---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بزرگ ترین توسعه‌دهنده املاک

چپتر 12: تکنیک هسته آسراهان (۱) • ⏱ 14 دقیقه

چپتر 12: تکنیک هسته آسراهان (۱)

0

آموزش شمشیرزنی در چند‌مبارزات​ روز آینده ادامه یافت.‌فقط​ هیچ اتفاق غیرعادی‌ای رخ نداد.

درست مثل جلسه اول، لوید بارها و بارها دور سالن تمرین دوید. وقتی وقت می‌کرد، یاد می‌گرفت چطور شمشیر را در‌اندازه​ دست بگیرد، در حالت مبارزه قرار بگیرد و از پاهایش استفاده کند. آموزش عمدتاً روی اصول پایه متمرکز بود. اما لوید حتی‌میاد​ یک بار هم غر نزد. او هرگز از خاویر نخواست که به سراغ تکنیک‌های قدرتمندی برود که در مبارزات واقعی کاربرد دارند.

او فقط خودش‌وقف​ را کاملاً وقف‌این​ تمرین کرده بود.

خاویر از دیدن این موضوع غافلگیر‌عقلش​ شده بود. اما او تنها نبود. مردم‌بین​ بارون‌نشین هم به همان اندازه متعجب بودند.

یکی از خدمتکارها گفت:‌مبارزات​ «ارباب جوان باز هم تمام‌خودش​ روز رو مشغول تمرین بود؟»

خدمتکار دیگری در حالی که خمیازه‌فقط​ می‌کشید گفت: «آره، حتی یه بار‌این​ هم غر نزد. از صبح تا شب.»

«خدای من. با‌وقف​ اینکه هر روز خسته‌موضوع​ و کوفته میاد خونه...»

«می‌دونم، مگه نه؟ به‌اینه​ سختی می‌تونم چیزی که‌این‌طور​ می‌بینم رو باور کنم.»

«منم همین‌طور.‌قدرتمندی​ این اصلاً‌مبارزات​ منطقی نیست.»

«منظورت چیه؟»

صدای خدمتکار محتاطانه به‌کرده​ نظر می‌رسید: «همم، فکر‌غافلگیر​ می‌کنی ممکنه مریض شده باشه؟»

«مریض؟ چطور مگه؟»

«منظورم اینه که، مریض روانی.»

خدمتکار دیگری گفت:‌واقعی​ «منظورت اینه که عقلش‌خودش​ رو از دست داده؟»

«آره، آره.‌کاملاً​ این‌طور به‌کرده​ نظر میاد.»

«راست میگی...»

این نوع حرف‌ها بین خدمتکاران عمارت به‌دارند​ یک موضوع عادی تبدیل شده بود. سربازها‌این​ هم درست مثل خدمتکارها گیج شده بودند.

«فکر می‌کنی‌مبارزات​ ارباب جوان‌کاربرد​ چش شده؟»

سربازی گفت: «ها؟ واضح‌تر بگو.»

«منظورم اینه که یه کم‌روانی​ عجیب به نظر میرسه. این‌طور‌میگی​ نیست؟ این اواخر دیدی چیزی بنوشه؟»

«اوه خدای‌قدرتمندی​ من، فکر‌مبارزات​ نکنم دیده باشم؟!»

«مگه نه؟»

«ها. حالا که میگی... فکر‌دیدن​ کنم حداقل دو هفته‌ست که‌تنها​ ندیدم لب به الکل بزنه.»

سرباز دیگری لحظه‌ای‌منظورم​ مکث کرد: «واو.‌عقلش​ یه لحظه صبر کن.»

«چیه؟»

«می‌دونم مسخره به نظر‌کاربرد​ میرسه، اما من یه‌کاملاً​ توضیح احتمالی براش دارم.»

«چی؟»

«شاید لوید‌باشه​ داره مخفیانه‌اینه​ مواد مصرف می‌کنه.»

«مواد؟»

«اوهوم.»

«آره، ولی چه نوعی؟»

مرد تأکید کرد:‌منظورم​ «منظورت از چه نوعی‌داده​ چیه؟ همون مواد دیگه.»

