---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

دنباله زاویه دیده خواننده دانای کل

چپتر 582: معامله با موش طاعون‌آور • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 582: معامله با موش طاعون‌آور

0

موش طاعون‌آور.

در «دیدگاه خواننده دانای کل»‌گفتم​ و در تنظیمات «روش‌های بقا»،‌بیاید​ آن صورت فلکی ظاهر نشده بود.

با این حال، ناگهان با سه تجسد‌شده​ قرارداد امضا کرده بود و آن‌ها را‌حتی​ برای حمله به 'لبه تاریکی' فرستاده بود.

آن موش‌آقایون​ صددرصد یه‌میرسه​ خواننده بود.

خیلی دلم میخواست [فهرست نظرات خوانندگان]‌قضا​ رو روشون استفاده کنم، اما متأسفانه‌قاتل​ روی اهدافی که نمیتونستم ببینم کار نمیکرد.

مگر اینکه اونا یه تجسد رو‌یواشکی​ تسخیر کرده باشن، در غیر این‌کنیم​ صورت هیچ راهی برای فهمیدنش نبود.

«هی بچه‌ها، مجبور نیستیم بجنگیم.»

دستم رو برای موش‌انسان‌هایی که با‌هستین​ غضب به این سمت خیره شده بودن‌قاتل​ تکون دادم و آروم به عقب رفتم.

حتی دختر اهل ادبیات ۶۴ که بهش تکیه‌شرورم​ کرده بودم هم مسموم شده بود و این نبرد‌همون​ رو به یه مبارزه سه به یک تبدیل میکرد.

در هر‌قضا​ صورت، شانس‌شرورم​ با من نبود.

اما، من کی بودم؟

کسی که تو دور چهلم‌همه‌تون​ توسط یو جونگهیوک با عنوان‌گفتم​ 'فریب‌دهنده ستارگان' خطاب شده بود.

«اعضای انجمن‌نظر​ بدخوانی، من‌همه‌تون​ دشمن شما نیستم.»

شرور بزرگ، 'سفسطه‌گر‌منم​ شرور' که بین‌یواشکی​ صورت‌های فلکی معروف بود.

[مهارت اختصاصی 'تحریک Lv.3' فعال شد!]

«آقایون، به نظر میرسه‌میرسه​ همه‌تون شرور هستین. از‌منم​ قضا منم یه شرورم.»

این رو گفتم و‌همه‌تون​ یواشکی به سمت پادشاه‌شرورم​ قاتل که افتاده بود رفتم.

«پس بیاید یه‌منم​ معامله کنیم. این‌یواشکی​ همون کسیه که میخواید؟»

پشت گردن پادشاه قاتل رو گرفتم و بلندش کردم.‌تکون​ دختر اهل ادبیات ۶۴ که همون نزدیکی چمباتمه زده‌بهش​ بود، با چشمانی پر از ناامیدی بهم نگاه کرد.

لبخند محوی بهش‌نظر​ زدم و بعد دوباره‌قضا​ به سمت موش‌انسان‌ها برگشتم.

یکی از موش‌انسان‌ها گفت:

«ما مذاکره نمیکنیم.»

«شما دخالت نکنید، موش‌انسان‌ها.‌غضب​ من دارم با صورت‌بودن​ فلکی‌تون حرف میزنم، نه شما.»

با صدای‌آقایون​ سرد من،‌میرسه​ موش‌انسان‌ها اخم کردن.

<!>[صورت فلکی 'موش‌میرسه​ طاعون‌آور' با علاقه‌قضا​ به شما نگاه می‌کند.]

پوزخندی زدم و گفتم:

«همونطور که همین الان مبارزه‌م رو دیدی، متوجه شدی که خودم هم خیلی خوبم. اگه‌دختر​ قرار باشه با تمام قدرتم بجنگم، حتی تجسدهای تو هم جون سالم به در نمیبرن. اگه‌جونگهیوک​ سه تا از تجسدهات اینقدر زود بمیرن، ضربه سنگینی برای صورت فلکی رده‌پایینی مثل تو نمیشه؟»

[صورت فلکی 'موش‌نظر​ طاعون‌آور' با غضب به‌قضا​ شما خیره شده است.]

