چپتر 9: برداشت من از طریقت اهریمنی
0روز بعد، لیالان آن با چهرهاییکی سراسیمه به سراغم آمد.
«دیروز چطوری برگشتم؟»
«تو من روبدید روی کولت آوردی.باشید یادم نمیاد چطوری برگشتم.»
با شنیدن ایندنبالتون حرف، گونههای لیفقط آن سرخ شد.
«بهم دروغ نگو. اونقدرهاصادرش هم مست نبودم. سنگیننمیشه بودم؟ متأسفم، ارباب جوان.»
«اگه بگم سبک بودی دروغ گفتم.کردم اما اونقدرها هم سنگین نبودی که بخوایالان معذرتخواهی کنی. به این بازوها نگاه کن!»
«خدای من، بازوهایبدید از قبل لاغرت،باشید لاغرتر هم شدن.»
«درست بهعمرم این ماهیچههاییدونه برجسته نگاه کن!»
بعد از رد وصادرش بدل کردن شوخیها، لینمیشه آن سرش را خم کرد.
«ممنونم، ارباب جوان.»
«بیا یهیکی وقت دیگهنمیشه بازم بنوشیم.»
«بله، ارباب جوان.»
در حالی کهالان میخواست برگردد ویکی برود، دوباره پرسید.
«اگه تصادفاً حرف اشتباهی زدم، لطفاًکردم با قلب بخشندهت من رو ببخش. راستشالان رو بخوای، اصلاً یادم نمیاد چی گفتم.»
«هیچ اشتباهی نکردی، پس نگران نباش.باشید آه، اما اگه دفعه بعد اشتباهیفقط کردی، از حق عفوت استفاده کن.»
«عفو؟ اون دیگه چیه؟»
«این حق بخشیده شدنه، حتیقراره اگه اشتباهی بکنی یا کارباشید بدی در حقم انجام بدی.»
«شما این رودستم به من دادید؟ فکردست نکنم دریافتش کرده باشم.»
دستم رایکی به سمتشنمیشه دراز کردم.
«یه دست دادن.»
لی آنهمین با دست بزرگش،قراره دستم را گرفت.
«بفرما، همین الان صادرش کردم.»
«اگه قراره یکی بهم بدید، نمیشه سخاوتمندآخر باشید و ده تا بهم بدید؟ من قرارهچشمانش تا آخر عمرم دنبالتون باشم، یدونه کم نیست؟»
«نه! فقطعمرم یکی. پس عاقلانهنیست ازش استفاده کن!»
«بله! ارباب جوان!»
چشمانش، در حالیدستم که درخشان میخندیدند، دردست گوشت گونههایش ناپدید شدند.
«اگه تو این زندگی کسی نیاز به بخشش داشتهدنبالتون باشه، اون منم، نه تو. تو کسی هستی کهگوشت باید حدود پنجاه تا عفو برای من صادر کنی...»
آن شب، تنهادنبالتون نشسته بودم و انتشارعاقلانه انرژیام را تمرین میکردم.
در حالی که همزمان سه نقطه رابدید کاوش میکردم، انرژیای که به سمت چپمیدونه فرستاده بودم، حضور شخصی را حس کرد.
این روزها، از سرگرمیِ فهمیدن اینکهکردم یک شخص از روی انرژیاش چههمین جور آدمی است، حسابی لذت میبردم.
وقتی انرژیام را بیرون میفرستادم وباشید کسی را پیدا میکردم، شروع میکردم بهعاقلانه اسکن کردن او از سر تا پا.
اینکه قدشان چقدر است، از چهفقط سلاحی استفاده میکنند و سطح تسلطشانگوشت بر هنرهای رزمی در چه حدی است.
این بار هم تفاوتی نداشتقراره و درست زمانی که میخواستمباشید آن شخص را بررسی کنم.
آن شخصباشم با ظرافتسمتش به کنار رفت.
با این فکر کهنمیشه حتماً یک تصادف بوده،عمرم انرژیام را به سمتش فرستادم.