او با‌قدرتمندی​ ناباوری فریاد‌مبارزات​ زد: «چی!؟»

مرد به جلو خم شد تا مطمئن شود کسی گوش نمی‌دهد: «هیس. صدات رو بیار پایین. به حرفم‌مردم​ گوش کن. این مرد که هر روز هیچ کاری جز نوشیدن نداشت، یه شبه اون رو ترک کرد.‌می‌کشید​ و تمام روز رو توی سالن تمرین می‌گذرونه. دلیل دیگه‌ای می‌تونه داشته باشه؟ این مواده که بهش انرژی میده.»

«بی‌خیال... داری چرت‌وپرت میگی.»

«نه، نمیگم. یه نوعی هست که به مصرف‌کننده کمک‌راست​ می‌کنه تا به شدت تمرکز کنه. ممکنه داره از اون‌گیج​ مصرف می‌کنه. همینه که با وجود این تمرینات، هنوز سرپاست.»

«درسته؟ وگرنه اون تیکه‌مبارزات​ آشغال چطور می‌تونه این‌قدر سخت‌خودش​ تمرین کنه؟ اوه، اوهم... هیس.»

«چیه؟»

زمزمه کرد:‌کاملاً​ «پشت سرت...‌کرده​ پشت سرت.»

«پشت سرم...؟‌باشه​ اوه... امروز حالتون‌روانی​ چطوره، بارونس فرونترا!»

سربازانی که نگهبان دروازه اصلی بودند، با‌دارند​ دیدن بارونس فرونترا که به سمتشان می‌آمد،‌این​ تعظیم کردند. او با ظرافت لبخند زد.

با لحنی ملایم گفت:‌کاربرد​ «بسیار خوب. امیدوارم حال‌کاملاً​ شما هم خیلی خوب باشه.»

«مـ-ممنون، مادام.»

«بفرمایید. میشه وقتی پسرم‌اینه​ از تمرین برگشت، این‌این‌طور​ حوله رو بهش بدید؟»

«بله، مادام.»

«ممنون. نگهبانی دادن‌واقعی​ از دروازه‌ها باید‌فقط​ خسته‌کننده باشه، مگه نه؟»

«ببخشید؟»

او با لحنی که جدیت پنهانی در آن نهفته بود گفت:‌نوع​ «شایعه‌سازی حواس‌پرتیِ عالی‌ایه که به رفع خستگی کمک می‌کنه. با این حال،‌عجیب​ لطفاً مراقب موضوع بحث‌هاتون باشید. هر چی که باشه، اون پسر منه.»

«حتماً به خاطر می‌سپاریم، مادام...»

بنابراین، لوید خودش را در مرکز شایعات عمارت یافت. خدمتکاران به این نتیجه رسیدند که او بیمار روانی‌مردم​ است. از طرف دیگر، سربازان بر این باور بودند که او مواد مصرف می‌کند. والدین لوید همزمان از‌می‌کشید​ دست پسرشان خوشحال و نگران بودند. در تمام این مدت، لوید بدون هیچ مشکلی به تمریناتش ادامه داد.

مثل بقیه، خاویر هم به‌دیدن​ همان اندازه مبهوت شده بود. انگار‌نبود​ یک‌شبه به آدم دیگه‌ای تبدیل شده.

او از صبح تا شب تمرین می‌کرد. این یک برنامه طاقت‌فرسا و جهنمی بود. او تمام روز‌تبدیل​ می‌دوید و حتی روی زمین غلت می‌زد. او شمشیرش را بی‌شمار بار در همان حالت تکان می‌داد.‌هفته‌ست​ پوست کف دستانش خراشیده و کنده شده بود و پینه‌ها و زخم‌های خونی به جا گذاشته بود.

با این حال، او شکایتی نکرد. در عوض از آن لذت می‌برد. در ابتدا، خاویر متقاعد شده بود که غرور لوید پس از چند روز از بین خواهد‌گفت​ رفت. اما از آن زمان نظرش عوض شده بود. در عوض، او نگران جراحات ارباب جوان شده بود. اراده لوید بیش از حد قوی بود. خاویر با اضطراب‌همین‌طور​ زیادی بر تمرینات لوید نظارت می‌کرد. و وقتی به نظر می‌رسید لوید به نقطه جوش خود رسیده است، خاویر وارد عمل می‌شد و او را مجبور به استراحت می‌کرد.

