چپتر 2: پراکندگی تقدیر (۱)
0معاون مدیر سو، این چیه...؟
اون چیه...؟
مدیر کیم و‌درد معاون مدیر کانگ‌گشادش هر کدام زمزمه کردند.
اما من بیشتر از آن،بازوی روی بزاق روباه که جلوی‌گذشته‌ام چشمانم می‌چکید تمرکز کرده بودم.
[انسانی خردمند در میان گله، من بی‌دلیل آسیب نمی‌رسانم. با این حال، اگر می‌خواهید در‌خونی قلمرو من بمانید، باید بهایی بپردازید. یکی از شما باید عضوی از بدنش را به‌مسکنی من تقدیم کند تا اقامت شما را موقتاً بپذیرم. چه کسی عضو خود را فدا می‌کند؟]
درسته.
حالا که‌بدون کار به‌می‌چشم اینجا کشیده.
من... تقدیمش میکنم.
در حالی که‌بازویم می‌لرزیدم، بازوی چپم‌آآآآآآه را دراز کردم.
در زندگی گذشته‌ام، وقتی‌هستی هیچ‌چیز نمی‌دانستم، همه با‌امکان دیدن روباه جیغ کشیدند.
و همه در حالی که دست و پایشان‌کرد پاره پاره شده بود، در حال مرگ رها‌دندان‌های شدند و روباه در خشم خود آن‌ها را خورد.
زنده ماندن از‌حالی آن اتفاق به خودی‌دراز خود یک معجزه بود.
اما حالا، من آداب‌گاز جنگل را می‌دانم و نظر‌گوشتم مساعد روباه را جلب کرده‌ام.
نه اعضای بدن همه.
نه تمام اعضا.
فقط عضو بدن یک نفر.
فقط یکی‌کرد از آن‌ها‌گاز باید تقدیم شود.
حتی آن هم توسط تزکیه‌کنندگانی‌فداکاری‌ات که دو روز دیگر از‌درد راه می‌رسند، درمان خواهد شد.
[واقعاً انسانی خردمند هستی. فداکاری‌ات‌دهان را می‌پذیرم، بنابراین تا حد‌گاز امکان آن را بدون درد می‌چشم.]
روباه دهان گشادش‌حالی را باز کرد و‌دراز بازویم را گاز گرفت.
!!! آآآآآآه! آآآرغ! آآآآرغ!
گوشتم توسط‌خواهد دندان‌های بزرگش‌هستی پاره پاره شد.
استخوان‌ها خرد‌بدون شدند، رگ‌های‌می‌چشم خونی پاره شدند.
خرچ، خرچ، خرچ!
تق!
جر!
روباه پس از مدتی‌می‌چشم جویدن بازویم، با خشونت آن‌بازویم را از بدنم جدا کرد.
آه... آرغ... آآه...
از درد به خود می‌پیچیدم، نیمی از عقلم را‌گوشتم از دست داده بودم و مشتی از گیاهان مسکنی‌جویدن که از قبل آماده کرده بودم را چنگ زدم.
آن‌ها را با ریشه‌هستی و همه چیز در‌امکان دهانم گذاشتم و بلعیدم.
خاک و شن ریشه‌ها‌می‌چشم لای دندان‌هایم گیر کرد،کرد اما این کمترین نگرانی‌ام بود.
درد غیرقابل تحمل بود!
پس از مدتی مصرف گیاهان،گرفت با شروع اثر آن‌ها، درد‌دندان‌های شروع به فروکش کردن کرد.
خرچ، خرچ... ملچ مولوچ.
لحظاتی بعد، روباهی که‌می‌چشم تمام بازویم را بلعیده بود،بازویم لب‌هایش را با زبانش لیسید.
[فکر می‌کردم به خاطر بوی خاصش ممکن است طعم متفاوتی داشته باشد. معلوم‌نمی‌دانستم شد که تفاوت چندانی با انسان‌های معمولی ندارد. ناخالصی‌های زیادی در رگ‌های خونی‌خشم وجود دارد که آن را زبر کرده و طعم بدی به جا می‌گذارد.]
...من این‌کرد پیشکش ناچیز‌گاز را تقدیم میکنم.
[پیشکشت را می‌پذیرم و به تو اجازه می‌دهم هفت‌بدون شب در قلمرو من بمانی. قدرت الهی من در‌گرفت تو نفوذ کرده است، بنابراین از این زخم نخواهی مرد.]
روباه پس از گفتن‌می‌چشم این حرف، دور شد‌کرد و در جنگل ناپدید گشت.
هو، هووه... هاه، هاه...
یک گیاه بندآورنده خون را جویدم، عصاره‌اش را‌آآآآرغ روی جایی که بازویم کنده شده بود مالیدم و‌مدتی خونریزی متوقف شد، درد نیز به تدریج فروکش کرد.
گر... اوغ...
معاون مدیر سو!
معاون مدیر سو اون-هیون!
مدیر کیم و معاون‌گاز مدیر کانگ با عجله‌آآآآرغ برای کمک به من آمدند.
اینا چیه؟خواهد اون الان‌هستی چی بود؟
...اول بریم داخل. توضیح میدم.
با حمایت‌میکنم آن دو،می‌لرزیدم به غار برگشتم.
سپس، حقیقت و دروغ‌گاز را آمیختم تا به آن‌ها‌گوشتم بگویم چه اتفاقی افتاده است.
امروز صبح، وقتی‌واقعاً زود بیرون رفتم روباه‌بنابراین رو دیدم. بهم گفت...
به هر‌بدون حال چند روز‌دهان دیگه خودشون میفهمن.
وانمود کردم دانشی که از‌بازوی قبل داشتم، همان چیزی است‌گذشته‌ام که روباه به من آموخته است.
این دنیایی نیست که ما توش زندگی‌آآآرغ می‌کردیم، بلکه یه دنیای کاملاً متفاوته که‌رگ‌های جاودانه‌ها، تزکیه‌کننده‌ها و رزمی‌کاران توش ساکن هستن.
...دنیای رزمی، هاه. این هیجان‌انگیزه.
ههه، هیچ‌وقت فکر‌درد نمیکردم یه همچین‌گشادش چیزی رو تجربه کنم.
مدیر کیم و رئیس اوه با‌چپم وجود ناباوری‌شان، درباره دنیای رزمی شوخی کردند‌نمی‌دانستم تا سعی کنند فضا را تلطیف کنند.
هاها، معاون مدیر سو.گاز اگه بحث دنیای رزمی باشه،گوشتم من یه متخصصم. پس، ببین...
صدای مدیر کیم می‌لرزید‌هستی و تلاشش برای پنهان‌امکان کردن احساساتش را آشکار میکرد.
نمیر. اگه بمیری...
این هیجان درباره دنیای رزمی‌بازوی نبود، بلکه تلاشی اجباری برای منحرف‌وقتی کردن توجه از درد من بود.
مدیر کیم و رئیس اوه‌گرفت سعی داشتند فضا را تلطیف کنند‌بزرگش زیرا آن‌ها مسن‌ترین افراد اینجا بودند.
...اشکالی نداره. نمیمیرم. روباه‌هستی اینطور گفت، با قدرت‌امکان الهیش، از این زخم نمیمیرم.
در زندگی گذشته‌ام، وقتی این‌دهان آیین را انجام ندادیم، اعضای‌گاز بدن همه پاره پاره شد.
با وجود دردی که باعث‌بازوی می‌شد آرزوی مرگ کنیم، هیچ‌کدام‌گذشته‌ام از ما در واقع نمردیم.
نه، ما نمی‌توانستیم بمیریم.
اما جاودانه‌ها و تزکیه‌کننده‌ها چطور؟
در آن لحظه، وقتی رئیس اوه از‌باز اشاره من به جاودانه‌ها و تزکیه‌کننده‌ها گیج‌آآآآرغ شده بود، رئیس بخش جون جلو آمد.
