---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

زاویه دید نویسنده

چپتر 52: شب قبل از سفر [۲] • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 52: شب قبل از سفر [۲]

0

«فووووووو...»

در داخل یک اتاق خواب با نور کم، پسر جوانی‌مناطق​ در حالی که چهارزانو نشسته بود، نفس طولانی‌ای بیرون داد.‌دقیقه​ درخشش سفیدی در اطراف بدنش می‌تپید. مدام کم و زیاد می‌شد.

با تمرکز ذهنم،‌پرفشار​ سعی کردم مانا را‌بالا​ در اطرافم حس کنم.

پس از گوش دادن به‌ایجاب​ سخنرانی گیلبرت، توانستم کلید گمشده‌ی‌شمشیرم​ مانع سر راهم را درک کنم.

کنترل مانا.

باید کنترل بهتری روی مانایم‌یافت​ می‌داشتم. دقیق‌تر بگویم، باید کنترل‌مناطق​ بهتری روی سایون‌های باد پیدا می‌کردم.

از آنجا که [سبک کیکی] ایجاب می‌کرد سایون‌های باد را مهار‌چند​ کنم، به طوری که دور شمشیرم را بپوشاند تا بتواند آن را‌شمشیرزنی‌ام​ به جلو براند، به درک و کنترل بهتری از آن‌ها نیاز داشتم.

با داشتن کنترل بهتر روی سایون‌های‌می‌کرد​ باد، نه تنها کارآمدتر می‌شدم، بلکه می‌توانستم‌جلو​ سرعت حرکت شمشیرم را نیز افزایش دهم.

با تنظیم تنفسم،‌می‌کرد​ تمام تمرکزم را‌دور​ روی محیط اطرافم گذاشتم.

به آرامی حس کردم مانا در اطرافم در گردش‌گازها​ است. هرچه بیشتر تمرکز می‌کردم، بیشتر احساس می‌کردم زیر‌شوام​ دریا هستم و آب احاطه‌ام کرده است. حسی بی‌کران داشت.

«فووووووو...»

با یک دم عمیق،‌کیکی​ مانای اطرافم را به‌طوری​ داخل بدنم هدایت کردم.

به آرامی درخشش سفید‌مهار​ اطرافم بیشتر شد و از‌بتواند​ بدنم به بیرون گسترش یافت.

چشمانم را بستم‌سفید​ و روی درک‌چشمانم​ مفاهیم باد تمرکز کردم.

باد چه بود؟

باد به حرکت‌سبک​ گازها از مناطق پرفشار‌مهار​ به کم‌فشار اشاره داشت.

فشار بالا.

فشار پایین.

به آرامی‌مناطق​ درخشش سفید‌کم‌فشار​ اطرافم روشن‌تر شد.

-شوام!

پس از چند دقیقه، ناگهان چشمانم‌دور​ را باز کردم و دستم را به‌نیاز​ سمت شمشیری که کنارم بود دراز کردم.

بلند شدم، در حالت شمشیرزنی‌ام قرار‌چشمانم​ گرفتم و تمام تمرکزم را روی‌کم‌فشار​ آنچه پیش رویم بود معطوف کردم.

دنیای اطرافم ناپدید شد و تنها چیزی‌بالا​ که باقی ماند یک دنیای سفید و‌باز​ خالی بود که من در مرکزش قرار داشتم.

حرکت دوم‌آنجا​ [سبک کیکی]:‌کیکی​ برش افق‌شکاف.

-شووووا!

همچون آذرخش، نور سفید درخشانی اتاق را‌بستم​ در بر گرفت. همان‌طور که سریع آمده‌فشار​ بود، سریع هم رفت. آنی و لحظه‌ای.

با باز کردن چشمانم، لبخندی حاکی از رضایت‌پایین​ روی صورتم نشست... هرچند دوام زیادی نیاورد، چرا‌سمت​ که یک شکاف افقی طولانی روی دیوار ظاهر شد.

«...لعنتی!»

با عجله به سمت دیواری که تازه با شمشیرم بریده بودم رفتم و انگشتم‌داشتم​ را در امتداد شکاف افقی بلندی که روی دیوار به جا گذاشته بودم کشیدم. با‌تمام​ حس کردن عمق آن، نتوانستم جلوی خودم را بگیرم و با صدای بلند ناسزا گفتم.

