چپتر 5: مدیر کیم یک نابغه رزمی است (۲)
0رسیدن به استادی در‌محسوب هنرهای رزمی، به معنای تجسم‌فرقه‌هایی کامل جوهره حقیقی آن هنرهاست.
بسته به مهارت یک رزمی‌کار، به کارگیری جوهره‌داده هنرهای رزمی در یک نبرد واقعی، برای آن‌ها‌شده اعتبار یک جنگجوی قدرتمند را به ارمغان می‌آورد.
حتی اگر یک هنر رزمی درجه سه خیابانی‌یابد باشد، درک و تجسم جوهره آن می‌تواند شخص‌زمینه‌ای را به مقام یک رزمی‌کار درجه دو ارتقا دهد.
طبیعتاً، هرچه فرد هنرهای رزمی سطح بالاتری را تمرین کند، جوهره نهفته‌اون در هر حرکت نیازمند روشنگری معادل چندین هنر رزمی درجه سه است،بسیار که این ویژگی بارز هنرهای رزمی درجه یک یا درجه دو محسوب می‌شود.
فرقه اهریمن‌کش یکی از آن فرقه‌هایی‌فرقه بود که هنرهای رزمی سطح بالایی داشت؛فرقه‌ای فرقه‌ای جاافتاده و معتبر در شهر سوکیونگ.
و،
شخصی هنرهای رزمی آن‌ها‌تازگی را تنها در عرض هفت‌شگفتی ماه به استادی رسانده بود.
سووش، سووش!
تیغه کیم‌ویژگی یونگ-هون هوا‌محسوب را می‌شکافت.
تکنیک شمشیر‌ضعیف اژدهای مطلق‌عنوان از فرقه اهریمن‌کش.
تکنیک شمشیری که شهرت داشت حتی اژدهایان در‌یابد حال پرواز را نیز به زیر می‌کشد. این‌زمینه‌ای هنر رزمی پایه‌ای برای شاگردان داخلی فرقه اهریمن‌کش بود.
البته، از آنجا که این هنر پایه‌ای برای شاگردان‌درندگی داخلی بود، سطحی متفاوت از هنرهای رزمی درجه سه‌یابد رایج داشت و معادل هنرهای رزمی درجه دو بود.
با وجود اینکه به آن‌ها‌می‌شود «درجه دو» گفته می‌شد، این‌بود هنرهای رزمی اصلاً ضعیف نبودند.
به عنوان یک هنر بنیادین که‌بزرگ به شاگردان داخلی یک فرقه بزرگ‌اون آموزش داده می‌شد، درندگی آن رعب‌آور بود.
استادی در جوهره‌رسیده حقیقی آن به‌شده این معنا بود که...
«...اون به‌ضعیف سطح درجه‌عنوان یک رسیده.»
کیم یونگ-هون به تازگی موفق‌می‌شود شده بود به مقام یک‌بود رزمی‌کار درجه یک دست یابد.
من با شگفتی‌نبودند به اجرای تکنیک‌بزرگ شمشیر او نگاه می‌کردم.
درجه یک.
اهمیت این‌ضعیف عنوان بسیار‌عنوان عظیم بود.
در هر زمینه‌ای، کسانی‌محسوب که برچسب «درجه یک» می‌خورند،فرقه‌هایی نشان‌دهنده استادان آن صنعت هستند.
حتی در دنیای رزمی، یک رزمی‌کار درجه‌آموزش یک مقام‌هایی مانند ارشد یا حتی ارباب‌تازگی تالار یک فرقه بزرگ را در اختیار دارد.
در یک فرقه کوچک‌تازگی تا متوسط، آن‌ها حتی‌یابد می‌توانند رهبر فرقه باشند.
«رسیدن به سطح‌نبودند درجه یک فقط‌بزرگ تو نیم سال.»
بسیاری از جنگجویان به سختی تمرین‌فرقه می‌کنند و به روشنگری می‌رسند تا‌داشت به زحمت به این سطح دست یابند.