«با این حال، آیا نیازی هست با هم بجنگیم؟ این چیزیه که تو‌افتاده​ میخوای، و منم نمیخوام دستم به خون آلوده بشه. این یه موقعیت برد-برده.‌چمباتمه​ چیزی که باید بدی رو بده، و چیزی که باید بگیری رو بگیر.»

[صورت فلکی 'موش‌منم​ طاعون‌آور' می‌گوید نمی‌توان به‌پادشاه​ هفت حواری اعتماد کرد.]

«من از هفت حواری نیستم.»

[صورت فلکی 'موش‌نظر​ طاعون‌آور' از 'دروغ‌سنجی'‌هستین​ استفاده کرده است.]

[بیان شما حقیقت دارد.]

حالا حتی یه صورت‌شرورم​ فلکی موش هم داره‌قاتل​ از اون مهارت استفاده میکنه.

خب، به هر‌موش‌انسان‌هایی​ حال اون موش‌خیره​ هم یه صورت فلکیه.

«من پادشاه قاتل‌نظر​ رو بهت میدم، در‌قضا​ ازای جعبه آیتم تصادفی‌ت.»

[صورت فلکی 'موش‌میرسه​ طاعون‌آور' می‌گوید نمی‌تواند جعبه‌منم​ را به شما بدهد.]

«پس من بقیه‌منم​ آیتم‌های اینجا رو‌یواشکی​ برمیدارم، منهای جعبه.»

با پیشنهاد من، به‌غضب​ نظر میرسید 'موش طاعون‌آور' برای‌تکون​ لحظه‌ای به فکر فرو رفت.

میتونستم صدای موش‌انسان‌ها‌نظر​ رو بشنوم که‌هستین​ با جیرجیر کردنشون میپرسیدن:

—باید چیکار کنیم؟

در حالی که یواشکی‌شرورم​ به سمت دیوار حرکت‌قاتل​ میکردم، دهنم رو باز کردم:

«نیازی نیست زیاد بهش فکر کنی، فقط منطقی باش. به نظر میرسه خودت هم دوران سختی‌اهل​ رو گذروندی، و اگه میخوایم تو همچین دنیایی زنده بمونیم، باید با هم همکاری کنیم. من‌عنوان​ پیرنگی رو نمیخوام که توش شرورها به جون هم میفتن و در نهایت خودشون رو نابود میکنن.»

[صورت فلکی 'موش‌نظر​ طاعون‌آور' می‌پرسد تو‌هستین​ دیگر چه جهنمی هستی.]

تسوچوچوت.

با قضاوت از روی جرقه‌های نوری که‌پادشاه​ تمام بدنش رو فرا گرفته بود، میخواست‌کسیه​ مقامش رو آزاد کنه تا من رو بترسونه.

با این حال، به‌غضب​ نظر نمیرسید 'موش طاعون‌آور'‌بودن​ صورت فلکی چندان قدرتمندی باشه.

و تو این‌نظر​ مرحله اولیه هم از‌قضا​ محدودیت‌های احتمال آزاد نبود.

«ناامید شدم. واقعاً‌میرسه​ نمیدونی من کیم؟ حتماً‌منم​ رمان رو درست نخوندی.»

یه قدم دیگه برداشتم.

صورت فلکی موش انگار‌غضب​ که حس کرده باشه‌بودن​ چیزی عجیبه، بهم هشدار داد.

[صورت فلکی 'موش‌نظر​ طاعون‌آور' به شما‌هستین​ می‌گوید متوقف شوید.]

انگار که‌نظر​ قرار بود‌همه‌تون​ گوش بدم.

«این بدن بدترین‌منم​ شرور در دیدگاه‌یواشکی​ خواننده دانای کله.»

با این حرف‌ها، 'گل‌غضب​ تاریک' رو که همون نزدیکی‌تکون​ کاشته شده بود بیرون کشیدم.

