چپتر 27: دوحلقه (۲)
0لوید داخل یک تونل فروریخته با‌خاویر تنها حدود سی دقیقه هوا گیر افتاده‌داشت بود. حالا دیگر راه برگشتی وجود نداشت.
او پنجره‌حاضر مهارتش را‌همه باز کرد.
[در حال بارگذاری پنجره مهارت.]
لوید درحالی‌که چشمانش به‌سرعت حرکت می‌کرد، گفت: «باید هر کاری‌بدان که از دستم برمیاد رو انجام بدم.» او منویی را‌حاضر انتخاب کرد که توجهش را جلب کرده بود: «توسعه مهارت‌های ویژه.»
[جستجوی توانایی‌ها برای توسعه مهارت]
لوید مشت‌هایش را گره کرد و گفت: «آره، کار می‌کنه.» او زمانی را به یاد آورد که پس از کسب مقداری RP از خاویر، پنجره مهارت را باز کرده بود. او تک‌تک کلمات پیامی را که او را راهنمایی می‌کرد، به‌وضوح به خاطر داشت. پیامی وجود داشت که می‌گفت می‌تواند برای توسعه مهارت‌های ویژه RP خرج کند...
حق با او بود. این ویژگی اجازه می‌داد توانایی‌ها و دانش او به‌همه مهارت تبدیل شوند. این‌گونه بود که توانسته بود مهارت‌های نقشه‌برداری و طراحی را‌ویژه‌ای توسعه دهد. آن‌ها از مهندسی عمرانی که در دانشگاه آموخته بود، نشئت می‌گرفتند.
چیزهای بیشتری هم بود. او تجربه بیل زدنش را به یک مهارت ویژه ارتقا داده بود. معلوم شد سال‌های طولانی انجام کارهای‌همه پاره‌وقت و بیل زدن تا مرز بی‌حسی، مزایایی هم داشته است. سیستم بیل زدن را به‌عنوان یکی از توانایی‌های او در نظر گرفته‌مهارت‌ها و آن را به یک مهارت ارتقا داده بود. این بدان معنا بود که همین اتفاق می‌توانست برای سایر توانایی‌ها نیز رخ دهد.
لوید هیچ شکی نداشت که مهارت‌هایی که در حال حاضر بیشتر‌به‌وضوح از همه به آن‌ها نیاز داشت، می‌توانستند از تجربه‌ای که از قبل‌تبدیل داشت ارتقا یابند. درست همان‌طور که لوید می‌خواست، پیام جدیدی ظاهر شد.
[فهرست مهارت‌های‌حاضر ویژه‌ای که‌همه می‌توانند توسعه یابند:
جذب مانا از محیط اطراف.
پردازش مانای جذب‌شده.
تقویت مانای جذب‌شده.]
[این مهارت‌ها می‌توانند‌است در مهارت «تکنیک‌یکی هسته آسراهان» ترکیب شوند.]
[RP موردنیاز برای توسعه مهارت = ۱۵]
«آره!» دقیقاً همان‌طور بود که انتظار داشت. نتیجه نمی‌توانست از این بهتر باشد. او بدون تردید، پانزده RP سرمایه‌گذاری کرد.
دینگ دانگ.
«تکنیک هسته‌داشته آسراهان توسعه‌سیستم یافته است.»
نام مهارت: تکنیک هسته آسراهان
مرحله: تک‌حلقه سطح ۵
این مهارت مانای اطراف شما را جذب می‌کند. مانای جذب‌شده پردازش‌کند شده یا در حلقه‌ای که در اطراف قلب شما ایجاد شده،طراحی تقویت می‌شود. هرچه تعداد حلقه‌ها بیشتر باشد، میزان تقویت بیشتر است.
مانای تقویت‌شده تا: ۱۲۰٪
[RP موردنیاز برای ارتقای سطح: ۱۰]
[RP فعلی: ۱۴۲]
«عالیه!» نتیجه همان چیزی بود که می‌خواست. تکنیک هسته آسراهان اکنون مهارتی بود که او در اختیار داشت. و حتی بهتر از آن، او از‌تبدیل مهارت سطح یک شروع نمی‌کرد. او در سطح پنج بود... بسیار بالاتر از حد انتظار. با خود فکر کرد: «احتمالاً به خاطر اون همه تمرینیه‌پاره‌وقت که کردم.» او خیلی سخت تمرین کرده بود. او در طول دوئل خود با سر نویمان از آن در یک مبارزه واقعی استفاده کرده بود.