چطور ممکنه یه نفر تا این حد تغییر کنه؟ چطور‌کرده​ دیگه اون مست وحشی نیست که فقط برای نوشیدن یه‌همان​ بطری دیگه و خالی کردن خشمش سر آدم‌های بی‌گناه زندگی می‌کرد؟

و اون داستان‌های عجیبی رو که هر شب تعریف می‌کنه از کجا یاد گرفته؟ هر شب، لوید درباره بتن، نقاط تنش و خیلی‌باز​ چیزهای دیگر که خاویر نمی‌توانست به خاطر بیاورد، وراجی می‌کرد، چون به سرعت به خواب می‌رفت. شبیه ورد جادویی به نظر نمی‌رسید، اما‌کنم​ کارساز بود. با اینکه به سختی می‌توانست آن چرندیات را به خاطر بیاورد، اما او را به خوابی خوب و شیرین فرو می‌برد.

خاویر ابروهایش‌باشه​ را در‌اینه​ هم کشید.

اون کیه؟ واقعاً، اون کیه؟ گذشته ناشایست او پر از ناامیدی بود. اما حالِ شایسته او پر‌شده​ از شگفتی بود. شکاف عظیم بین این دو باعث شد خاویر نتواند آن را صرفاً به پای‌خدمتکار​ تغییر نگرش بگذارد. خاویر با خودش فکر کرد: منطقی‌تره اگه روح دیگه‌ای وارد بدن لوید شده باشه.

هرچند این کاملاً‌واقعی​ مسخره‌ست... خاویر سرش‌فقط​ را تکان داد.

او سر لوید‌وقف​ که در دور سی‌ام‌موضوع​ دویدنش بود، فریاد زد.

«کافیه، ارباب لوید.»

لوید در حالی که نفس‌نفس‌واقعی​ می‌زد گفت: «اوف. به این‌کاملاً​ زودی؟ من می‌تونم بازم بدوم.»

«این رو می‌دونم.»

«پس چرا متوقفم کردی؟»

«دارم به این‌منظورم​ فکر می‌کنم که‌عقلش​ بریم سراغ مرحله بعدی.»

«مرحله بعدی؟»

«اووه!» گوشه‌های‌مبارزات​ لب لوید‌کاربرد​ بالا رفت.

این همان‌کاملاً​ لحظه‌ای بود‌کرده​ که منتظرش بود.

داشتم از تمرینات پایه خسته می‌شدم. لوید‌داده​ روزهای زیادی بود که می‌دوید، اما هرگز شکایت‌عمارت​ نکرده بود که می‌خواهد به سطح بعدی برود.

این عمدتاً به این دلیل بود که او داشت از مزایای تحمل این تمرینات طاقت‌فرسا بهره‌مند می‌شد. رنگ پوستش روشن‌تر شده بود. نشاط بیشتری در بدنش وجود داشت. وقتی صبح‌ها از خواب بیدار می‌شد، احساس شادابی و قدرت می‌کرد. علاوه بر این، به لطف تعهدی که به دیگران نشان داده بود، RP اضافی زیادی به دست آورده بود.

خیلی زیاد به دست آوردم. همین الانش هم 97 RP دارم. در چند روز گذشته، میزان تأیید او نزد خاویر یک امتیاز افزایش یافته بود. این به لوید 18 RP داد. و میزان تأیید نزد پدر و مادرش به ترتیب دو و سه امتیاز افزایش یافت که 20 و 30 RP برایش به ارمغان آورد.

لوید داشت قلق این سیستم RP را به دست می‌آورد.

پس، به ازای هر یک امتیاز افزایش در میزان تأیید، من 18 RP از خاویر می‌گیرم. در مورد والدین خیالی‌ام، این مقدار به ازای هر افزایش میزان تأیید 10 RP هست. حدس می‌زنم این یعنی شخصیت‌های رمان RP متفاوتی میدن. او به این نتیجه رسید که هر چه اهمیت شخصیت‌ها در داستان بیشتر باشد، RP بیشتری دریافت خواهد کرد.