برای لحظه‌ای، سایه‌ام به طرز شومی سوسو زد،‌منم​ در حالی که مشعل خاکستری‌رنگی که اتر سیاه‌معامله​ رو به داخل میمکید—'گل تاریک'—محیط اطراف رو روشن کرد.

«همونی که‌نظر​ با آتش جهنم‌هستین​ زنده زنده سوخت.»

[صورت فلکی 'موش طاعون‌آور'‌شرورم​ به تجسدهایش دستور می‌دهد‌قاتل​ فوراً شما را بکشند.]

موش‌انسان‌ها هماهنگ با هم‌غضب​ سوت کشیدن و دارت‌های‌بودن​ سمی‌شون رو شلیک کردن.

من از پادشاه‌نظر​ قاتل به عنوان‌هستین​ سپر استفاده کردم.

پاو. پاو. پاو.

پادشاه قاتل با چشمانی گشاد‌گفتم​ شده، با تشنج لرزید. با‌بیاید​ توجه به شرایط چاره دیگه‌ای نداشتم.

من نجاتت‌دستم​ میدم خواننده عزیز،‌سمت​ پس دووم بیار.

با پادشاه قاتل که جلوم بود، شروع‌قضا​ به حمله به سمت موش‌انسان‌ها کردم. برای‌افتاده​ لحظه‌ای، اونا وحشت کردن و به عقب پریدن.

گل تاریک رو با تمام توانم به‌منم​ سمتشون پرت کردم. تو هوا چرخید، از‌بیاید​ کنارشون گذشت و تو تاریکی پشت سرشون افتاد.

ردی از دود‌منم​ سیاه از شعله خاموش‌پادشاه​ شده به هوا برخاست.

اتر سیاه داشت آزاد میشد.

—مراقب باشید!

چیزی تو مرکز اتر‌همه‌تون​ سیاه و غلیظ شروع‌شرورم​ به تکون خوردن کرد.

「 اینجا یه‌منم​ 'هیولای باس' بود که‌پادشاه​ هنوز نمرده بود. 」

در رمان، کیم دوکجا مستقیماً نفس هیولا‌شده​ رو قطع نکرد. انجام این کار باعث‌حتی​ میشد نفرین 'پادشاه دیو' گریبانش رو بگیره.

[فرمانروای 'لبه تاریکی'‌نظر​ در حال جذب‌هستین​ اتر سیاه است!]

پادشاه قاتل که دیدگاه خواننده دانای‌قضا​ کل رو نزدیک به صد بار خونده‌افتاده​ بود، اون بخش رو فراموش نکرده بود.

[دیو رده‌قضا​ هفتم، 'نگهبان تاریکی'‌گفتم​ احیا شده است!]

انرژی اتری سیاه گل‌غضب​ تاریک، 'نگهبان تاریکی' در‌بودن​ حال مرگ رو احیا کرد.

جیر جیر، موش‌انسان‌ها جیغ کشیدن‌همه‌تون​ و سه یا چهار شاخک همزمان‌یواشکی​ از بدن نگهبان تاریکی بیرون زد.

موش‌انسان‌ها به‌نظر​ سختی از‌همه‌تون​ شاخک‌ها جاخالی دادن.

با این حال،

پوسیوسیوسیوک!

اونا وقت نداشتن از شاخک‌هایی که از زمین زیر پاشون بیرون میزد‌پادشاه​ جاخالی بدن. در یک چشم به هم زدن، هر سه موش‌انسان جیغ‌بلندش​ کشیدن و در حالی که شکم‌هاشون سوراخ شده بود، دست و پا زدن.

«کالیتو.»

با حرف‌های نگهبان‌منم​ تاریکی، چیزی به داخل‌پادشاه​ بدن سه موش‌انسان خزید.

[صورت فلکی‌دستم​ 'موش طاعون‌آور'‌غضب​ خشمگین است!]

[صورت فلکی 'موش‌نظر​ طاعون‌آور' در حال افزایش‌قضا​ همگام‌سازی خود با تجسدهاست!]

