چپتر 33: اپیزود ۸ – دفاع اضطراری (۱)
0「لی هیون‌سونگ مثل‌می‌کنم یک افسر نگهبان در‌محافظت حال چرت زدن بود،」
شاید چنین توصیفی در «راه‌های‌کوتاه بقا» وجود داشت. و شاید‌مردم هم این جمله آنجا بود.
「شاید لی هیون‌سونگ‌راحت نمی‌دانست. اینکه امروز‌یکی چه اتفاقی برایش می‌افتد.」
«هیون‌سونگ-شی؟»
«...آه، همم، برای‌می‌کنم یه لحظه خوابم برد.محافظت دوکجا-شی، خوب استراحت کردی؟»
«آره، خوبم. راستی،بعد داشتی تو خواب‌جدا حرف می‌زدی. افسر نگهبان...»
«عه، واقعاً؟»
«یه چیزایی‌ضعیفی درباره سرباز‌قطعاً دوم لی هیون‌سونگ...»
صورت لی هیون‌سونگ سرخ شد.
«ا-اون... فقط‌آرامش‌بخش یه ترومای باقی‌مونده‌کوتاه از دوران سربازیمه.»
«دوران سربازی؟خیالم مگه هیون‌سونگ-شی‌می‌شه افسر نیست؟»
«راستش... وقتی سرجوخه‌اما بودم به یگان‌بعد سوم منتقل شدم.»
«شنیدم این موارد‌می‌کنم خیلی نادره. حتماً خیلی‌محافظت برای ارتش ساخته شدی.»
لی هیون‌سونگ خندید. خنده‌ای بود که می‌توانستم درکش کنم.دور آدم‌های کمی بودند که واقعاً برای ارتش ساخته شده باشند.می‌کرد کسانی که در ارتش می‌ماندند، با جای دیگری سازگار نبودند.
حالا وقتش‌خیالم بود که‌می‌شه سنگ کوچکی بیندازم.
«با این‌ضعیفی حال، خوشحالم‌قطعاً که هیون‌سونگ-شی اینجاست.»
«ها؟»
«وقتی هیون‌سونگ-شی جلو می‌ایسته و‌کوتاه دفاع می‌کنه، خیالم راحت می‌شه. حس‌ایستگاه می‌کنم یکی داره ازم محافظت می‌کنه.»
«...واقعاً؟»
لی هیون‌سونگ لبخند محوی زد. لبخند ضعیفی‌خوش‌وبش بود، اما قطعاً آرامش‌بخش بود. بعد از‌ایستگاه کمی خوش‌وبش کوتاه، از لی هیون‌سونگ جدا شدم.
در روند اصلی دور سوم «راه‌های بقا»، لی هیون‌سونگ با محافظت‌اما از مردم ایستگاه گومهو در برابر گروه چولدو، تکامل شخصیت را‌ایستگاه تجربه می‌کرد. اما جونگ هی‌وون این فرصت را از او گرفت.
حالا یو سانگا، جونگ هی‌وون‌کوتاه و لی گیلیونگ داشتند به‌مردم سمتم می‌آمدند. رو به آن‌ها کردم.
«نمایشم رو دیدید؟راحت فقط همون کاری رو‌داره بکنید که من کردم.»
«آره. خب... تقریباً.اما اما چرا باید‌بعد این کار رو بکنیم؟»
دلیلی برای‌می‌شه این کار‌یکی وجود داشت.
[شخصیت «لی هیون‌سونگ»بعد شروع به احساس‌جدا مسئولیت کرده است.]
لی هیون‌سونگ در حال‌می‌شه حاضر با چهره‌ای معصومانه‌ازم داشت سپرش را پاک می‌کرد.
مهارت «دیدگاه خواننده دانای کل» یک‌بعد تقلب محض بود. حداقل تا جایی‌دور که پای «شخصیت‌ها» در میان بود.
«می‌خوام به هیون‌سونگ-شی کمک کنم. این‌ازم روزا یکم پکر به نظر می‌رسه.قطعاً اگه بهش روحیه بدید، حالش بهتر نمی‌شه؟»
این را به خاطر‌خوش‌وبش لی هیون‌سونگ گفتم. یو سانگای‌دور معصوم سرش را تکان داد.
