---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید خواننده دانای کل

چپتر 44: قسمت ۱۰ – جنگ آینده (۲) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 44: قسمت ۱۰ – جنگ آینده (۲)

0

به محض اینکه دستم دور پرچم حلقه شد، حس کردم انرژی‌خودشان​ قدرتمندی در بدنم اوج می‌گیرد. در اصل، این چیزی بود که‌صدا​ یو جونگهیوکِ دور سوم باید به دست می‌آورد، اما... مهم نبود.

مگر همین الان‌ازش​ هم به اندازه‌پنج​ کافی قوی نبود؟

[«کیم دوکجا» پرچم سفید را تسخیر کرده است.]

[اگر پرچم سفید در ۵ دقیقه آینده تغییر مالک ندهد، چونگمورو تحت کنترل او در خواهد آمد.]

[اگر پرچم در ۵ دقیقه آینده ربوده شود، تایمر بازنشانی خواهد شد.]

تایمری در هوا ظاهر شد.

[۵:۰۰]

گونگ پیلدو با چهره‌ای رنگ‌پریده به من اشاره کرد.

«پرچم رو ازش بگیرید! فقط باید تو پنج دقیقه بقاپیدش!»

اعضای اتحاد با تأخیر به خودشان آمدند و به سمتم هجوم آوردند. اوهو، پس این‌طور؟

لی هیون‌سونگ به سمتم برگشت.

«دوکجا-شی!»

«هیون‌سونگ-شی!»

هم‌زمان همدیگر را صدا زدیم. سپر هرکول از دستم پرواز کرد و در دستان لی هیون‌سونگ جای گرفت.

«ا-این؟»

«این رو برای تو انتخاب کردم. اون قبلی رو که استفاده می‌کردی بنداز دور.»

لبخند بزرگی روی صورت لی هیون‌سونگ نقش بست.

[شخصیت «لی هیون‌سونگ» از مهارت انحصاری «دفاع گسترده» استفاده کرده است!]

سپری نیمه‌شفاف با محوریت سپر هرکول، گروهمان را احاطه کرد. در واقع، این مهارت ثانویه‌ای بود که به یک آیتم رتبه A متصل بود.

«وا، این دیگه چیه؟»

مردم وقتی به سپر هوایی برخورد کردند، ناله سر دادند. آن‌ها سعی کردند سپرهای محافظ را با سلاح‌های قدیمی‌شان بشکنند، اما شکستن آن با آیتم‌های رتبه E یا F ممکن نبود. در نهایت، اعضای اتحاد تنها یک جا برای پناه بردن داشتند.

«پیلدو-شی!»

«برید کنار!»

سطح منطقه مسلح به طرز قابل‌توجهی بالا رفته بود و از همین حالا یک منطقه مسلح کوچک زیر پاهای گونگ پیلدو وجود داشت. او مساحت را کاهش داده بود تا زمان خنک‌شدن مهارت را کوتاه کند. داشت از مغزش استفاده می‌کرد.

خب، باید درست به این قضیه رسیدگی می‌کردم.

«پیلدو، مگه بهت گفتم بلند شی؟»

«هاک؟»

سر گونگ پیلدو یک بار دیگر به زمین کوبیده شد و با صورت روی زمین افتاد.

[طبق شرایط قرارداد، «حق فرماندهی» فعال شده است!]

«سرت رو روی زمین نگه دار تا وقتی که بگم بلند شی.»

اعضای سردرگم اتحاد بر سر گونگ پیلدو فریاد زدند.

«پ-پیلدو-شی؟»

«م-منو بکشید بالا! زود باشین!»

اعضای وحشت‌زده اتحاد سعی کردند گونگ پیلدو را بلند کنند، اما کار آسانی نبود چون گونگ پیلدو خیلی سنگین بود.

«و... رو اعصابه، پس برجک‌ها رو خاموش کن.»

[شخصیت «گونگ پیلدو» مهارت «منطقه مسلح سطح ۶» را غیرفعال کرده است!]

«ا-این عوضی...!»