موش طاعون‌آور که خیلی‌همه‌تون​ دیر متوجه وضعیت شده‌شرورم​ بود، سعی کرد مداخله کند.

اما این یک اشتباه بود.

تسچوچوچوچوت!

[دیو رده هفتم،‌نظر​ 'نگهبان تاریکی' متوجه حضور‌قضا​ صورت فلکی شده است.]

[دیو رده هفتم،‌میرسه​ 'نگهبان تاریکی' به‌قضا​ ارباب خود دعا می‌کند.]

کوکوکوکوکو.

کل 'لبه تاریکی'‌موش‌انسان‌هایی​ طوری لرزید که گویی‌شده​ زلزله‌ای رخ داده است.

[صورت فلکی‌آقایون​ 'موش طاعون‌آور'‌میرسه​ وحشت می‌کند.]

کسی داشت‌نظر​ به این‌همه‌تون​ فضا نگاه می‌کرد.

موجودی بسیار‌قضا​ متفاوت از‌شرورم​ 'موش طاعون‌آور'.

عرق سردی بر پشتم نشست.

[صورت فلکی 'موش طاعون‌آور'‌میرسه​ در حال افزایش نرخ‌منم​ همگام‌سازی خود با تجسدهاست!]

او صاحب‌نظر​ سی و دومین‌هستین​ قلمرو شیاطین بود.

[چهره صورت فلکی‌منم​ 'فرمانده کیهان سرخ'‌یواشکی​ در هم می‌رود.]

[چشمان صورت‌دستم​ فلکی 'گاو‌غضب​ نخستین' می‌درخشد.]

دیو شهوت و خشم.

پادشاه دیو، آسمودوس.

[پادشاه دیو 'دیو‌منم​ شهوت و خشم' به‌پادشاه​ 'موش طاعون‌آور' خیره می‌شود.]

[صورت فلکی‌دستم​ 'موش طاعون‌آور' ضربه‌سمت​ مهلکی دریافت کرد.]

[صورت فلکی 'موش‌نظر​ طاعون‌آور' از روی‌هستین​ وحشت ناله می‌کند.]

[صورت فلکی 'موش‌میرسه​ طاعون‌آور' کانال را‌قضا​ ترک کرده است.]

یک صورت فلکی رده‌شرورم​ تاریخی تنها با یک‌قاتل​ نگاه شکست خورده بود.

[پادشاه دیو 'دیو شهوت‌غضب​ و خشم' با چشمانی‌بودن​ عجیب به شما نگاه می‌کند.]

از آن سوی‌نظر​ مغاک، پادشاه دیو‌هستین​ به من نگاه می‌کرد.

[مهارت انحصاری 'تحریک‌میرسه​ سطح ۳' با‌قضا​ قدرت فعال می‌شود!]

« من کیم دوکجا‌شرورم​ هستم، کسی که 'دیوار چهارم'‌افتاده​ را در اختیار دارد. »

بدون هیچ ترسی‌موش‌انسان‌هایی​ با نگاه پادشاه‌خیره​ دیو روبرو شدم.

[پادشاه دیو 'دیو‌نظر​ شهوت و خشم'‌هستین​ به شما علاقه‌مند است.]

[پادشاه دیو 'دیو شهوت‌همه‌تون​ و خشم' نام شما‌شرورم​ را به خاطر خواهد سپرد.]

پس از این پیام، نگاه‌گفتم​ ناپدید شد. تنها چیزی که باقی‌معامله​ ماند، نگهبان تاریکی و من بودیم.

نفسی کشیدم‌دستم​ و به‌غضب​ او خیره شدم.

«میخوای بجنگی؟»

نگهبان تاریکی به‌میرسه​ من خیره شد‌قضا​ و چیزی زمزمه کرد.

[شما تنظیمات‌قضا​ زبان را‌شرورم​ درک می‌کنید.]

[شما در‌دستم​ حال ترجمه زبان‌سمت​ گونه شیاطین هستید.]

...از ■■ تا‌نظر​ ■. پادشاه تو‌هستین​ را تماشا می‌کند.