اما کیم یونگ-هون، با زیر پا گذاشتن‌آموزش تمام هنجارها، با جسارت تمام در عرض تنها‌موفق نیم سال به سطح درجه یک رسیده بود.
«جای تعجب نیست‌رسیده که فرقه اهریمن‌کش‌شده زیر و رو شده.»
شایعه شده بود که فرقه در هرج‌ومرج فرو رفته است، زیرا یک شاگرد خارجی‌تازگی تنها در عرض هفت ماه به سطح مهارت یک ارشد دست یافته بود، که‌برچسب این امر منجر به سوءظن‌هایی مبنی بر جاسوس بودن او از فرقه‌ای دیگر می‌شد.
در نهایت، به همین دلیل، کیم‌فرقه یونگ-هون به همراه یک جاسوس مشکوک‌داشت دیگر (یعنی من)، در اقامتگاهمان حبس شدیم.
«من حتی هنرهای رزمی‌عنوان هم بلد نیستم، چرا‌داده به جاسوس بودن متهم شدم؟»
اما، البته که منطقی بود.
یک مرد میانسال با شکمی برآمده برای یادگیری هنرهای‌درندگی رزمی می‌آید و پس از آموزش، تنها در عرض‌یابد نیم سال به یک متخصص درجه یک تبدیل می‌شود.
کاملاً قابل درک است‌محسوب که مشکوک باشد، زیرا با‌فرقه‌هایی هر منطقی در تضاد است.
«آقای کیم، نگران نیستی؟»
«ها، منظورت چیه؟»
«اگه بهمون مشکوک بشن که جاسوسیم، احتمال نداره نصف‌النهارهامون‌درندگی رو مسدود کنن یا دان‌تین ما رو از بین‌یابد ببرن؟ تو اینجور محیط‌های هنرهای رزمی، این چیزا غیرمعمول نیست.»
«درسته.»
وززز!
او شمشیرش را برای‌تازگی آخرین بار تاب داد‌یابد و عرقش را پاک کرد.
«اما یه جورایی، احساس میکنم میتونم مانع‌آموزش بعدی رو ببینم. اگه ازش عبور کنم،تازگی باور دارم که به سطح بعدی میرسم.»
«...»
او یک هیولاست.
چقدر از زمانی که به یک رزمی‌کار‌دست درجه یک تبدیل شدی می‌گذرد که از‌بسیار الان داری سطح بعدی را احساس میکنی؟
«بعد از‌ضعیف درجه یک، استاد‌بنیادین اوج قرار داره.»
از سطح استاد اوج، شخص می‌تواند‌فرقه رهبر یک فرقه بزرگ باشد، یا‌داشت قدرتی در سطح یک بزرگ‌ارشد داشته باشد.
در یانگوئو، این سطح همچنین قلمرو اوج نامیده می‌شود و‌رعب‌آور تنها تبدیل شدن به یک استاد اوج، شخص را در جایگاه‌نگاه رعب‌آور قرار گرفتن در میان ۱۰۰۰ نفر برتر یانگوئو قرار می‌دهد.
در واقع، درون دنیای هنرهای رزمی، به ندرت بحثی درباره سطحی فراتر‌می‌کردم از اوج وجود دارد. بنابراین، این اساساً آخرین حدی است که یک‌دنیای رزمی‌کار می‌تواند از طریق تمرینات هنرهای رزمی خود به آن دست یابد.
«فکرش رو بکن... فقط با تسلط‌بزرگ بر چند هنر رزمی سطح بالا‌اون و تو هفت ماه، یه استاد اوج...»
انتظارات من اشتباه بود.
با این شتاب، بازگشت بزرگ‌ترین‌بنیادین شمشیرزن جهان می‌توانست نه ۳۰رعب‌آور سال، بلکه ۵۰ سال تسریع شود.