«همون ضرب‌المثل که می‌گه‌می‌شه 'با تعریف و تمجید،ازم نهنگ هم به رقص درمیاد'؟»
«یه چیزی تو همین مایه‌هاست.»
«فهمیدم. سعیم رو می‌کنم!»
برخلاف یو‌آرامش‌بخش سانگا، جونگ هی‌وون‌کوتاه چهره نامطمئنی داشت.
«دوکجا-شی.»
«بله.»
«حامی دوکجا-شی که‌می‌کنم چیزی مثل 'فالگیر‌ازم یک‌چشم' نیست، درسته؟»
«...اون دیگه چیه؟»
«نمی‌دونی؟»
خب، یک چنین چیزی وجود داشت. برای لحظه‌ای،کوتاه فکر کردم شاید جونگ هی‌وون نویسنده «راه‌های بقا»برابر باشد. برای مثال، گونگ یه همان «مایتریا یک‌چشم» بود.
«نه، اون نیست. من یه‌داره مهارت خاص دارم. مهارتیه که‌ضعیفی آدم‌ها رو خوب درک می‌کنه.»
«...نمی‌دونم می‌خوام‌آرامش‌بخش بیشتر بپرسم یا‌کوتاه نه، پس نمیپرسم.»
«ممنون.»
«اما تا‌ضعیفی حالا روی‌قطعاً منم استفاده‌اش کردی؟»
نزدیک بود احساساتم روی صورتم نمایان شود. شانس‌لبخند آوردم که جونگ هی‌وون مهارت «تشخیص دروغ» را‌کوتاه نداشت. به لی گیلیونگ نگاه کردم و گفتم.
«فقط روی مردها استفاده‌اش می‌کنم.»
«عجب.»
دروغ نبود. من هنوز‌قطعاً ذهن جونگ هی‌وون را‌کوتاه نخوانده بودم. حداقل تا الان.
«به هر حال، از همه می‌خوام این کار رو‌محوی بکنن. اول جونگ هی‌وون-شی، بعد یو سانگا و گیلیونگ‌روند هم آخر از همه. لطفاً به نوبت باهاش حرف بزنید.»
«'وای، من واقعاً‌بعد به هیون‌سونگ-شی ایمان‌جدا دارم!' یه همچین حسی؟»
«لطفاً دیگه‌خیالم این‌قدر هم‌می‌شه شورش رو درنیار.»
«هوف، واقعاً دارم می‌میرم.»
با این حال، او باید این کار را می‌کرد. برای موفقیت این نقشه، «تکامل ویژگی»خوش‌وبش لی هیون‌سونگ کاملاً ضروری بود. اگر می‌دانستم یو جونگهیوک قرار است این‌طور رفتار کند، کمی‌می‌کرد زودتر برنامه‌ریزی می‌کردم... اما اگر سخت تلاش می‌کردیم، باید می‌توانستم همین امروز نتیجه را ببینم.
در واقع، به‌بعد نظر می‌رسید داشتند کارشان‌روند را خوب انجام می‌دادند.
«هیون‌سونگ-شی واقعاً قابل‌اعتماده.راحت تو مثل یه‌یکی درخت کاج می‌مونی.»
«هاها، ممنون هی‌وون-شی.اما آهنگ مورد علاقه‌بعد منم 'کاج سبز'ـه.»
[شخصیت «لی‌می‌شه هیون‌سونگ» احساس‌یکی غرور می‌کند.]
«من که چیزی نپرسیدم.»
[شخصیت «لی‌خیالم هیون‌سونگ» کمی‌می‌شه احساس دلخوری می‌کند.]
«فکر نکنم تا‌اما حالا آدم درستکاری‌بعد مثل هیون‌سونگ-شی دیده باشم.»
«آه... این‌طور‌می‌شه نیست. ولی بازم‌داره ممنون. یو سانگا-شی.»
[شخصیت «لی هیون‌سونگ»بعد شروع به نگرانی‌جدا درباره عدالت کرده است.]
«هیون‌سونگ هیونگ‌خیالم بهترین عضله‌ها‌می‌شه رو داره.»
«از همگی ممنونم.»
