چپتر 29: فصل 29
0«...پادشاه شیاطین بی‌رحمی.»
دومین پادشاه شیاطین هلموث... یوجین کاملاً‌می‌خواست به یاد داشت که پادشاه شیاطین‌چنان بی‌رحمی چقدر وحشتناک و قدرتمند بود.
سیصد سال پیش، در قلمرو شیطانی هلموث،پیدا پنج پادشاه شیاطین وجود داشتند. رتبه‌بندی آن‌ها‌هیچ‌کس بر اساس قدرتشان به این شکل بود:
شماره ۱. پادشاه شیاطین نابودی.
شماره ۲. پادشاه شیاطین اسارت.
شماره ۳. پادشاه شیاطین خشم.
شماره ۴. پادشاه شیاطین بی‌رحمی.
شماره ۵. پادشاه شیاطین کشتار.
ورموث و همراهانش فتح و‌همان‌طور پیروزی‌شان را از ضعیف‌ترینشان، یعنی‌وحشتناکی پنجمین پادشاه شیاطین شروع کرده بودند.
در نهایت، هامل‌جدید در قلعه‌ی پادشاه شیاطین‌کند اسارت کشته شده بود.
نیزه شیطانی لوئنتوس سلاحی بود که پادشاه شیاطین بی‌رحمی از آن استفاده می‌کرد. پس از کشته شدن او، ورموث ارباب‌فکر جدید نیزه شد. در واقع هامل هم دلش می‌خواست از آن نیزه استفاده کند، اما همان‌طور که از نامش پیدا بود،کرد نیزه شیطانی چنان قدرت شیطانی وحشتناکی از خود ساطع می‌کرد که عملاً هیچ‌کس جز ورموث قادر به استفاده از آن نبود.
گارگیث بعد از کمی فکر کردن با قاطعیت گفت:چنان «...اشتباهه که بگیم نیزه شیطانی لوئنتوس قوی‌ترین سلاح بین‌گارگیث تمام سلاح‌های ورموث بزرگه. قوی‌ترینشون بدون شک چکش نابودی جیگولاته.»
دزرا در دفاع از انتخاب‌همان‌طور خودش بحث کرد: «پادشاه شیاطین بی‌رحمی‌خود از پادشاه شیاطین کشتار قوی‌تر بود.»
«رتبه‌ی پادشاهان شیاطین‌جدید هیچ ربطی به‌می‌خواست رتبه‌ی سلاح‌هاشون نداره.»
یوجین در حالی که به بحث آن‌ها‌پیدا بی‌توجهی می‌کرد، با خودش فکر کرد: «حالا که‌قادر بهش فکر می‌کنم، چکش نابودی هم اونجا نبود.»
در میان تمام سلاح‌های ورموث، چکش‌همان‌طور نابودی و نیزه شیطانی تنها سلاح‌هایی‌خود بودند که به پادشاهان شیاطین تعلق داشتند.
«منطقیه. از اونجایی که این سلاح‌ها خیلی شوم و خطرناکن، نمی‌شه‌خود همین‌طوری ولشون کرد توی خزانه‌ی جواهرات. شاید یه جای دیگه مهروموم شدن.گفت در هر صورت، هیچ‌کس جز ورموث نمی‌تونه از این سلاح‌ها استفاده کنه.»
از آنجا که در زندگی قبلی‌اش همیشه چشم طمع به‌نامش این سلاح‌ها داشت، باز هم نمی‌توانست جلوی حسرت خوردنش را‌نبود بگیرد که چرا فرصت انتخاب آن‌ها را پیدا نکرده است.
«نیزه شیطانی قوی‌تره.»
«نه، چکش نابودی قوی‌تره.»
گارگیث و دزرا شروع به یک دعوای بچگانه کرده بودند. یوجین در‌ساطع حالی که به آن دو نگاه می‌کرد، سرش را تکان داد و به‌بگیم سمت مرکز سالن تمرین رفت. نینا با عجله به دنبال یوجین راه افتاد.
نینا به او‌جدید یادآوری کرد: «آماده‌سازی شام‌کند باید به‌زودی تموم بشه.»
یوجین به او‌کند اطمینان داد: «کار‌نامش منم زود تموم می‌شه.»
با اینکه در حال حاضر نمی‌توانست‌همان‌طور هیچ روحی را احضار کند، اما وینید‌ساطع حتی بدون ارواحش هم شمشیر خوبی بود.
«این اولین شمشیر‌کند واقعی‌ایه که تو‌نامش این زندگی دستم گرفتم.»