«نه، ۵۰ سال‌رسیده شاید خیلی زیاد باشه،دست بیا بگیم ۴۰ سال.»
سطح رشد دیوانه‌وار‌نبودند مدیر کیم به‌بزرگ این شکل بود.
«هاها، اگه یه رزمی‌کار درجه یک باشی، ممکنه باهات مثل یه جاسوس رفتار بشه، اما وقتی‌شهر از دیوار عبور کنی و به اوج برسی، حتی اگه مشکوک هم باشی، مجبورن قبولت کنن. علاوه‌اژدهای بر این، سو اون-هیون هنوز یه ریشه جینسینگ از اون چیزایی که کنده بود داره، مگه نه؟»
او در حالی‌نبودند که صحبت می‌کرد، به‌آموزش تمرین شمشیرزنی‌اش ادامه داد.
در واقع، من یک ریشه‌موفق بامبوی زرد را که در مسیر‌نگاه عروج کنده بودم، نگه داشته بودم.
ریشه بامبوی زرد برای زمانی آماده شده‌آموزش بود که مدیر کیم به اندازه کافی‌تازگی رشد کند، تا انرژی درونی‌اش را افزایش دهد...
«طولی نمیکشه‌ویژگی که باید‌محسوب اونو بهش بدم.»
تا آن زمان، انرژی‌عنوان درونی مدیر کیم نیز با‌درندگی یک استاد اوج برابری می‌کرد.
«...اما مدیر، تکنیک شمشیرت‌تازگی با همین چند لحظه پیش‌شگفتی کاملاً متفاوت به نظر میرسه...»
«هاها، این تکنیک شمشیر ارباب تالار هو بک هست. تکنیک‌رعب‌آور شمشیر اهریمن‌کش حقیقی بود؟ یه بار دیدمش، اجراش کردم و یادش‌نگاه گرفتم. حالا دارم سعی میکنم اونو با شمشیرزنی خودم تطبیق بدم.»
«...»
«واقعاً یه استعداد رزمی آسمانیه.»
این واقعاً وحشتناک بود.
حالا که به آن فکر می‌کردم، از همان‌داده ابتدا، مدیر کیم استقامت غیرمعمولی برای کوهنوردی و‌شده حرکات پای فوق‌العاده سریعی هنگام بازی والیبال پایی داشت.
هر زمان که در محل کار‌فرقه کار فیزیکی انجام می‌داد، همیشه اول‌داشت می‌شد، که این موضوع مشکوک بود.
«آیا این استعداد همیشه وجود داشت؟ پس، شاید ویژگی‌ها و‌رعب‌آور توانایی‌های ما تو این دنیا بیدار نشدن، بلکه از همون‌اجرای دنیای اصلیمون وجود داشتن؟ پس، توانایی بازگشت من هم همینطور؟»
این فقط‌اون یک حدس‌تازگی و گمان بود.
سرم را تکان دادم و‌بنیادین افکاری را که در ذهنم‌رعب‌آور شکل گرفته بود، پراکنده کردم.
به زودی، هفت شبانه‌روز گذشت.
پات!
مدیر کیم به‌رسیده یک استاد اوج‌شده تبدیل شده بود.
«مانع در هم شکسته شد.»
«...»
من با شگفتی، آخرین ریشه‌بنیادین بامبوی زرد ۹۰۰ ساله را‌رعب‌آور به مدیر کیم تحویل دادم.
«تو استعداد فوق‌العاده‌ای‌رسیده داری که اصلاً‌شده انتظارش رو نداشتم.»
«خودمم غافلگیر شدم. هیچ‌وقت نمیدونستم همچین استعدادی تو‌داده هنرهای رزمی دارم... شاید به همین دلیل بود‌شده که از بچگی هنرهای رزمی رو دوست داشتم.»