رمان‌هایی به اسم‌حالی شیانشیا وجود دارن،چپم نه فقط داستان‌های رزمی.
جون میونگ-هون مفهوم شیانشیا‌گاز را برای مدیر کیم‌آآآآرغ و رئیس اوه توضیح داد.
می‌فهمم...
رئیس بخش‌بدون جون، چیزای‌می‌چشم جالبی میدونی.
علاقه‌مند بودم‌میکنم و در‌می‌لرزیدم موردش تحقیق کردم.
'فکر کنم ساعت‌های کاریش‌گاز رو به جای کار کردن،گوشتم صرف خوندن رمان‌های شیانشیا میکرده...'
پس برای همین‌واقعاً بود که کاراش رو‌بنابراین سر من تلنبار میکرد.
تقریباً از عصبانیت منفجر شدم‌دهان اما به سرعت آن را رها‌گرفت کردم و به صحبت ادامه دادم.
به هر حال، صاحب این جنگل برای اینکه به ما اجازه بده‌هیچ‌چیز موقتاً اینجا بمونیم، یه پیشکش خواست، پس من بازویم رو تقدیم کردم.رها این باید ما رو برای یه هفته تو جنگل در امان نگه داره.
یه هفته؟کرد بعد از یه‌گرفت هفته چی میشه؟
...باید یه‌خواهد پیشکش دیگه‌هستی تقدیم کنیم.
با شنیدن این‌درد حرف، نگاه همه‌گشادش به سمت شانه‌ام چرخید.
چهره‌هایشان همگی‌میکنم مانند مرگ‌می‌لرزیدم رنگ‌پریده بود.
راستی، میتونید یکم‌بازویم گیاهان مسکن برام‌آآآآآآه بیارید؟ خیلی درد میکنه.
آه، حتماً. این یکی؟
ممنون.
ریشه دیگری از‌حالی گیاهان مسکنی که قبلاً‌دراز کنده بودم را جویدم.
من یکم‌کرد میخوابم. لطفاً‌گاز درک کنید...
شاید به دلیل شوک،هستی با کاهش تنش به‌امکان طور طبیعی به خواب رفتم.
پس از سرکوب‌درد درد با گیاهان، به‌باز خواب شیرینی فرو رفتم.
می‌گویند شنوایی آخرین‌حالی حسی است که‌چپم از بین می‌رود.
شاید به همین دلیل بود‌گرفت که با به دست آوردن‌دندان‌های هوشیاری‌ام، توانستم صدای دیگران را بشنوم.
چی؟ پیشکش! این مزخرفه...
بعد از یه هفته،می‌چشم باید یه پیشکش دیگه‌کرد مثل اون تقدیم کنیم؟
باید به فکر‌حالی ترک اینجا تو‌چپم یه هفته باشیم.
چطور میتونیم بذاریم‌بازویم معاون مدیر سو‌آآآآآآه اینطور زجر بکشه...
معاون مدیر سو اولین نفری‌فداکاری‌ات بود که با اون... چیز روبرو‌می‌چشم شد و نزدیک بود خورده بشه.
در واقع،بدون اون اولین نفریه‌دهان که فداکاری کرده.
در حالت نیمه‌خواب، به‌می‌لرزیدم گوش دادن به گفتگوی‌کردم در جریان ادامه دادم.
اما اگه بعد از‌گاز یه هفته نتونیم جنگل‌آآآآرغ رو ترک کنیم چی؟
جون میونگ-هون‌خواهد با صدایی‌هستی سرد پرسید.
هیچ‌کس پاسخی نداد.
پس نفر بعدی‌حالی کیه که دست‌چپم و پاش کنده میشه؟
سکوت در‌کرد اعماق غار‌گاز حاکم شد.
'سه روز دیگه... جاودانه‌ها‌هستی ظاهر میشن و اونا رو‌بدون میدزدن، پس واقعاً اهمیتی نداره.'
نیازی نیست‌بدون چیزی درباره‌می‌چشم بازگشتم بگم.
همان موقع‌میکنم بود که‌می‌لرزیدم اتفاق افتاد.
صدای نسبتاً‌کرد آزاردهنده‌ای به‌گاز گوشم رسید.
معاون مدیر سو خوب خوابیده؟
آره... کاملاً بیهوشه.
معاون مدیر سو، اگه بیداری،بازوی یه چیزی هست که باید‌گذشته‌ام بهت بگم. لطفاً بیدار شو.
چشمانم را بسته‌بازویم نگه داشتم و‌آآآآآآه وانمود کردم که خوابم.
جون میونگ-هون بررسی‌واقعاً کرد که خواب‌می‌پذیرم هستم و سپس ایستاد.
یه لحظه بیاید دم ورودی.
هاه؟ نمیتونیم همینجا حرف بزنیم؟
نه، بیاید بیرون.
سرانجام، جون میونگ-هون‌واقعاً دیگران را به‌می‌پذیرم ورودی غار هدایت کرد.
مدتی بعد،بدون زمزمه‌هایی از‌می‌چشم ورودی شنیدم.
همزمان، صداهایی وجود‌حالی داشت که جون‌چپم میونگ-هون را سرزنش می‌کردند.
رئیس بخش جون!بازویم چطور میتونی به یه‌آآآرغ همچین چیزی فکر کنی؟
معاون مدیر‌خواهد سو اونطوری بازوش‌فداکاری‌ات رو فدا کرد...
اوم. رئیس بخش‌درد جون. من واقعاً نمیتونم‌باز این رو تأیید کنم.
اوم...
بیرون از غار،بازویم جون میونگ-هون صدایش‌آآآآآآه را بالا برد.
خب، کی بعد از یه‌فداکاری‌ات هفته دست یا پاش رو‌درد به اون روباه هیولا تقدیم میکنه؟
با این حال...
رئیس اوه، شما‌حالی چی فکر میکنی؟چپم به نظرم منطقیه.
...نمیدونم. و معاون مدیر‌گاز سو توانمنده. اون چیزای زیادی‌گوشتم درباره گیاهان و غذا میدونه...
پس بیاید تا جایی که‌فداکاری‌ات میتونیم تو این یه هفته‌درد از سو اون-هیون یاد بگیریم...
اگرچه نمی‌توانستم‌بدون از بیرون غار‌دهان به وضوح بشنوم،
اما تقریباً می‌توانستم حدس بزنم.
'پس دارن فکر میکنن، حالا که من‌آآآرغ معلول شدم، بیاید هر هفته اعضای بدن من‌خونی رو قطع کنیم و به روباه تقدیم کنیم.'
قرار نیست این‌واقعاً اتفاق بیفتد، اما هنوز‌بنابراین هم احساسی انزجارآور بود.
خیلی، خیلی زیاد.
'بکشمش؟'
حتی با یک بازو، «خشونتی» که‌آآآآآآه در طول ۵۰ سال در زندگی‌استخوان‌ها گذشته‌ام آموخته بودم قابل توجه بود.
به راحتی می‌توانستم کسی مانند جون‌می‌پذیرم میونگ-هون را که هنوز به طور کامل‌گشادش از تمدن مدرن رها نشده بود، بکشم.
'...نه. اینطوری نیست.'
جاودانه‌هایی که دو روز‌می‌لرزیدم دیگر ما را پیدا‌کردم می‌کردند برای «ما» نیامده بودند.
آن‌ها آمده بودند‌بازویم زیرا «موجودات بااستعداد»آآآآآآه را پیدا کرده بودند.
'رئیس اوه هیون-سوک، معاون مدیر کانگ مین-هی‌بنابراین و رئیس بخش جون میونگ-هون. اونا از‌باز ویژگی‌های این سه نفر شگفت‌زده شده بودن.'
اگر حتی یکی از‌می‌چشم آن‌ها گم می‌شد، نمی‌توانستم مطمئن‌بازویم باشم که آن‌ها خواهند آمد.