«دهنت رو هم ببند. برای ۳۰ دقیقه ساکت بمون.»

[طبق شرایط قرارداد، «حق فرماندهی» فعال شده است!]

«اوف اوف اوف!»

وقتی گونگ پیلدو تنها با چند کلمه این‌طور بی‌قدرت شد، اعضای اتحاد کاملاً وحشت‌زده شدند. البته، این موضوع برای لی هیون‌سونگ، یو سانگا و جونگ هی‌وون هم صدق می‌کرد.

با لبخند گفتم: «حالا به نظر می‌رسه همه متوجه وضعیت شدن و می‌خوام باهاتون صحبت کنم...»

می‌توانستم ببینم که مردم خودشان را جمع می‌کنند و عقب می‌کشند.

تقریباً ۲۹ نفر باقی مانده بودند. ۲۰ عضو از اتحاد صاحب‌خانه‌ها و ۹ نفر اضافی، شامل من و گروهم. تعدادشان زیاد نبود اما بهتر از چیزی بود که فکر می‌کردم. چون کنترل کردن افراد زیاد در همان ابتدا کار سختی بود. نگاهشان کردم و گفتم.

«حالا دو تا انتخاب دارید.»

وقت انتخاب طرف بود.

«اولیش اینه که چونگمورو رو ترک کنید و برید به یه ایستگاه دیگه. یا اینکه همین‌جا با من بمونید.»

«ی-یهو داری چی می‌گی...؟»

«فقط جوابم رو بدین. اینجا می‌مونین یا می‌رین جای دیگه؟ بهتره قبل از شروع سناریوی اصلی تصمیمتون رو بگیرین. وگرنه جونتون تو خطر می‌افته.»

چشمان افراد حاضر شروع به حرکت سریع کرد. یکی به من نگاه می‌کرد، یکی دیگر به گونگ پیلدو و شخص دیگری به تونلی که به ایستگاه دیگری ختم می‌شد چشم دوخته بود. فقط با نگاه کردن به آن‌ها می‌توانستم افکارشان را بخوانم.

«جلوی هیچ‌کس رو برای رفتن نمی‌گیرم. اما هر کسی که اینجا بمونه تحت کنترل من خواهد بود.»

«کنترل...؟»

«رفتارهایی مثل اتحاد صاحب‌خانه‌ها دیگه قابل‌قبول نیست. اجازه ظلم به یه گروه کوچیک رو نمی‌دم.»

تعداد انگشت‌شماری از افرادی که دزدکی مرا تماشا می‌کردند، شروع به ایستادن در کنارم کردند. آن‌ها توسط اتحاد صاحب‌خانه‌ها مورد آزار و اذیت قرار گرفته بودند و فکر می‌کردند بهتر است با من بمانند. قضاوت خوبی بود. چند نفر از اعضای اتحاد فریاد زدند.

«در نهایت تو هم می‌خوای پادشاهی کنی!»

«انکارش نمی‌کنم. اما مالیات یا پول بقا ازتون نمی‌گیرم.»

«اگه وارد گروهت بشیم، امنیتمون تضمین می‌شه؟»

مردی از سمت اتحاد پرسید. خب، آن‌ها آن‌قدر مستأجران را اذیت کرده بودند که طبیعی بود نگران باشند.

«یه مقدار امنیت خارجی رو تضمین می‌کنم اما تو اتفاقات داخلی دخالتی نمی‌کنم. باید خودتون با درگیری‌های بین افراد کنار بیاین.»

«ا-این...»

«بهتون یک دقیقه وقت می‌دم. تا اون موقع فرصت دارین تصمیم بگیرین.»

نیازی نبود یک دقیقه صبر کنم. مردم از قبل تصمیمشان را گرفته بودند. برخی از اعضای اتحاد با چهره‌هایی مصمم به سمتم آمدند و سرهایشان را خم کردند. آن‌ها نسبتاً جوان بودند.

«پیشاپیش ازت ممنونم. من تو گذشته اشتباه کردم. بابت بخشش سخاوتمندانه‌ات ممنونم.»