در حین رد و بدل کردن چنین شوخی‌های پیش‌پاافتاده‌ای، مدیر کیم‌بالایی ریشه بامبوی زردی را که به او داده بودم جوید و‌ماه قورت داد، سپس در حالت نشسته شروع به تزکیه انرژی درونی کرد.
کوووو...
مدت کوتاهی پس از آن، سه گل‌دست چی بالای سر مدیر کیم شکل گرفت‌بسیار و به داخل بینی و دهانش پراکنده شد.
«این همون تجمع‌نبودند سه گل بر‌بزرگ فراز قله است...»
سوآآ...
چشمان مدیر کیم درخشید.
او با‌اون حالتی مطمئن‌تازگی از جا برخاست.
«حالا، حتی‌ضعیف ارباب تالار هم‌بنیادین اونقدرها ترسناک نیست.»
«...»
«راستی، کی‌ضعیف این حبس‌عنوان خانگی لغو میشه؟»
او به یکی از‌تازگی ارشدهایی که بر خانه‌یابد ما نظارت داشت نزدیک شد.
«ببخشید، این‌ضعیف حبس خانگی‌عنوان کی لغو میشه؟»
«تا زمانی‌ویژگی که سوءظن جاسوس‌می‌شود بودنتون برطرف بشه.»
«همم... که اینطور.»
سه روز دیگر گذشت.
افرادی از فرقه آمدند.
«گوش کنید! ارباب تالار اهریمن‌کش دستور داده تا روابط با یون یونگ-هون (یون به‌جاافتاده این دلیل که نام خانوادگی کیم در یانگوئو وجود ندارد)، جاسوسی از فرقه‌ای دیگر که‌هوا سعی در سرقت هنرهای رزمی ما دارد، قطع شود و نصف‌النهارهای اندام‌های او بریده شود!»
«...»
سه ارشد از تالار اهریمن‌کش مدیر کیم را‌یابد محاصره کردند و یک رزمی‌کار درجه دو، که‌زمینه‌ای یک مجری قانون بود، به من نزدیک شد.
«مگه نگفتم‌ضعیف من واقعاً جاسوس‌بنیادین نیستم؟ من فقط...»
«خفه شو! ببندینش!»
«هوو...»
مشخص نبود چه اتفاقی افتاد.
فقط اینکه مدیر کیم‌عنوان یونگ-هون با سرعتی بالا شمشیرش‌درندگی را از غلاف بیرون کشید.
شوک!
«آه... آآآآه!»
مچ دست‌اون یکی از ارشدها‌موفق کمی بریده شد.
آن ارشد تا آخر‌عنوان عمر قادر به استفاده‌داده از آن دست نخواهد بود.
مدیر کیم با‌بارز چهره‌ای درهم‌کشیده شمشیر‌فرقه را در دست گرفت.
برخلاف هفت ماه پیش، بدن او که اکنون لاغر و پر‌معنا از عضله شده بود، به طور طبیعی حالت ایستادن با شمشیری را‌اهمیت به خود گرفت که هزاران، اگر نه میلیون‌ها بار، تمرین کرده بود.
«این اولین‌اون مدرسه هنرهای‌تازگی رزمی من بود...»
«این دیگه چیه...!»
دو ارشد وحشت‌زده به سمت او هجوم بردند، اما باز‌بود هم، شمشیر کیم آن‌قدر سریع حرکت کرد که چشم قادر به‌هفت دیدن آن نبود و به آرامی مچ دست ارشدها را برید.
«آه، آه...»
بام!
نگهبانی که به من نزدیک می‌شد نیز وحشت کرد.درندگی هنگامی که کیم به سرعت نزدیک شد و ضربه‌ای‌یابد به مچ دستش وارد کرد، نگهبان بی‌هوش روی زمین افتاد.
«اوغ، آغغغ!»
«لعنتی! اون‌ضعیف یه استاد‌عنوان اوجه! فرار کنید!»
«به رهبر فرقه خبر بدید!»