'باید تا سر‌حالی حد مرگ کتکش‌چپم بزنم؟ معلولش کنم؟'
'به هر حال، جاودانه‌ها در گذشته‌آآآآآآه حتی وقتی اعضای بدنشون قطع شده‌استخوان‌ها بود هم به سراغ ما اومدن.'
'احتمالاً حتی اگه دست‌هستی و پای این یارو‌امکان شکسته باشه هم میان.'
با این حال، به زودی‌دهان از فکر کردن دست کشیدم‌گاز و سرم را تکان دادم.
'...همه باید به خاطر ترس، از نظر احساسی‌کردم تو سرشون فلج شده باشن. اونا همگی در اصل‌کشیدند آدمای خوبی هستن. فقط وضعیت خیلی ناگهانی و بی‌معنیه.
و اگه بخوام بعداً به مدیر‌آآآآآآه کیم تکیه کنم، خوب نیست که الان‌خرد چهره خیلی بی‌رحمانه‌ای از خودم نشون بدم...'
بهتر است به‌واقعاً عنوان سوژه‌ای برای محافظت‌بنابراین یا همدردی دیده شوم.
همچنین، اگر مدیر کیم به این‌گشادش نقشه بپیوندد، در آینده به دلیل‌آآآآآآه احساس گناه بیشتر مراقب من خواهد بود.
'این نسبتاً خوبه. به‌می‌لرزیدم هر حال همه چیز‌کردم تو روز سوم حل میشه.'
دو روز دیگر، جون میونگ-هون، اوه‌آآآآآآه هیون-سوک و کانگ مین-هی افرادی خواهند‌استخوان‌ها بود که دیگر هرگز آن‌ها را نمی‌بینم.
سه روز بعد، اوه هه-سو و کیم یون نیز‌بدون جدا خواهند شد و من و مدیر کیم یونگ-هون‌گرفت می‌توانیم با کمک یک هیولا مسیر عروج را ترک کنیم.
بی‌صدا روی زمین‌درد به وانمود کردن‌گشادش به خواب ادامه دادم.
پس از مدتی، افرادی با‌بازوی چهره‌های تاریک، گویی به توافقی‌گذشته‌ام کثیف رسیده‌اند، وارد غار شدند.
'هی، معاون مدیر‌بازویم سو. حالت خوبه؟آآآآآآه سعی کن بلند شی.'
جون میونگ-هون‌خواهد عمداً مرا‌هستی بیدار کرد.
'هاها، معاون مدیر سو.می‌چشم بابت اون متأسفم. نمیدونستم‌کرد تو همچین آدم فداکاری هستی.'
'...'
'از الان‌کرد به بعد،گاز روت حساب میکنم.'
جون میونگ-هون با لبخندی که‌فداکاری‌ات قبلاً هرگز ندیده بودم به من‌می‌چشم نگاه کرد و به پشتم زد.
به افراد اطرافم‌درد نگاه کردم. چهره‌گشادش همه تاریک بود.
'این آشغال، می‌بینم‌حالی چطور با زبون‌بازیش‌چپم همه رو متقاعد کرده.'
برای یک لحظه، حس دلخوری اوج گرفت و‌آآآآرغ حتی به این فکر کردم که مردی را که‌مدتی مرا در آغوش گرفته بود خفه کنم و بکشم.
'تحمل کن.خواهد هوف، فقط‌هستی دووم بیار.'
'...بله. همه ما باید‌می‌چشم تو یه موقعیت سخت‌کرد با هم زنده بمونیم.'
'هاها، درسته. خب، در مورد‌بازوی میوه‌ای که دیروز چیدی. میدونی‌گذشته‌ام از کجا میشه پیداش کرد؟'
'...'
این حرومزاده،خواهد پس برای‌هستی این بیدارم کرد.
'...میتونم بهتون یاد بدم. در واقع،گشادش قصد داشتم به طور خاص به‌آآآآآآه شما یاد بدم، رئیس بخش جون.'
'ها، واقعاً؟ ممنون! ازت ممنونم!'
'نگران زنده موندن تو‌گاز جنگل نباش. من همه‌آآآآرغ چیز رو بهت یاد میدم.'
لبخند موذیانه‌ای به او زدم.
آره، من تمام‌درد این دانش رو‌گشادش بهت یاد میدم.
به هر حال، این دانشیه که‌چپم وقتی به یه فرقه تزکیه بپیوندی،هیچ‌چیز تا آخر عمرت بهش نیازی نخواهی داشت.
'جون میونگ-هون. چند بار بهت‌گرفت گفتم اون میوه نیست؟ حواست‌دندان‌های به حرفای من نیست، مگه نه؟'
'نه، اما مطمئناً...'
'اونی که بالاش شکاف داره‌دهان یه میوه دیگه‌ست. خوردن این‌گاز میوه تو رو میکشه. میفهمی؟'
'...'
در حالی که به جون میونگ-هون درباره‌آآآرغ گیاهان دارویی و میوه‌های خوراکی آموزش می‌دادم،رگ‌های دیگر او را «رئیس بخش» صدا نکردم.
او با وجود اینکه سرزنشش‌فداکاری‌ات می‌کردم، در حالی که نیشخند‌درد می‌زد درباره گیاهان یاد می‌گرفت.
'برام جالبه که چقدر ناامیدکننده میشه‌گشادش وقتی بفهمه اینا گیاهان بی‌کیفیتی هستن که‌آآآرغ برای یه شاگرد فرقه هیچ فایده‌ای ندارن.'
'نه، جون میونگ-هون. نمیتونی‌می‌لرزیدم بفهمی؟ من چند بار توضیح‌زندگی دادم. تو مشکل تمرکز داری.'
'...فهمیدم.'
صورت جون‌خواهد میونگ-هون مانند‌هستی تمشک قرمز شد.
جون میونگ-هون به همان روشی‌دهان که وقتی تازه به شرکت پیوسته‌گرفت بودم مرا عذاب می‌داد، عذاب می‌کشید.
او حتماً با این فکر که‌چپم در یک هفته تا حد امکان‌هیچ‌چیز دانش استخراج کند، آن را تحمل میکرد.
متأسفم، اما ما‌بازویم دو روز دیگر دوباره‌آآآرغ همدیگر را نخواهیم دید.
'اینجا رو ببین. به این میگن گوش سبزبرگ، و‌بدون وقتی جویده میشه یه عطر خاص از خودش ساطع میکنه.آآآآآآه میشه ازش برای مسواک زدن و دفع حشرات استفاده کرد.'
'گوش سبزبرگ، گوش سبزبرگ...'
'همم، اما من‌حالی تا حالا اسم اینا‌دراز رو تو کره نشنیدم...'
معاون اوه هیون-سوک سرش‌گاز را کج کرد و‌آآآآرغ کمی گیج به نظر می‌رسید.
'اینا تا حدودی گیاهان تخصصی‌فداکاری‌ات هستن و از اونجا که گونه‌های‌می‌چشم بومی نیستن، ممکنه باهاشون آشنا نباشید.'
البته، آن‌ها‌بدون روی زمین‌می‌چشم وجود ندارند.
من از دانش گیاهانی‌می‌لرزیدم استفاده می‌کردم که در‌کردم این دنیا آموخته بودم.
اما معاون اوه هیون-سوک که‌گرفت متخصص نبود، به نظر می‌رسید که‌بزرگش تقریباً آن را باور کرده است.
'درسته. لطفاً ادامه بدید.'
'به این میگن رگه دست نوزاد آبی، که به‌بازویم عنوان علف تصفیه‌کننده خون هم شناخته میشه. آه، جون‌استخوان‌ها میونگ-هون. تو الان به حرفم گوش نمیدی، مگه نه؟'
'...ببخشید، درسته.'
