چپتر 10: داغ شدن یعنی باختن.
0بهآرامی مسیر ورودبدون به غار سنگینیروی را در پیش گرفتم.
هوا در داخل بهخوبی جریان داشت و بامحدوده نوری که از شکافهای سقف غار در اینجاداده و آنجا به داخل میتابید، فضای درون تاریک نبود.
با قضاوت از روی طراحی پیچیده وبزرگ مهارت ساخت، میفهمیدم که این مکان توسطاول یک صنعتگر واقعاً ماهر ساخته شده است.
در حالی که بهآرامی در غار قدمبدون میزدم، از نقطه خاصی عبور کردم وزمانی موج ظریفی را در هوای اطرافم احساس کردم.
شووووو.
فوراً فهمیدم.
یک آرایش سطح بالا، از آن دستبزرگ آرایشهایی که تنها استادی با حواس تیزبیناول قادر به تشخیصش بود، فعال شده بود.
با کمیاول فکر کردن، اینتمام کاملاً طبیعی بود.
چرا کسانی که اینجا مرده بودند نتوانستهقطع بودند فرار کنند؟ اگر دروازهها بیش از حدفرصت دشوار بودند، میتوانستند بهسادگی تسلیم شوند و بروند.
آنها حتماً به این دلیلنیروی مرده بودند که نتوانسته بودندموفق از این آرایش عبور کنند.
میتوانستی بهراحتی وارد شوی، اما اگر در عبورپدیدار از دروازهها شکست میخوردی، اینجا به آرایشی جهنمیمیداد تبدیل میشد که هرگز نمیتوانستی از آن خارج شوی.
چقدر راه رفته بودم؟
میدانگاهی نسبتاً بزرگ پدیدار شد.
در ورودی میدانگاه، کتیبهایشمشیر سنگی قرار داشت کهمحدوده دروازه اول را توضیح میداد.
اول، تمام دشمنان رابودم بدون استفاده از چی شمشیرورودی یا نیروی شمشیر قطع کن.
دوم، اگر در محدوده زمانیتمام موفق نشدی، ده روز دیگرنیروی فرصت دوبارهای داده خواهد شد.
سوم، وقتیدشمنان آماده بودی، درشمشیر دایره سرخ بایست.
«ده روز بعد؟استفاده تا اون موقعقطع قراره چی بخورم؟»
با نگاهی به اطراف،بودم کوزهای پر از قرصهایپدیدار پرهیز روی دیوار پیدا کردم.
«اگه مجبور بشم دهمیداد روز از این چیزایاستفاده بیمزه بخورم، دیوونه میشم.»
بدون تردید، در مرکزاستفاده دایره سرخی که در وسطمحدوده میدانگاه کشیده شده بود ایستادم.
لحظهای بعد، با صدای تقتق، دهها آدمکدوم چوبی به شکل انسان از همه طرففرصت از کف زمین به بالا پرتاب شدند.
قسمتهایی که بایدرفته بریده میشدند، بهنسبتاً رنگ سرخ درآمده بودند.
برای برخی از آدمکها گردنتمام بود، برای برخی دیگر بازونیروی و برای بعضی، یک پا.
بدنم بهطوردشمنان غیرارادی واکنشاستفاده نشان داد.
لحظهای که بالا آمدند، خودم را به جلو پرتابزمانی کردم و بهطور غریزی تصمیم گرفتم که از کدامسوم فرم استفاده کنم و ابتدا چه چیزی را ببرم.
سویش.
سویش.
سویش.
آدمکهای چوبی تکهتکه شدند.
آدمکها درراه یک جابودم ثابت نبودند.
پنلهای روی کف زمینمیداد شروع به حرکت کرده وشمشیر موقعیت آنها را تغییر میدادند.
در میان آن هرجومرج،استفاده برخی از آدمکها شروعدوم به پایین رفتن کردند.
«نه!»
میدونستم.
«اگه اون آدمکهایی که دارن پایین میرنبدون رو از دست بدم، دیگه هرگز بالازمانی نمیان و این یعنی توی چالش شکست خوردم.»
بنابراین، ابتدا آدمکهایی رااستفاده که در حال پاییندوم رفتن بودند، قطع کردم.
درست همانطور که انتظار داشتم، آدمکهای دیگردوم بهسرعت حرکت کردند و مسیرم را به سمتدوبارهای آنهایی که سعی در بریدنشان داشتم، مسدود کردند.
از رویراه آنها پریدم ومیدانگاهی شمشیرم را چرخاندم.
چاک!
آدمکی که تقریباًبدون از دستش دادهنیروی بودم، قطع شد.