پس از آن، او از هر فرصتی که داشت برای تمرین این تکنیک استفاده کرده بود. به نظر می‌رسید تلاش‌هایش در حال نتیجه دادن است. او قرار نبود فقط به همین مقدار راضی شود. «اگه همین کافی بود، مجبور نبودم RP باارزشم رو خرج کنم.» مهارت اصلاً تکنیک او را بهبود نبخشید. توانایی جذب، پردازش و تقویت مانا بود که تفاوت را ایجاد می‌کرد.
اکنون به لطف تبدیل شدن تکنیکش به مهارت، می‌توانست تغییرات چشمگیرتری ایجاد کند. «دیگه نیازی نیست آموزش ببینم و تمرین کنم. فقط با کمی سرمایه‌گذاری RP، می‌تونم پیشرفت‌های عظیمی داشته باشم. این بزرگ‌ترین تفاوت بود.» لوید RP بیشتری را در تکنیک هسته آسراهان سرمایه‌گذاری کرد.
[ارتقای سطح مهارت!]
[تکنیک هسته‌یاد آسراهان: تک‌حلقه‌کسب سطح ۶]
[مانای تقویت‌شده تا: ۱۲۵٪]
[RP موردنیاز برای ارتقای سطح: ۱۵]
[RP فعلی: ۱۳۲]
یک سطح ارتقا و مانای او ۵ درصد دیگر تقویت شد. «بسیار خب. بد نیست.» لوید اعداد را در ذهنش جمع زد. هر ارتقای سطح به پنج RP بیشتر نسبت به سطح قبلی نیاز داشت. «اگه تمام RP خودم رو تموم کنم چی میشه؟ به‌راحتی برای تک‌حلقه از سطح ده عبور می‌کنم و اگه محاسباتم درست باشه، می‌تونم اون رو به یازده برسونم.»
«خیلی لب‌داشته مرزه، اما‌سیستم هنوز ممکنه.»
در هر صورت این یک قمار بود. اگر سیستم برای هر ارتقای سطح بیش از پنج RP مصرف می‌کرد، او شکست می‌خورد. با این حال، تا زمانی که امتحان نمی‌کرد متوجه نمی‌شد. به‌علاوه، او در حال حاضر وقت برای تردید نداشت. «یا همه‌چیز یا هیچ‌چیز!» لوید باید تمام RP که داشت را برای ارتقای سطح سرمایه‌گذاری می‌کرد.
سطوح تکنیک هسته آسراهان او به‌شدت‌خاطر بالا رفت. از سطح شش به‌این هفت... از سطح نه به ده...
سرانجام، پس از تخلیه آخرین قطره از RP، پیامی که امیدوار بود بخواند ظاهر شد.
دینگ دانگ.
[ارتقای کلاس مهارت!]
«موفقیت‌آمیز بود!» لوید دوباره مشت‌هایش را گره کرد. درست همان‌طور که انتظار داشت، یک سطح ارتقا از سطح ده، کلاس مهارت او را افزایش داد. در این فرایند، در کمال آرامش متوجه شد که RP کم نیاورده است. او پیامی را که در مقابلش ظاهر شده بود، خواند.
«کلاس تکنیک‌سیستم هسته آسراهان شما‌توانایی‌های ارتقا یافته است.»
«گزینه‌های مهارت در پی‌سیستم تغییر کلاس مهارت شما‌نظر در دسترس قرار گرفته‌اند.»
تکنیک هسته‌می‌کنه آسراهان: دوحلقه‌یاد سطح ۱
«مانای تقویت‌شده تا: ۲۰۰٪»
گزینه مهارت ۱: انرژی‌بخش – از دوحلقه با حداکثر کارایی‌مهارت‌هایی آن استفاده می‌کند. اجازه می‌دهد ده دقیقه بدون خستگی حرکت‌همان‌طور کنید. (محدودیت: فقط یک بار در روز قابل استفاده است.)