من در حالی که به کلاس‌آآآآآآه گیاهان دارویی ادامه می‌دادم، به نگاه‌های‌استخوان‌ها معنی‌دارم به جون میونگ-هون ادامه دادم.
روز دقیقاً‌خواهد به همین‌هستی شکل گذشت.
و روز بعد.
ما مجبور شدیم با یک مار قرمز‌دراز غول‌پیکر با دو سر که جلوی غار‌همه به ما خیره شده بود روبرو شویم.
هی، هییک...
هووه...
بقیه از ترس می‌لرزیدند و چیزهایی مانند‌باز شاخه را در داخل غار در دست داشتند،گوشتم و من با احتیاط با مار صحبت کردم.
...چی تو‌میکنم رو به‌می‌لرزیدم اینجا کشونده؟
مار پاسخ داد...
[ارباب این قلمرو‌واقعاً انسانی با بوی‌می‌پذیرم خاص را چشیده است.]
اگرچه نه به اندازه‌می‌چشم روباه، اما این مار‌کرد برای من کاملاً ترسناک بود.
البته، در‌میکنم مقایسه با روباه،بازوی واقعاً آسیب‌زا نبود.
[البته، از آنجایی که شما به ارباب قلمرو پیشکش تقدیم کرده‌اید‌بزرگش و اجازه اقامت برای هفت شب و روز را دریافت کرده‌اید.آرغ من در این مدت مزاحم شما نخواهم شد. با این حال...]
مار با‌خواهد دو سرش‌هستی لب‌هایش را لیسید.
[اگر به من اجازه دهید حتی کمی‌باز از خونتان را بچشم، حتی پس از‌آآآآرغ هفت شب و روز هم مزاحمتان نخواهم شد.]
برخلاف روباهی که‌حالی بازویم را کنده بود،دراز مار کاملاً میانه‌رو بود.
حتی در زندگی گذشته‌ام، وقتی روباه مرا به‌آآآآرغ رسمیت نشناخت، این مار دوسر فقط آمد، بدن رئیس‌مدتی اوه را گاز گرفت، خونش را مکید و رفت.
اما حالا، حتی‌واقعاً برای گرفتن مقداری خون‌بنابراین از ما اجازه می‌گرفت.
'باید مشکلی نباشه.'
بدن ما، به عنوان‌می‌لرزیدم انسان‌های مدرن، پر از‌کردم کلسترول و چربی است.
به لطف همین موضوع، در زندگی‌آآآآآآه گذشته‌ام، مار پس از چشیدن خون رئیس‌خرد اوه رفت و گفت که بی‌مزه است.
چقدر خون میخوای؟
[یک مشت. فقط‌درد یک مشت خون.گشادش بعد، من می‌روم.]
لبخندی زدم‌میکنم و به جون‌بازوی میونگ-هون نگاه کردم.
آقای جون میونگ-هون.بازویم میتونی یکم خون‌آآآآآآه به این آقا بدی؟
چی، چی؟
اینطور نیست که ازت بخوام‌دهان بازوت رو فدا کنی، فقط یه‌گرفت مشت خون. باید زود لخته بشه.
من، من...
آه، آقای جون‌بازویم میونگ-هون. مگه به دانش‌آآآرغ گیاهان دارویی نیاز نداری؟
...باشه.
جون میونگ-هون با چهره‌ای برافروخته،دهان دستش را با چاقوی سنگی‌گاز تیزی که ساخته بود برید.
چک، چک...
مار با خوشحالی‌بازویم خون جون میونگ-هون‌آآآآآآه را مصرف کرد.
کمی بعد.
[ناخالصی‌های زیادی در خون وجود دارد. حتی‌باز زهر. یک طعم وحشتناک... بدترین چیزی که‌آآآآرغ در مقایسه با خون هر انسانی چشیده‌ام.]
مار دو سر‌حالی خود را تکان‌چپم داد و عقب‌نشینی کرد.
خون یک کارمند دفتری قرن‌گرفت بیست و یکمی، مملو از‌دندان‌های کلسترول و نیکوتین، خوشمزه نبود.
[به هر حال،واقعاً چون گذاشتید خون‌می‌پذیرم را بچشم، من می‌روم.]
پس از رفتن مار،می‌چشم گیاهان بندآورنده خون را‌کرد روی زخم جون میونگ-هون مالیدم.
جون میونگ-هون کاملاً آزرده بود،بازوی احتمالاً از اینکه مار او‌گذشته‌ام را لیسیده بود احساس کثیفی میکرد.
آقای سو اون-هیون. میدونم تو‌گرفت روزای اول کارت خیلی اذیتت‌دندان‌های کردم، اما این یکم زیاده‌روی نیست؟
چیکار میتونم بکنم؟ سخته که‌فداکاری‌ات از خانوما یا مدیرای مسن‌تر مثل‌می‌چشم رئیس و مدیر بخوام خون بدن.
یه مشت‌بدون خون باید‌می‌چشم برات کافی می‌بود...
...من همین دیروز یه بازم قطع‌چپم شده، و یکم کمبود خون دارم.هیچ‌چیز حتی یه مشت هم برام زیاده.
کوهک...
جون میونگ-هون لبش‌واقعاً را گاز گرفت‌می‌پذیرم و نفس کشید.
'مرد بامزه‌ایه. اون قصد‌می‌چشم داره یه هفته دیگه‌کرد منو به روباه بفروشه.'
او فقط به‌حالی این دلیل که فدایش‌دراز کردم کینه‌توز شده است.
به هر حال،بازویم او نمی‌تواند کاری‌آآآآآآه با من بکند.
'خب، بعد‌خواهد از فردا‌هستی دیگه اونو نمی‌بینم...'
فکر کردم باید تا‌می‌چشم می‌توانم سوءاستفاده کنم و بیشتر‌بازویم جون میونگ-هون را آزار دهم.
به این ترتیب، سه‌می‌لرزیدم روز از زمانی که ما‌زندگی در این جنگل افتادیم گذشت.
ووش، ووش...
از سحرگاه‌خواهد امروز باد‌هستی شدیدی می‌وزید.
زپ، زپ...
در عین‌میکنم حال، هوا متلاطم‌بازوی به نظر می‌رسید.
لبخندی زدم و‌بازویم جون میونگ-هون را‌آآآآآآه صبح زود بیدار کردم.
آقای جون میونگ-هون،واقعاً بیا صبح بریم‌می‌پذیرم یکم گیاه بچینیم.
از همین کله صبح...
آه، عجله کن.
...باشه.
جون میونگ-هون را به‌هستی اطراف بردم و به‌امکان دنبال گیاهان دارویی گشتم.
و کمی بعد.
اوه، پیداش کردم!
این یه گیاه خوبه؟
آره، همینطوره.
شبیه جینسینگه...
جون میونگ-هون با نگاه به گیاهی‌چپم که شبیه جینسینگ وحشی در مقابلش‌هیچ‌چیز بود، آب دهانش را قورت داد.
این گیاه نوعی‌بازویم جینسینگ به نام‌آآآآآآه ریشه بامبوی زرد بود.
چندان هم کمیاب نبود.
اما چیزی‌بدون که اهمیت داشت‌دهان اندازه جینسینگ بود.
شاید به این دلیل که انرژی معنوی را جذب‌زندگی کرده بود، ریشه بامبوی زرد که معمولاً به اندازه‌دست یک انگشت کوچک است، حالا به کلفتی ساعد من بود.
هاهاها، اوه، این باورنکردنیه. واقعاً‌گرفت اشکالی نداره اینقدر جینسینگ وحشی‌دندان‌های رو اینطوری از خاک دربیاریم؟
جون میونگ-هون به‌واقعاً نظر هیجان‌زده می‌رسد، اما‌بنابراین من در دلم می‌خندم.
«به هر حال، در‌می‌چشم آینده فرصت خوردن اینجور‌کرد چیزها رو پیدا نمیکنی.»
