چپتر 28: سیاه‌چال [۴]
0«ممنون.»
اعضای گروه که تا چند لحظه پیش‌می‌کردند در آستانه مرگ بودند، حالا کنار هم‌ذخایرم نشسته بودند و با خوشحالی گوشت خشک‌شده می‌جویدند.
راستش از اینکه چقدر زود حالشان خوب شد، حسابی جا خوردم. با توجه به وضعیتی که موقع پیدا کردنشان‌اما داشتند، سرعت بهبودی‌شان را می‌شد «خدایی» توصیف کرد. منظورم این است که فقط کمی بیشتر از ده دقیقه طول‌بمانم کشید تا بتوانند صاف بنشینند و با خیال راحت غذا و آبی را که به آن‌ها داده بودم بخورند.
بعد یادم‌بعد افتاد که دیگر‌دیگر روی زمین نیستم.
با اینکه حدود سه هفته از تناسخم در‌این‌ها این مکان می‌گذشت، هنوز به منطق و عقل سلیم‌چون این دنیا عادت نکرده بودم و حق هم داشتم.
یعنی، چطور می‌توانم فقط بعد از‌تناسخ سه هفته حضور در اینجا، خودم‌نظر را با منطق این دنیا وفق بدهم؟
این‌طور نیست که بتوانم مغزم را از نو سیم‌کشی کنم تا این حقیقت را بپذیرد که‌خود آدم‌ها می‌توانند فورا درمان شوند، آن هم وقتی در دنیای قبلی‌ام که سی و دو سال‌کند در آن زندگی کرده بودم، موارد جدی کم‌آبی باعث می‌شد فرد هفته‌ها در بیمارستان بستری شود.
حالا واقعا کنجکاو شده بودم که‌روی آیا همه کسانی که تناسخ پیدا می‌کردند‌می‌گذشت هم همین حس مرا داشتند یا نه.
خب، از این‌ها که‌تناسخ بگذریم، به نظر می‌رسید‌این‌ها ذخایرم رو به اتمام بود.
از نظر آب، هنوز مقدار زیادی داشتم چون‌همین قمقمه‌ام می‌توانست تا پنجاه لیتر آب در خود جای‌مقدار دهد، اما از نظر غذا حسابی در مضیقه بودم.
فقط چند کیلوگرم آذوقه خریده بودم، با این فکر که‌زیادی برای حدود یک هفته‌ام کافی است و خب منطقی هم‌مضیقه بود، چون چه کسی می‌توانست چنین وضعیتی را پیش‌بینی کند؟
علاوه بر این، از آنجا که قصد‌زمین داشتم حداکثر سه روز اینجا بمانم، نیازی ندیدم‌منطق که بیشتر از مصرف یک هفته‌ام غذا بیاورم.
چیزی که اوضاع را بدتر‌می‌کردند می‌کرد این بود که هیولاهای حاضر‌می‌رسید در این سیاه‌چال قابل خوردن نبودند.
به‌طور کلی می‌شد هیولاها‌همه را خورد، اما بستگی‌همین داشت چه هیولایی باشد.
بعضی از هیولاهایی که در برخی سیاه‌چال‌ها پیدا می‌شدند قابل خوردن بودند و با‌پنجاه خوردنشان مشخصات فرد افزایش می‌یافت، اما این موضوع فقط در مورد اقلیت کوچکی از‌منطقی هیولاها صدق می‌کرد، چرا که بیشترشان به دلیل سمی بودن گوشتشان غیرقابل خوردن بودند.
...و از شانس بد‌افتاد من، تمام هیولاهای این‌نیستم سیاه‌چال غیرقابل خوردن بودند.
«انگار چاره دیگه‌ای ندارم...»
جعبه سیاه کوچکی را از دستبندم‌تناسخ بیرون آوردم، درپوش آن را بالا کشیدم‌می‌رسید و دکمه قرمز کوچکی جلوم ظاهر شد.
درست بالای دکمه، صفحه نمایش کوچکی قرار‌اتمام داشت که طول موج‌های نوسانی را نشان‌پنجاه می‌داد و قدرت سیگنال را مشخص می‌کرد.
این جعبه سیاه که به عنوان «جعبه امن»نیستم هم شناخته می‌شد، وسیله‌ای بود که قبل از‌عقل ورود به سیاه‌چال به هر عضو داده می‌شد.
