---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت مطلق

چپتر 25: به جای درستی آمدی • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 25: به جای درستی آمدی

0

«این یارو چشه؟»

گوان در حالی‌سمت​ که به یانگ دانگ‌شبیه​ خیره شده بود، پرسید.

«یه سرگردانه‌خواهد​ که هنوز‌نفر​ به حسابش نرسیدیم.»

«باید کارش رو تموم میکردی! قرارمون‌برداری​ این بود که فقط زن و‌تمام​ بچه رو تحویل بدی، مگه نه؟»

«خودم حسابش رو میرسم.»

«همین الان انجامش بده!»

یانگ دانگ شمشیرش‌چند​ را بیرون کشید و‌سمت​ به من نزدیک شد.

او مطمئن‌قصد​ بود که می‌تواند‌پول​ مرا شکست دهد.

با خودم فکر کردم که چهره جوانم در آینده چقدر‌بی‌ارزش​ باعث غرور و سوءتفاهم دیگران خواهد شد و چند نفر‌گفت​ دیگر مثل یانگ دانگ را به سمت من جذب خواهد کرد.

«شما شبیه یه مشت اوباش هستید که به اربابشون خیانت کردن.‌اربابشون​ واقعاً فکر میکنید پولی بهتون میدن؟ اون احتمالاً برای اینکه دهنتون‌اینکه​ رو ببنده میکشتتون و پولی که سهم شماست رو بالا میکشه.»

با شنیدن این‌چند​ حرف، چشمان گوان‌مثل​ از خشم شعله‌ور شد.

«چی؟ یه مشت‌داشتی​ اوباش که به‌برداری​ اربابشون خیانت کردن؟»

«فقط به خاطر‌افکار​ این بچه دارم‌کند​ جلو خودم رو میگیرم.»

گوان با ناباوری خندید.

«این یارو‌خواهد​ به طرز‌نفر​ عجیبی دیوانه‌ست.»

«دستپاچه شدی چون زدم به هدف، مگه نه؟ واقعاً قصد‌رسیدن​ داشتی بکشیش و پول رو برداری، درسته؟ این کار رو‌صورتش​ نکن. اون برای رسیدن به اینجا تمام همراهاش رو کشته.»

گوان که نتوانست‌افکار​ افکار درونی‌اش را پنهان‌صورتش​ کند، صورتش سرخ شد.

«این سرگردان بی‌ارزش!»

گوان بر‌خواهد​ سر زیردستانش‌نفر​ فریاد زد.

«اول اون عوضی رو بکشید!»

سه مرد نقاب‌دار جلو آمدند.

«دیدی؟ گفت "اول اون‌جذب​ عوضی". این یعنی بعد از‌اوباش​ من نوبت توئه، مگه نه؟»

با شنیدن این‌چند​ حرف، یانگ دانگ نتوانست‌سمت​ سردرگمی‌اش را پنهان کند.

«حتی اگه بخوام‌داشتی​ فرار کنم، اول‌برداری​ باید پولم رو بگیرم.»

یانگ دانگ که یک‌درونی‌اش​ قدم به عقب برداشته‌سرخ​ بود، از تعجب جا خورد.

«این چه‌مثل​ چرندیاتیه؟ من کی‌کرد​ خواستم فرار کنم؟»

درست در همان‌چند​ لحظه‌ای که با‌مثل​ عصبانیت فریاد می‌زد.

شووو!

سلاح پنهانی که گوان‌درونی‌اش​ در یک حمله غافلگیرانه پرتاب‌سرگردان​ کرده بود، هوا را شکافت.

یانگ دانگ که نتوانست از سلاحی‌شما​ که ناگهان به سمتش پرواز کرده‌خیانت​ بود جاخالی دهد، روی زمین افتاد.

«این احمق‌خواهد​ چقدر بد کارها‌دیگر​ رو مدیریت میکنه.»

این را در حالی‌بکشیش​ که به جسد یانگ‌کار​ دانگ نگاه می‌کردم، گفتم.

«این‌طوری زندگی کنی،‌افکار​ آخرش همین میشه.‌کند​ حالا نوبت توئه.»

این بار‌مثل​ با گوان‌جذب​ صحبت کردم.