چند هزار‌هدایت​ یو به‌گسترش​ باد رفت.

لعنت بهش.

در اصل قرار بود برای تمرین به زمین‌های تمرین بروم،‌شمشیرم​ اما چون باید این واقعیت را که یک ماژول پنج‌ستاره‌تنها​ تمرین می‌کردم پنهان نگه می‌داشتم، تنها گزینه‌ام تمرین در اتاقم بود.

هیاهوی پیشرفتم‌ایجاب​ بیش از‌مهار​ حد بزرگ می‌شد.

علاوه بر این، با وجود آن‌چشمانم​ همه دوربینی که نصب شده بود،‌کم‌فشار​ پنهان کردن کاری که می‌کردم غیرممکن بود.

در نهایت، فقط می‌توانستم‌کم‌فشار​ افسوس بخورم که زمین‌پایین​ تمرین شخصی خودم را نداشتم.

سرم را تکان دادم و در‌می‌کرد​ حالی که قطرات ریز عرق از‌بتواند​ پیشانی‌ام می‌چکید، روی زمین ولو شدم.

با خنده‌ای‌ایجاب​ تلخ، به‌مهار​ وضعیتم نگاه کردم.

===وضعیت===

نام: رن دوور

رتبه: F

قدرت: F

چابکی: F

استقامت: F

هوش: F-

ظرفیت مانا: F

شانس: E

جذابیت: G

--] حرفه:

[شمشیرزنی سطح ۲]

میزان درک از شمشیر به سطح بعدی تکامل یافته است. کاربر درک مفاهیمی را که پیش از این دشوار بودند، آسان‌تر خواهد یافت.

--] طومار رزمی:

[★★★★★ سبک کیکی] - قلمرو کوچک استادی

هنر شمشیرزنی خلق شده توسط استاد اعظم توشیموتو کیکی. یک ماژول پنج‌ستاره که تمرکز اصلی‌اش بر رسیدن به اوج شمشیرزنی و سرعت است. پس از تسلط کامل، این هنر شمشیرزنی چنان سریع می‌شود که پیش از آنکه حریف حتی بتواند به حرکت بعدی‌اش فکر کند، سرش روی زمین غلت خواهد خورد.

--] مهارت‌ها:

[{G} بی‌تفاوتی پادشاه]

مهارتی که کاربر را قادر می‌سازد تمام احساسات خود را پاک کند و همچون پادشاهی مطلق عمل کند که فارغ از شرایط، تنها بهترین گزینه را محاسبه می‌کند.

==========

با نگاه به مشخصاتم، ابروهایم‌چند​ به خاطر امتناع یکی از‌سمت​ ویژگی‌ها از افزایش، ناخودآگاه پرید.

اما از جنبه‌هدایت​ مثبت، بالاخره توانسته بودم‌چشمانم​ ارتقا رتبه پیدا کنم.

در ابتدا فکر می‌کردم که هنوز چند هفته تا یک‌فشار​ ماه زمان نیاز دارم تا به رتبه بعدی ارتقا یابم، اما‌شمشیری​ به نظر می‌رسید پیشرفتم به افزایش مشخصاتم نیز کمک کرده بود.

عامل دیگری که در‌گسترش​ ارتقای ناگهانی رتبه‌ام نقش‌مفاهیم​ داشت، احتمالاً معجون‌های ملیسا بود.

از آنجا که این معجون‌ها دست‌ساز او بودند، کیفیتشان در مقایسه‌شمشیری​ با آنچه در بازار فروخته می‌شد، احتمالاً در بالاترین سطح ممکن‌رویم​ قرار داشت. این موضوع احتمالاً در افزایش ناگهانی رتبه‌ام تأثیرگذار بود.

حالا می‌توانستم با افتخار بگویم که اگر‌چشمانم​ در بین ۱۰۰ نفر برتر سالمان نبودم،‌اشاره​ حداقل در بین ۱۵۰ نفر برتر قرار داشتم.

اگرچه هنوز در رتبه‌های‌مفاهیم​ برتر نبودم، اما به‌کم‌فشار​ آرامی داشتم به بقیه می‌رسیدم.

مهم نبود چقدر طول می‌کشد، تنها‌چشمانم​ چیزی که باید می‌دانستم این بود که‌اشاره​ دارم آرام‌آرام به آن دست پیدا می‌کنم.