حرکات آدمکهابدون سریعتر وشمشیر سریعتر میشد.
در ابتدا فکر میکردمبودم این دروازه آزمونی برای حرکاتورودی پا است، اما اشتباه میکردم.
این دروازهاول آزمونی برایمیداد قضاوت بود.
چه چیزیدشمنان باید اولاستفاده بریده شود؟
قضاوت سریع و دقیقشمشیر در اولویت بود؛ حرکات پازمانی در رتبه دوم قرار داشت.
دروازه پیچیده و دشوار بود،میدانگاهی اما نه آنقدر استادانه که ازکتیبهای غرایز و مهارت من فراتر برود.
درست به همین شکل، تمامتمام آدمکها را قطع کردم ونیروی بهسلامت از دروازه اول عبور کردم.
یک چیز قطعی بود.
اگر مهارتهای قبل ازشمشیر بازگشتم را داشتم، هرگز اززمانی این دروازه اول عبور نمیکردم.
حتی اگر مثل یک دیوانه میدویدم،نسبتاً غلت میزدم و به اینسو وقرار آنسو میپریدم، باز هم شکست میخوردم.
میتوانستم بفهمم چرا آزمونمیداد بعد از ده روزاستفاده از سر گرفته میشد.
بسیاری از چالشگران حتماً در این تلاش اولدوم شکست خورده بودند و برای موفقیت به حداقلدوبارهای ده روز مطالعه و تمرین دقیق نیاز داشتند.
و حتی در آن صورت، تنها کسانی کهمحدوده دقیقاً به یاد میآوردند آدمکها چگونه حرکت میکردندداده و کدامیک کی پایین میرفتند، میتوانستند برنامهای تدوین کنند.
یک چالشگر کندذهنرفته مجبور بود بارهانسبتاً و بارها تلاش کند.
با دیدن دروازه اول، میتوانستم درکدشمنان کنم که چرا پاکسازی غار آسماندوم کوچک بهطور متوسط سه سال طول میکشید.
غرمب.
با عبور من ازشمشیر دروازه اول، در سنگیِمحدوده دروازه دوم باز شد.
بهآرامی بهراه سمت دروازهبودم دوم قدم برداشتم.
درست قبل از ترک محوطهتمام دروازه اول، متوجه نوشتههایی شدمنیروی که روی دیوار حک شده بود.
کلمات استادان قدیمی که پیششمشیر از من آمده بودند، روی دیوارموفق نزدیک خروجی به جا مانده بود.
—در تلاشبدون نهم موفقشمشیر شدم. هاهاهاها.
—برای منراه شانزده باربودم طول کشید.
—این دیوانگی است!
—بالاخره بعد از سی و هفتنیروی تلاش موفق شدم. پس از چنین مصیبتروز طولانیای، اشک دیدگانم را تار کرده است.
—آیا در این مکان خواهم مرد؟قطع فقط نمیتوانم آن را حل کنم.روز از پدرم کینه به دل دارم.
—لعنت به این!رفته سعی کردم برگردم، امابزرگ هیچ راه خروجی نبود.
—موفقیت در ششتوضیح تلاش، جرئت دارمدشمنان بگویم که من بهترینم.
در میان آنها،بدون در پایینترین قسمت، دستخطیقطع آشنا به چشم میخورد.
—احمقها.
این دستخط پدرم بود، کسیمیدانگاهی که حتماً پیش از منمیدانگاه از این دروازه عبور کرده بود.
«هاهاها.»
نتوانستم جلوی خودمبدون را بگیرم ونیروی زیر خنده زدم.
به نظر میرسیداستفاده پدرم در همان تلاشدوم اولش عبور کرده بود.
اما با این حال، ازمیدانگاهی نظر فنی، اینقدر گستاخ بودنمیدانگاه که به اجدادش ناسزا بگوید...
«پدر، منم تویتوضیح همون تلاش اولمدشمنان عبور کردم! هاهاها!»
به راهم ادامه دادم وشمشیر به فضایی رسیدم که دروازهزمانی دوم در آن قرار داشت.
در میدانگاه دوم، همانطورشمشیر که انتظار میرفت، یکمحدوده کتیبه سنگی قرار داشت.
اول، با استفاده از شمشیرهایمیدانگاهی روی دیوار، سنگ را در عرضکتیبهای یک شیچن به دو نیم کن.
استفاده از چیتوضیح شمشیر یا نیرویدشمنان شمشیر مجاز است.
دوم، اگر در محدوده زمانیشمشیر موفق نشدی، بیست روز دیگرزمانی فرصت دوبارهای داده خواهد شد.