اما آن شخص دوباره بهنیست سمت مخالف حرکت کرد ودرخشان از انرژی من جاخالی داد.
«امکان نداره متوجهالان شده باشه ویکی داره ازش دوری میکنه؟»
این رشته انرژی نازک و مخفیانه،کردم چیزی بود که یک حریف هرگزهمین نباید قادر به تشخیص آن میبود.
اما آن شخص شروع کرد بهباشید جاخالی دادن به اینطرف و آنطرف،فقط گویی میتوانست انرژی من را احساس کند.
آخه کی میتونه باشه؟
نسبت بههمین آن شخصصادرش کنجکاو شدم.
در حالی که اتاقمسمتش را ترک میکردم، بهدادن انتشار انرژیام ادامه دادم.
انتشار انرژی رابدید حتی در حالباشید حرکت هم تمرین میکردم.
البته، این کار به انرژی ذهنی چند برابری نسبت به انتشارمیخندیدند آن در حالت ایستاده نیاز داشت، اما در یک مبارزه واقعی،منم بیشتر اوقات مجبور میشدم انرژی را در حال حرکت ساطع کنم.
احساس کردم کهالان آن شخص دریکی حال عقبنشینی است.
به دنبالش رفتم، اماسمتش درست زمانی که میخواستم گیرشبزرگش بیندازم، از چنگم فرار میکرد.
مکانی که بهبدید آن رسیدم، عمارتیباشید در قصر داخلی بود.
لحظهای که تأیید کردمیدونه چه کسی آنجا ایستادهازش است، بیاختیار نفس راحتی کشیدم.
«پدر!»
شخصی که انرژیدستم من را تا اینجادست کشانده بود، پدرم بود.
«معلومه. مضطرب شده بودمنمیشه و فکر میکردم کس دیگهایدنبالتون انرژی من رو حس کرده.»
«انرژیت چه چیز فوقالعادهای داره؟نیست حتی اون سگی که زیردرخشان اون دیوار خوابیده هم متوجهش میشه.»
«مگه سگها ذاتاً موجوداتصادرش باهوشی نیستن؟ اما چی باعثسخاوتمند شده به اقامتگاه من بیاید؟»
«فقط داشتمباشم از اینجاسمتش رد میشدم.»
با وجود اینکه ایننمیشه را گفت، مشخص بود کهدنبالتون به دنبال من آمده است.
«اینکه اینطوری شما رو ببینم، حتیفقط بهطور تصادفی، واقعاً نشون میده کهگوشت ما یه رابطه مقدر شده داریم.»
«این مزخرفات دیگه کافیه.»
«بله!»
دهانم را بستم و بیصدا نگاهمباشید را به آسمان شبی که پدرمفقط در حال تماشای آن بود، دوختم.
لحظهای بعد، پرسیدم.
«کی درهمین مورد یهصادرش جانشین تصمیم میگیرید؟»
«صد سال دیگه.دستم همهتون هنوز راهکردم درازی در پیش دارید.»
«بیاید بکنیمش صدبدید روز. فکر کنم منآخر دیگه تقریباً بهش رسیدم.»
«اگه اینطور بود،دنبالتون اهریمن تیغه آسمانفقط خونین به سراغت نمیومد.»
«از کجا فهمیدید؟»
این یک ملاقاتدستم خصوصی بود، با ایندست حال پدرم خبر داشت.
به عبارت دیگر، ایننمیشه بدان معنا بود که اودنبالتون من را زیر نظر دارد.
از طرفی، او همچنینیدونه میدانست که من به سمچشمانش پراکندهکننده انرژی مبتلا شده بودم.
«اهریمن تیغه آسمان خونینصادرش بلافاصله بعد از ملاقاتنمیشه با تو اومد دیدنم.»
«چی گفت؟»
«ازم خواست مجازاتت کنم.»
«چی؟»
از اینهمین کلمات غیرمنتظرهصادرش جا خوردم.