گزینه مهارت ۲: فوران نیروی نهفته – تقویت حلقه را به دورترین حد خود می‌رساند. تقویت مانا برای ۲۰مهارت‌هایی ثانیه سه برابر می‌شود. با این حال، پس از یک بار استفاده، تمام انرژی شما تخلیه می‌شود و تا‌مانا یک روز قادر به استفاده از تکنیک هسته آسراهان نخواهید بود. (محدودیت: فقط یک بار در روز قابل استفاده است.)
[RP موردنیاز برای ارتقای سطح: ۱۰۰]
[RP فعلی: ۷]
تاپ! تاپ!
وقتی لوید تقریباً خواندن توضیحات مهارت را‌گرفته تمام کرده بود، قلبش دو بار تپید. حس‌هیچ عجیب و قدرتمندی قفسه سینه‌اش را فرا گرفت.
ترق...
تک‌حلقه‌ای که قبلاً ایجاد کرده بود، عمود بر حلقه جدیدی که‌پیامی ساخته بود شناور شد. از جلو، به نظر می‌رسید که قلبش در‌می‌داد یک صلیب پیچیده شده است. حلقه جدید شروع به چرخیدن کرد. زیتیینگ!
«هوووف!»
دو حلقه در هماهنگی با هم می‌چرخیدند. انرژی جدیدی در رگ‌های خونی‌اش جریان‌سایر یافت و تک‌تک سلول‌های بدنش را بیدار کرد. لوید به‌طور غیرمنتظره‌ای نفس عمیقی کشید.همان‌طور او غرق در این حس فوق‌العاده شده بود. لبخند ملایمی روی صورتش نقش بست.
«انجام شد.» شگفت‌انگیز بود. او به توضیحات مهارت‌ها شک‌گرفته داشت. اما حالا — درحالی‌که بدنش دستخوش یک دگرگونی‌شکی کاملاً خارق‌العاده شده بود — به قدرت دوحلقه پی برد.
تا همین چند لحظه پیش، او به‌شدت خسته بود. اما حالا هیچ اثری از خستگی احساس نمی‌کرد. در واقع،کند تمام بدنش با انرژی‌ای که قبلاً وجود نداشت، احیا شده بود. این نشاط و سرزندگی در سطح متفاوتی از آنچه‌چیزهای با تک‌حلقه احساس می‌کرد، قرار داشت. «کارت خوب بود، لوید. تو تکنیک هسته آسراهان رو به یک مهارت تغییر دادی.»
لوید می‌خواست با تبدیل تکنیکی‌به‌وضوح که تمرین کرده بود به یک‌کند مهارت، دو چیز به دست آورد.
اولی رشد سریع بود. به‌محض اینکه این تکنیک به یک مهارت تبدیل می‌شد، می‌توانست از RP خود برای ارتقای سطح و بهتر شدن استفاده کند. اگر خوش‌شانس بود، می‌توانست ماه‌ها و سال‌ها کار و تمرین را به چند دقیقه یا چند ساعت کاهش دهد. فرضیات او کاملاً درست از آب درآمده بود.
دومی گزینه‌های مهارت بیشتر در پی ارتقای کلاس بود. لوید قبلاً کلاس مهارت‌های نقشه‌برداری و طراحی را بالا برده بود. او در آن زمان‌می‌توانستند با گزینه‌های مهارتی که به دست آورده بود، خیلی لذت برده بود. و فکر می‌کرد همین اتفاق می‌تواند برای تکنیک هسته آسراهان نیز بیفتد. او‌ترکیب فرض کرده بود که وقتی مهارت ارتقا یابد و به دوحلقه برسد، با گزینه‌های مربوطه پاداش داده می‌شود. این فرض نیز درست از آب درآمد.
گزینه‌ها شگفت‌انگیز بودند: اولی او را به یک انرژی‌بخش تبدیل می‌کرد که روزی یک بار‌داشت به مدت ده دقیقه قدرتی پایان‌ناپذیر به او می‌داد. دومی به او یک فوران قدرت انفجاری‌دهد برای بیست ثانیه می‌بخشید. «این گزینه‌ها در حال حاضر به‌شدت مفیدن. خیلی خب، بیاید امتحانشون کنیم.»