«تو هم دقیقاً مثل اونی. حداقل باید یکیشون رو زنده نگه‌شبیه​ میداشتی تا با من روبه‌رو بشه. چطور میتونی فقط به خاطر عصبانیت‌اون​ بکشیش؟ اگه نتونید خشمتون رو کنترل کنید، چطور میخواید زیاد زنده بمونید؟»

«تا کی میخواید‌داشتی​ به اراجیف این‌برداری​ عوضی گوش بدید؟»

هم‌زمان با فریاد گوان،‌درونی‌اش​ سه مرد نقاب‌دار شمشیرهایشان را‌سرگردان​ بیرون کشیدند و نزدیک شدند.

در واقع، آن‌ها به قدری ماهر‌شما​ بودند که نیازی نداشتند یانگ دانگ را‌کردن​ به عنوان یک سپر زنده نگه دارند.

به زن نگاه کردم و‌دیگر​ با اشاره از او خواستم‌شما​ که چشمان کودک را بپوشاند.

زن کودک را در‌بکشیش​ آغوش گرفت و چشم‌ها‌کار​ و گوش‌هایش را پوشاند.

من این‌نتوانست​ مبارزه را‌درونی‌اش​ طولانی نکردم.

قبل از اینکه‌سمت​ بتوانند حمله کنند،‌شما​ من اول حرکت کردم.

من از گام پادشاه‌نفر​ دنیای زیرین از تکنیک چهار‌کرد​ گام باد الهی استفاده کردم.

من تازه به سطح مهارتی رسیده بودم که‌کار​ شبیه به برداشتن قدم‌های یک کودک نوپا بود، اما‌درونی‌اش​ همین هم حریفانم را به نوزادانی بی‌دفاع تبدیل کرد.

به آن‌ها‌نتوانست​ هیچ فرصتی برای‌پنهان​ دفاع داده نشد.

در یک چشم به هم زدن، درست‌شبیه​ روبه‌روی حریفم قرار گرفتم و در همان‌واقعاً​ لحظه‌ای که متوجه حضورم شد، گلویش بریده شد.

می‌توانستم ببینم که‌چند​ چشمان مرد دوم از‌سمت​ پشت نقابش گشاد شد.

اگر می‌توانستم افکارش را بخوانم، احتمالاً‌برداری​ چیزی شبیه به «آخ! چی...» بود، قبل‌همراهاش​ از اینکه گلوی او هم بریده شود.

مرد نقاب‌دار سوم با وجود‌پنهان​ اینکه دو همراهش مرده بودند،‌بی‌ارزش​ نتوانست واکنش مناسبی نشان دهد.

در واقعیت، زمانی کمتر‌جذب​ از یک چشم بر‌مشت​ هم زدن گذشته بود.

با اضافه شدن چهار گام باد الهی به‌جذب​ هنرهای رزمی اصلی‌ام، این حمله‌ای بود که آن‌ها‌خیانت​ حتی با صد سال آمادگی هم نمی‌توانستند دفع کنند.

درست مانند قبل، با گام پادشاه دنیای زیرین‌کار​ به مرد نقاب‌دار سوم نزدیک شدم و با‌افکار​ تکنیک شمشیر آسمان پرنده او را از پا درآوردم.

گوان با چهره‌ای مملو‌درونی‌اش​ از وحشت خالص به‌سرخ​ من خیره شده بود.

در چشمان او، احتمالاً این‌طور به نظر می‌رسید‌مشت​ که سه ضربه شمشیر به طور هم‌زمان ظاهر‌پولی​ شده‌اند و تمام زیردستانش یک‌باره به زمین افتاده‌اند.

«تکنیک شمشیر سریع؟»

«من حتی از تکنیک شمشیر سریع‌برداری​ استفاده نکردم، اما حدس میزنم الان‌تمام​ برای تو این‌طوری به نظر برسه.»

«تـ... تو کی هستی؟»

صدای گوان از ترس می‌لرزید.

به جای‌خواهد​ پاسخ دادن،‌نفر​ از زن پرسیدم.

«اون مرد کیه؟»

«اون گوان وون، یکی از خادمانیه‌کند​ که از خانواده ما محافظت میکرد. من‌اول​ گئوم سا-یئون، دختر ارباب عمارت زرین هستم.»

«عمارت زرین!»

من وانمود کردم که غافلگیر‌دیگر​ شده‌ام، اما در حقیقت، از‌شما​ قبل هویت او را می‌دانستم.