شاید به همین دلیل بود که از همین حالا احساس وابستگی به آن می‌کرد. یوجین وینید را از غلاف بیرون کشید و نگاهش را روی تیغه‌ی آن لغزاند. وقتی به‌آرامی دستش را دراز‌تمام کرد و سطح صاف تیغه را لمس کرد، سرمای فلز لرزی به ستون فقراتش انداخت. همان‌طور که انتظار داشت، یک شمشیر واقعی تنها با یک لمس ساده، حس کاملاً متفاوتی را منتقل می‌کرد.خیلی با وجود اینکه بسیار سبک‌تر از شمشیر چوبی با هسته‌ی آهنی‌اش بود، اما ماهیت آن به عنوان سلاحی که می‌توانست با یک ضربه جان بگیرد، تفاوتش را با یک شمشیر چوبی ثابت می‌کرد.
«همون‌طور که‌می‌خواست گفتم، نیزه‌اما شیطانی قوی‌تره!»
«نه، چکش نابودیه.»
آن دو هنوز با قدرت به بحثشان‌پیدا ادامه می‌دادند. یوجین پس از نگاهی ترحم‌آمیز به‌قادر آن‌ها، دوباره تمرکزش را به وینید معطوف کرد.
هم نیزه شیطانی و هم چکش نابودی چنان سلاح‌های فوق‌العاده‌ای بودند که حتی برای او هم‌ساطع سخت بود انتخاب کند کدام یک برتر است. با این حال، اگر مجبور بود بهترین سلاح‌بین را از میان تمام سلاح‌های ورموث انتخاب کند، یوجین بدون هیچ تردیدی این انتخاب را می‌کرد.
«شمشیر مهتاب.»
آن سلاح، تجسم نابودی خالص در قالب یک شمشیر بود؛ حتی قلمرو شیطانی هلموث هم تصمیم گرفته بود آن را مهروموم‌فکر کند. یوجین به یاد داشت که آن شمشیر چقدر وحشتناک بود. اگرچه از شمشیر مقدس برای کشتن پنجمین پادشاه شیاطین استفاده‌کرد شده بود، اما پس از اینکه ورموث شمشیر مهتاب را به دست آورد، دیگر به‌ندرت از شمشیر مقدس در نبردها استفاده می‌کرد.
هم پادشاه شیاطین بی‌رحمی و هم پادشاه شیاطین خشم توسط شمشیر مهتاب کشته شده‌هیچ‌کس بودند. نه نیزه شیطانی و نه چکش نابودی که دزرا و گارگیث این‌قدر سرشان‌بین هیاهو به پا کرده بودند، نمی‌توانستند بر نور نابودیِ ساطع‌شده از شمشیر مهتاب غلبه کنند.
یوجین تمام افکار مربوط به‌دلش شمشیر مهتاب را کنار گذاشت و‌پیدا شروع به تاب دادن وینید کرد.
سوووش.
شمشیر درخشش ملایمی از خود ساطع کرد و تاب خوردنِ آرامِ تیغه‌اش،خود خودِ هوا را شکافت. از نوک انگشتان پا تا فرق سرش، یوجین لرزشی‌اشتباهه از جنس شور و شعف را احساس کرد که در تمام بدنش دوید.
در حالی که یوجین به‌آرامی در‌نامش حرکات یک رقص شمشیر غوطه‌ور می‌شد، نینا‌عملاً با تحسین و به‌آرامی زمزمه کرد: «...واو...»
حتی از دید کسی مثل نینا که هیچ مهارتی در شمشیرزنی نداشت، رقص‌قدرت شمشیر یوجین خارق‌العاده به نظر می‌رسید. دعوای بچگانه‌ی گارگیث و دزرا هم نیمه‌کاره‌قاطعیت رها شد و آن دو با چشمانی مسحورشده به تماشای رقص شمشیر یوجین ایستادند.
نه به‌طرز شگفت‌انگیزی سریع بود و نه هیچ تکنیک خیره‌کننده‌ای با حرکاتش ترکیب شده بود. با این‌گارگیث حال، درخشش وهم‌آور ساطع‌شده از وینید به‌طور بی‌نقصی با هر حرکت در رقص شمشیر یوجین در هم‌چکش آمیخته بود و بدون هیچ وقفه‌ای، نرم و روان از یک حرکت به حرکت بعدی جریان می‌یافت.
گارگیث در حالی که حیرتش را قورت‌نامش می‌داد، با خودش فکر کرد: «حتماً باید‌عملاً یه کاری کنم که با من برگرده.»
دزرا هم افکار مشابهی در سر داشت: «...چی‌چنان باید بگم که باهام بیاد؟ دعوتش کنم بیاد‌نبود عمارت ما رو ببینه؟ هنوز تا تولدم خیلی مونده...»