حتی ریشه‌های بامبوی زردی را که‌چپم جون میونگ-هون با دست‌های خودش از‌هیچ‌چیز خاک بیرون می‌کشد، نخواهد توانست بخورد.
برای تزکیه‌کنندگان، ریشه بامبوی‌گاز زرد تنها یک گیاه‌آآآآرغ دارویی پست برای فانی‌هاست.
«البته رزمی‌کارها ازش برای تقویت‌فداکاری‌ات انرژی درونی استفاده میکنن... بعداً‌درد باید اونو بدم به مدیر کیم.»
«میتونی بعداً جینسینگ‌درد رو امتحان کنی.گشادش اول بذارشون اینجا.»
کیسه‌ای را که با پاره کردن لباس‌هایم‌دراز درست کرده‌ام به او می‌دهم. جون میونگ-هون‌همه با دقت جینسینگ را داخل کیسه می‌گذارد.
«حالا بیا برگردیم.»
دیگر وقت برگشتن است.
به غار برگشتیم، از‌می‌چشم جون میونگ-هون خواستم آتشی‌کرد روشن کند و نشستیم.
و درست زمانی بود‌می‌لرزیدم که در سکوت نشسته بودم‌زندگی و به آسمان نگاه می‌کردم.
کواگوانگ! کواکواگوانگ!
ناگهان برقی می‌زند‌واقعاً و چیزی در آسمان‌بنابراین با هم برخورد می‌کند.
به نظر می‌رسد‌درد برخورد نورهای سیاه، طلایی‌باز و سفید خالص باشد.
و سپس، در همان لحظه.
کوهوک! کواآک!
ناگهان، جون میونگ-هون‌واقعاً خون بالا می‌آورد‌می‌پذیرم و روی زمین می‌افتد.
آآآک، آآآآک!
معاون مدیر کانگ مین-هی نیز جیغ‌چپم می‌کشد و روی زمین می‌افتد. جیغ‌های‌هیچ‌چیز او مانند ناله ارواح در فضا می‌پیچد.
علاوه بر این، رئیس اوه‌گرفت هیون-سوک نیز در حالی که‌دندان‌های قلبش را گرفته، به زمین می‌افتد.
«وقتش رسیده.»
کمی بعد.
پااات!
بر فراز غاری که‌گاز در آن بودیم، سه گوی‌گوشتم نورانی به پایین پرواز می‌کنند.
[واو، شگفت‌انگیزه. کی فکرش رو میکرد‌می‌پذیرم در حالی که به این آدم‌های‌دهان مزاحم برمیخورم، چنین جواهراتی پیدا کنم.]
[کی داره حرف‌درد میزنه. گمشو، بیوک-هو.گشادش این‌ها همه مال منن.]
[چه حرف بی‌شرمانه‌ای. هو گوک.]
از درون گوی‌های نورانی، مردی میان‌سال با ردای طلایی،گوشتم چهره‌ای در ردای سیاه که مشخص نمی‌کند مرد است‌جویدن یا زن، و غولی با زره آبی بیرون می‌آیند.
«شـ-شما... کی هستید...؟»
مدیر کیم با‌درد صدایی لرزان از‌گشادش ترس از آن‌ها می‌پرسد.
با این حال، آن‌ها نگاهی‌بازوی گذرا به مدیر کیم می‌اندازند‌گذشته‌ام و او را نادیده می‌گیرند.
[بدون ریشه معنوی.]
[فقط فانی‌های معمولی.]
[اون‌ها هیچ‌بدون ربطی به‌می‌چشم گنجینه‌های من ندارن.]
نگاهشان به نوبت‌حالی روی هر یک‌چپم از ما می‌چرخد.
[آیا این‌کرد سه نفر‌گاز ریشه معنوی دارن؟]
[اما شگفت‌انگیزه. چطور‌واقعاً این فانی‌های آموزش‌ندیده سر‌بنابراین از مسیر عروج درآوردن...]
[هه هه، به نظر میرسه اون روباه یکی از اون‌ها‌گاز رو فریب داده. از روی جراحتش، به نظر میرسه با‌رگ‌های میل خودشون رو تسلیم کردن. روحیه چشمگیری برای یه فانی ساده‌ست.]
کوونگ!
غول زره‌پوش آبی پایش را‌گرفت بر زمین می‌کوبد و نور‌دندان‌های فیروزه‌ای کم‌رنگی به بیرون موج می‌زند.
در همان زمان، وقتی نور با بدنم‌بنابراین برخورد می‌کند، اتفاق شگفت‌انگیزی رخ می‌دهد. بازویم که‌کرد در نوری آبی‌آسمانی احاطه شده، دوباره رشد می‌کند.
«مـ-ممنونم!»
با قدردانی فراوان، تعظیم عمیقی‌بازوی در برابر غول میکنم. غول‌گذشته‌ام از ته دل می‌خندد و می‌گوید.
[نیازی به این‌همه رسمیت نیست. برای‌آآآآآآه یه تزکیه‌کننده، بازگرداندن جوهره خون یه‌استخوان‌ها فانی خیلی آسونه. به هر حال...]
کلیک
غول زره‌پوش آبی‌درد دستش را در‌گشادش هوا تکان می‌دهد.
در همان زمان، بدن من به عقب‌دراز رانده می‌شود و بدن‌های جون میونگ-هون، رئیس اوه‌دیدن و معاون مدیر کانگ به جلو کشیده می‌شوند.
[این سه نفر ریشه‌گاز معنوی دارن، بیایید ببینیم‌آآآآرغ کدومشون ارزشش رو داره؟]
مرد میان‌سال با ردای‌هستی طلایی قدمی به جلو برمی‌دارد‌بدون و دستش را دراز می‌کند.
سپس یک شمشیر‌درد طلایی بر فراز‌گشادش دستش شناور می‌شود.
ووونگ!
پاجیجیک!
همزمان، صاعقه طلایی در آسمان‌فداکاری‌ات می‌غرد و جون میونگ-هون دوباره با‌می‌چشم بالا آوردن خون به زمین می‌افتد.
[همونطور که انتظار‌درد میرفت... شگفت‌انگیزه! یه‌گشادش بدن صاعقه طلایی آسمانی...!]
[برو کنار، نوبت منه.]
چهره‌ای که در ردای سیاه است و جنسیتش مبهم‌گوشتم به نظر می‌رسد، مرد با ردای طلایی را به‌جویدن کناری هل می‌دهد و یک پیپای سیاه بیرون می‌آورد.
تونگ
با نواخته شدن سیم پیپا،دهان معاون مدیر کانگ مین-هی سرش‌گاز را می‌گیرد و جیغ می‌کشد.
آآآک!
جیغ‌های او بار‌بازویم دیگر مانند ناله‌های‌آآآآآآه ارواح طنین‌انداز می‌شود.
چهره در‌خواهد ردای سیاه‌هستی لبخند محوی می‌زند.
[ریشه جاودان دگرگون‌کننده یین‌می‌چشم شبحی...! کی فکرش رو میکرد‌بازویم واقعاً وجود داشته باشه! آآآآ...]
[هه هه، من هم‌می‌لرزیدم باور دارم چیزی که‌کردم حس کردم دروغ نبوده.]
غول زره‌پوش آبی از کنار‌گرفت چهره در ردای سیاه می‌گذرد و‌بزرگش به رئیس اوه هیون-سوک نزدیک می‌شود.
«چـ، چیه؟»
رئیس اوه وحشت‌زده به نظر می‌رسد، اما غول‌کرد زره‌پوش آبی با کمال تعجب با آرامش مچ‌دندان‌های دست او را می‌گیرد و نبضش را بررسی می‌کند.
و پس از مدتی.
[یه بدن مقدس بی‌همتا!گاز آیا واقعاً چنین بدنی‌آآآآرغ میتونه وجود داشته باشه! غیرممکنه...]