تق! لوید بیل فولادی‌اش را چنگ زد. و به یاد آورد که چرا تمام RP خود را برای مقابله با این وضعیت خرج کرده است. برای باز کردن یک مسیر و خروج از اینجا. به این شکل!
بنگ! بیل او با یک غرش صوتی به پرواز درآمد. لوید با‌می‌توانست انرژی فراوان در میان شن و ماسه‌هایی که ورودی غار را مسدود‌قبل کرده بودند، حفاری کرد. او با نیرویی بی‌نظیر، توده‌های خاک را بیرون می‌ریخت.
سووش! تق! توویپ! بام!سیستم ساعدهای او از شدت‌نظر تلاش متورم شده بودند.
«یه کم دیگه! متوقف نشو!» بیل زدن دیوانه‌وار، طوفانی در آن مکان به پا کرد. این بیل زدنی بسیار فراتر از‌ویژگی حد معمول بود. او با وحشی‌گری سنگ‌های بزرگ و تکه‌های خاک را بیرون می‌کشید و با هر بار بیل زدن، سوراخی به‌زدنش اندازه یک سطل ایجاد می‌کرد. او سریع‌تر از مرد گرسنه‌ای که اولین وعده غذایی‌اش را در یک هفته می‌خورد، زمین را می‌شکافت.
تق! شلپ! بام!
«اصلاً خسته نمیشم! این عالیه!» لوید از قبل انرژی‌بخش را که گزینه اول بود، فعال کرده بود. دقیقاً همان‌طور که وعده داده شده بود کار‌یابند می‌کرد. مهم نبود چقدر زمین را می‌کند، اصلاً خسته نمی‌شد. هیچ نشانه‌ای از عرق کردن یا نفس‌نفس زدن وجود نداشت. با وجود بیل زدن مداوم،انتظار دوحلقه به‌خوبی مانای تقویت‌شده را در اطراف قلب حفظ می‌کردند. او مانا را به بیل خود منتقل کرد. بیل زدن او حتی قدرتمندتر و دقیق‌تر شد.
«نباید مثل حیوون زمین رو بکنم. اینجا ممکنه دوباره فرو بریزه.» تونل از قبل به خاطر‌نیز انفجار گاز متان فرو ریخته بود. هرگونه فشار بیشتر می‌توانست باعث ریزش دوباره آن شود. بنابراین، با‌ظاهر وجود اینکه بیل زدن لوید خشن بود، اما حساب‌شده انجام می‌شد. وحشیانه اما محتاطانه. سریع اما ملایم.
همه این‌ها حاصل سال‌ها بیل زدن او بود. خوب شد که هر وقت به پول نیاز داشت به مرکز‌کند کاریابی می‌رفت. لوید بارها و بارها به خاطر بیل زدنش تحسین شده بود. در ارتش. در کارگاه‌های ساختمانی. در‌می‌گرفتند آن دنیای دیگر، تمام آن تجربه حفاری همان چیزی بود که در حال حاضر بیشترین کمک را به او می‌کرد.
«این عملاً رشته تحصیلی من بود. جابه‌جا کردن سیمان با بیل. بیشتر پسرای کره‌ای دیگه که تو ارتش بودن یا تو ساخت‌وساز کار می‌کردن، احتمالاً حداقل یک بار این کار رو انجام دادن. اول، ماسه و‌ارتقا سیمان رو مخلوط می‌کنی و یه کپه ازشون می‌سازی. بعد، یه سوراخ تو مرکز کپه خالی می‌کنی. مقدار مناسبی آب توش می‌ریزی. در نهایت، مخلوط اطراف سوراخ رو با بیلت می‌شکنی و به‌سرعت با آب ترکیب‌یابند می‌کنی. خیلی مهم بود که کنترل دقیقی روی بیل داشته باشی و آب رو تو مخلوط نگه داری تا چیزی بیرون نریزه. این آموزش ویژه بیل زدن لوید بود. باورم نمیشه الان دارم این کار رو می‌کنم!»
تق! خرت! بام!