پدر این زن گئوم آه-سو بود، یک تاجر بزرگ‌نکن​ که در میان ده نفر برتر دشت‌های مرکزی قرار‌پنهان​ داشت، ثروتمندترین مرد فوجیان و ارباب عمارت زرین بود.

این همان دلیلی‌افکار​ بود که این‌همه راه‌صورتش​ را سفر کرده بودم.

شورش عمارت زرین.

این همان حادثه‌ای بود‌نفر​ که ایم چو درباره‌اش‌جذب​ به من گفته بود.

رویدادی که در آن ارباب عمارت زرین‌درسته​ توسط خادمی که بیشترین اعتماد را به او‌نتوانست​ داشت، مورد خیانت قرار گرفت و کشته شد.

دختر ارباب عمارت که به دلیل تغییر برنامه در آخرین لحظه از‌فریاد​ چنگال تبهکاران در امان مانده بود، سعی کرد با استخدام یک سرگردان‌بعد​ فرار کند، اما در نهایت، همه آن‌ها جان خود را از دست دادند.

«من میخوام شما رو‌جذب​ استخدام کنم، قهرمان جوان.‌مشت​ لطفاً به ما کمک کنید.»

«وضعیت تغییر کرده،‌چند​ بنابراین قیمت من‌مثل​ هم بالاتر رفته.»

«مایه آرامشه. ما میتونیم هر قیمتی رو‌درسته​ بپردازیم، مهم نیست چقدر بالا باشه. لطفاً اون‌نتوانست​ مرد رو بکشید و پدرم رو نجات بدید.»

با شنیدن این‌افکار​ حرف، گوان وون‌کند​ به التماس افتاد.

«به من رحم کن و به طرف ما‌مشت​ بیا. من با ارشد صحبت میکنم و کاری‌پولی​ میکنم که بیشتر از اون زن بهت پول بده!»

«پول بیشتر‌خواهد​ از دختر‌نفر​ ارباب عمارت؟ چطوری؟»

برای لحظه‌ای، گوان‌داشتی​ وون در بیان‌برداری​ کلمات درمانده شد.

به سمتش رفتم‌افکار​ و با سردی‌کند​ او را سرزنش کردم.

«گفتی یه خادم بودی؟‌جذب​ پس جای تو باید جلوی‌اوباش​ اون زن و بچه باشه.»

گوان وون ناامیدانه سعی کرد از شمشیر من جاخالی دهد،‌شما​ اما تفاوت در مهارت‌های ما چیزی نبود که بتوان با‌پولی​ یک تقلا و دست‌وپا زدن ناامیدانه برای بقا جبرانش کرد.

شمشیر من گوشت و استخوان‌پول​ گوان وون را شکافت و‌رسیدن​ حتی قلبش را سوراخ کرد.

او با‌نتوانست​ یک فریاد‌درونی‌اش​ روی زمین افتاد.

تنها با دیدن مرگ‌جذب​ او بود که گئوم‌مشت​ سا-یئون احساس آرامش کرد.

البته، او همچنان‌چند​ چشم‌ها و گوش‌های کودک‌سمت​ را محکم پوشانده بود.

من بدن گوان وون و مردان نقاب‌دار‌درسته​ را گشتم و خنجرها را برداشتم تا‌کشته​ از آن‌ها به عنوان سلاح پنهان استفاده کنم.

مکانی که از این‌درونی‌اش​ به بعد باید می‌رفتم،‌سرخ​ پر از دشمن خواهد بود.

«بیا بریم.»

«اول باید یانگ‌چند​ من رو به‌مثل​ یه جای امن ببریم.»

در حالی که‌داشتی​ روی صندلی راننده‌برداری​ کالسکه می‌نشستم، گفتم:

«سوار شو. امن‌ترین‌افکار​ جای ممکن در‌کند​ حال حاضر کنار منه.»

تردید گئوم سا-یئون طولانی نبود.

او مهارت‌های من را از‌دیگر​ نزدیک دیده بود و اگر‌شما​ من نبودم، در هر صورت می‌مرد.

هنگامی که او به همراه کودکش سوار‌درسته​ شد، کالسکه دور زد و با سرعت‌کشته​ به همان مسیری که آمده بود بازگشت.

یو سانگ.

ارباب عمارت خاندان یو،‌نفر​ قبیله محافظ عمارت زرین،‌جذب​ و مغز متفکر خیانت امروز.