...چی؟

با این کلمات،‌منم​ او به همراه مردان‌موشی‌پادشاه​ در تاریکی ناپدید شد.

[دیو رده هفتم، 'نگهبان‌غضب​ تاریکی' از گنجینه موش‌بودن​ خاکی ناپدید شده است.]

[دیو رده‌آقایون​ هفتم، 'نگهبان تاریکی'‌همه‌تون​ شکست خورده است!]

[سناریوی فرعی‌نظر​ 'کشتن نگهبان'‌همه‌تون​ به پایان رسید.]

[شما با موفقیت‌منم​ سناریوی فرعی شخص‌یواشکی​ دیگری را غارت کردید!]

[۸,۰۰۰ سکه به دست آمد.]

[صورت فلکی 'فرمانده کیهان سرخ'‌همه‌تون​ شجاعت شما را در برابر‌گفتم​ یک پادشاه دیو تحسین می‌کند.]

[۱,۰۰۰ سکه اضافی حمایت شد.]

آماده بودم تا در‌شرورم​ صورت لزوم با نگهبان‌قاتل​ تاریکی بجنگم. جای تسکین بود.

پس این‌دستم​ نوع پیشرفت‌غضب​ هم ممکنه.

در پشت سر، می‌توانستم آجوشی‌همه‌تون​ دانسو و کیونگ سه‌این را‌گفتم​ ببینم که تلوتلوخوران روی پاهایشان می‌ایستادند.

«اینهو-شی؟ آخ! این دیگه چه...»

با قضاوت از صداهای اغراق‌آمیزشان، حتماً‌یواشکی​ زودتر بیدار شده بودند و برای‌کنیم​ بررسی اوضاع وانمود می‌کردند که بیهوش هستند.

خنده تلخی کردم و به پادشاه‌خیره​ قاتل و دختر اهل ادبیات ۶۴‌عقب​ که روی زمین افتاده بودند اشاره کردم.

«اول بیاین‌آقایون​ اینا رو‌میرسه​ نجات بدیم.»

طبق یادداشت‌های تنظیمات روش‌های بقا،‌هستین​ دو راه برای از بین‌یواشکی​ بردن 'مه سمی' وجود دارد.

استفاده از 'ریه‌های‌منم​ میمون الین'، یا‌یواشکی​ خوراندن 'عصاره جنگل الین'.

با این حال، نمی‌توانستم تضمین کنم که‌شده​ پادشاه قاتل یا دختر اهل ادبیات ۶۴ با‌دختر​ هر یک از این دو روش بهبود یابند.

مخصوصاً پادشاه قاتل؛ او به‌همه‌تون​ خاطر من بارها مسموم شده‌گفتم​ بود و وضعیتش وخیم بود.

«کوپ، کوهوپ.»

چهره پادشاه قاتل خاکستری شده بود‌یواشکی​ و در حالی که کف از‌کنیم​ دهانش بیرون می‌آمد، برای هوا نفس‌نفس می‌زد.

با این وجود، نمی‌توانستم اجازه‌سمت​ دهم خواننده‌ای که رمان را‌دادم​ ۹۹ بار خوانده بود، این‌گونه بمیرد.

تکه 'شاخ کرگدن سمی' را که در‌قضا​ سینه‌ام پنهان کرده بودم بیرون آوردم و‌افتاده​ آن را به پودر نرمی تبدیل کردم.

آجوشی دانسو پرسید.

«اون چیه؟»

«چند روز پیش‌موش‌انسان‌هایی​ وقتی یو جونگهیوک‌خیره​ رو دیدم، برش داشتم.»

اگر رباط‌هایم هنوز سالم بودند، تکه بزرگ‌تری‌قضا​ به دست می‌آوردم، اما بازویم نابود شده بود،‌بیاید​ بنابراین فقط توانستم خرده‌هایی از آن را بردارم.

خوشبختانه برای الان کافی بود.

پودر شاخ را با آب مخلوط‌یواشکی​ کردم و در دهان پادشاه قاتل‌کنیم​ و دختر اهل ادبیات ۶۴ ریختم.