این یعنی باید سخت تلاش کنم تا خاویر از من خوشش بیاد. اما در مورد بارون و بارونس... آن‌ها یک غافلگیری بودند. رمان به ندرت به بارون و بارونس در داستان اشاره کرده بود. رک و پوست‌کنده بگوییم، آن‌ها فقط سیاهی‌لشکرهایی در مقدمه بودند. بنابراین، جای تعجب بود که آن‌ها بیش از نیمی از RP خاویر را ارائه می‌دادند. این بدان معنا بود که آن‌ها می‌توانند نقش بزرگتری در این دنیا داشته باشند که هنوز فاش نشده است.

به هر حال، بالاخره دارم میرم سراغ آموزش واکنش مانا. درس‌های پیش رو قلبش‌غافلگیر​ را پر از انتظار کرد. باید از همین الان شروع به تقویت مانام کنم‌جوان​ تا بتونم سر نویمان رو شکست بدم. پانزده روز تا دوئل باقی مانده بود.

او می‌دانست که در چنین مدت کوتاهی نمی‌تواند به سطح مهارت لازم برای احضار قلب مانا برسد. ایجاد قلب مانا به تلاش فوق‌العاده‌ای نیاز داشت. بیش از ده سال‌خمیازه​ برای فردی که فاقد هرگونه مهارتی است. حدود پنج سال برای یک فرد متوسط. یک فرد بااستعداد دو سال زمان می‌برد، در حالی که یک نابغه ممکن است به‌همم​ شش ماه زمان نیاز داشته باشد تا بتواند از آن استفاده کند. حتی تحت آموزش اختصاصی یک استاد دانشمند، این مدت زمانی بود که برای توسعه قلب مانا طول می‌کشید.

اما خاویر توی یه روز به این سطح میرسه.‌راست​ و اونم کاملاً به تنهایی: چه هیولایی. لوید داشت‌سربازها​ به این موضوع فکر می‌کرد که خاویر به حرف آمد.

«مطمئناً، به نفع شماست که امیدتون رو برای اینکه بتونید به محض تقویت‌دیدن​ ماناتون یه قلب مانا بسازید، محدود کنید. باید قدم به قدم پیش برید. در‌خدمتکارها​ هر صورت، با یه آموزش ساده تقویت مانا، خواهید دید که بدنتون قوی‌تر میشه.»

خاویر به‌مبارزات​ صحبت ادامه داد:‌دارند​ «لطفاً، اینجا بنشینید.»

«این‌طوری؟»

خاویر تأکید کرد: «بله.‌اینه​ لطفاً آرام باشید. تنش‌این‌طور​ شونه‌هاتون رو از بین ببرید.»

«این‌طوری خوبه؟»

«بله. حالا، من‌واقعی​ مقداری مانا به‌فقط​ بدن شما تزریق می‌کنم.»

«من باید چی‌کار کنم؟»

خاویر پاسخ داد: «هیچ‌کار. چشم‌هاتون رو ببندید‌داده​ و در حالی که من حرکتش رو کنترل‌عمارت​ می‌کنم، جریان مانا رو توی بدنتون احساس کنید.»

لوید زمزمه کرد: «مثل انتقال‌واقعی​ انرژی میمونه؟» مفهومی که او هنگام‌وقف​ خواندن داستان‌های فانتزی یاد گرفته بود.

خاویر پرسید: «انتقال انرژی چیه؟»

لوید گفت:‌کاملاً​ «هیچی. بیا‌کرده​ شروع کنیم.»

«بله.»

سپس لوید چشمانش را بست. با کاهش تنش، تمام بدنش را شل کرد. او احساس کرد که کف دست‌نبود​ خاویر پشتش را لمس می‌کند و بافت زبر و سفت آن باعث شد لوید فکر کند که چقدر برای یک‌آره​ فرد با ظاهر اشرافی و ظریف، زبر است. چند ثانیه بعد، انرژی سرد و شفافی از پشت وارد بدنش شد.

ووش...