با فشردن دکمه، جعبه‌تناسخ سیاه یک سیگنال اضطراری به‌بگذریم نزدیک‌ترین نگهبان سیاه‌چال ارسال می‌کرد.
به محض اینکه نگهبان سیاه‌چال سیگنال اضطراری را دریافت می‌کرد،این‌ها آن را به اپراتورهای سیاه‌چال گزارش می‌داد و آن‌ها نیز‌قمقمه‌ام به سرعت یک تیم نجات را برای کمک اعزام می‌کردند.
البته پیامد فشردن دکمه، از دست دادن مبلغ سپرده‌مقدار بود، اما با دیدن اینکه اعضای گروه چقدر از‌دهد نظر روانی خسته بودند، چاره‌ای جز فدا کردن سپرده‌ام نداشتم.
وقتی داشتم نجاتشان می‌دادم، دنبال‌دیگر جعبه‌های امن‌شان گشتم، اما یا خراب‌تناسخم شده بودند یا درست کار نمی‌کردند.
...احتمالا به خاطر‌کسانی مبارزه‌ای بود که تازه‌مرا پشت سر گذاشته بودند.
در نهایت، چاره‌ای جز استفاده از مال خودم برایم‌مرا نماند. در بدترین حالت می‌توانستم از آن‌ها بخواهم پولم‌زیادی را پس بدهند، چون برای خودم از آن استفاده نمی‌کردم...
با نگاهی دوباره به اعضای گروه که اگرچه از‌مقدار نظر فیزیکی خوب به نظر می‌رسیدند اما از نظر روانی‌اما اصلا وضعیت جالبی نداشتند، با قاطعیت دکمه را فشار دادم.
-کلیک!
-دینگ! -دینگ! -دینگ!
به محض اینکه دکمه را فشار دادم،می‌کردند جعبه سیاه شروع به پخش صداهای ریتمیکی‌ذخایرم کرد که در محیط اطراف طنین‌انداز شد.
«ها؟ عجیبه...»
در ابتدا، بعد از فشردن دکمه،روی همه چیز عادی به نظر می‌رسید‌مکان و جعبه سیاه مدام بوق می‌زد.
اما فقط بعد از دیدن‌می‌کردند نگاه‌های عجیب گروه به خودم‌نظر بود که متوجه چیز عجیبی شدم.
با اخم نگاهی به جعبه سیاه توی دستم انداختم و‌این‌ها در کمال تعجب دیدم که صفحه نمایش کوچکی که طول‌قمقمه‌ام موج‌ها را نشان می‌داد، کاملا صاف و بدون نوسان است.
جا خوردم و چند بار به‌ذخایرم پشت جعبه سیاه ضربه زدم، چون‌قمقمه‌ام فکر کردم شاید خراب شده باشد.
«فایده‌ای نداره.»
اولین عضوی که نجاتش داده بودم، همان کسی‌این‌ها که زرهی حجیم و کرگدن‌مانند پوشیده بود، در‌زیادی حالی که سرش را تکان می‌داد به حرف آمد.
«برای ما هم همین‌طور بود.»
توجهم را به آن‌ها‌نظر جلب کردم و نتوانستم‌بود جلوی اخمم را بگیرم.
«پس چرا‌بعد از قبل‌افتاد بهم نگفتید؟»
پس در نهایت، دلیل واقعی‌می‌کردند کار نکردن جعبه‌های امن‌شان این‌نظر نبود که خراب شده بودند؟
عضو درشت‌هیکل با لبخندی تلخ، در حالی که پشت سرش را می‌خاراند‌نظر گفت: «ما هنوز یه کم امید داشتیم که شاید سری جعبه‌های امنی که‌جای ما گرفتیم خراب بوده و مال تو کار کنه... اما انگار این‌طور نیست.»
با نگاه به سایر اعضا که‌ذخایرم به نظر می‌رسید تمام امیدشان را‌قمقمه‌ام از دست داده‌اند، اخمم غلیظ‌تر شد.
«می‌فهمم... یه چیزی مدتیه که‌دیگر ذهنم رو درگیر کرده، دقیقا‌هفته چه اتفاقی براتون افتاد؟ —ها؟»
در حالی که داشتم درباره اتفاقی که افتاده بود از آن‌ها‌می‌رسید می‌پرسیدم، که از زمان نجات دادنشان هدف اصلی‌ام بود، متوجه شدم‌خود به محض پرسیدن این سوال، از شدت وحشت به خود لرزیدند.