«خواهش می‌کنم. نیازی نیست از من طلب بخشش کنید.»

[برخی از اعضای گروه، حس اعتمادی نسبت به شما پیدا کردند.]

با این حال، چند نفر دیگر تصمیم گرفتند چونگمورو را ترک کنند. آن‌ها سعی کردند گونگ پیلدوی افتاده را بلند کنند.

نگاهشان کردم و گفتم: «آه، گونگ پیلدو رو ول کنید. اون یارو مال منه.»

«چی؟»

«اگه تصمیمتون رو گرفتین پس زودتر برید.»

پنج عضو اتحاد با شنیدن این حرف اخم کردند و عقب کشیدند.

«کانگ-شی! واقعاً نمی‌خوای با من بیای؟ از موندن زیر دست اون که بهتره!»

«بیاین همه بریم! واقعاً می‌خواین به اون یارو خدمت کنین؟ خودتون که دیدینش!»

اما دیگر هیچ فراری‌ای در کار نبود.

آن پنج مرد قبل از اینکه به سمت تونل میونگ‌دونگ بروند، چند بار ناسزا گفتند. آن‌ها می‌خواستند در جای دیگری زمین به دست بیاورند و تبدیل به «صاحب‌خانه‌های» جدیدی شوند. متأسفانه، نقشه‌شان با شکست مواجه می‌شد. در سناریوی چهارم، افرادی که «سرگردان» بودند، طعمه‌های خوبی برای شکارچیان محسوب می‌شدند.

بعد از گذشت پنج دقیقه، پیام‌های سیستم ظاهر شدند.

[سناریوی فرعی به پایان رسید.]

[شما ۱,۰۰۰ سکه به عنوان غرامت دریافت کردید.]

[پرچم سفید اثرات واقعی خود را به نماینده چانگ‌مورو نشان خواهد داد.]

[گروه فعلی: ۲۴ نفر.]

[شهرت شما هنوز برای به دست آوردن عنوان پادشاه بسیار ضعیف است.]

عنوان پادشاه...

در واقع، به دست آوردن عنوان پادشاه فقط با یک پرچم سفید سخت بود. برای قدم گذاشتن در مسیر درست پادشاهی، باید رنگ پرچم را عوض می‌کردم. البته، رنگ سفید هم «اقتدار» خاص خودش را داشت.

[شما از طریق تأثیر پرچم سفید، کنترل گروه چانگ‌مورو را به دست آورده‌اید.]

[شما می‌توانید عضو گروهی را که علیه شما عمل می‌کند، مجازات کنید.]

[در حال حاضر پنج نفر گروه را ترک کرده‌اند.]

می‌توانستم آن پنج مردی که دور شده بودند را «مجازات» کنم، اما بی‌خیالشان شدم. ایجاد رعب و وحشت در کنترل کردن آدم‌ها مؤثر بود، اما چنین استبدادی به درد من نمی‌خورد.

«خب، ازتون ممنونم.»

این را در حالی گفتم که به چشمان همه نگاه می‌کردم.

لی هیون‌سونگ با احترام به من نگاه می‌کرد، در حالی که یو سانگا و جونگ هی‌وون سر تکان دادند. بقیه هم با حالت‌های مشابهی نگاهم می‌کردند. آن‌ها هنوز هم یک مشت آدم بی‌نظم و متفرق بودند، اما شروع بدی نبود.

کمی بعد، بیهیونگ در هوا ظاهر شد.

[اوهو، پس برای یه نماینده رأی‌گیری کردید. پس بیاید بازی رو شروع کنیم!]

[سناریوی اصلی چهارم فعال شد!]

[سناریوی اصلی شماره ۴ – تقلا برای پرچم]

دسته‌بندی: اصلی

سختی: C

شرایط پاکسازی: (به دلیل محتوای زیاد پنهان شده است)

محدودیت زمانی: ۱۲ روز.

غرامت: ۲,۰۰۰ سکه.

شکست: ؟؟؟

روی شرایط پاکسازی زدم.

پیام‌های متعددی‌کرد​ جلوی چشمم‌بگیرید​ ظاهر شد.