اگر فقط تولدش نزدیک‌تر بود، می‌توانست به‌کند این بهانه او را به جشن تولدش دعوت‌خود کند، اما... دزرا از روی ناامیدی لب برچید.
لاولیان چشمانش را باز کرد و در حالی که گردنبندی را که‌خود در دست داشت به گیلیاد پس می‌داد، گفت: «...این یه گردنبند معمولیه.گفت من کاملاً بررسیش کردم، اما هیچ جادویی به این آیتم متصل نیست.»
«...که این‌طور؟»
با اینکه سعی کرد لحنش عادی باشد، اما این حرف‌ها باعث شد گیلیاد کمی احساس خجالت کند.عملاً آن چیز واقعاً فقط یک گردنبند معمولی و بدون هیچ جادویی از آب درآمده بود. در واقع،سلاح‌های حتی گفتن «گردنبند معمولی» هم برایش اغراق‌آمیز بود. مگر چیزی بیشتر از یک گردنبند بی‌ارزش و کهنه بود؟
اما پس چرا اصلاً چنین گردنبندی باید بین گنجینه‌های خانواده اصلی قرار می‌گرفت؟ یوجین به او گفته بود‌بعد که گردنبند در گوشه داخلی یکی از قفسه‌ها، در اعماق آن پنهان شده بود. گیلیاد خودش چندین بار‌دزرا برای جستجوی سلاح‌های مختلف به خزانه رفته بود، اما حتی یک بار هم چنین گردنبندی را ندیده بود.
«و از همان اول،کند این گردنبند حتی در جادوی‌چنان خزانه هم ثبت نشده بود.»
این یعنی شخص دیگری باید آن را با خودش به داخل آورده باشد، اما‌هیچ‌کس چه کسی؟ پاتریارک فقید قبلی اهل شوخی‌های بی‌معنی نبود. اگر این‌طور بود، پس بقیه اجدادش‌تمام چطور؟ اما هنوز این سؤال باقی می‌ماند که اصلاً چه دلیلی برای این کار داشتند؟
لاولیان برای اطمینان‌جدید پرسید: «این گردنبند‌می‌خواست واقعاً داخل خزانه بود؟»
گیلیاد تأیید کرد: «بله.»
«...نکنه اون‌دلش پسر، یوجین، داشته‌اما باهاتون شوخی می‌کرده؟»
«آخه چه‌می‌خواست دلیلی برای‌اما این کار داره؟»
«همم... از چیزهایی که توی هزارتو ازش دیدم، اون یه روی کاملاً مکار و بدجنس داره. شاید یواشکی چیزی رو که از قبل مال خودش بوده‌قاطعیت برده داخل و به جای یه چیز گرون‌قیمت اون رو انتخاب کرده تا روی پاتریارک تأثیر خوبی بذاره؟» لاولیان گلویش را صاف کرد و با احتیاط‌نداره ادامه داد: «راستش رو بخواین، لرد گیلیاد... وقتی یوجین به جای یه چیز گران‌بها با یه گردنبند بی‌ارزش برگشت، حتماً تا حدودی غافلگیر و خوشحال شدین.»
گیلیاد با لبخندی تلخ اعتراف کرد: «...نمی‌تونم این رو انکار کنم. با‌ساطع این حال، مگه اون فقط یه بچه سیزده ساله نیست؟ نمی‌تونم تصور کنم‌بگیم پسری مثل یوجین بتونه احساسات من رو پیش‌بینی کنه و همچین نقشه‌ای بکشه.»
«قطعاً ریسک بزرگی بوده. شانس آورد که لرد گیلیاد تونست چنین‌وحشتناکی ذهنیت سخاوتمندانه‌ای نشون بده؛ فقط با کمی بی‌احتیاطی، ممکن بود شانسش‌کردن رو برای به دست آوردن یه گنجینه تضمین‌شده از دست بده.»
لاولیان فقط داشت چند شک و گمان بی‌اساس را مطرح می‌کرد. حتی‌ساطع خودش هم واقعاً باور نداشت که یوجین بتواند چنین نقشه‌ای بکشد. پس‌اشتباهه از چند لحظه تأمل بیشتر، لاولیان دستش را به سمت گیلیاد دراز کرد.
لاولیان درخواست کرد:جدید «اجازه بدین فقط یه‌کند بار دیگه بررسیش کنم.»