یعنی اهریمن تیغه آسمان خونیندراز مستقیماً پیش پدرم رفته بودگرفت تا مجازات من را درخواست کند؟
«غیرمنتظره بود. اون آدمی نیستسخاوتمند که فقط به خاطر مرگ شاگردشنیست با چنین درخواستی پیش من بیاد.»
«آخه برایعمرم چی بایدیدونه همچین کاری بکنه؟»
اگرچه خودم را به نادانیقراره زدم، اما میتوانستم نیت واقعی اهریمنآخر تیغه آسمان خونین را حدس بزنم.
او سعی داشتدستم رابطه بین من ودست پدرم را آزمایش کند.
تا ببیند آیا پدرم واقعاً منباشید را مجازات میکند، و اگر اینطور است،عاقلانه این مجازات از چه نوعی خواهد بود.
او در تلاش بود بفهمد کهفقط آیا پدرم من را به عنوانگوشت یک جانشین در نظر میگیرد یا خیر.
«بنابراین قصد دارم مجازاتت کنم.»
«شما هیچ توجیهی برای مجازاتدراز من ندارید. اون شاگردش مردیگرفت بود که سزاوار مرگ بود.»
«توجیه رو میشه ایجاد کرد.»
شمشیرم را بیروندنبالتون کشیدم و خطفقط بلندی روی زمین کشیدم.
سپس، خط دیگریالان به اندازه حدود یکدهمبدید آن کشیدم و گفتم.
«اهریمن تیغه آسمان خونین بهم گفت که ایندادن ضلع بلند نشوندهنده میزان احترام شما به اونه.یکی آیا توجیه شما از این طول نشأت میگیره؟»
پدرم به جای پاسخ دادن،سخاوتمند سؤالی را که در شکارگاهیدونه از او پرسیده بودم، تکرار کرد.
«نپرسیدی که در بینیدونه شهریاران اهریمنی به چهازش کسی بیشتر اعتماد دارم؟»
«بله.»
پدرم اکنونباشم به آنسمتش سؤال پاسخ داد.
«من به هیچکس اعتماد ندارم.»
میتوانستم بفهمم.
با این پاسخ، او همزمان جوابیکی داده بود که خط کشیده شده توسطدنبالتون اهریمن تیغه آسمان خونین دقیق نبوده است.
«شما طرف کی هستید؟ طرفیدراز که به آدمها اعتماد میکنه،گرفت یا طرفی که اعتماد نمیکنه؟»
«این به اینبدید بستگی داره که اوناآخر چه جور آدمی باشن.»
«و از کجادنبالتون میتونید بفهمید چهفقط جور آدمی هستن؟»
«مگه باهمین گذروندن وقتصادرش باهاشون نمیشناسیشون؟»
«یه فکر احمقانه. قلب انسان چیزیه که هرگز نمیتونیبزرگش بشناسیش. مهم نیست یه نفر در کنارت چقدر شفافنمیشه به نظر برسه، هرگز نباید فکر کنی که میشناسیش.»
ناگهان، بهیکی یاد لینمیشه آن افتادم.
این همان اصلی بود که من فکرعاقلانه میکردم او را خوب میشناسم، با این حالشدند مدام جنبههای جدیدی از او را کشف میکردم.
«این رو به خاطر میسپارم.»
«گفتی بایدباشم تو فرقه اصلیدراز نظم برقرار کنی؟»
«بله.»
«مزخرفات در مورد دستگیرییدونه فساد رو تموم کن.ازش افکار صادقانهت رو بهم بگو.»
«میتونم کاملاً صادق باشم؟»
«مگه تا حالا دروغ گفتی؟»
«مسئله این نیست، امانمیشه احساس میکنم که این جواب،دنبالتون بهطور خاص، ممکنه بیاحترامی باشه.»
«حرف بزن.»
«من باور دارم کهصادرش تو یه نقطهای... مانمیشه طریقت اهریمنی رو گم کردیم.»
پوست زیر چشمان پدرم پرید.