[شرایط پاکسازی]

۱. هر ایستگاه دارای یک «پرچم» و «میله پرچم» است که می‌توان آن‌ها را اشغال کرد.

پرچم فقط توسط «نماینده» ایستگاه قابل حمل است.

۲. شما باید از پرچم در برابر گروه‌های ایستگاه‌های دیگر محافظت کنید. اگر پرچمی توسط گروه دیگری گرفته شود، گروه بازنده تحت سلطه گروهی قرار می‌گیرد که پرچم را اشغال کرده است.

۳. شما می‌توانید یک «پرچم» را در «میله پرچم» ایستگاه دیگری قرار دهید. اقتدار پرچم فقط متعلق به «نماینده» هر ایستگاه است. هنگامی که نماینده در یک درگیری مسلحانه کشته شود، اقتدار نماینده به اولین نفری که پرچم را در دست بگیرد منتقل می‌شود. اگر «پرچم» گروه ایستگاه دیگری را بگیرید، نحوه برخورد با گروهی که پرچمش را از دست داده توسط گروهی که پرچم را گرفته تعیین می‌شود.

۴. شما باید «میله پرچم» متعلق به «ایستگاه هدف» را در یک محدودیت زمانی مشخص اشغال کنید. عدم انجام این کار منجر به مرگ تمام اعضای گروه خواهد شد.

۵. ایستگاه هدفی که گروه شما باید اشغال کند، ایستگاه چانگشین است.

جونگ هی‌وون لحظه‌ای‌نیمه‌شفاف​ فکر کرد و‌احاطه​ بعد به حرف آمد.

«...ما باید پرچم و میله پرچممونو‌سپری​ حفظ کنیم و همزمان پرچممونو تو‌ثانویه‌ای​ ایستگاه‌های دیگه قرار بدیم. درست فهمیدم؟»

لی هیون‌سونگ هم گفت:‌هوا​ «منم همین‌طور فهمیدم. باید پرچم‌رنگ‌پریده​ رو به ایستگاه چانگشین ببریم.»

سپس گفتم:‌بازنشانی​ «درسته. همه‌هوا​ درست متوجه شدید.»

جونگ هی‌وون با شنیدن حرف‌هایم چشمانش را ریز کرد. او می‌دانست‌متصل​ که دارم تظاهر به ندانستن می‌کنم. حالا که از آینده خبر‌سعی​ داشتم، مدام به من نگاه می‌کرد. به جونگ هی‌وون پوزخند زدم.

یو سانگا دستش‌انحصاری​ را روی شانه‌سپری​ او گذاشت و گفت:

«دوباره... باز‌بازنشانی​ هم مجبوریم‌هوا​ با آدم‌ها بجنگیم؟»

لی هیون‌سونگ‌بازنشانی​ لحظه‌ای فکر کرد‌ظاهر​ و پاسخ داد:

«نوشته بود اگه میله پرچمشون رو اشغال‌واقع​ کنیم، می‌تونیم درباره نحوه برخورد با گروهشون‌مردم​ تصمیم بگیریم... امیدوارم تلفاتی در کار نباشه.»

«آه، متوجهم. یعنی اگه ایستگاه رو بگیریم‌نیمه‌شفاف​ لزوماً کسی کشته نمی‌شه؟ اگه بتونیم موقع تصمیم‌گیری‌متصل​ برای نحوه برخورد، اعضای اون ایستگاه رو بپذیریم...»

«بله، ممکنه بشه‌تایمری​ بدون اینکه کسی بمیره‌پیلدو​ سناریو رو پاکسازی کرد.»

لی هیون‌سونگ با لبخند‌هوا​ جواب داد. با این‌چهره‌ای​ حال، دلم آرام نبود.

به نظر می‌رسید یو سانگا و‌احاطه​ لی هیون‌سونگ سعی داشتند دنیا را‌دیگه​ با نوعی منطق قدیس‌گونه درک کنند.