کمی بعد، بدنشان خشک‌همه شد و چشمانشان حالت توخالی‌مرا و بی‌روح به خود گرفت.
وحشت‌زده از جا‌بگذریم پریدم و به‌ذخایرم اطرافم نگاه کردم.
«هی! هی!»
بعد از اینکه مطمئن شدم کسی اطرافمان نیست، رفتم جلویشان و سعی‌ذخایرم کردم دستم را جلوی صورتشان تکان دهم، اما بی‌فایده بود. رنگ صورتشان‌دهد مثل مرده‌ها رنگ‌پریده شد و دندان‌هایشان شروع به به هم خوردن کرد.
خیلی زود، انگار که در خلسه فرو‌می‌کردند رفته باشند، همگی همزمان به آسمان خیره‌ذخایرم شدند و شروع به گفتن حرف‌های بی‌معنی کردند.
«خواهش می‌کنم... نه... من نمی‌خو...»
«نه... نه... آه... آآآآآه!»
«مرگ... شیطان...»
«لوسی... من برای‌آیا شام... دیر می‌رسم...تناسخ منتظر... بابا بمون.»
«ارباب... منجی.»
با اینکه همه داشتند هذیان‌دیگر می‌گفتند، یک کلمه به طور‌هفته خاص توجهم را جلب کرد.
«شیطان...»
توجهم را به سمت کسی که این کلمات را گفته بود چرخاندم؛ دختر‌می‌رسید جوانی با موهای خرمایی که دوگوشی بسته شده بود و لباس‌هایی به تن‌دهد داشت که نشان می‌داد یک جادوگر است، روی زمین شروع به تشنج کرد.
مدت کوتاهی پس از تشنج او، تمام‌اتمام اعضای دیگر گروه نیز واکنش مشابهی نشان‌پنجاه دادند و از دهانشان کف بیرون زد.
«آهای، اینجا چه خبره؟»
شوکه شدم، بلافاصله به سمتشان رفتم و سعی کردم چند بار‌می‌رسید به صورتشان سیلی بزنم تا واکنشی نشان دهند... اما بی‌فایده بود،خود چرا که مردمک چشمانشان به همراه نبضشان به سرعت ناپدید شد.
«مرده... مرده... مرده... لعنتی!»
با صدای بلند ناسزا گفتم،می‌رسید روی شن‌ها افتادم و با‌زیادی گیجی به افق سرخ‌رنگ خیره شدم.
چیزی که بیشتر از همه مرا شوکه کرد‌نیستم مرگشان نبود، بلکه نحوه‌ی مرگشان و آخرین کلماتی بود‌سلیم که آن دختر قبل از مرگ به زبان آورد.
«شیطان...»
فقط یک نوع نفرین وجود داشت‌تناسخ که می‌توانست باعث شود کسی درست‌نظر چند لحظه پس از بهبودی بمیرد...
'درهم‌شکن ذهن'
نفرینی به‌شدت‌بعد شرورانه که توسط‌دیگر شیاطین کاشته می‌شد.
حالا دیگر مشخص شده بود که این کارِ یک‌بگذریم شیطان است، چرا که آن‌ها تنها گونه‌ای بودند که توانایی‌می‌توانست کاشتن این نوع نفرین را درون بدن یک انسان داشتند.
علاوه بر این، باور داشتم که تنها دلیل زنده ماندنشان این نبود‌نظر که شیطان آن‌ها را رها کرده بود... نه، به این دلیل بود‌خود که شیطان می‌خواست با زجر دادنشان از طریق کم‌آبی و گرسنگی، شکنجه‌شان کند.
«عوضیِ روانی! آآآآه!»
-پوف!
با تمام توانم مشتی به ماسه‌ها کوبیدم. دانه‌های‌این‌ها ریز ماسه از نقطه‌ای که ضربه زده بودم شروع‌چون به ریختن کردند و گودال کوچکی به جا گذاشتند.
با خشمی سوزان به اطرافم خیره‌تناسخ شدم و قسم خوردم کسی که‌نظر مسبب این اتفاق است، بهای سنگینی بپردازد!
هرچند شاید به خاطر شوکِ دیدن مرگ‌اتمام آدم‌ها در مقابلم برای اولین بار در زندگی‌ام‌لیتر بود، اما احساساتم در وضعیت آشفته‌ای قرار داشت.