او برای اقدام‌داشتی​ امروز، ده سال‌برداری​ طولانی آماده شده بود.

طی این سال‌ها، او هنرمندان رزمی کلیدی عمارت زرین را با خود‌فریاد​ همراه کرد، برخی را با صحنه‌سازی حوادث از بین برد و کسانی را‌نوبت​ که نمی‌توانست تحت تأثیر قرار دهد یا حذف کند، به مکان‌های دور فرستاد.

او فکر‌مثل​ می‌کرد که کاملاً‌کرد​ موفق شده است.

البته، تا زمانی که‌نفر​ من دوباره به همراه‌جذب​ گئوم سا-یئون ظاهر شدم.

وقتی گئوم سا-یئون و‌بکشیش​ کودک از کالسکه پیاده‌کار​ شدند، او لبخند درخشانی زد.

او به اشتباه فکر‌درونی‌اش​ می‌کرد که زیردستانش آن‌سرخ​ دو را دستگیر کرده‌اند.

«هاهاهاها!»

اگر اجازه می‌داد این مادر‌دیگر​ و فرزند فرار کنند، تا آخر‌شبیه​ عمرش هرگز نمی‌توانست با آرامش بخوابد.

«گوان وون کجاست؟»

او فکر می‌کرد‌افکار​ که من یکی از‌صورتش​ زیردستان گوان وون هستم.

«اون مرده.‌مثل​ همه به‌جذب​ جز من مردن.»

او ممکن بود احساس کرده باشد که‌سمت​ لحن من کمی عجیب است، اما بیشتر‌هستید​ کنجکاو بود تا سؤال بعدی‌اش را بپرسد.

«به دست کی؟»

«یه استاد‌نتوانست​ جوان، خوش‌تیپ‌درونی‌اش​ و مرموز.»

«چی گفتی؟»

یو سانگ با چهره‌ای‌نفر​ که از ناباوری در‌جذب​ هم رفته بود، فریاد زد.

«ای احمق رقت‌انگیز! پیش‌بکشیش​ خودت چی فکر کردی که‌نکن​ این‌طوری دشمن رو تحسین میکنی؟»

«چون حقیقته.»

«باشه. فرض میکنیم‌سمت​ که حقیقت داره. پس‌شبیه​ تو چطوری زنده موندی...»

یو سانگ جا‌چند​ خورد و سپس‌مثل​ متوجه وضعیت شد.

«کار خودت بود!»

من با‌نتوانست​ لبخند محوی‌درونی‌اش​ پاسخ دادم.

یو سانگ فریاد‌سمت​ زد و زیردستانش‌شما​ را جمع کرد.

آن‌ها به جلو هجوم‌نفر​ آوردند و من و‌جذب​ کالسکه را محاصره کردند.

«اگه زن و بچه رو‌پول​ نجات دادی، باید خیلی دور‌رسیدن​ میشدی. چرا به لانه ببر برگشتی؟»

به اطراف نگاه کردم.

«اینجا ببر کجاست؟ تنها چیزی که‌شما​ من میبینم یه گله سگه که‌خیانت​ اربابی که بزرگشون کرده رو گاز گرفتن.»

یو سانگ، به همراه مردانی‌دیگر​ که ما را احاطه کرده بودند،‌شبیه​ نیت قتلی از خود ساطع می‌کردند.

آن‌ها دست و پای‌بکشیش​ یو سانگ و هنرمندان‌کار​ رزمی خائن عمارت زرین بودند.

آن‌ها با وجدان‌های گناهکارشان،‌درونی‌اش​ شرم خود را با‌سرخ​ خشمی سردتر پنهان می‌کردند.

گئوم سا-یئون که کنار‌جذب​ کالسکه ایستاده بود، پسرش‌مشت​ را محکم در آغوش گرفت.

وضعیت وحشتناکی بود،‌چند​ اما او هیچ نشانه‌ای‌سمت​ از ترس بروز نداد.

او به خوبی می‌دانست که خونسردی‌برداری​ امتیاز قدرتمندان است و مانند یک‌تمام​ دختر تاجر واقعی، بسیار تیزهوش بود.

برای اینکه به من اجازه دهد‌کند​ بدون حواس‌پرتی مبارزه کنم، پسرش را‌فریاد​ گرفت و به داخل کالسکه رفت.