سوم، وقتیبدون آماده بودی، درنیروی دایره سرخ بایست.
این بار، چالشرفته مجدد بعد ازنسبتاً بیست روز بود.
یک محاسبه ساده نشانمیداد میداد که اینجا دواستفاده برابر دروازه اول دشوارتر است.
«بیست روز بابدون قرصهای پرهیز سرنیروی کنم؟ ترجیح میدم بمیرم.»
عزمم را برای موفقیت جزمنیروی کردم و در دایره سرخیموفق که در مرکز میدانگاه بود ایستادم.
تق.
یک میزاول سنگی از کفتمام زمین بالا آمد.
روی میز، یک گویاستفاده آهنی به اندازه سردوم یک انسان قرار داشت.
«باید اینبدون گوی آهنیشمشیر رو ببرم.»
زمان دادهراه شده یکبودم شیچن بود.
این برای بریدنتوضیح یک گوی آهنیدشمنان زمان بسیار زیادی بود.
با این تصور کهاستفاده حتماً دلیلی وجود دارد،دوم بهآرامی گوی را بررسی کردم.
سطح آن صاف بود؛ آهننیروی معمولی نبود، بلکه سنگی بودموفق که بهطور مصنوعی ساخته شده بود.
حتماً مادهای قویتر از چدن بود، درست است؟ وقتی سعیمیدانگاه کردم آن را بلند کنم، آنقدر سنگین بود که بدوناستفاده استفاده از نیروی درونیام نتوانستم این کار را انجام دهم.
صدها شمشیر کهتوضیح برای آزمون استفاده میشدند،بدون روی دیوار آویزان بودند.
انواع مختلفی وجود داشتند.
شمشیرهای بلند، خنجرهایاستفاده کوتاه، شمشیرهای سنگین ودوم شمشیرهای سبک آنجا بودند.
حتی یک شمشیر انعطافپذیربودم وجود داشت که میتوانستپدیدار دور کمر بسته شود.
واقعاً هراول نوع شمشیریمیداد آنجا پیدا میشد.
پیام واضح بود: این چالششمشیر آسانی نبود، پس عاقلانه انتخابزمانی کن و چندین بار تلاش کن.
بهآرامی به آناستفاده سمت رفتم و شمشیریدوم از روی دیوار برداشتم.
یک شمشیرراه آهنین معمولیبودم و خوشساخت بود.
مقابل گوی ایستادم، ذهنم راتمام آرام کردم و شمشیر رانیروی با قدرت به پایین چرخاندم.
جرینگ، با صداییبدون واضح، شمشیر شکست وقطع به گوشهای پرتاب شد.
از سوی دیگر،استفاده گوی بدون حتیقطع یک خراش باقی ماند.
فلز واقعاً محکمی بود.
دوباره گوی را بررسی کردم.
با چشم غیرمسلح،بدون فقط یک گوی آهنیقطع معمولی به نظر میرسید.
شمشیر دیگری آوردم وشمشیر این بار آن رامحدوده بهصورت عمودی فرود آوردم.
باز هم فقطرفته شمشیر شکست ونسبتاً گوی کاملاً سالم بود.
«همونطور کهاول فکر میکردم، بهتمام این سادگیها نیست.»
شمشیر جدیدی برداشتمبدون و آن را باقطع نیروی درونیام آغشته کردم.
وووش.
نوری آبیراه بلافاصله ازبودم شمشیر ساطع شد.
نیروی شمشیراول را احضارمیداد کرده بودم.
قبل از بازگشتم، در این سن،نیروی میتوانستم از چی شمشیر استفاده کنمنشدی اما قادر به احضار نیروی شمشیر نبودم.
من تنها در دههشمشیر سیسالگیام به اسرار نیرویمحدوده شمشیر پی برده بودم.
«اولین نیرویراه شمشیرم بعدبودم از بازگشت.»
نیروی شمشیراول هر هنرمند رزمیتمام رنگ متفاوتی داشت.
حتی اگر تکنیک قلب یکسانی رانیروی یاد میگرفتند، رنگ آن از فردینشدی به فرد دیگر کمی متفاوت بود.
همیشه اینبدون موضوع برایمشمشیر جذاب بود.
رنگی را کهرفته نیروی شمشیرم از خودبزرگ ساطع میکرد، دوست داشتم.
گاهی شبیه دریا بهمیداد نظر میرسید و گاهیاستفاده شبیه آسمان—این آبی دلپذیر.
لحظهای که میخواستمبدون بهآرامی گوی رانیروی با نیروی شمشیرم ببرم...
حس ناگهانیِ ناآرامی وجودمشمشیر را فرا گرفت و بهسرعتزمانی نیروی درونیام را پس کشیدم.