[اعتماد به نفس‌می‌کنم شخصیت «لی هیون‌سونگ»ازم افزایش یافته است.]
جای شکرش باقی بود که لی هیون‌سونگ آدم ساده‌ای بود و‌ایستگاه چنین تعریف و تمجیدهای توخالی به خوبی رویش جواب می‌داد. بعد‌فرصت از چند بار تکرار چنین مکالماتی، پیام‌های سیستم شروع به تغییر کردند.
[شخصیت «لی هیون‌سونگ»راحت منتظر فرصتی برای‌یکی تکامل ویژگی خود است.]
بسیار خب.ضعیفی همه‌چیز به‌قطعاً خوبی پیش رفت.
یو سانگا با لحنی‌یکی کمی نگران پرسید. «اما فکر‌محوی کنم هیون‌سونگ-شی یکم تحت فشاره...»
یو سانگا واقعاً مهربان بود. حتی‌جدا در این وضعیت هم نگران احساسات‌گومهو شخص دیگری بود. من چنین قابلیتی نداشتم.
«شاید یکم. اما لازمه. تو‌می‌کنم دنیا آدم‌هایی هستن که هرچی بار‌محوی بیشتری به دوش می‌کشن، قوی‌تر می‌شن.»
«آه...»
«نگران نباش. و...می‌کنم گیلیونگ، کاری که ازت‌محافظت خواستم رو انجام دادی؟»
«آره هیونگ.»
لی گیلیونگ از کنار یو سانگا‌یکی جواب داد. روی سرش، یک جفت‌ضعیفی سوسک کوچک مثل شاخک قرار داشتند.
«اون نونا،ضعیفی توی طبقه‌قطعاً منفی یکه.»
«ممنون.»
لی هیون‌سونگ آماده بود.خوش‌وبش حالا وقتش بود که‌اصلی قدرت دیگران را بدزدم.
به تنهایی از پله‌ها بالا‌می‌کنم رفتم. وقتی بالا می‌رفتم، افراد‌لبخند اتحاد صاحبخانه‌ها از من استقبال کردند.
«هاها، این‌ضعیفی کیه؟ این همون‌آرامش‌بخش مستأجر غیرقانونی نیست؟»
«...»
«بعد از اون کارای خوبت داری‌جدا می‌آی بالا. واقعاً دیروز بدون هیچ‌گومهو اتاقی زنده موندی؟ یو جونگهیوک کمکت کرد؟»
نادیده‌شان گرفتم و به راهم ادامه دادم.داره اعضای اتحاد صاحبخانه طوری که انگار فکر‌قطعاً می‌کردند ترسیده‌ام، به حرف زدن ادامه دادند.
«زندگی با یو جونگهیوک سخت‌آرامش‌بخش نیست؟ بیا تو اتحاد ما.روند پیلدو-شی گفت که بهت اجازه می‌ده.»
اهمیتی ندادم و مناطق سبز باقی‌مانده در هر طبقه‌محوی را شمردم. یک، دو، سه... برای اینکه این نقشه‌روند موفق شود، نباید حتی یکی را هم از قلم می‌انداختم.
«البته، به این شرط‌خوش‌وبش که هر دو تا‌اصلی زن رو با خودت بیاری.»
حالا ۱۱ منطقه سبز باقی مانده بود.داره تعدادشان بعد از سناریوی دیروز خیلی کم‌قطعاً شده بود. عدد مناسبی برای اجرای نقشه بود.
«هی، الان‌ضعیفی داری منو‌قطعاً نادیده می‌گیری؟»
«دارم گوش می‌دم.می‌کنم بهش بگو دارم‌ازم درموردش فکر می‌کنم.»
اعضای اتحاد به هم‌خوش‌وبش نگاه کردند و به حرفم‌دور خندیدند. فعلاً می‌توانستند این‌طوری بخندند.
داشتم از پله‌برقی بالا می‌رفتم که ناگهان تیغه‌ای روی گردنم قرار گرفت.ضعیفی نشانه‌های خیلی کمی از نزدیک شدنش حس کرده بودم... در این اوایل،ایستگاه فقط یک مهارت وجود داشت که چنین حرکات پنهانی‌ای را به رخ می‌کشید.