کمی بعد، آن سه نفر که ظاهراً‌بنابراین در شوک فرو رفته بودند، قلب‌هایشان را آرام‌کرد می‌کنند و سپس از آن سه نفر می‌پرسند.
[آیا مایلید‌بدون مسیر تزکیه رو‌دهان در نظر بگیرید؟]
مرد میان‌سال با ردای‌می‌لرزیدم طلایی با چهره‌ای ملایم‌کردم با جون میونگ-هون صحبت می‌کند.
[هر کدوم از شما استعدادی دارید‌آآآآآآه که میتونه دنیا رو زیر و‌استخوان‌ها رو کنه. هدر دادن چنین استعدادی غیرقابل‌تصوره.]
چهره در ردای سیاه با‌فداکاری‌ات نگاهی خیره و طولانی به‌درد معاون مدیر کانگ مین-هی می‌نگرد.
[جاودانگی! قدرت زیر و رو کردن آسمان و زمین! ثروت‌گاز و افتخار بی‌کران! همه این‌ها رو نمیخوای؟ بهت اطمینان میدم، اگه‌خونی با من بیای، در عرض ۱۰۰ سال به همه چیز میرسی.]
غول زره‌پوش آبی آشکارا به رئیس‌چپم اوه هیون-سوک نزدیک می‌شود و در حالی‌نمی‌دانستم که بدنش را ماساژ می‌دهد، صحبت می‌کند.
[من استاد اعظم فرقه صاعقه طلایی آسمانی،آآآرغ جین بیوک-هو هستم. چطوره هر سه نفرتون‌رگ‌های به فرقه صاعقه طلایی آسمانی من ملحق بشید؟]
[همف، چقدر حریص! در دره شبح سیاه ما، چیزی به نام کمبود روش‌های‌گشادش عنصری وجود نداره. من بزرگ‌ارشد شورای ارشدان دره شبح سیاه، دیو شبح استخوان‌خرد سفید هستم. اگه همه‌تون به دره ما ملحق بشید، میتونید به حداکثر رشد برسید.]
[خب، من واقعاً به اون دو نفر نیازی ندارم. فقط تو، با من بیا، بدن مقدس بی‌همتا. من رهبر نسل چهارم‌خونی فرقه آفرینش آسمان، لی چانگ-هو هستم. اگه بخوای، حتی حاضرم فرقه رو به تو بسپارم. اوه، اون دو نفر دیگه هم اگه‌دهانم بخوان میتونن بیان. با وجود تفاوت در مسیر، هر دوتون استعداد فوق‌العاده‌ای دارید، پس شما رو به عنوان شاگردان مستقیم خودم می‌پذیرم.]
در حالی که به نظر می‌رسد این سه‌کردم تزکیه‌کننده به آن‌ها حق انتخاب می‌دهند، اما در‌جیغ واقعیت، این هیچ تفاوتی با یک تهدید اجباری ندارد.
غول زره‌پوش آبی که با نام‌آآآآآآه چانگ-هو شناخته می‌شود، عملاً در حال‌استخوان‌ها خرد کردن شانه رئیس اوه هیون-سوک است.
چهره در ردای سیاه با جنسیت مبهم، دیو شبح‌بدون استخوان سفید، در حین برقراری تماس چشمی با معاون‌گرفت مدیر کانگ مین-هی در حال انجام کار مشکوکی است.
چشمان معاون مدیر‌درد کانگ مین-هی به تدریج‌باز مات و بی‌روح می‌شود.
و جین بیوک-هو به نظر می‌رسد با نیرویی نامرئی‌زندگی جون میونگ-هون را تحت فشار قرار داده است، گویی تهدید‌پایشان می‌کند که اگر او را انتخاب نکند، کشته خواهد شد.
پس از مدتی، جون میونگ-هون، رئیس اوه‌آآآرغ هیون-سوک و معاون مدیر کانگ مین-هی مجبور‌رگ‌های می‌شوند به این سه فرقه تزکیه بپیوندند.
[به فرقه خوش اومدید، هاها!]
[ارشدان دره‌بدون به خوبی‌می‌چشم ازت مراقبت میکنن.]
[بیا شاگرد من، بیا بریم.]
سه تزکیه‌کننده در‌بازویم شرف پرواز و بردن‌آآآرغ آن سه نفر هستند.
درست در همان لحظه، مدیر کیم که در‌امکان بهت و حیرت در حال تماشای وضعیت است،بازویم ناگهان به خود می‌آید و به بیرون می‌دود.
«صبر کنید، یه لحظه صبر کنید! ببخشید!باز ممکنه به ما کمک کنید از این‌آآآآرغ جنگل بریم بیرون؟ اگه اینجا بمونیم، همه‌مون میمیریم!»
[همم، چون فانی‌حالی هستید اینقدر نگرانید؟ نگران‌دراز اون روباهید؟ نگران نباشید.]
غول زره‌پوش‌کرد آبی، چانگ-هو،گاز می‌خندد و می‌گوید.
[ما تو مسیرمون تا اینجا، تمام اهریمن‌ها و هیولاهای مسیر‌درد عروج رو شکست دادیم! حالا هم میریم تا اون روباه رو‌آآآآرغ بگیریم، و برای ۱۰ سال آینده، مسیر عروج امن خواهد بود!]
«آه، نه... ببینید! رئیس بخش جون! رئیس‌باز اوه! معاون مدیر کانگ! یه چیزی بگید! ما‌گوشتم حتی نمیدونیم چطور باید از اینجا بریم بیرون!»
در واقعیت، جون میونگ-هون از قبل‌چپم توسط جین بیوک-هو در یک بطری طلایی‌نمی‌دانستم شبیه به یک پوکمون اسیر شده است.
معاون مدیر کانگ مین-هی‌گاز کاملاً مسحور دیو شبح‌آآآآرغ استخوان سفید شده است.
چانگ-هو فقط به هر چیزی‌فداکاری‌ات که رئیس اوه هیون-سوک می‌گوید می‌خندد‌می‌چشم و ظاهراً هیچ علاقه‌ای نشان نمی‌دهد.
«۵۰ سال‌بدون پیش هم‌می‌چشم همینطور بود.»
آن سه نفر‌حالی بی‌مسئولیت بودند و‌چپم عقل درستی نداشتند.
مهم نبود چقدر بلند فریاد می‌زدیم، آن‌ها هیچ‌آآآآرغ توجهی به ما نمی‌کردند، گویی که ما فقط‌خرچ حشره هستیم، و به راه خود ادامه دادند.
به جای اینکه با صدای گرفته‌می‌پذیرم آن سه تزکیه‌کننده را صدا بزنم، بازویم‌گشادش را که ترمیم شده است لمس میکنم.
«خب، حداقل بازویم رو برگردوندن.»
آهی می‌کشم و‌حالی در دل از‌چپم عالیجناب چانگ-هو تشکر میکنم.
مدیر کیم تا جایی که گلویش می‌گیرد‌آآآرغ فریاد می‌زند و ناپدید شدن سه گوی‌رگ‌های نورانی را تماشا می‌کند، اما هیچ پاسخی نمی‌آید.
«آخ... لعنتی...»
در نهایت،بدون مدیر کیم فقط‌دهان روی زمین می‌افتد.
«ما باید‌میکنم چیکار کنیم...می‌لرزیدم توی این جنگل...»
اکنون فقط‌کرد چهار نفر از‌گرفت ما باقی مانده‌اند.
من، مدیر کیم یونگ-هون،هستی معاون مدیر اوه هه-سو‌امکان و مدیر کیم یون.
«فردا، معاون مدیر‌درد اوه و مدیر کیم‌باز هم احتمالاً دزدیده میشن...»
زمان تنهایی من‌حالی با مدیر کیم‌چپم به زودی فرا می‌رسد.