نیروی شمشیری کهرفته شمشیر را پوشاندهنسبتاً بود، ناپدید شد.
«این زیادی آسون نیست؟»
در نگاه اول، فکر کردم این آزمونی استدوم تا ببینند آیا چالشگران میتوانند از نیروی شمشیر استفادهداده کنند، زیرا یک شمشیر آهنین نمیتوانست آن را ببرد.
به نظر میرسیداستفاده تنها با چیقطع شمشیر دشوار باشد.
بنابراین، این آزمونی بود که تانسبتاً زمانی که فرد بر نیروی شمشیر تسلطدروازه پیدا نمیکرد، نمیتوانست از آن فرار کند.
اما هر هنرمند رزمی جوان و آیندهداریبدون که میتوانست از نیروی شمشیر استفاده کند،زمانی بهسادگی آن را میبرید و عبور میکرد.
آیا یک دروازهبدون میتوانست تا ایننیروی حد ساده باشد؟
از سوی دیگر، برای کسی کهقطع نمیتوانست نیروی شمشیر را احضار کند، رسیدندیگر به آن سطح کار فوقالعاده دشواری بود.
یک طرف بیش ازبودم حد آسان بود و طرفورودی دیگر بیش از حد سخت.
چیزی متعادل به نظر نمیرسید.
بنابراین، محض احتیاط، رفتم تاشمشیر به کلماتی که پیشینیانم روی دیوارموفق به جا گذاشته بودند نگاهی بیندازم.
—با یک ضربهاستفاده نیروی شمشیر آن رادوم به دو نیم کردم.
—هشتاد و نه بار سعی کردم آنبزرگ را بدون نیروی شمشیر ببرم، اما همه شکستتوضیح خوردند. در نهایت، از نیروی شمشیر استفاده کردم.
—من آن راتوضیح بدون استفاده ازدشمنان نیروی شمشیر بریدم.
—چطور ممکندشمنان است؟ نمیتوانماستفاده باور کنم.
—لعنت به این! چی شمشیر منقطع نمیتواند آن را ببرد. من نمیتوانم نیرویدیگر شمشیر تولید کنم، چه کار باید بکنم؟
—دویست روز است که در حال مطالعهبزرگ نیروی شمشیر هستم. فقط از بوی قرصهایاول پرهیز حالت تهوع به من دست میدهد.
—آن نظر بالا درمیداد مورد بریدن بدون نیرویاستفاده شمشیر یک دروغ است.
—من همدشمنان موافقم کهاستفاده دروغ است.
چیزی که میخواستم ببینم،شمشیر پیامی بود که پدرممحدوده به جا گذاشته بود.
همانطور که انتظاررفته میرفت، کلمات پدرم دربزرگ همان انتها قرار داشت.
—چه مزخرفاتی. هاهاها.
مزخرف خواندن تلاشهای اجدادش...
این مرد حتماً برای تظاهرنیروی به این حد از سختگیری ونشدی جدیت روزگار سختی را گذرانده بود.
اما این بار،رفته او خطی به کناربزرگ آن اضافه کرده بود.
—داغ شدن یعنی باختن.
«داغ شدن یعنی باختن؟ چرا ایننیروی رو اضافه کرده؟ پدر معمولاً مثل دروازهروز اول فقط یه ناسزا مینوشت و میرفت.»
«داغ شدن؟ داغ شدن؟ ممکنه...؟»
بهسرعت بهراه سمت اولینبودم کتیبه سنگی برگشتم.
اول، سنگ راتوضیح در عرض یک شیچنبدون به دو نیم کن.
استفاده از چیبدون شمشیر یا نیروینیروی شمشیر مجاز است.
کلماتی کهبدون توجهم راشمشیر جلب کرد.
استفاده از چیرفته شمشیر یا نیروینسبتاً شمشیر مجاز است؟
ننوشته بود «باید استفاده شود»، بلکه «مجاز است». به عبارت دیگر،قطع آیا این بدان معنا نبود که سعی کنی آن را بهطور عادیسوم ببری و تنها در صورتی از آنها استفاده کنی که واقعاً نمیتوانی؟
حالا که به آن فکرشمشیر میکردم، زمان داده شده نیززمانی بیش از حد طولانی بود.
یک شیچن زمان کافیشمشیر برای بریدن صدها سنگمحدوده از این قبیل بود.
در نهایت، تعداد شمشیرهایبودم روی دیوار نیز بیشپدیدار از حد زیاد بود.
«آه! برای این دروازه، بایدتمام اون رو بدون استفاده ازنیروی چی شمشیر یا نیروی شمشیر ببرم.»