یو سانگ نیز احساس کرد‌کرد​ که من آدم معمولی‌ای نیستم‌هستید​ و به شدت محتاط بود.

«شما کی هستید، قهرمان جوان؟ اول بیاید بریم‌جذب​ داخل، یه چیزی بنوشیم و صحبت کنیم. من‌خیانت​ شما رو به یه شراب عالی مهمون میکنم.»

«نیازی به این تشریفات نیست. من به خاطر رفتار خوبت بهت‌اینجا​ رحم نمیکنم. به خاطر التماس کردنت هم بهت رحم نمیکنم. پس‌سرگردان​ راحت باش و هر چقدر میخوای لعنت بفرست و خشمگین باش.»

یو سانگ که احساس کرد‌پنهان​ تلاشش برای مماشات شکست خورده‌بی‌ارزش​ است، فرمان سردی صادر کرد.

«با هم‌مثل​ حمله کنید‌جذب​ و بکشیدش!»

او روی کلمات‌چند​ «با هم حمله‌مثل​ کنید» تأکید کرد.

به محض صدور‌داشتی​ فرمان، مردان از‌برداری​ همه جهات هجوم آوردند.

شووو! شووو! شووو! شووو! شووو!

با صدای یک نسیم‌جذب​ خنک، خنجرها از دست‌مشت​ من به پرواز درآمدند.

تا زمانی که آن‌ها به فکر جاخالی دادن‌جذب​ یا دفع کردن بیفتند، خنجرها افکارشان را قطع‌خیانت​ کرده و در نقاط حیاتی بدنشان فرو رفته بودند.

هنرمندان رزمی مهاجم یکی‌بکشیش​ پس از دیگری افتادند‌کار​ و روی زمین غلتیدند.

تکنیک پرتاب خنجری که در زندگی قبلی‌ام‌صورتش​ آموخته بودم، تکنیک تیغه پنهان رباینده مرگ‌عوضی​ از استاد بزرگ خنجرهای پران، سو مون-چول بود.

نه قبل و نه بعد از آن، هرگز تکنیک‌اوباش​ خنجر برتری پیدا نکرده بودم؛ این یک هنر رزمی‌میدن​ بود که ارزش داشت برای یک عمر حفظ شود.

وقتی خنجرهایم تمام شد،‌نفر​ می‌توانستم ببینم که بازماندگان‌جذب​ خوشحال به نظر می‌رسند.

این یک لحظه شادی زودگذر بود‌برداری​ که از این سوءتفاهم ناشی می‌شد که‌همراهاش​ من صرفاً یک استاد پرتاب خنجر هستم.

شمشیرم را بیرون‌افکار​ کشیدم و به‌کند​ سمت آن‌ها هجوم بردم.

مهارت‌های آن‌ها از سطح استادی تا سطوح متوسط متغیر بود،‌هستید​ اما در برابر تکنیک شمشیر آسمان پرنده من که به‌احتمالاً​ تسلط بزرگ رسیده بود، هیچ تفاوت محسوسی از خود نشان ندادند.

پس از اینکه میدان نبرد را در‌سمت​ هم دریدم، تمام دشمنان از پا درآمده‌هستید​ بودند و صورت یو سانگ رنگ‌پریده شده بود.

«شما کی هستید، دلاور بزرگ؟»

شمشیری که از آن خون‌پنهان​ می‌چکید، یک قهرمان جوان را به‌زیردستانش​ یک دلاور بزرگ تبدیل کرده بود.

«دلاور بزرگ؟ چه مزخرفاتی! من فقط یه‌شبیه​ شمشیرزنم که به طور اتفاقی بوی پولی‌واقعاً​ که از اینجا رد میشد رو حس کردم.»

«چقدر باید بدم‌چند​ تا فقط راهت‌مثل​ رو بکشی و بری؟»

«پول زیادی داری؟»

«به اندازه‌ای که‌افکار​ زندگی یه نفر‌کند​ رو تغییر بده.»

«چرا کسی که این‌قدر پول داره باید همچین کاری بکنه؟ اگه‌اربابشون​ میخواستی زندگیت رو تغییر بدی، باید از پول خودت استفاده میکردی. چرا‌دهنتون​ به پول کس دیگه‌ای دست درازی کردی؟ اون هم پول ارباب خودت.»