روزی، آهسته اما پیوسته، آن‌قدر قوی می‌شدم که بتوانم‌دستم​ بر هر چالشی که با آن روبه‌رو می‌شدم غلبه کنم.‌گرفتم​ نمی‌خواستم دوباره مثل زمانی که در سیاه‌چال بودم، درمانده باشم...

با نگاهی دوباره به پنجره‌گسترش​ وضعیتم، متوجه شدم که شمشیرزنی‌ام‌گازها​ به سطح ۲ ارتقا یافته است.

با افزایش درکم‌بستم​ از شمشیر، حرفه‌ام‌مناطق​ نیز ارتقا یافت.

هرچه سطح حرفه بالاتر می‌رفت، درک از آن حرفه نیز بیشتر می‌شد.‌کم‌فشار​ علاوه بر این، هرچه سطح حرفه‌ات افزایش می‌یافت، درک مسائلی که قبلاً‌سمت​ دلهره‌آور بودند آسان‌تر می‌شد. انگار قدرت درک و فهمم افزایش یافته بود.

با دانش تازه‌یافته‌ام، بلافاصله‌شوام​ توانستم نقص‌های سبک مبارزه‌ی‌باز​ فعلی‌ام را پیدا کنم.

با وجود اینکه [سبک کیکی] چقدر عالی‌چشمانم​ بود، من در حال حاضر برای استفاده‌اشاره​ از آن بیش از حد ضعیف بودم.

با نگاهی به مبارزات قبلی‌ام، به یاد آوردم که‌اشاره​ همیشه وقتی نمی‌توانستم حریفم را در همان ضربه اول‌باز​ از پا در بیاورم، خودم را در مخمصه می‌انداختم.

...من فقط می‌دانستم چطور‌گسترش​ حمله کنم، اما دفاع‌مفاهیم​ کردن را بلد نبودم.

وقتی حمله می‌کردم، زمان‌شوام​ زیادی را برای بازیابی‌باز​ حالت ایستادنم تلف می‌کردم.

از آنجا که هنوز در [سبک کیکی] یک تازه‌کار بودم، زمان زیادی را برای‌اشاره​ تغییر از یک حالت به حالت دیگر هدر می‌دادم... این به نوبه خود به‌دراز​ دشمن اجازه می‌داد تا تعادلش را بازیابد و عنصر غافلگیری را کاملاً از بین ببرد.

علاوه بر این، از روی تجربه‌ام‌مناطق​ متوجه شدم که در فاصله زمانی‌پایین​ بین تغییر حالت‌هایم، عملاً بی‌دفاع بودم.

به چیزی نیاز داشتم که با [سبک کیکی]‌مفاهیم​ هم‌افزایی داشته باشد. چیزی که برایم زمان بخرد‌پایین​ تا بتوانم دوباره حالت بدنی‌ام را به دست بیاورم.

اولین فکرم طبیعتاً گرفتن یک مهارت دیگر بود، اما‌دستم​ با توجه به اینکه چقدر گران و کمیاب بودند،‌قرار​ فقط می‌توانستم این فکر را از سرم بیرون کنم.

فکر بعدی‌ام این بود‌سفید​ که آیا باید یک‌بستم​ آرتیفکت بخرم یا نه.

اگر آرتیفکتی می‌خریدم که بعد از هر حمله یک سپر‌فشار​ دورم ایجاد می‌کرد، می‌توانست به راحتی مشکلم را حل کند...‌سمت​ اما در نهایت، درست مثل مهارت‌ها، توانایی مالی‌اش را نداشتم.

با وجود اینکه ۶ میلیون یو همراهم‌بستم​ داشتم، این مبلغ برای خرید آرتیفکتی که‌فشار​ دقیقاً نیازم را برآورده کند، اصلاً کافی نبود.

در نهایت،‌پایین​ فقط یک گزینه‌چند​ برایم باقی ماند.

یادگیری یک هنر شمشیرزنی دیگر.

این احتمالاً آسان‌ترین و مناسب‌ترین روش بود. دلایل متعددی وجود داشت که چرا‌روشن‌تر​ این مناسب‌ترین انتخاب است، اما بزرگ‌ترین دلیلش این بود که به شدت به یک‌شمشیرزنی‌ام​ هنر شمشیرزنی نیاز داشتم تا بتوانم در غیاب [سبک کیکی] از آن استفاده کنم.