هیچ سناریویی وجود نداشت که در‌سپری​ آن کسی نمیرد. سناریوی چهارم حتی بیشتر‌آیتم​ از سناریوهای قبلی تلفات در پی داشت.

انگار که جونگ هی‌وون‌هوا​ از دلم خبر داشت،‌چهره‌ای​ بحث را عوض کرد.

«ایستگاه چانگشین تو‌تایمری​ کدوم خطه؟ فکر کنم‌پیلدو​ اول باید اینو بدونیم.»

لی هیون‌سونگ آن‌نیمه‌شفاف​ را روی نقشه‌احاطه​ مسیر بررسی کرد.

«خط ۶. اگه بریم‌دفاع​ تو تونل، می‌تونیم از‌محوریت​ مسیر ترانزیت استفاده کنیم...»

«پس باید گروه رو تقسیم کنیم.‌گونگ​ نظرتون چیه چند نفر اینجا نگهبانی‌ازش​ بدن و بقیه برن برای شناسایی؟»

نیازی نبود چیزی بگویم چون‌ظاهر​ خودشان فعالانه داشتند تبادل نظر می‌کردند.‌کرد​ این صحنه تا حدودی دلگرم‌کننده بود.

[با فعال شدن‌نیمه‌شفاف​ سناریو، مرزهای امنیتی ایستگاه‌واقع​ چانگ‌مورو غیرفعال خواهند شد.]

[اکنون می‌توانید‌مهارت​ آزادانه به ایستگاه‌های‌گسترده​ دیگر حرکت کنید.]

در حالی که بقیه‌هوا​ در حال تبادل نظر بودند،‌رنگ‌پریده​ به گونگ پیلدو نزدیک شدم.

«گونگ پیلدو،‌بازنشانی​ حالا می‌تونی‌هوا​ حرف بزنی.»

فرمان غیرفعال شده بود اما‌گروهمان​ گونگ پیلدو نمی‌توانست به این‌رتبه​ راحتی‌ها دهانش را باز کند.

«می‌دونم که دلِ خوشی ازم نداری.‌سپری​ ولی باید خودتو وفق بدی. روزهایی‌ثانویه‌ای​ که صاحب‌خونه بودی دیگه تموم شده.»

«...»

«می‌دونم چرا این‌قدر روی "زمین" وسواس داشتی. اما حد‌رنگ‌پریده​ و مرز رو نگه دار. اگه می‌خوای تو آینده‌اتحاد​ زنده بمونی. مگه کاری نداری که باید انجام بدی؟»

چشمان گونگ‌سپری​ پیلدو لرزید. به‌گروهمان​ حرفم ادامه دادم:

«تو مسئول‌مهارت​ محافظت از‌دفاع​ اینجا می‌شی.»

درست مثل سناریوی سوم، گونگ پیلدو برای سناریوی چهارم هم بسیار‌کرد​ مفید بود. تا زمانی که گونگ پیلدو از اینجا محافظت می‌کرد،‌سمتم​ چانگ‌مورو امن بود، مگر اینکه کسی در سطح یو جونگهیوک پیدایش می‌شد.

«چرا باید‌بازنشانی​ به حرفت‌هوا​ گوش بدم...؟»

«این بار با فرمان مجبورت‌گروهمان​ نمی‌کنم. اگه درخواستم رو انجام‌رتبه​ بدی، پاداشی در کار خواهد بود.»

«...»

«خوب فکر‌بازنشانی​ کن. به‌هوا​ خانواده‌ت فکر کن.»

با شنیدن این‌تایمری​ حرفم، چشمان گونگ‌گونگ​ پیلدو گشاد شد.

«تو، چطور...!»

در همین لحظه،‌انحصاری​ سروصدایی از تونل‌سپری​ به گوش رسید.

بوق~!

صدای بلند بوقی آمد و چراغ‌های جلوی وسیله‌ای روی ریل‌اشاره​ راه‌آهن خط ۴ تابید. صدای موتور یک موتورسیکلت و اگزوز‌خودشان​ آن به گوش می‌رسید. چیزی داشت به سمت چانگ‌مورو می‌آمد.

ناولها | novelha.net