گیلیاد پرسید: «مگه‌کند همین الان تمام‌نامش بررسی‌هاتون رو تموم نکردین؟»
«من تأیید کردم که هیچ جادویی توی گردنبند‌پیدا پنهان نشده. اما حالا که یه کم درباره منشأ‌نبود اون کنجکاو شدم، دلم می‌خواد کمی عمیق‌تر بررسیش کنم.»
«منظورتون چیه؟می‌خواست چطور می‌خواین این‌همان‌طور کار رو بکنین؟»
«همم... چطور باید این رو توضیح بدم؟ به بیان ساده، خاطرات گردنبند رو از زمانی که تازه ساخته شده می‌خونم.» لاولیان‌گارگیث با لبخندی تلخ ادامه داد: «مانا در همه‌جای این دنیا وجود داره. با اینکه ارتباط مستقیم با مانا غیرممکنه، اما من وردی‌خودش رو بلدم که بهم اجازه می‌ده "خاطرات" مانا رو بخونم. این وردی‌ه که توسط استاد محترم مکتب ما، سیه‌نای خردمند ساخته شده.»
لاولیان نتوانست غروری را که پس از پایان توضیحاتش احساس می‌کرد، پنهان کند.عملاً این ورد و سازنده‌اش تا این حد شگفت‌انگیز بودند. در تاریخ جادو، تنها جادوگری‌سلاح که راهی برای تعامل با مانا به این شکل کشف کرد، سیه‌نای خردمند بود.
گیلیاد به جای همراهی با تحسین لاولیان،نامش به سادگی گردنبند را به او پس داد‌هیچ‌کس و گفت: «...پس روی کمک شما حساب می‌کنم.»
لاولیان در حالی که در دلش از اینکه گیلیاد عظمت سیه‌نا‌خود را درک نمی‌کرد ناامید شده بود، گردنبند را گرفت. سپس با‌قاطعیت جمع کردن حواسش، شروع به همگام شدن با مانای گردنبند کرد.
مانا در همه‌جای دنیا وجود داشت. بیشتر اشیاء نیز حاوی مقداری مانا‌چنان بودند. حتی اگر این مقدار برای نشان دادن اثرات جادویی بیش از‌فکر حد ناچیز بود، باز هم می‌شد خاطرات نهفته در مانا را خواند.
«...ممم...» در حالی که لاولیان آن‌قدر تمرکز کرده بود که قطرات عرق روی پیشانی‌اش نشست، ناله‌ای از بین لبانش فرار کرد. «...واقعاً هیچی‌گفت نیست. به نظر می‌رسه یه آیتم مربوط به حدود صد سال پیش باشه. اینجا... پایتخته؟ کنار خیابون... اونجا فروخته شده. بعد... ممم... از‌ربطی این نقطه به بعد دیگه نمی‌تونم چیزی بخونم. به نظر می‌رسه جادوی خزانه مانع از این شده که مانا خاطرات بیشتری رو ثبت کنه.»
گیلیاد زیر‌دلش لب گفت:کند «صد سال پیش...»
«حدوداً همون موقع‌ها، بله.»
این یعنی قدمت این گردنبند به چند نسل قبل برمی‌گشت. در حال حاضر، حتی کسی از آن‌عملاً زمان باقی نمانده بود تا درباره منشأ این گردنبند از او بپرسند. در نهایت، او فقط می‌توانست‌سلاح‌های حدس بزند که پاتریارک چند نسل پیش، به دلیلی نامعلوم تصمیم گرفته بود این شوخی را ترتیب دهد.
لاولیان پرسید: «خب،کند می‌خواین با این‌نامش گردنبند چیکار کنین؟»
گیلیاد توضیح داد: «از اونجایی که هیچ جادویی توش نهفته نیست،وحشتناکی فقط می‌دمش به اون پسر، یوجین. هر چی باشه، اون‌قدر این رو‌قاطعیت می‌خواست که حتی فرصت انتخاب یه گنجینه رو هم از دست داد.»
لاولیان که گیج شده بود گفت: «نیازی‌پیدا نبود تا این حد پیش بره. حدس می‌زنم‌قادر اون پسر باید واقعاً ازش خوشش اومده باشه.»
گیلیاد با لبخندی جواب داد:دلش «خب، هیچ دلیلی نداره که‌نامش نتونه اون رو داشته باشه.»
لاولیان لبخندش را‌کند پاسخ داد و‌نامش گردنبند را پس داد.
لاولیان رئیس برج جادوی سرخ بود. با این حال،چنان حتی او هم نتوانست کشف کند که این گردنبند، همان‌بعد گردنبندی است که هامل سیصد سال پیش بر گردن می‌آویخت.
جادوی خواندن مانایی که‌اما انجام داده بود، توانسته بود‌قدرت خود لاولیان را فریب دهد.