به دلایل واضح، اگر خبرش پخش می‌شد که من یک‌مناطق​ کتابچه پنج‌ستاره دارم، باید با زندگی روزمره‌ام خداحافظی می‌کردم، چون‌دقیقه​ از چپ و راست مورد هجوم عوضی‌های طمع‌کار قرار می‌گرفتم.

اگر فقط خودم را هدف می‌گرفتند مشکلی نبود،‌باز​ اما از آنجا که پدر و مادر داشتم، در‌شمشیرزنی‌ام​ هر اقدامی باید آن‌ها را هم در نظر می‌گرفتم.

من دیگر تنها نبودم.

با فکر کردن تا اینجای کار، می‌دانستم که باید هنر‌فشار​ شمشیرزنی واقعی‌ام را مخفی کنم... و چه راهی بهتر از‌سمت​ تمرین کردن یک هنر دیگر برای پنهان کردن این حقیقت.

این‌طوری می‌توانستم قدرتم را حتی بهتر‌چشمانم​ از دید همه پنهان کنم. هرچه نقاط‌اشاره​ ضعف و رخنه‌ها کمتر باشد، بهتر است.

به علاوه، اگر یک هنر شمشیرزنی دفاعی انتخاب‌باز​ می‌کردم و می‌توانستم از آن در کنار [سبک‌حالت​ کیکی] استفاده کنم، قدرتم دوباره افزایش پیدا می‌کرد.

این به‌بدنم​ سادگی یک‌سفید​ معامله برد-برد بود.

...حالا تنها کاری که‌مفاهیم​ باید می‌کردم پیدا کردن‌کم‌فشار​ یک هنر شمشیرزنی مناسب بود.

چندتایی به ذهنم رسید، اما یا به دست آوردنشان خیلی سخت‌پرفشار​ بود یا خیلی گران بودند. آکادمی هم آن‌ها را ارائه می‌داد،‌باز​ اما برای استفاده از آن‌ها باید مقدار مشخصی امتیاز شایستگی می‌داشتی.

من در‌پایین​ حال حاضر‌شوام​ صفر امتیاز داشتم.

بعد از مدت طولانی که سعی کردم مغزم را سر این موضوع درگیر‌کم‌فشار​ کنم، تصمیم گرفتم آن را برای بعد بگذارم. بالاخره راهش را پیدا می‌کردم.‌شمشیری​ در شرایط فعلی‌ام، تلاش برای فکر کردن به راه‌حل یک مشکل هیچ فایده‌ای نداشت.

همین الان هم از شکستن سد محدودیتم خسته‌کم‌فشار​ بودم. وقتی ظرفیت مغزم در حال حاضر به‌دقیقه​ حد نصاب خود رسیده بود، فکر کردن فایده‌ای نداشت.

بالاخره یک‌هدایت​ چیزی به‌گسترش​ ذهنم می‌رسید.

روی تختم دراز کشیدم و‌چند​ کتاب قرمز مرموزی را که از‌شمشیری​ بسته ارسالی مادرم گرفته بودم، برداشتم.

اوضاع در سمت کوین آرام بود. به‌چشمانم​ جز درگیری مختصری که در پایان کلاس با‌فشار​ گیلبرت داشت، اتفاق خاص و هیجان‌انگیزی نیفتاده بود.

من آن‌قدر غرق در روشنگری خودم بودم که نتوانستم شاهد درگیری باشم. اما در‌شوام​ اصل اتفاقی که افتاد این بود که کوین و گیلبرت در پایان سخنرانی با‌قرار​ هم درگیری لفظی پیدا کردند. یک جر و بحث این به اون در بود.

کار به یک دعوای تمام‌عیار نکشید، اما قطعاً دشمنی‌گازها​ بین این دو را بیشتر کرد. مخصوصاً گیلبرت که‌شوام​ از قبل هم با تمام وجود از کوین متنفر بود.

با نگاهی به کتاب و دیدن اینکه‌ناگهان​ چیز هیجان‌انگیز خاصی در آن نیست، کتاب‌بلند​ را در دستانم بستم و آماده خواب شدم.