پس مانا این‌طوریه. غریبه اما شگفت‌انگیزه. مانا به پوست و ماهیچه‌هایش نفوذ کرد. مانا مانند پارچه خشکی که به آرامی آب را جذب می‌کند، از بدنش گذشت و به روده‌هایش و پایین‌تر از آن‌اینکه​ به نافش رسید. آنجا بود که مانا دور زد. مانند خودرویی که راه خود را به سمت بزرگراه باز می‌کند، وارد ستون فقرات شد. از استخوانی به استخوان دیگر به سمت بالا خزید و‌داده​ در طول راه حواس را تحریک کرد. تا پشت گردن و نوک سرش بالا رفت. پس از آن، به سمت پایین، از صورت تا قفسه سینه‌اش پخش شد. سپس شروع به پیچیدن دور قلبش کرد.

بام! بام!

لوید ریتم واضح تپش قلبش را شنید. ماهیچه‌های متورم اطراف این اندام می‌تپیدند و منقبض می‌شدند. در یک حرکت تکراری‌مردم​ ثابت و قوی، خون را می‌مکید و آزاد می‌کرد. توده‌ای از مانا به دنبال حرکت و جریان این اندام، به‌صبح​ داخل قلب نفوذ کرد. به طور طبیعی وارد مرکز قلبش شد و انرژی خود را به سایر قسمت‌های بدن پخش کرد.

ذهن لوید پاک شد. او در‌فقط​ آن حالت وضوح بی‌حرکت ماند و‌این​ چند ثانیه بعد چشمانش را باز کرد.

«چطور بود؟»

صدای خاویر واضح‌تر از قبل به نظر می‌رسید. چیزهای بیشتری هم بود. سالن تمرین، ابرها و هر چیزی که در مقابلش بود، زنده‌تر از قبل به نظر می‌رسید. دنیایی که او قبلاً درک می‌کرد با کیفیت HD بود. اما اکنون، با دید قدرت‌گرفته از مانا، جهان با کیفیت 8K Ultra HD ظاهر می‌شد.

حتی بادی که به پوستش می‌خورد هم حس متفاوتی داشت. حواس لوید تنها‌دیدن​ از یک جلسه واکنش مانا در همه جنبه‌ها بهبود یافت. او برگشت و خاویر‌خدمتکارها​ را دید که به نرمی به او پوزخند می‌زند. لوید هم متقابلاً پوزخند زد.

این اولین تجربه واکنش مانای او بود؛‌خودش​ و اکنون زمان آن رسیده بود که‌غافلگیر​ لوید بازخورد صادقانه خود را به خاویر بدهد.

لوید نتیجه‌گیری کرد: «مزخرفه.»

«ببخشید...؟»

لوید یک‌قدرتمندی​ بار دیگر‌مبارزات​ گفت: «مزخرفه.»

رضایت روی‌مبارزات​ صورت خاویر‌کاربرد​ فوراً ناپدید شد.

اما لوید به تغییر حالت چهره او‌موضوع​ اهمیتی نداد. او فقط گستاخ‌تر شد و‌همان​ با بی‌تفاوتی اضافه کرد: «تفاوت زیادی حس نمی‌کنم.»

خاویر پرسید: «حرکت‌منظورم​ مانا رو توی‌عقلش​ بدنتون حس نکردید؟»

«اوه، چرا.»

خاویر با لحنی تقریباً تدافعی گفت: «ارباب‌خودش​ لوید، این یعنی شما به مانا واکنش نشون‌شده​ دادید. من مطمئنم حواستون تیزتر از قبل شده.»

«اوه، بی‌خیال. داری‌وقف​ بهم میگی فقط‌این​ برای همین شایسته تشویقی؟»

«ارباب لوید.»

نگاه خاویر جدی شد و آزردگی در چشمانش موج می‌زد.‌کاملاً​ این در صدایش نیز منعکس شد: «شما نمی‌تونید این تغییر‌مردم​ رو نادیده بگیرید و رد کنید. واقعیت همینه که هست.»

«آموزش واکنش‌مبارزات​ مانا در همین‌دارند​ حده؟ فقط همین؟»

«بله. فکر می‌کنم‌وقف​ شما به شدت‌این​ دچار سوءتفاهم شدید.»