[گام ارواح.]
«ناامیدم کردی، آجوشی.»
لی جیهه. دختری مغرور با مهارت‌های‌جدا مبارزه برجسته. بی‌دلیل نبود که توسط‌گومهو «دوک وفاداری و جنگ» انتخاب شده بود.
«آجوشی، نمی‌دونی اگه باهاشون‌می‌شه معامله کنی چه بلایی‌ازم سر اون زن‌ها میاد؟»
«می‌دونم.»
«واقعاً می‌دونی؟می‌شه دیروز ترجیح‌یکی نمی‌دادی بمیری؟»
شانه‌ای بالا انداختم.
«شمشیرت رو‌خیالم غلاف کن.می‌شه بیا حرف بزنیم.»
«حرف بزنیم؟ضعیفی تو عمداً‌قطعاً اومدی دنبال من.»
«آره.»
لی جیهه شمشیرش را کنار گذاشت. پشت سرش راه‌دور افتادم. او از طبقه منفی یک تا گیت‌های بلیت‌فروشی‌تجربه در ورودی رفت. به نظر می‌رسید مدتی راه رفتیم.
«درمورد چی می‌خواستی حرف بزنی؟»
«ولی چرا اونجا ایستادی؟»
«استاد بهم‌می‌شه گفت از این‌داره مکان دفاع کنم.»
«...دفاع کنی؟»
«برای همین‌خیالم نمی‌تونم بذارم‌می‌شه رد بشی.»
لی جیهه دستش را به گیت بلیت‌فروشی زد و بعد آن را روی گردنش کشید.گومهو به گذرگاهِ آن‌سوی گیت نگاه کردم. شماره‌های خروجی به سمت سطح زمین وجود داشتند. اما‌سمتم همه شماره‌ها به زمین ختم نمی‌شدند. در آن لحظه، احساس شومی به من دست داد.
...آن یو جونگهیوک،می‌کنم نکند داشت آن‌ازم مسیر را امتحان می‌کرد؟
اگر یو جونگهیوک می‌خواست‌خوش‌وبش از این مکان محافظت‌اصلی کند، فقط یک دلیل داشت.
در حالی که سناریو در جریان بود، او داشت مخفیانه به‌محوی «سیاه‌چال مخفی» چونگ‌مورو حمله می‌کرد. حمله به سیاه‌چال مخفی. خوب به‌دور نظر می‌رسید. در واقع، بد نبود که شخصیت اصلی قوی‌تر شود.
مشکل این بود که این سیاه‌چال مکانی بود که یو‌روند جونگهیوک تا پایان بازگشت سوم هم نتوانسته بود آن را پاکسازی‌تجربه کند. به نظر می‌رسید باید سریع‌تر کارم را اینجا تمام می‌کردم.
«به کمکت نیاز دارم.»
«کمک من؟»
«امروز، گروه‌خیالم گونگ پیلدو رو‌می‌کنم در هم می‌شکنم.»
«...جدی می‌گی؟»
لی جیهه طوری به‌یکی من نگاه کرد که انگار‌محوی می‌خواست اعماق قلبم را ببیند.
[درک شما از شخصیت «لی جیهه» افزایش یافته است.]
«آجوشی به اندازه‌اما کافی قوی نیست. نمی‌تونی‌خوش‌وبش از شرشون خلاص بشی.»
«حتی اگه تو کمکم کنی؟»
سر لی جیهه طوری‌خوش‌وبش تکان خورد که انگار‌اصلی به غرورش بر برخورده بود.
طبیعی بود. لی جیهه همان روز اولی که به این ایستگاه‌محوی آمده بود، گونگ پیلدو را به چالش کشیده بود. بعد هم فرار‌مردم کرده بود. اگر یو جونگهیوک برای نجاتش ظاهر نمی‌شد، او مرده بود.
«من یه راهی‌اما دارم. اگه کمکم‌بعد کنی می‌تونم انجامش بدم.»
«...استاد بهم گفته اینجا بمونم.»
«اگه کمک‌آرامش‌بخش نکنی، بیشتر‌خوش‌وبش آدم‌های اینجا می‌میرن.»
«آدم‌ها در هر صورت می‌میرن.»