به‌سختی می‌توانستم درست فکر کنم،دیگر چون تصاویر مرگ اعضای گروه‌هفته مدام در ذهنم تکرار می‌شد.
جزئیات کوچکی که قبل از مرگشان نادیده گرفته بودم، در‌نظر ذهنم بازپخش می‌شد؛ مثل حالت چهره‌شان قبل از مرگ و‌پنجاه آخرین کلماتی که با تقلا سعی می‌کردند به زبان بیاورند.
'و منِ احمق از‌همه قهرمان‌های رمان‌هایی که با مرگ‌مرا بقیه همدردی می‌کردند متنفر بودم...'
با خنده‌ای تلخ، به زمانی فکر کردم که‌بود زیر رمان‌هایی که قهرمان داستان با مرگ افراد‌خود غریبه همدردی می‌کرد، کامنت‌های پر از نفرت می‌گذاشتم.
تنها پس از تجربه‌ی این اتفاق برای اولین بار بود که‌تناسخم فهمیدم نویسنده‌ها در به تصویر کشیدن احساسات خامی که آدم هنگام‌یعنی رخ دادن مرگ در برابر چشمانش حس می‌کند، چقدر دقیق بوده‌اند.
تازه حالا داشتم‌کسانی می‌فهمیدم که زندگی چقدر‌مرا بی‌رحم و شکننده است.
از زمان تناسخم در این دنیا، خودم را از نظر ذهنی برای‌نظر چنین موقعیت‌هایی آماده کرده بودم، اما... تنها پس از تجربه‌ی دست‌اولِ این‌خود اتفاق بود که فهمیدم دیدن مرگ یک نفر در برابرت چقدر دلهره‌آور است.
پس از اینکه به خودم مسلط‌ذخایرم شدم، مدارک شناسایی‌شان را برداشتم و‌قمقمه‌ام اجسادشان را زیر ماسه‌ها دفن کردم.
با نگاهی گذرا به‌افتاد محل دفنشان، برگشتم و‌نیستم آنجا را ترک کردم.
پس از دیدن مرگ آن‌ها، اولین غریزه‌ام این بود که هرچه‌می‌رسید زودتر از این سیاه‌چال لعنتی بیرون بروم. کسی که توانسته بود‌خود یک گروه رتبه‌دار را این‌طور از بین ببرد، حتماً خیلی قوی بود...
با این حال،آیا در نهایت تصمیم گرفتم‌می‌کردند این کار را نکنم.
اگر کسی واقعاً همه‌ی افراد داخل‌ذخایرم این سیاه‌چال را هدف قرار داده بود،می‌توانست احتمالاً ورودی سیاه‌چال خطرناک‌ترین جای ممکن بود.
در نهایت، واقعاً مطمئن نبودم که تصمیمم‌زمین خوب است یا بد، اما فقط می‌دانستم...هنوز می‌دانستم که برگشتن ایده‌ی بسیار بدی است.
...
-کلنگ!
-جییییییغ!
«هااااه!»
جیغی بلند و به دنبال آن فریادی بلند در محیط طنین‌انداز‌می‌رسید شد، در حالی که سایه‌ی انسان کوچکی دیده می‌شد که در‌خود حال مبارزه با موجودی غول‌پیکر به اندازه‌ی یک ساختمان کوچک بود.
فریاد و جیغ بلند خیلی زود در صدای برخورد‌مرا فلز با سطحی سخت غرق شد، زیرا آن پیکر‌زیادی کوچک با شمشیرش به سمت موجود عظیم‌الجثه ضربه می‌زد.
«هاف... هاف... هاف...»
عرق جمع‌شده روی پیشانی‌ام را پاک کردم و به کرم عظیم‌الجثه‌ی روبه‌رویم خیره شدم. ویژگی‌هایش که شبیه نسخه‌ی بزرگ‌شده‌ی‌عادت یک جوانه‌ی شنی بود، با بیرون آمدن هیکلش از زیر ماسه‌ها نمایان‌تر شد. دندان‌های عظیم و تیغ‌مانندش که روی چهار‌می‌توانند دهان گلبرگ‌شکلش قرار داشتند، هر بار که با بدن غول‌پیکرش برای حمله به سمتم شیرجه می‌زد، روی سرم سایه می‌انداختند.