یو سانگ که پاسخی‌نفر​ برای گفتن نداشت، تنها‌جذب​ توانست لبش را گاز بگیرد.

درست در حالی که داشت‌پول​ به مغزش فشار می‌آورد و با‌اینجا​ خود فکر می‌کرد چه کار کند.

«شمشیرت رو بنداز!»

از ساختمانی در پشت سر، یکی از زیردستان‌مشت​ او در حالی که شمشیری را به سمت‌پولی​ گلوی گئوم آه-سو نشانه رفته بود، بیرون آمد.

به نظر می‌رسید این زیردست با گروگان‌گیری سعی‌جذب​ داشت مرا مجبور به تسلیم کند، اما با دیدن‌کردن​ این صحنه، یو سانگ با نگاهی مأیوسانه آهی کشید.

او قصد داشت گئوم آه-سو را پنهان‌درسته​ نگه دارد و با من مذاکره کند،‌کشته​ اما زیردست احمقش او را بیرون آورده بود.

در هر صورت، کاری بود که‌کند​ شده بود، بنابراین یو سانگ برای‌فریاد​ تحت فشار قرار دادن من غرش کرد.

«همین الان شمشیرت‌سمت​ رو بنداز! وگرنه‌شما​ ارباب عمارت زرین میمیره!»

در یک لحظه،‌چند​ رگه‌ای از چی‌مثل​ شمشیر هوا را شکافت.

فرم چهارم تکنیک‌داشتی​ شمشیر آسمان پرنده،‌برداری​ فرم آسمان شعله‌ور.

این به خودی خود یک تکنیک خشن و مستبدانه انتشار چی شمشیر بود،‌اول​ اما زمانی که از طریق شمشیر اهریمن سیاه و با نیروی درونی قدرتمندی‌توئه​ هدایت می‌شد، نیروی آن برای لرزاندن آسمان‌ها و واژگون کردن زمین کافی بود.

غرررش!

چی شمشیر که گویی زنده‌دیگر​ بود و می‌چرخید، پرواز کرد‌شما​ و به هنرمند رزمی برخورد کرد.

او از گئوم آه-سو به عنوان سپر استفاده کرده‌نکن​ و دو سوم بدنش را پنهان کرده بود، اما آن‌کند​ یک سومِ در معرض دید، به سادگی محو شده بود.

جسد مرده روی زمین‌درونی‌اش​ مچاله شد و تنها‌سرخ​ گئوم آه-سو ایستاده باقی ماند.

یو سانگ با این باور که چون من نیروی درونی‌ام را‌اربابشون​ برای رهاسازی چی شمشیر مصرف کرده‌ام، این شانس اوست، یک حمله غافلگیرانه‌دهنتون​ را آغاز کرد و شمشیرش را مانند صاعقه به جلو پرتاب کرد.

من آماده بودم، بنابراین‌نفر​ ضربه ناامیدانه او به‌جذب​ طور طبیعی به خطا رفت.

در حملات پی‌درپی یو سانگ،‌پول​ نقاط ضعف و شکاف‌های دفاعی‌رسیدن​ او دائماً قابل مشاهده بود.

حتی اگر تمام عمرش‌درونی‌اش​ را تمرین کرده بود،‌سرخ​ باز هم حریف من نمی‌شد.

اما طمع جای تمرین را‌کرد​ گرفته بود، بنابراین او به‌هستید​ هیچ وجه در حد من نبود.

می‌توانستم فوراً او را‌نفر​ مطیع کنم، اما چند حرکت‌کرد​ دیگر به او فرصت دادم.

اگر ارباب عمارت خاندان یو را خیلی‌درسته​ راحت شکست می‌دادم، کنجکاوی و رمز و‌کشته​ راز پیرامون من بیش از حد بزرگ می‌شد.

شمشیر یو سانگ به طور‌پنهان​ مداوم به پرواز درمی‌آمد و‌بی‌ارزش​ نقاط حیاتی من را هدف می‌گرفت.

با در خطر‌سمت​ بودن جان خودش،‌شما​ حملاتش ناامیدانه بود.

برای یک تماشاگر، ممکن بود شبیه به یک‌جذب​ نبرد نفس‌گیر و پایاپای به نظر برسد، اما‌خیانت​ قلب من مانند یک آینه شفاف، آرام بود.

وقتی حدود سی حرکت گذشت.