این حرفی نبود کهنمیشه در مقابل او، ازعمرم بین همه افراد، گفته شود.
«طریقت اهریمنیعمرم در ذهنیدونه تو چیه؟»
«طریقت اهریمنی،همین در ذهنصادرش من، اینه که...»
پس از مکثی کوتاه، افکاریدراز را که مدتها در خودگرفت دفن کرده بودم، آشکار کردم.
«من باور دارم که اینسخاوتمند عقیده منحصربهفرد فرقه اصلی براییدونه در هم شکستن شر مطلقه.»
گویی این پاسخی بود کهنیست او انتظارش را نداشت، پدرمدرخشان با چشمانی گشاد به سمتم چرخید.
«... عقیده فرقهالان اصلی برای دریکی هم شکستن شر مطلق؟»
«من باور ندارم کهسمتش فرقه راستین چیزی باشهدادن که در مقابل ما ایستاده.»
«پس چیه؟»
«شر مطلق.»
واضح بود چیزی کهصادرش میخواستم بگویم به راحتینمیشه توسط پدرم پذیرفته نمیشد.
با این وجود،دستم با آرامش افکارم رادست به او منتقل کردم.
«در این دنیا، شری چنان بزدلانه، شرور و پلید وجود داره که انسانها نمیتونن از پسش بربیان. یه شر مطلق که حتی باعث میشه یه اهریمن هم زبونش رو گاز بگیره و روش روصادر برگردونه. من باور دارم که عدالت و درستکاری که توسط فرقه راستین حمایت میشه، ممکنه بتونه شرارتهای کوچیک رو سرکوب کنه، اما اونا نمیتونن از پس این شر مطلق بربیان. این به این دلیلهقدشان که فرقه راستین اساساً ریشه در بخشش داره. تا زمانی که اونا به بشریت محبت دارن، چطور ممکنه بتونن از پس شری بربیان که انسانیت خودش رو رها کرده و در جنون جولان میده؟»
پدرم بهعمرم من خیرهیدونه شده بود.
این اولین باری بود کهقراره میدیدم او اینقدر با دقتباشید روی کلماتم تمرکز کرده است.
شاید در اعماقدستم قلبش، به چیزیکردم شبیه این فکر میکرد.
—مگر آنیکی شر مطلقنمیشه خود ما نبودیم؟—
نه، پدر.
در دنیای من،الان امیدوارم فرقه الهی اهریمنبدید آسمانی شر مطلق نباشد.
من مطمئنباشم خواهم شدسمتش که اینطور نباشد.
حرفهایم ادامه یافت.
«تنها وجودی در دنیای رزمی که میتونه شر پست و شرور رو به شیوهای حتی پستتر و شرورانهتر نابود کنه—من باور دارم که ما باید دلیل وجودمون رو در اینجا پیدا کنیم. اینکه ما خوب هستیم یا بد مهم نیست. گاهی باحضور چهره خیر، گاهی با چهره شر. وقتی اون شر بزرگی که فرقه راستین نمیتونه از پسش بربیاد، در برابر ما زانو بزنه و بلرزه، تنها در اون زمانه که باور دارم طریقت اهریمنی واقعی تثبیت میشه. تنها در اون زمانه که دنیایفرستادم رزمی واقعاً در برابر قدرت فرقه اصلی سر تعظیم فرود میاره. وقتی نتونن مشکلاتشون رو خودشون حل کنن، از ما کمک میخوان و میگن که تنها فرقه الهی اهریمن آسمانی میتونه دنیای رزمی رو نجات بده. این برداشت من از طریقت اهریمنیه.»
با اطمینان میتوانم بگویم که پدرم هرگزبدید حتی یک بار در زندگیاش چنین فکری نکردهنیست بود و چنین چیزی را هم نشنیده بود.
این طرز فکر چیزی نبوددراز که در درون فرقه اصلی یادبفرما گرفته یا متوجه آن شده باشم.
این چیزی بود که خودمسخاوتمند در طول تمام زندگیام هنگام سرگردانینیست در دشتهای مرکزی احساس کرده بودم.