حرف پدرم در مورد اینکه داغنیروی شدن به معنای باختن است، نوعی هشدارروز برای عدم استفاده از نیروی شمشیر بود.
وقتی کسی نیروی شمشیرشمشیر را احضار میکرد، گرمایمحدوده سوزانی از شمشیر ساطع میشد.
واقعیتی کهراه از اینبودم حدس پشتیبانی میکرد.
آیا دوره بیستروزه چالش مجددتمام به این معنا نیست کهنیروی اینجا پیچیدهتر از دروازه اول است؟
این باید بهسادگی بریده میشد.
«ممنونم، پدر.»
در هر صورت، اگر نبایدمیدانگاهی از نیروی شمشیر استفاده میکردم،میدانگاه دیگر وقتی برای تلف کردن نداشتم.
به سمت گوی برگشتم.
حالا که فکر میکردم باید آننیروی را بدون استفاده از نیروی شمشیرنشدی ببرم، گوی متفاوت به نظر میرسید.
«چطور ممکنه بتونم این رو ببرم؟قطع عمودی؟ افقی؟ از پهلو؟ مورب؟ یاروز با یه شمشیر سریع؟ یه شمشیر سنگین؟»
روشهای مختلفیراه را با شمشیرهایمیدانگاهی ارائهشده امتحان کردم.
اما فقط موفقتوضیح شدم شمشیرهای بیچاره رابدون بشکنم؛ گوی بریده نمیشد.
پس از حدود سی تلاش ناموفق، درقطع حالی که نیمی از امیدم را از دستفرصت داده بودم، به دیوار تکیه دادم و نشستم.
«حتماً یه راهی وجود داره.»
زمان بیرحم همچنان میگذشتبودم و اکنون کمتر ازپدیدار یکچهارم ساعت باقی مانده بود.
«یعنی بایداول بیست روز دیگهتمام دوباره امتحان کنم؟»
در وضعیت نیمهتسلیم بودم.
«بهتر نیست فقطاستفاده با نیروی شمشیرقطع ببرمش و عبور کنم؟»
اما از آنجا که پدرم به خودشبزرگ زحمت داده بود تا پیامی به جااول بگذارد، نمیتوانستم راه آسان را انتخاب کنم.
«این سخته، خیلی سخته.»
همانطور که آنجا نشسته بودمشمشیر و تسلیم شده بودم، بازمانی حواسپرتی انرژیام را ساطع کردم.
این همان تمرین ساطع کردننیروی انرژی بود که پدرم درموفق کوهستان به من آموخته بود.
جریانی از انرژی ازبودم بدنم امتداد یافت وپدیدار گوی را لمس کرد.
«کاش یه گرازتوضیح وحشی بودی. اونوقت بابدون یه ضربه بریده میشدی.»
انرژیام گوی را دراستفاده بر گرفت و بهآرامیدوم سطح آن را احساس کرد.
ناگهان چشمانم باز شد.
«ها؟»
خط ظریفیاول روی سطحمیداد گوی وجود داشت.
خطی که وقتی به آنشمشیر نگاه میکردم یا با دستانم لمسشموفق میکردم، آن را احساس نکرده بودم.
با تمرکزبدون تمام حواسم، آننیروی را احساس کردم.
انرژیام شروع به در بر گرفتن گویبزرگ کرد، مانند پرندهای که روی تخم میخوابداول و تلاش میکند با آن یکی شود.
خط در تمام طول محیطتمام گوی ادامه داشت و دوبارهنیروی در نقطه شروع به هم میرسید.
بلند شدمدشمنان و بهآرامی بهشمشیر آن نزدیک شدم.
انرژیام همچنانبدون مرا بهشمشیر گوی متصل میکرد.
چشمانم را بستم، گوی را تنهانسبتاً با انرژیام احساس کردم و شمشیرمقرار را دقیقاً روی آن خط فرود آوردم.
سویش.
محکم به آن ضربه نزدم.
تمرکزم را روی این گذاشتم کهقطع دقیقاً به خط روی گوی ضربهروز بزنم، بدون حتی یک تار مو خطا.
لحظه بعد،راه اتفاق شگفتانگیزیبودم رخ داد.
ترق.
گوی بهدشمنان دو نیماستفاده تقسیم شد.
آن خط نوعی نقطهشمشیر حیاتی بود که اجازه میدادزمانی گوی بهطور بینقصی شکافته شود.
و چیزراه شگفتانگیزتری دربودم انتظارم بود.
پلینگ.
از فضای خالیبدون داخل گویِ دونیمشده، یکقطع قرص به بیرون غلتید.