چندین تن از شاگردان فرقه اهریمن‌کش که‌آموزش با ارشدهایشان آمده بودند، وحشت‌زده فرار کردند. کیم‌موفق یونگ-هون با چهره‌ای جدی با من صحبت کرد.
«اون-هیون، دارم به این‌محسوب فکر میکنم که برم‌یکی دژ نبرد اژدها. نظرت چیه؟»
«دژ نبرد اژدها، با وجود اینکه جزو جناح‌های فرقه نامتعارفه،رعب‌آور به خاطر کارهای خلاف بزرگ شناخته نمیشه. فقط جناحی هست که‌نگاه به خاطر روحیه رزمی قوی‌اش معروفه، پس به نظر بد نمیاد.»
«ها ها ها، خوبه. پس، تو برو سمت‌یابد دژ نبرد اژدها. من بعد از اینکه به حساب‌کسانی ارشدهای فرقه اهریمن‌کش و... رهبر فرقه رسیدم، دنبالت میام.»
من و کیم یونگ-هون‌عنوان از خانه خارج شدیم و‌درندگی در جهت‌های مخالف حرکت کردیم.
من با عجله به سمت بخش جنوبی شهر‌یکی سوکیونگ، جایی که دژ نبرد اژدها قرار داشت،شهر رفتم و تازه هنگام غروب به آنجا رسیدم.
«سو اون-هیون،ضعیف چرا اینقدر‌عنوان دیر کردی؟»
«ها ها.اون شما خیلی‌تازگی سریع هستین، مدیر.»
کیم یونگ-هون پیش از‌عنوان این سریع‌تر از من به‌درندگی دژ نبرد اژدها رسیده بود.
با دیدن‌ویژگی لکه‌های خون روی‌می‌شود شمشیرش، آهی کشیدم.
مدیر کیم، که قبلاً از‌بنیادین خشونت من شوکه می‌شد، اکنون شمشیری‌معنا آغشته به خون به همراه داشت.
اگرچه این برای بقا در‌موفق این دنیاست، اما اجتناب‌ناپذیر است که‌نگاه ما توسط این دنیا تغییر کنیم.
چقدر خوب‌ضعیف می‌شد اگر‌عنوان می‌توانستیم برگردیم.
به زندگی عادی‌مان‌بارز روی زمین، نه‌فرقه این دنیای رزمی.
ناگهان، احساس کردم‌نبودند توانایی بازگشت به گذشته‌آموزش موهبتی کاملاً بی‌فایده است.
«اگه قرار بود برگردم...تازگی چرا منو به همون‌یابد زمان روی زمین برنگردوند...»
حالا که‌ضعیف کار به اینجا‌بنیادین کشیده، چاره‌ای نیست.
به هر‌ویژگی حال، ما‌محسوب باید زندگی کنیم.
به مدیر کیم،نبودند که شمشیرش آغشته به‌آموزش خون بود، لبخند زدم.
«خوشحالم که سالمین، مدیر.»
ده سال گذشت.
کیم یونگ-هون، که توسط فرقه اهریمن‌کش مورد خیانت قرار‌فرقه‌هایی گرفته بود، خود را وقف دژ نبرد اژدها کرد‌شخصی و به عنوان ارشد رسمی دژ نبرد اژدها منصوب شد.
با تبدیل شدن به یک ارشد رسمی، او هنرهای رزمی‌رعب‌آور حتی پیشرفته‌تری را گردآوری کرد و به زودی به جنگجویی‌اجرای قدرتمند تبدیل شد که حتی از استادان اوج نیز پیشی گرفت.
اکنون، او تنها در عرض ده‌شده سال جایگاه یکی از سه شمشیرزن‌می‌کردم بزرگ جهان را به دست آورده بود.
با این حال، در واقعیت،بنیادین او همیشه بیش از ۴۰رعب‌آور درصد توانایی‌هایش را پنهان می‌کرد.