«اگه ما طریقت اهریمنی رو به درستیعاقلانه تثبیت نکنیم، دوام زیادی نمیاریم. برای اینکهناپدید بتونیم زنده بمونیم... باید خودمون رو مجازات کنیم.»
حتی پدرم که در پنهان کردنیکی احساساتش مهارت داشت، در این لحظهعمرم نتوانست شوک خود را پنهان کند.
این همان پدری بودسمتش که برای بررسی دروغهایمدادن تندبادی به صورتم میفرستاد.
اما در این لحظه، او هیچ واکنشی نشان نداد،دنبالتون با وجود اینکه داستانی بازگو شده بود که اگرگوشت نگوییم بیشتر، ارزش ده تا از آن تندبادها را داشت.
پدرم درعمرم افکار عمیقییدونه غرق شده بود.
من زندگی طولانیتری نسبت به اویکی داشتم، اما نمیتوانستم حدس بزنم که دردنبالتون حال حاضر به چه چیزی فکر میکند.
اما یکباشم چیز را بهدراز یقین احساس میکردم.
اگرچه تنها چند روز ازسخاوتمند بازگشت من میگذشت، اما سرنوشت مننیست و پدرم در حال تغییر بود.
ما شروع بهدنبالتون چرخیدن در جهتفقط آیندهای متفاوت کرده بودیم.
سرانجام، پدرمهمین سکوت طولانیصادرش را شکست.
«حرف گستاخانهباشم دیگهای هم برایدراز گفتن برات مونده؟»
«نه، برای امروز نه.»
سرم را خاراندمدنبالتون و با معذبفقط بودن لبخند زدم.
«فکر کنم میدونم چرا اهریمنقراره تیغه آسمان خونین پیشم اومدباشید و ازم خواست مجازاتت کنم.»
«دلیلش چیه؟»
چشمان پدرم کهبدید پر از یقینباشید بود، به شدت درخشید.
«اون چیزی رو تو وجود توفقط خونده. به همین دلیله که سعی دارهگونههایش تو رو از طریق من آزمایش کنه.»
«احتمالاً پتانسیل منالان رو برای تبدیلیکی شدن به جانشین خونده.»
«همچنین ممکنه این خطرسمتش باشه که تو فرقهدادن اصلی رو نابود میکنی.»
«هر کدوم که باشه...نمیشه اون پیرمرد استخونی خیلی تیزه،دنبالتون این رو بهش حق میدم.»
پس از اینکه لحظهای به منفقط خیره شد، پدرم گویی تصمیمی گرفته باشد،گونههایش با قدمهای بلند از عمارت بیرون رفت.
«دنبالم بیا.»
پدرم مرا بهدستم عمیقترین بخش تالارکردم اهریمن آسمانی برد.
این مکانی بود کهنمیشه درباره آن شنیده بودمعمرم و به خوبی میشناختمش.
پلاک کوچکیعمرم بالای یک غارنیست سنگی آویزان بود.
غار آسمان کوچک.
شوکه شدمباشم و بر سردراز پدرم فریاد زدم.
«مطمئناً که نمیخوایدبدید به من بگیدباشید برم اونجا، درسته؟»
این مکان برای جانشینانییدونه بود که به اهریمن آسمانیچشمانش تبدیل میشدند، نوعی غار تمرینی.
معمولاً، شاگردان یا فرزندان اهریمنقراره آسمانی زمانی که مورد آزمایشباشید قرار میگرفتند، وارد آن میشدند.
هیچکس هرگز نباید آن رادراز فقط به این دلیل کهگرفت یک غار تمرینی بود دستکم میگرفت.
شما میتوانستید هر طور کهسخاوتمند دوست دارید وارد شوید، امایدونه بیرون آمدن مسئله دیگری بود.
شنیده بودم که اگر نمیتوانستیدنیست از دروازهها عبور کنید، هرگزدرخشان از آن مکان بیرون نمیآمدید.
میزان موفقیت نصف بود.