مدیر کیم لحظه‌ای دلسرد می‌شود، اما با‌آآآرغ دیدن اینکه بازویم ترمیم شده، غرق در‌رگ‌های شادی می‌شود و به من تبریک می‌گوید.
«واقعاً جای‌خواهد تسکینه، واقعاً‌هستی خیالم راحت شد...»
«دقیقاً. علاوه بر این، اون چانگ-هو گفت که‌کرد روباه رو هم میگیره. اگه فقط هدفمون زنده‌دندان‌های موندن باشه، به نظر میرسه میتونیم از پسش بربیاییم.»
«هوو... که اینطور...»
«وقتی بازوی معاون مدیر سو کنده شد، فکر کردم دارم‌دندان‌های عقلم رو از دست میدم... آه، اما حتی الان هم، واقعاً،جدا واقعاً شوکه‌کننده‌ست که میبینم سه تا از همکارامون اینطوری ناپدید میشن...»
«معاون مدیر،خواهد واقعاً جای‌هستی شکرش باقیه.»
ما که همکارانمان را از دست داده بودیم اما‌بازویم جانمان در این وضعیت عجیب تضمین شده بود، آنجا نشستیم،خرد در حالی که نه می‌توانستیم گریه کنیم و نه بخندیم.
و سپس، کمی بعد.
مانند شهاب‌سنگی که از‌گاز آسمان می‌گذرد، نوری کاملاً سفید‌گوشتم در آسمان خطی رسم می‌کند.
«اوه، اون چیه...»
فقط این نیست.
پس از نور سفید، چندین‌بازوی و چند ده نور مانند‌گذشته‌ام بارش شهابی در آسمان پرواز می‌کنند.
همه به سمتی می‌روند که‌گرفت جین بیوک-هو، دیو شبح استخوان سفید‌بزرگش و عالیجناب چانگ-هو پرواز کرده بودند.
«این دیگه‌خواهد چیه... مگه اون‌فداکاری‌ات سمت چیزی هست...»
مدیر کیم با سردرگمی به آن سمت نگاه می‌کند، و‌گاز من شروع به جمع‌آوری میوه‌هایی برای خوردن در طول روز‌رگ‌های میکنم و آتشی روشن میکنم تا آن‌ها را کباب کنم.
فردا، زمان جدا شدن‌می‌لرزیدم از معاون مدیر اوه و‌زندگی مدیر کیم فرا خواهد رسید.
سسسسسس
روز بعد فرا رسید.
این روز‌بدون غیرعادی است،می‌چشم زیرا باران می‌بارد.
ابرهای تیره آسمان‌حالی را پر می‌کنند و‌دراز رعد و برق می‌غرد.
«...با این هوا، سخته‌گاز بریم بیرون میوه جمع‌آآآآرغ کنیم. باید چیکار کنیم؟»
مدیر کیم با‌واقعاً چهره‌ای نگران به‌می‌پذیرم ما نگاه می‌کند.
«...مخصوصاً که حال‌درد معاون مدیر اوه‌گشادش هم خوب نیست.»
حقیقت دارد.
معاون مدیر اوه هه-سو با تب بالا‌آآآرغ دراز کشیده است، با نگاهی خالی به‌رگ‌های آسمان خیره شده و با خودش زمزمه می‌کند.
«...بیا یه‌خواهد کم دیگه‌هستی صبر کنیم.»
من در حالی‌درد که به آسمان‌گشادش نگاه میکنم، می‌گویم.
«کی میدونه، شاید امروز‌می‌لرزیدم هم یه معجزه دیگه‌کردم مثل دیروز اتفاق بیفته.»
«...واقعاً اون یه معجزه بود؟گرفت اوه، البته، برگشتن بازوی تو‌دندان‌های واقعاً... مثل یه معجزه‌ست، اما...»
من می‌خندم‌خواهد و به‌هستی مدیر کیم می‌گویم.
«کی میدونه. شاید یه نفر‌دهان پیدا بشه و بیماری معاون‌گاز مدیر اوه رو کاملاً درمان کنه.»
من به همراه مدیر‌می‌لرزیدم کیم و مدیر کیم‌کردم به آسمان نگاه میکنم.
وقت ناهار است.
کوارورونگ!
رعد می‌غرد.
سرفه! سرفه!
سرفه و تب معاون‌گاز مدیر اوه بدتر می‌شود.آآآآرغ خون از بینی‌اش جاری می‌شود.
«معاون مدیر سو. آیا گیاه‌فداکاری‌ات دارویی‌ای هست که بتونیم برای‌درد این استفاده کنیم؟ باید چیکار کنیم...»
«بیا فعلاً سعی‌درد کنیم بهش یه‌گشادش مقدار گیاه تب‌بر بدیم.»
در همان‌میکنم لحظه بود که‌بازوی این اتفاق افتاد.
تاپ، تاپ...
کسی وارد غار می‌شود.
او مردی میان‌سال و‌می‌چشم خوش‌چهره است که ردای‌کرد آبی بر تن دارد.
مرد میان‌سال، با موهایی که‌بازوی بالای سرش گوجه شده، یک جفت‌وقتی شاخ کوچک گوزن‌مانند روی سرش دارد.
[فانی‌هایی در مسیر عروج.گاز مثل مورچه‌هایی میمونه که بین‌گوشتم رقابت اژدهایان حقیقی له میشن.]
«تو، تو کی هستی!»
مدیر کیم، با هوشیاری، در برابر این چهره‌کرد جدید گارد می‌گیرد. مرد با ردای آبی لبخند‌دندان‌های کجی می‌زند و با آسودگی خودش را معرفی می‌کند.
[من پادشاه اژدهای دریا، سو هول هستم. من با دنبال‌گذشته‌ام کردن منبع این هوای طوفانی ناگهانی و غیرطبیعی به اینجا‌پاره اومدم. اون زن در اونجا داره از افسون طوفان استفاده میکنه.]
مردی که به عنوان‌گاز سو هول معرفی شد، به‌گوشتم معاون مدیر اوه اشاره می‌کند.
[خب، دقیقاً یه افسون نیست، اما بله. اون‌امکان قدرت طوفان رو در دست داره. ایجاد چنین‌بازویم رویدادهای عظیمی برای بدن انسانی اون یه فشار سنگینه.]
«طـ-طوفان؟»
[بله، طوفان. این کاملاً غیرعادیه. یه انسان، اون هم یه‌گذشته‌ام فانی، بدون حتی ریشه‌های معنوی، چنین قدرت عظیمی رو در دست‌شده داره... اون حتی این کار رو آگاهانه انجام نمیده. واقعاً عجیبه.]
واقعاً عجیب است...
از روی کنجکاوی، سؤالی‌هستی را که در ذهنم‌امکان بود از سو هول می‌پرسم.
«در واقع، ما رویدادهای عجیب‌تری رو هم تجربه کردیم. دیروز، سه تزکیه‌کننده فوق‌العاده اعضای گروه ما‌دندان‌های رو که کاملاً برای شاگردی‌شون مناسب بودن، با خودشون بردن. و امروز، شما اومدید تا به‌عقلم معاون مدیر اوه نگاهی بندازید. چرا افراد بزرگی مثل شما اینقدر مشخصاً به سراغ ما میان؟»
در پاسخ به سؤال من، سو‌چپم هول برای لحظه‌ای گیج به نظر‌هیچ‌چیز می‌رسد، و سپس زیر خنده می‌زند.
[هاهاها، همینطوره. من از جزئیات مطمئن نیستم، اما در بین گروه شما فانی‌هایی با‌رگ‌های ویژگی‌های استثنایی وجود داشتن. استادانی که با اون ویژگی‌ها مطابقت داشتن، همکاران شما رو‌مشتی بردن. و امروز، من ظاهر شدم، که مشخصاً برای اون زن مناسبم، آیا این عجیبه؟]
سو هول‌خواهد با لحنی سرگرم‌فداکاری‌ات از من می‌پرسد.