پوف.

با صدای پاره‌سمت​ شدن گوشت، مبارزه‌شما​ به پایان رسید.

شمشیرِ در حال‌چند​ پیشروی یو سانگ‌مثل​ در هوا خشکش زد.

چهره شادمان گئوم‌داشتی​ آه-سو روی تیغه‌برداری​ آن منعکس شده بود.

شمشیر من که حمله او‌پنهان​ را با یک زاویه قطع کرده‌زیردستانش​ بود، در قلبش فرو رفته بود.

چشمان یو سانگ پر از کینه‌شما​ نسبت به من بود، اما من‌خیانت​ با آرامش با او صحبت کردم.

«تو رئیس یه قبیله محافظ هستی، مگه نه؟ تو، از بین‌شبیه​ همه آدم‌ها، نباید این کار رو میکردی. تو زندگی بعدیت، اگه میخوای‌اون​ پول دربیاری، یه تاجر شو. اگه میخوای آدم بکشی، یه قاتل شو.»

یو سانگ که‌داشتی​ دیگر مرده بود،‌برداری​ نتوانست پاسخی بدهد.

وقتی شمشیرم را‌افکار​ بیرون کشیدم، او‌کند​ روی زمین افتاد.

گئوم سا-یئون که با نفس حبس‌شده‌شما​ از پنجره کالسکه تماشا می‌کرد، فریاد شادی‌کردن​ سر داد و با پسرش پیاده شد.

«پدر.»

«پدربزرگ!»

گئوم سا-یئون و کودک به‌پنهان​ سمت گئوم آه-سو دویدند و‌بی‌ارزش​ او را در آغوش گرفتند.

«سا-یئون! یانگ!»

گئوم سا-یئون در حالی که به پدرش‌سمت​ چسبیده بود اشک می‌ریخت و وقتی مادرش گریه‌اربابشون​ کرد، کودک نیز با او به گریه افتاد.

مدت کوتاهی بعد،‌داشتی​ هنرمندان رزمی زندانی‌شده‌ی‌برداری​ عمارت زرین آزاد شدند.

پس از پاک‌سازی منطقه، گئوم‌پنهان​ آه-سو یک بار دیگر مراتب قدردانی‌زیردستانش​ خود را به من ابراز کرد.

با شنیدن داستان از زبان گئوم‌شما​ سا-یئون، قدردانی او بابت نجات دختر و‌کردن​ نوه‌اش بسیار بیشتر از نجات خودش بود.

«من هرگز این دین رو فراموش نمیکنم. قهرمان جوان،‌کرد​ شما ولی‌نعمتی هستید که خانواده ما رو از نابودی‌واقعاً​ نجات دادید. میشه لطفاً نام شریفتون رو به من بگید؟»

از آنجا که من به تنهایی با یو‌کار​ سانگ و افرادش مقابله کرده بودم، می‌توانستم تصور‌افکار​ کنم که کنجکاوی او درباره من چقدر زیاد است.

«من فقط یه سرگردان عبوریم.»

«حتی اگه خود پادشاه سرگردان‌ها‌کرد​ هم اومده بود، نمیتونست به‌هستید​ این راحتی با اونا مقابله کنه.»

«شما بیش‌خواهد​ از حد من‌دیگر​ رو تحسین میکنید.»

وقتی از فاش کردن‌بکشیش​ هویتم امتناع کردم، گئوم‌کار​ آه-سو دیگر سؤالی نپرسید.

گئوم سا-یئون درباره قولی‌درونی‌اش​ که به من داده‌سرخ​ بود به گئوم آه-سو گفت.

«من به ولی‌نعمتمون قول‌جذب​ دادم. گفتم که دستمزدشون‌مشت​ رو با پول پرداخت میکنیم.»

گئوم آه-سو با‌چند​ چهره‌ای راضی دخترش‌مثل​ را تحسین کرد.

«آفرین. تو‌قصد​ مطمئن‌ترین قول‌بکشیش​ ممکن رو دادی.»

او که خونسردی خود را به‌کند​ دست آورده بود، در نهایت وقار ثروتمندترین‌اول​ مرد فوجیان را از خود نشان داد.

«اگه چیزی که ولی‌نعمت‌جذب​ ما نیاز داره پوله، پس‌اوباش​ امروز به جای درستی اومدی.»

ناولها | novelha.net