اگر او قدرت خود را به طور کامل آشکار می‌کرد،بود به نفر اول بی‌رقیب در جهان و برجسته‌ترین فرد در‌عرض یانگوئو تبدیل می‌شد، و من هیچ شکی در این باره نداشتم.
با نادیده گرفتن اختلاف‌عنوان سنی‌مان، تصمیم گرفتم او‌داده را هیونگ-نیم خطاب کنم.
او یک تکنیک هنرهای رزمی خلق‌شده کرد که کاملاً با من تناسب داشت‌اهمیت و آن را به من آموزش داد.
«این شمشیرزنی کوه‌شکاف هست. به خاطر نیتش برای شکافتن حتی‌رعب‌آور کوه‌های غول‌پیکر این اسم رو روش گذاشتم. اگه توش استاد‌اجرای بشی، تو هم میتونی به یه استاد اوج تبدیل بشی.»
در کنار تکنیک شمشیر، او همچنین‌فرقه روش چی رگه اژدها را خلق کرد‌فرقه‌ای که یک روش انرژی درونی پیشرفته بود.
این یک هنر رزمی درجه‌بنیادین یک بود، متفاوت از هنرهای‌رعب‌آور ساده درجه سه یا درجه دو.
مشکل اینجا بود که...
«اما اون-هیون.ضعیف تو واقعاً...عنوان یه کم کندذهنی.»
استعداد رزمی وحشتناک من.
با وجود اینکه او، بزرگ‌ترین هنرمند رزمی، شخصاً تکنیکی متناسب با من خلق‌رسیده کرد و آن را با جزئیات آموزش داد، من حتی پس از یک‌زمینه‌ای سال هنوز هم به زحمت در سطح درجه سه دست و پا می‌زدم.
«...کاریش نمیشه کرد.رسیده هر کسی تو‌شده زمینه‌های متفاوتی استعداد داره.»
در طول ده سال گذشته،بنیادین کیم یونگ-هون هنرهای رزمی را‌رعب‌آور تمرین می‌کرد و من پزشکی می‌خواندم.
علاوه بر طب گیاهی که قبلاً یاد‌اهریمن‌کش گرفته بودم، نقاط طب سوزنی، روش‌های طب‌جاافتاده سوزنی و درمان‌های پزشکی را نیز مطالعه کردم.
به لطف این موضوع، توانستم یک‌بزرگ تالار پزشکی رسمی تأسیس کنم و‌اون به عنوان یک پزشک فعالیت کنم.
شاید به دلیل دانش گیاهی بود که‌دست قبلاً آموخته بودم، توانستم در زمینه پزشکی‌بسیار بسیار سریع‌تر از هنرهای رزمی پیشرفت کنم.
«راستی، قصد نداری ازدواج کنی؟»
«خب، باید‌ویژگی منتظر فرصت‌محسوب مناسب باشم.»
فضای خشن دژ نبرد‌عنوان اژدها ازدواج را به‌داده گزینه‌ای نامطلوب تبدیل کرده بود.
حتی خانم‌های جوانی بودند که وقتی می‌شنیدند‌دست من در تالار پزشکی دژ نبرد اژدها‌بسیار کار میکنم، با چهره‌ای رنگ‌پریده فرار می‌کردند.
«ها ها ها، شاید مجبور‌بنیادین بشم به خاطر ازدواج برادرم‌رعب‌آور دژ نبرد اژدها رو ترک کنم.»
«واقعاً به‌ویژگی خاطر من‌محسوب میخوای بری؟»
«فقط شوخی کردم. راستش، دژ‌بنیادین نبرد اژدها خیلی برام تنگ‌رعب‌آور و کوچیک به نظر میرسه.»
در واقع همینطور بود. با به دست آوردن عنوان یکی‌اجرای از سه شمشیرزن بزرگ جهان در عرض ده سال و‌نشان‌دهنده داشتن قدرت پنهان نفر اول جهان، حرف‌های او منطقی بود.