[ببین، دوست‌بدون فانی من.می‌چشم میدونی اینجا کجاست؟]
«از چیزهایی که‌حالی شنیدم، به نظر میرسه‌دراز بهش میگن مسیر عروج...»
[مسیر عروج. همچنین به عنوان راهی به سوی عروج شناخته میشه، دروازه‌ای که‌خرد به قلمرو بالا منتهی میشه. و در چند ماه آینده، در نزدیکی مسیر‌عقلم عروج، یه شکاف فضایی به نام دروازه بهشت، یعنی دروازه عروج باز خواهد شد.
این یه رویدادیه که هر هزار سال یک بار اتفاق میفته. در این مدت، فضای اطراف‌بازویم ناپایدار میشه و تزکیه‌کنندگان و اهریمنان زیادی به حوالی مسیر عروج هجوم میارن. همه برای صعود‌خشونت به قلمرو بالا. تمام تزکیه‌کنندگان سطح بالایی که در این قلمرو وجود دارن، اینجا جمع میشن.
بنابراین، غیرممکن نیست که استادانی مشخصاً مناسب شما ظاهر بشن.گاز همین احتمال برای اون زن هم وجود داره. اگه من‌رگ‌های نبودم، سایر تزکیه‌کنندگان سطح بالا یا اهریمنان اون رو پیدا میکردن.]
«که اینطور...»
من فکر می‌کردم موجودی که ما‌آآآآآآه را به این دنیا فرستاده، قصد‌استخوان‌ها داشته ما را به سرعت پراکنده کند.
اما به نظر می‌رسد،هستی در واقعیت، این فقط‌امکان یک مسئله احتمالات است.
«امم، اما‌بدون تزکیه‌کننده‌ها همکارانم‌می‌چشم رو بردن...»
مدیر کیم، با دیدن اینکه من گفتگویی‌دراز را با سو هول آغاز کرده‌ام، به نظر‌دیدن می‌رسد آرام می‌شود و او نیز سؤالی می‌پرسد.
«اون‌ها در مورد پیوستن به فرقه‌هاشون و به ارث بردن‌دندان‌های روش‌هاشون صحبت میکردن، اما اگه به اون قلمرو بالا صعود‌بدنم کنید... چطور افراد رو وادار میکنن تا به فرقه‌هاشون بپیوندن؟»
[همم، به عنوان یه فانی معمولی، ممکنه تزکیه‌کنندگان‌امکان رو درک نکنی. در میان مهارت‌های تزکیه‌کنندگان، مهارتی‌بازویم برای کوچک کردن اشیاء بزرگ برای ذخیره‌سازی وجود داره.]
با شنیدن پاسخ‌درد سو هول، مات‌گشادش و مبهوت می‌شوم.
[شاید همه اون‌ها فرقه‌هاشون رو در آثار باستانی ذخیره‌سازی‌شون جا داده باشن. جاه‌طلبی اون‌ها اینه که با باز شدن دروازه عروج،شده همراه با تمام فرقه‌شون به قلمرو بالا صعود کنن. آه، در واقع، من هم یکی از قلعه‌های قبیله اژدهای دریا خودم‌بدن رو در اثر باستانی ذخیره‌سازیم قرار دادم. حدود هزار و هشتصد نفر از اعضای قبیله اژدهای دریا من در داخل اون خوابیدن.]
من و مدیر کیم‌گاز که از کلمات باورنکردنی او‌گوشتم مبهوت شده‌ایم، زبانمان بند می‌آید.
سوووش...
سپس، سو هول به‌می‌چشم معاون مدیر اوه نزدیک می‌شود‌بازویم و پیشانی‌اش را نوازش می‌کند.
وضعیت او که پیش از‌بازوی این تب‌دار بود و به سختی‌وقتی نفس می‌کشید، به سرعت تثبیت می‌شود.
[...جالبه، واقعاً جالبه. اگه اون عضوی‌آآآآآآه از قبیله اژدهای دریا من بشه،استخوان‌ها ممکنه به موجودی خارق‌العاده تبدیل بشه...]
سوووش...
در حین صحبت، سو هول معاون مدیر اوه را‌بازویم بلند می‌کند. مدیر کیم، با دستپاچگی، سعی می‌کند جلوی او‌خرد را بگیرد اما توسط نیرویی نامرئی به عقب رانده می‌شود.
«آخخ!»
[این بانو خون من رو دریافت میکنه و بخشی از قبیله من میشه.خرد این احتمالاً برای هر دوی ما خوب خواهد بود. از اونجایی که تزکیه‌کنندگان‌عقلم قدرتمند زیادی از مسیر عروج عبور خواهند کرد، این رو از روی نگرانی میگم...]
درخشش!
مردمک‌های چشمان سو‌درد هول به صورت‌گشادش عمودی باریک می‌شوند.
«سرفه! سرفه... آرغ!»
«گوه... اوغ...»
هم من و هم مدیر کیم که پیش از‌بدون این از سو هول سؤال می‌پرسیدیم، زیر فشار طاقت‌فرسا به‌آآآآآآه زمین می‌افتیم و حتی نفس کشیدن هم برایمان سخت می‌شود.
[بدون احتیاط از تزکیه‌کنندگان سطح بالا سؤال نپرسید. من خوش‌طینت هستم و‌آآآآآآه به سؤالات شما پاسخ دادم، اما برخی از تزکیه‌کنندگان با خلق و‌جویدن خوی تند، فقط به خاطر سؤال پرسیدن شما رو مثل حشرات منفجر میکنن...]
پس از صحبت،حالی سو هول غار‌چپم را ترک می‌کند.
درخشش!
بوم!
با یک درخشش، غرش رعدآسایی طنین‌انداز می‌شود،باز و مدت کوتاهی پس از آن، اژدهای‌آآآآرغ آبی را می‌بینیم که در آسمان پرواز می‌کند.
سسسسسس
باران هنوز بند نمی‌آید.
مدیر کیم با نگاهی‌هستی توخالی به آسمان نگاه می‌کند‌بدون و زیر لب زمزمه می‌کند.
«...همه رو بردن. الان دیگه حتی نمیدونم چی‌کرد به چیه. ناگهان یه رانش زمین، ناگهان یه دنیای‌بزرگش دیگه، تزکیه‌کننده‌ها، اژدهایانی که همکارانم رو میدزدن... ها، هاها...»
او صورتش را می‌پوشاند،می‌لرزیدم به نظر می‌رسد که هر‌زندگی لحظه ممکن است گریه کند.
مدیر کیم یونگ-هون‌بازویم نیز با چهره‌ای‌آآآآآآه غمگین آهی عمیق می‌کشد.
«نمیدونم باید چیکار کنم. ما باید سعی کنیم جایی رو پیدا‌می‌چشم کنیم که آدم توش باشه، اما حتی نمیدونم کجا باید بریم.گوشتم این تزکیه‌کننده‌ها و اژدهایان فقط یه مشت حرف‌های غیرقابل‌فهم میزنن و... لعنتی.»
«...»
من در سکوت‌حالی به شانه هر‌چپم دوی آن‌ها می‌زنم.
سپس، ناگهان،کرد مدیر کیم یون‌گرفت بازوی مرا می‌گیرد.
«معاون مدیر سو،واقعاً تو که قرار نیست‌بنابراین ناگهان ناپدید بشی، درسته؟»
«...»
«نکن، تو نمیتونی دزدیده بشی، معاون مدیر. اگه‌کردم تو رو هم ببرن، من دیگه اعتماد به‌جیغ نفس زنده موندن تو این جنگل رو نخواهم داشت...»
من لبخند تلخی می‌زنم.
امشب.
در نهایت، مدیر‌درد کیم یون توسط موجود‌باز عجیبی ربوده خواهد شد.