دقیقاً بیست دقیقه از روبه‌رو شدن با این موجود می‌گذشت و به‌ذخایرم خاطر روش حمله‌ی موذیانه‌اش که بلافاصله پس از حمله مدام زیر ماسه‌ها‌دهد شیرجه می‌زد، و در کنار بدن عظیم‌الجثه‌اش، کاملاً در برابرش درمانده شده بودم.
قبلاً وقتی با جوانه‌های شنی می‌جنگیدم، همیشه دهانشان را که نقطه‌ضعفشان بود هدف قرار می‌دادم. با این حال،زیادی از آنجا که هیولای باس نسخه‌ی بزرگ‌شده‌ی جوانه‌ی شنی بود، حتی اگر می‌خواستم به دهانش حمله کنم، این گزینه‌کسی دیگر عملی نبود؛ چرا که شمشیر من در مقایسه با اندازه‌ی خالص هیولا، مثل یک خلال دندان کوچک بود.
«فووووو...»
با بیرون دادن نفسی طولانی، دست راستم که شمشیرِ غلاف‌شده‌ام را گرفته‌مکان بود ناگهان مشت شد و همان‌طور که آن را از غلاف بیرون‌می‌توانم می‌کشیدم، قوس زیبایی در هوا شکل گرفت و ناگهان به عقب پریدم.
-جییییغ!
بدون اینکه حتی زحمت پنهان کردن حضورش را به خود بدهد، کرم بزرگ با‌ذخایرم غرور از زیر پایم ظاهر شد. دهان‌های بزرگش که پر از دندان‌های تیز و‌مضیقه تیغ‌مانند بود، با بیرون آمدنِ آرامِ هیکل عظیمش از زیر ماسه‌ها، کاملاً باز شدند.
-کلنگ!
-کِرِک!
در ابتدا، تنها صدایی که شنیده می‌شد، صدای برخورد شمشیرم با سطح سخت کرم بود که باعث شد از روی‌پنجاه کلافگی کمی اخم کنم، اما کلافگی‌ام خیلی زود به خوشحالی تبدیل شد؛ چرا که صدای ترک خوردنِ کوچکی از سطح‌آنجا سخت کرم به گوش رسید و شیارهای مینیاتوری ظریفی که مثل تار عنکبوت پخش می‌شدند، روی سطح سفت کرم پدیدار گشتند.
«بالاخره... زحماتم نتیجه داد!»
با خوشحالی، با‌بگذریم شدت بیشتری شروع‌ذخایرم به حمله کردم.
۱۰ دقیقه پیش، فهمیدم که اگر به حملات بی‌فایده‌ام به کرم ادامه‌مکان دهم، فقط به غذای هیولا تبدیل می‌شوم، چون در نهایت استقامتم تمام می‌شد.حضور بنابراین، وقتی دیدم روش فعلی‌ام جواب نمی‌دهد، شروع به طراحی یک استراتژی کردم.
به خاطر اندازه‌ی خالص هیولا، حمله به دهانش دیگر‌بگذریم یک گزینه نبود. اما، به همان اندازه‌ای که جثه‌اش‌قمقمه‌ام یک مزیت محسوب می‌شد، یک نقطه‌ضعف حیاتی هم داشت.
سرعتش...
سرعتش اصلاً قابل مقایسه با‌می‌رسید جوانه‌های شنی واقعی که مثل گلوله‌چون از زیر ماسه‌ها شلیک می‌شدند نبود.
آن‌ها نه تنها سریع‌تر بودند، بلکه تشخیصشان هم بسیار‌حدود سخت‌تر بود، چون اندازه‌ی کوچکشان به آن‌ها اجازه می‌داد لرزش‌هایی‌عادت که هنگام حرکت زیر ماسه‌ها ایجاد می‌کردند را کاهش دهند.
با استفاده از سرعت پایینش، شروع کردم به‌این‌ها حمله‌ی مداوم به یک نقطه‌ی مشخص، به این‌زیادی امید که بالاخره سطح خارجیِ ظاهراً غیرقابل‌نفوذش را بشکنم.
در نهایت، پس از ۱۰ دقیقه حمله‌ی‌می‌کردند مداوم به یک نقطه، ترک کوچکی روی‌ذخایرم سطح کرم ظاهر شد که باعث خوشحالی‌ام گشت.
«حالا وقتشه‌این‌ها که نقش‌ها‌نظر عوض بشن...»