«سوءتفاهم؟ منظورت چیه؟»

«شما انتظارات خیلی زیادی داشتید.»

لوید با‌مبارزات​ بی‌تفاوتی گفت:‌کاربرد​ «منظورت برای خودمه؟»

خاویر با لحنی کمی آزرده گفت: «بله. یک جلسه شما رو‌نبود​ به یه مرد فوق‌العاده قوی یا ابرانسان تبدیل نمی‌کنه. بلکه برعکسه. برای‌باز​ توسعه یه قلب مانا، خیلی مهمه که قدم به قدم پیش برید.»

«نمی‌تونید انتظار داشته باشید که قاشق اول‌داده​ سوپ معده‌تون رو پر کنه. مطمئنم این‌خدمتکاران​ رو می‌دونید چون یه چیز کاملاً منطقیه.»

لوید پاسخ‌قدرتمندی​ داد: «آره،‌مبارزات​ البته که می‌دونم.»

«پس چرا دارید شکایت می‌کنید؟»

«شکایت؟ من؟»

خاویر پرسید: «بله. آیا با نزدیک شدن به روز دوئل احساس اضطراب می‌کنید؟ راستش رو بخواهید،‌عادی​ شما به سختی شانسی توی دوئل دارید. از همون اولش هم یه رقابت ناعادلانه بود. سر‌حالا​ نویمان مرد ضعیفی نیست. اون شوالیه‌ایه که در مسیر تبدیل شدن به یه متخصص شمشیر واقعیه.»

«آره، می‌دونم. می‌دونم که اون یه متخصص شمشیره. قطعاً کسی‌کاملاً​ نیست که بتونم به راحتی باهاش رقابت کنم، مخصوصاً وقتی‌مردم​ که من تازه اینجا آموزش پایه واکنش مانا رو شروع کردم.»

لوید برای اولین‌واقعی​ بار به شیوایی‌فقط​ از خود دفاع می‌کرد.

او به شکل‌وقف​ معناداری به چشمان‌این​ خاویر نگاه کرد.

لوید پرسید: «فکر می‌کنی‌اینه​ من فقط بدون هیچ برنامه‌ای‌راست​ دارم بی‌رحمی و لجبازی می‌کنم؟»

«خب...»

«بی‌خیال. تا کی‌واقعی​ می‌خوای وانمود کنی‌فقط​ که هیچ ایده‌ای نداری؟»

«من هنوز نمی‌دونم منظورتون چیه.»

«هی، خاویر آسراهان. فکر می‌کنی‌روانی​ چرا من فقط تو رو انتخاب‌نوع​ کردم تا بهم شمشیرزنی یاد بدی؟»

«واقعاً فکر کردی من یه احمقم که میرم یه شمشیرزن‌کاملاً​ باتجربه رو به چالش می‌کشم چون فکر می‌کنم پونزده روز تمرین‌بارون‌نشین​ مانا همون چیزیه که برای شکست دادن اون شوالیه پیر نیازه؟»

«امم، خب...»

«بیا صادق باشیم، خاویر. تو چیزی بیشتر‌موضوع​ از این روش تقویت معمولی داری، مگه‌همان​ نه؟ چیزی که برای خودت مخفیش می‌کنی.»

می‌دونستم. لوید بار دیگر متوجه شد که‌داده​ خاویر در دروغ گفتن افتضاح است. اون‌خدمتکاران​ خیلی تابلوئه. این فکر باعث شد لوید بخندد.

خنده‌ای از او فرار کرد: «باشه، رک و پوست‌کنده میگم.‌کاملاً​ تکنیک هسته آسراهان. می‌خوام اون رو بهم یاد بدی. و این‌بارون‌نشین​ بار حتی فکر اینم نکن که خودت رو به خنگی بزنی.»

چشمان خاویر‌مبارزات​ با ناباوری‌کاربرد​ گشاد شد.

در شوالیه خون و آهن، تکنیک هسته آسراهان روش‌شده​ تمرینی استثنایی‌ای بود که خاویر توسعه داد و باعث‌یکی​ شد او به اولین استاد اعظم در تاریخ تبدیل شود.

ناولها | novelha.net