«یو جونگهیوک اینو گفته؟»
چشمان لی جیهه لرزید.
«پسری که‌آرامش‌بخش دیروز باهاش حرف‌کوتاه زدیم مرده. می‌فهمی؟»
«...می‌دونم.»
«شاید می‌تونست زنده بمونه. اونوقت‌آرامش‌بخش امروز، با عجله پیشمون می‌اومد‌روند تا درباره یو جونگهیوک بهمون بگه.»
«اون...»
«یو جونگهیوک‌آرامش‌بخش کشتش. می‌تونست‌خوش‌وبش نجاتش بده.»
موقع حرف زدن احساسات پیچیده‌ای داشتم. متوجه شدم که خودم هم تفاوت‌ضعیفی چندانی با یو جونگهیوک ندارم. مترو، ایستگاه گومهو... من هم آدم‌هایی را که‌گومهو شاید می‌توانستم نجاتشان دهم نادیده گرفته بودم، چون امنیت خودم در خطر بود.
اما آدم‌های‌ضعیفی ریاکار می‌توانستند‌قطعاً حرف‌های موجهی بزنند.
«وقتی تو‌می‌شه مترو بودم ویدیوی‌داره سناریوت رو دیدم.»
شانه‌های کوچک لی جیهه لرزید.
«ویدیویی بود که‌راحت توش برای زنده‌یکی موندن دوستت رو کشتی.»
«...بس کن.»
«در واقع،می‌شه تو نمی‌خواستی این‌داره کار رو بکنی.»
[شخصیت «لی جیهه» به‌شدت آشفته شده است.]
«تو چی می‌دونی؟»
«هرچی که باید رو‌یکی می‌دونم. البته که نمی‌دونم. فقط‌محوی دارم با خودم حرف می‌زنم.»
«...»
«ولی حالا که دارم حرف می‌زنم،یکی می‌خواستم اینو بگم. اگه امروز روت رو‌اما برگردونی، تا آخر عمرت پشیمون می‌شی. قطعاً.»
[شخصیت «لی جیهه» در عذابی عمیق فرو رفته است.]
من «انسانِ» لی جیهه را نمی‌شناختم، اما «شخصیتِ» لی جیهه را می‌شناختم. این دختر‌گروه زیردست وفادار یو جونگهیوک بود. اما این داستانی برای آینده بود، نه الان. او‌می‌آمدند قدرت یو جونگهیوک را تحسین می‌کرد، اما در اصل با یو جونگهیوک تفاوت داشت.
لی جیهه‌خیالم چند دقیقه بعد‌می‌کنم دهان باز کرد.
«اگه کمک‌ضعیفی کنم، آدم‌ها‌قطعاً می‌تونن زنده بمونن؟»
«نه همه،می‌شه ولی بعضی‌ها‌یکی زنده می‌مونن.»
«...باید چیکار کنم؟»
«امروز عصر‌خیالم ساعت ۷می‌شه شروع می‌کنم.»
نقشه را به او گفتم. برای اجرای‌خوش‌وبش این نقشه، لی جیهه باید کارهایی که‌ایستگاه به او گفته بودم را انجام می‌داد.
لی جیهه با‌می‌کنم نگاهی خالی خیره شد‌محافظت و دهان باز کرد.
«عقلت سر جاشه؟بعد واقعاً می‌خوای این‌جدا کار رو بکنی؟»
«آره.»
«...راستش، فکر نمی‌کنم جواب‌قطعاً بده. از الان بهت بگم.جدا فکر نکنم بتونم کمکی بکنم.»
«انتخاب با خودته.»
این را گفت اما لی جیهه قطعاً‌روند وارد عمل می‌شد. او کسی بود که‌گروه توسط «دوک وفاداری و جنگ» انتخاب شده بود.
[صورت فلکی «توطئه‌گر‌راحت پنهان‌کار» از گستاخی‌یکی شما خوشش می‌آید.]
[۱۰۰ سکه حمایت شده است.]
[حامی «لی‌می‌شه جیهه» از‌یکی شما خوشش می‌آید.]
[۱۰۰ سکه حمایت شده است.]
حالا تمام‌خیالم آماده‌سازی‌ها تمام‌می‌شه شده بود.