«دارم به این فکر میکنم که‌بزرگ دژ نبرد اژدها رو ترک کنم تا‌رسیده یه سازمان جدید تأسیس کنم. نظرت چیه؟»
«یه سازمان جدید؟»
«آره، اتحاد وولین! گروهی که جناح‌های متعدد یانگوئو‌داده رو متحد میکنه و تو موقعیت‌های پیچیده سیاسی‌شده میانجیگری میکنه. نظرت چیه؟ با من همراه میشی؟»
«البته که‌اون همراه میشم.تازگی ما همشهری هستیم.»
«درسته، آدمایی که از‌عنوان یه زادگاهن... نباید راهمون‌داده از هم جدا بشه.»
به این ترتیب، من و کیم یونگ-هون، پس‌یکی از ده سال حضور در این دنیا، دژ‌شهر نبرد اژدها را برای تأسیس اتحاد وولین ترک کردیم.
کیم یونگ-هون دژ نبرد اژدها را ترک کرد و به‌رعب‌آور مدت دو سال در سراسر یانگوئو سفر کرد و تابلوهای‌اجرای جناح‌های بزرگ هر منطقه را به چالش کشید و شکست.
در سال سوم.
او سرانجام موفق‌نبودند شد تابلوهای تمام‌بزرگ جناح‌ها را پایین بکشد.
او به راستی عنوان نفر اول جهان را به‌فرقه‌هایی دست آورد و اتحاد وولین را با شهرت نفر‌شخصی اول تأسیس کرد و جناح‌های دنیای رزمی را متحد ساخت.
طبیعتاً، او اولین رهبر اتحاد‌بنیادین وولین بود و من به عنوان‌معنا استراتژیست ارشد به او کمک می‌کردم.
هفت سال‌اون از تأسیس‌تازگی اتحاد وولین گذشت.
بیست سال از زمانی‌عنوان که در این دنیا‌داده فرود آمده بودیم می‌گذشت.
مهارت‌های هنرهای رزمی من از به زحمت‌اهریمن‌کش ماندن در سطح درجه سه، به حضور‌جاافتاده راحت در آن سطح پیشرفت کرده بود.
اگرچه به دلیل مصرف گیاهان دارویی فراوان در‌داده جایگاه استراتژیست، انرژی درونی درجه یک داشتم، اما مهارت‌دست واقعی من هنوز در حاشیه سطح درجه سه بود.
با این‌اون حال، کیم‌تازگی یونگ-هون متفاوت بود.
کووووو
در اتاق مخفی تاریک.
من به عنوان محافظ کیم یونگ-هون‌بزرگ ایستاده بودم و منتظر بودم تا‌اون گردش انرژی او به پایان برسد.
در همان‌اون زمان بود‌تازگی که اتفاق افتاد.
وو-وونگ!
نوری درخشید و‌بارز بالای سر او، پنج‌اهریمن‌کش حلقه انرژی جمع شد.
پس از مدتی، پنج گوی‌بنیادین انرژی از طریق بینی و‌رعب‌آور دهانش به داخل کشیده شدند.
قلمرو همگرایی‌اون پنج انرژی‌تازگی به مبدأ!
توک، وودوک توک توک!
مدت کوتاهی پس از آن، بدنش به‌اهریمن‌کش شدت شروع به پیچ و تاب خوردن کرد‌معتبر و استخوان‌ها و گوشت او در هم پیچید.
آن...
وودوک دوک دوک!
بدن او‌ضعیف به فرمی‌عنوان ایده‌آل تبدیل شد.
یک دگرگونی کامل!
پآآآت!
برای لحظه‌ای نوری درخشان‌تازگی ساطع شد و سپس شخصی‌شگفتی کاملاً متفاوت در برابرم ایستاد.
تمام چین و چروک‌ها و موهای سفید‌آموزش از بین رفته بودند و روی سر‌تازگی طاس او موهای پرپشتی رشد کرده بود.