پس از چند لحظه، رنگ چهره‌خیره​ پادشاه قاتل و دختر اهل ادبیات‌عقب​ ۶۴ به طرز محسوسی روشن‌تر شد.

« شاخ کرگدن‌نظر​ سمی تأثیر فوق‌العاده‌ای روی‌قضا​ 'مه سمی' دارد. »

متوجه نشده بودم که به این شکل استفاده می‌شود، زیرا‌یواشکی​ آن را فقط به عنوان یک تنظیم در 'روش‌های بقا' ایجاد‌گردن​ کرده بودم و در داستان اصلی از آن استفاده نکرده بودم.

«بقیه هم باید‌منم​ یکم بخورن. برای‌یواشکی​ درمان مه سمی خوبه.»

«از کجا در موردش میدونستی؟»

«به محض اینکه یه‌میرسه​ تیکه از شاخ رو به‌شرورم​ دست آوردم، باهاش آزمایش کردم.»

«همون‌طور که‌نظر​ از اینهو-شی‌همه‌تون​ انتظار میرفت......!»

در حالی که آجوشی دانسو و کیونگ سه‌این‌قاتل​ آب بطری باقی‌مانده را می‌نوشیدند، آنچه را که‌پشت​ چند لحظه پیش رخ داده بود برایشان بازگو کردم.

عمداً به آن‌ها نگفتم که پادشاه قاتل‌شده​ سعی داشت ما را بکشد. فکر می‌کردم‌حتی​ در این مقطع نیازی به ایجاد خصومت نیست.

«خواننده‌ای هم بود که صورت فلکی‌هستین​ رو تسخیر کرده باشه؟ و اون‌پادشاه​ هم یکی از اعضای انجمن بدخوانی بود؟»

کیونگ سه‌این با شنیدن نام‌هستین​ انجمن بدخوانی به نظر می‌رسید‌یواشکی​ که تقریباً نفسش بند آمده است.

«اوه، تو‌قضا​ با انجمن‌شرورم​ بدخوانی جنگیدی؟»

«آره. اما‌دستم​ اونا یکم‌غضب​ عجیب نبودن؟»

پادشاه قاتل یک چیز بود، اما شخصی که توسط آن موش طاعون‌آور تسخیر شده بود واقعاً‌معامله​ عجیب بود. حتی اگر آن‌ها وارد یک رمان شده باشند، چگونه کسی که تا همین چند‌نگاه​ روز پیش در دنیای واقعی زندگی می‌کرده است می‌تواند ناگهان به یک قاتل خونسرد تبدیل شود؟

کیونگ سه‌این که‌میرسه​ رنگ چهره‌اش کبود شده‌منم​ بود، به حرف آمد.

«اگه کار انجمن بدخوانی باشه،‌گفتم​ ممکنه. لعنتی، نمیتونم باور کنم که‌معامله​ به این زودی باهاشون روبرو میشیم.......»

کمی گیج شدم.

«مگه فقط یه کلوب نیست؟»

«انجمن بدخوانی‌نظر​ فقط یه‌همه‌تون​ کلوب نیست.»

«ها؟ پس چیه؟»

این پادشاه قاتل بود که‌سمت​ بالاخره به هوش آمده بود‌دادم​ و به سوالم پاسخ داد.

«انجمن بدخوانی‌آقایون​ نام یک‌میرسه​ سایت اشتراک‌گذاری غیرقانونیه.»

یادداشت نویسنده

به دلیل بروز یک خطا در پلتفرمی دیگر، مجبور‌افتاده​ شدیم این فصل را که برای ساعت ۷ عصر‌گرفتم​ روز یکشنبه برنامه‌ریزی شده بود، با عجله آپلود کنیم.

فصل بعدی طبق روال‌غضب​ عادی روز دوشنبه ساعت‌بودن​ ۷ عصر منتشر خواهد شد.

بابت هرگونه سردرگمی که‌میرسه​ ممکن است برای خوانندگانمان‌منم​ ایجاد شده باشد، عذرخواهی می‌کنیم.

ناولها | novelha.net