در واقع، نیمی از افراد دارای خط خونیدادن اهریمن آسمانی که وارد این مکان شده بودند،یکی جان خود را در اینجا از دست داده بودند.
به همین دلیل بود که حتی برادرآخر بیش از حد جاهطلب من هرگز جرئت نمیکردچشمانش خودش حرفی از ورود به این مکان بزند.
با این حال، اینجا مکانی بود کهعاقلانه برای تبدیل شدن به اهریمن آسمانی، شخصناپدید باید حداقل یک بار از آن عبور میکرد.
تمام کسانی که بهصادرش اهریمن آسمانی تبدیل شده بودند،سخاوتمند از اینجا عبور کرده بودند.
با این نگاه، اهریمنسمتش آسمانی بودن یکی ازدادن سختترین و افراطیترین حرفهها بود.
«من هم وقتیبدید همسن تو بودمباشید وارد این مکان شدم.»
«خب چقدرعمرم طول کشیدیدونه تا بیرون بیاید؟»
«دو ماه.»
«خدای بزرگ. میخواید من دودراز ماه از جوونی درخشانم رو توبفرما این مکان تاریک و مرطوب بگذرونم؟»
«برداشت اشتباه نکن. دو ماهسخاوتمند بود چون من بودم. میانگین زماننیست برای عبور از اون سه ساله.»
پدرم به عنوان کسی در نظرفقط گرفته میشد که در میان تمام اهریمنهایگونههایش آسمانی گذشته، بیشترین استعداد رزمی را داشت.
پیکر رزمی آسمانی احتمالاً به اینیکی دلیل ممکن شده بود که من خوندنبالتون این پدر را به ارث برده بودم.
«پدر، چراباشم این کار رودراز با من میکنید؟»
«مگه قبلاً بهتبدید نگفتم؟ که قصدباشید دارم مجازاتت کنم.»
«این مجازات خیلی سختگیرانه نیست؟»
«یانگ پویی کهالان کشتی تا ابدیکی رو زیر زمین میگذرونه.»
«با تشویقباشم و تحسین آدمهاییدراز که عذابشون داد.»
اما پدرمیکی از قبل تصمیمشسخاوتمند را گرفته بود.
پدر.
آیا واقعاً من را به مکانی میفرستید که ممکنسخاوتمند است در آن بمیرم؟ فقط به خاطر اینکه آنازش اهریمن تیغه آسمان خونین پیر گفت من را مجازات کنید؟
ناگهان، به یاد «قلب زهرآگین»دراز افتادم که پدرم در طولگرفت شکار به آن اشاره کرده بود.
«براتون مهم نیست اگهنمیشه پسرتون بمیره؟ یا امیدواریدعمرم که قویتر بیرون بیام؟»
این مکانی بود که اگر زنده از آنازش بیرون نمیآمدم یک مجازات میشد، اما اگر زندهزندگی بیرون میآمدم میتوانست به یک پاداش تبدیل شود.
«یا حالا که مثل یه درفش تو جیبنمیشه شروع به خودنمایی کردم، سعی دارید من روفقط از شر اهریمن تیغه آسمان خونین محافظت کنید؟»
از آنجایی که پدرم هرگزدراز احساسات واقعیاش را بروز نمیداد،گرفت نمیتوانستم نیت او را بدانم.
پدرم دستش را روی تخته سنگی که به کناردنبالتون غار متصل بود گذاشت و انرژی درونی منحصربهفردش راگوشت به آن تزریق کرد و دروازه سنگی باز شد.
غژژژ.
با نگاه پدرم که بهقراره من میگفت بدون هیچ شکایت دیگریآخر وارد شوم، از مقاومت دست کشیدم.
«باشه. من سریعتردستم از شما ازکردم اینجا بیرون میام.»
غژژژ.
از میان دروازه سنگی در حالفقط بسته شدن، پدرم با لبخندی بیرحمانهگوشت و در عین حال آزاردهنده گفت.
«مبادا بمیری.»