نور درخشانی از‌راستش​ جعبه ساطع شد.

مکانی در‌دوم​ ده‌ها قدمی‌تنظیماتش​ هسته 'لبه تاریکی'.

در مرکز اتر عمیق‌دست‌نوشته​ و سیاه 'ریشه تاریک'، زنی‌تنظیماتش​ با کت سفید ایستاده بود.

«واو.......»

او به 'جعبه‌باره​ آیتم تصادفی' که در‌همان​ دوردست می‌درخشید، اخم کرد.

«حتی جعبه هم‌حذف​ برداشته شد؟ از من؟‌محض​ اصلاً همچین چیزی ممکنه؟»

[صورت فلکی 'حیله‌گر‌فصل​ مرموز' می‌پرسد چرا‌اما​ سریع‌تر حرکت نکردید.]

«اون یارو کیه؟»

[صورت فلکی 'حیله‌گر مرموز' می‌گوید‌راستش​ به نظر می‌رسد او خواننده‌ای‌شده​ از یک خط جهانی دیگر باشد.]

«یه خواننده؟»

[صورت فلکی‌اولیه​ 'حیله‌گر مرموز'‌دست‌نوشته​ می‌گوید بله.]

زن با شنیدن این حرف سرش‌توصیف​ را کج کرد، سپس لبخند زد‌بنابراین​ و دندان‌های نیشش را نشان داد.

«که این‌طور؟»

در دست او ایمان شکسته بود،‌بنابراین​ چیزی که هیچ خواننده‌ای در این‌واقعاً​ جهان نباید قادر به گرفتن آن می‌بود.

یادداشت نویسنده

حالا دیگه‌پیش‌نویس​ همه‌چیز رو‌فصل​ میدونید، مگه نه؟

ناولها | novelha.net