او بارها و بارها دیوار آوار را کنده بود. بیل طوری حرکت می‌کرد و فرو می‌رفت که انگار دست سوم لوید بود. او شدت و محل ضربه را با دقت تنظیم می‌کرد. وقتی زمین را می‌خراشید و می‌کند، ضرباتش‌محیط قوی بود و وقتی خاک را برمی‌داشت و صاف می‌کرد، ظریف عمل می‌کرد. وقتی آن را برمی‌گرداند و فرو می‌کرد، سریع و روان بود. هر حرکت در هماهنگی کامل انجام می‌شد. یکپارچگی دیوارهای تونل دست‌نخورده باقی ماند، با وجود‌میزان اینکه لوید با سرعتی حیرت‌انگیز در حال حفاری بود. بیش از صد فوت، او به کندن ادامه داد... «پس، لطفاً...! یالا!» اکنون پنج دقیقه از استفاده او از مهارت انرژی‌بخش می‌گذشت. لوید از روی اضطراب لبش را گاز گرفت.
درحالی‌که طوفان به پا می‌کرد و زمین را می‌کند، همزمان از مهارت نقشه‌برداری نیز استفاده کرد. او می‌توانست پانزده‌کند فوت جلوتر از خود را در مسیری که ایجاد می‌کرد، ببیند. اما هنوز هیچ نشانه‌ای از امید وجود نداشت.می‌گرفتند پانزده فوت. چیزی جز خاک نبود. و بدتر از همه، هوا به‌آرامی در حال کدر و خفه شدن بود.
«حتی نمی‌تونم از بانگول استفاده کنم.» فضای کافی برای غول‌پیکر شدن بانگول وجود‌ویژگی نداشت. او همچنین می‌ترسید که بانگول تمام اکسیژن تونل را مصرف کند. دادن یک‌دانشگاه تخمه سرخ به او اصلاً جای بحث نداشت. لوید دندان‌هایش را به هم فشرد.
«باید خودم این کار رو بکنم.» آینده تاریک به نظر می‌رسید، اما‌می‌توانست او نمی‌توانست الان متوقف شود. اگر این کار را می‌کرد، چیزی جز‌قبل ناامیدی در انتظارش نبود. او با بی‌رحمی بیشتری شروع به کندن کرد.
تق! تق! خرت! بام! حفاری گسترش‌یکی یافت. از هجده به بیست و یک‌اتفاق فوت رسیده بود. درست در همان لحظه...
«ها؟» لوید متوجه چیزی در‌آورد مسیر مستقیم خود شد. فضایی‌کلمات به کوچکی یک مشت بود. «ممکنه...؟»
وومپ! تق! لوید سرعت بیل زدنش را بیشتر کرد. او سریع‌تر پیش رفت. هر بار که قدمی به جلو برمی‌داشت، فضای پانزده فوت جلوتر از او‌عمرانی بزرگ‌تر می‌شد. فقط از اندازه یک مشت شروع شد. سپس به اندازه یک هندوانه بزرگ شد. بعد به اندازه یک بشکه. در نهایت، او توانست تمام‌توانایی‌های عرض گذرگاهی که حفر کرده بودند را ببیند. «پیداش کردم!» تونل درست در مقابل او قرار داشت — کاملاً دست‌نخورده — فقط در فاصله چهارده فوتی.
لوید فریاد زد: «خاویر! دنبالم بیا! اگه نمی‌تونی راه بری،همین سینه‌خیز بیا!» سرش شروع به تپیدن کرد. او شروع به‌همه دوبینی کرد. علائم هیپوکسی. اکسیژنش در حال تمام شدن بود.
«وقت زیادی ندارم.» او احساس خواب‌آلودگی می‌کرد. به‌زودی از هوش می‌رفت. او‌همین به خواب می‌رفت و به‌آرامی تا حد مرگ خفه می‌شد. هیپوکسی. آنوکسی.می‌توانستند تمام هوا از بین رفته بود. همه‌چیز در حال تاریک شدن بود.
هر بار که خواب‌آلودگی چنگ می‌انداخت تا او را به پایین بکشد، لبش را گاز می‌گرفت و بیلش را حرکت می‌داد.ویژگی «یه کم دیگه. فقط یه کم دیگه!» فقط حدود نه فوت دیگر. او حتی مجبور نبود تمام دیوار را بکند. فقط‌بیل یک سوراخ کوچک. به کوچکی یک مشت. آن‌قدر بزرگ که اجازه دهد اکسیژن وارد شود. این شانس آن‌ها برای زنده ماندن بود.