در مورد کتاب، یک چیز دیگری که درباره‌اش فهمیدم این بود که نمی‌شد آن‌اشاره​ را داخل فضای ابعادی ذخیره کرد. این واقعاً ضدحال بود چون به این معنی‌دراز​ بود که از این به بعد اساساً مجبور بودم آن را همه‌جا با خودم ببرم.

با وجود اینکه زیاد از کتاب استفاده‌پرفشار​ نمی‌کردم، اما اگر شرایط ایجاب می‌کرد، همیشه آماده‌چند​ بودم تا از ویژگی‌های تغییردهنده آینده‌اش استفاده کنم.

...اما در حال حاضر، من فقط از کتاب‌مفاهیم​ استفاده می‌کردم تا ببینم کوین و داستان چطور‌پایین​ پیش می‌روند. فعلاً نیازی به استفاده از آن نبود.

منظورم این است که با وجود اینکه اینجا و آنجا دست‌اندازهایی‌شمشیری​ وجود داشت، خط داستانی همان‌طور که باید پیش می‌رفت و چون کوین‌معطوف​ هنوز درگیری عمده‌ای نداشت، واقعاً نیازی به استفاده از آن حس نمی‌کردم.

-دینگ! -دانگ!

درست زمانی که می‌خواستم چشمانم‌گازها​ را ببندم و بخوابم، صدای‌فشار​ زنگ در خانه‌ام به گوش رسید.

«...همم؟ کی می‌تونه باشه؟»

روی تختم نشستم‌روشن‌تر​ و با گیجی به‌ناگهان​ سمت در نگاه کردم.

«یادم نمیاد‌بدنم​ چیزی سفارش‌سفید​ داده باشم...»

با اخم، سعی کردم به یاد بیاورم که آیا‌اشاره​ قرار قبلی داشتم یا نه، اما خیلی زود سرم را‌دستم​ تکان دادم. نه منتظر بسته‌ای بودم و نه منتظر کسی.

«شاید پدر‌هدایت​ و مادرم چیزی‌یافت​ برام سفارش دادن؟»

«...اما یادم نمیاد‌روشن‌تر​ اصلاً حرفی در‌دقیقه​ این مورد زده باشن.»

در حالی که به سمت در می‌رفتم، هزاران سوال به ذهنم خطور کرد.‌کم‌فشار​ در نهایت، چون خیلی خسته بودم، دیگر به آن فکر نکردم و در‌شمشیری​ را باز کردم. آن‌قدرها هم محبوب نبودم که کسی بخواهد شخصاً دنبالم بگردد.

«چطور می‌تونم کمـ...»

در وسط جمله‌ام، خشکم زد.

«...»

روبه‌رویم دختر جوان و به‌طرز خیره‌کننده‌ای زیبا ایستاده بود؛ با موهای سیاه و براقی که‌فشار​ به نرمی تا کمرش پایین ریخته بود. چشمان سیاه و شفافش مستقیماً به من نگاه می‌کردند‌حالت​ و با وجود اینکه به بلندی من نبود، می‌توانستیم هم‌تراز با هم چشم در چشم شویم.

بعد از لحظه‌ای مکث گفت:

«می‌تونم بیام تو؟»

«...»

هیچ کلمه‌ای‌بدنم​ از دهانم‌سفید​ خارج نشد.

در آن لحظه آن‌قدر‌مفاهیم​ شوکه شده بودم که‌کم‌فشار​ فقط احمقانه همان‌جا ایستادم.

کاملاً غافلگیر شده بودم.

«...؟»

دختر جوان سرش را به یک طرف کج‌بستم​ کرد و با دیدن وضعیتی که در آن‌بالا​ بودم، بدون اینکه منتظر پاسخم بماند وارد اتاقم شد.

مشخص بود که‌بستم​ چنین وضعیتی در‌مناطق​ حد انتظاراتش بود.

-تق!

چیزی که مرا از گیجی درآورد،‌دقیقه​ صدای بسته شدن در بود، زمانی‌کنارم​ که دختر جوان وارد اتاقم شد.

برگشتم و‌بدنم​ نگاه پیچیده‌ای روی‌گسترش​ صورتم نقش بست.

«چرا آماندا باید‌بستم​ یهو تو اتاق‌مناطق​ من پیداش بشه؟»

ناولها | novelha.net