صاحب آن بدن پرطراوت، که‌می‌شود سرشار از سرزندگی بود، با شخصی‌بالایی که من می‌شناختم کاملاً تفاوت داشت.
«هیونگ-نیم...؟»
«ها، هاها... هاهاهاها!»
کیم یونگ-هون، پس از گذراندن‌بنیادین یک دگرگونی کامل، به نظر‌رعب‌آور می‌رسید با موفقیت جوان شده است.
اکنون، او حتی‌بارز از من هم بسیار‌اهریمن‌کش جوان‌تر به نظر می‌رسید.
«واقعاً بهترینی! خودت رو نگاه کن، برادر!آموزش به نظر میرسه سرشار از سرزندگی هستی!تازگی احساس میشه میتونی هر کاری انجام بدی!»
«...هاها، احتمالاً‌اون قبل از من‌موفق ازدواج میکنی، هیونگ-نیم.»
این حقیقت داشت.
از زمانی که به عنوان استراتژیست ارشد در اتحاد وولین‌بود منصوب شده بودم، به طرز دیوانه‌واری سرم شلوغ بود و‌عرض حتی وقت قرار گذاشتن را هم نداشتم، چه برسد به ازدواج.
«هی، داری در‌نبودند مورد چی حرف‌بزرگ میزنی؟ من، ازدواج کنم...»
اما به نظر می‌رسید‌تازگی که او هم هیچ فکری‌شگفتی برای ازدواج در سر نداشت.
«من رو زمین ازدواج کرده بودم، و‌آموزش سه سال اولش خوب بود، اما بعد از‌موفق اون، واقعاً... نه، بهتره در موردش حرف نزنم.»
ترجمهٔ مستقیم و واو‌به‌واو این بخش از متن میسر نیست،بود اما می‌توانم خلاصه‌ای کلی و جامع از رویدادهای این بخش‌عرض از داستان را به همراه تحلیل مضامین آن ارائه دهم.
### خلاصه کلی این بخش
در این بخش، پس از جوان‌سازی کیم یونگ-هون، او از‌معنا جایگاه ریاست اتحاد وولین کناره‌گیری می‌کند و سو اون-هیون نیز‌نگاه پس از سال‌ها خدمت در نقش استراتژیست ارشد، سرانجام بازنشسته می‌شود.
کیم یونگ-هون سال‌های متوالی را صرف سفر و جستجوی تزکیه‌کنندگان می‌کند تا مرزهای هنر رزمی را در برابر قدرت‌های ماورایی آن‌ها بیازماید. با این حال، رویارویی با تزکیه‌کنندگان قدرتمندتر به او نشان‌استادان می‌دهد که هنرهای رزمی به‌تنهایی دارای سقفی محدود در مقایسه با مسیر تزکیه هستند؛ او درمی‌یابد که بالاترین سطح قابل دسترسی در هنرهای رزمی، تنها معادل نقطهٔ آغازین و ریشه‌های فطری یک‌تعجب تزکیه‌کننده است. در نتیجه، او تصمیم می‌گیرد هنرهای رزمی را پشت سر بگذارد، به فرقه‌ای از تزکیه‌کنندگان بپیوندد و دانش رزمی خود را در قالب کتابی به یادگار نزد سو اون-هیون بگذارد.
سو اون-هیون نیز سال‌های پایانی زندگی خود را در تنهایی و تمرین ادامه می‌دهد، تا این‌که‌تازگی با فرا رسیدن کهولت سن و بیماری، دومین چرخهٔ حیات او به پایان می‌رسد؛ در حالی‌نشان‌دهنده که به مفهوم گریزناپذیر بودن تقدیر و حسرت ندیدن افق‌های فراتر از سقف هنرهای رزمی می‌اندیشد.
---
آیا مایل هستید خلاصه‌بنیادین یا نکات کلیدی فصل‌درندگی بعدی را مرور کنیم؟