دینگ، دانگ!
[انرژی‌بخش به محدودیت‌به‌عنوان زمانی ده دقیقه‌ای‌نظر خود رسیده است.]
ده دقیقه از قبل تمام شده بود. به‌محض اینکه پیام ظاهر‌معنا شد، او تمام قدرتش را از دست داد. خستگی ویرانگر بود.همه یک حمله همه‌جانبه به ذهن و بدن. «نه، نمی‌تونه اینجا تموم بشه.»
چیز زیادی باقی نمانده بود. فقط کمی دیگر. حتی‌تک‌تک درحالی‌که با خواب‌آلودگی ناشی از کمبود اکسیژن دست‌وپنجه نرم‌خرج می‌کرد، چشمان لوید ناگهان باز شد. «فوران نیروی نهفته!»
دینگ دانگ.
[گزینه مهارت تکنیک‌به‌عنوان هسته آسراهان، فوران نیروی‌گرفته نهفته، فعال شده است.]
[تقویت دوحلقه‌داشته تا حداکثر حد‌به‌عنوان مجاز فعال است.]
[میزان تقویت مانا‌است برای ۲۰ ثانیه‌یکی سه برابر شده است.]
[مانای تقویت‌شده تا: ۶۰۰٪]
فوووش! تق!
دیگر خبری از بیل زدن محتاطانه نبود. لوید مانند جانور درنده‌ای که با چنگال‌هایش راه خود‌تجربه‌ای را به بیرون از یک تله باز می‌کند، خاک‌های مقابلش را فرو می‌کرد، برمی‌داشت، می‌خراشید و‌پردازش می‌کند. او داشت به قسمت دست‌نخورده تونل اصلی، که تنها راه خروجشان بود، بسیار نزدیک می‌شد.
خرت! شلپ! تق! شش فوت... چهار فوت... سه فوت... دو... او برای زنده‌اتفاق ماندن راه خود را به‌زور به جلو باز کرد. و سرانجام، تنها مانعی‌قبل که پیش رویش قرار داشت، یک دیوار خاکی به عرض یک فوت بود.
[فوران نیروی نهفته‌آورد به محدودیت زمانی ۲۰تک‌تک ثانیه‌ای خود رسیده است.]
[پیامد فعال‌سازی‌می‌کنه این گزینه،یاد خستگی کامل است.]
کلانک! او ناگهان ضعیف شد. بیل از دستانش‌می‌گفت لیز خورد. زانوهایش خم شد. او سعی کرد‌دانش به‌زور چشمانش را باز نگه دارد، اما فایده‌ای نداشت.
«لعنتی.» او دستش را دراز کرد تا بیل را بگیرد. «تقریباً‌اتفاق رسیدم. دقیقاً جلوی چشمامه.» او در ده دقیقه حدود سی و‌می‌توانستند شش فوت کنده بود. «فقط باید یه قدم دیگه بردارم. این‌طوری می‌میرم؟»
لوید ناامید شده بود. لوید همچنین متأسف بود. و لوید وقتی به خاویر نگاه‌می‌توانست کرد که بی‌هوش روی زمین افتاده بود، احساس بسیار بدتری پیدا کرد. «نباید اون رو‌همان‌طور قاطی این ماجرا می‌کردم.» لبخند تلخی روی لبانش نشست. و خواب‌آلودگی به‌آرامی به سراغش آمد.
همان موقع بود‌زمانی که شروع به‌کسب شنیدن صداهایی کرد.
«پودونگ!»
«ها...؟»
اما یک جای کار می‌لنگید. صدا برای اینکه یک توهم باشد، بیش از حد واضح بود. لوید با جمع کردن آخرین ذره از قدرتی‌می‌توانستند که برایش باقی مانده بود، سرش را بلند کرد. و... پاپ! آن سوراخ به اندازه مشت که او این‌قدر ناامیدانه آرزویش را داشت، ناگهان‌آسراهان در مقابلش ظاهر شد. سوراخی که توسط همستری به اندازه یک مشت ایجاد شده بود، که سرش را از آن بیرون آورد و گفت...
«پودونگ!»