چپتر 84: تغییر در کوهِ جریانِ باد!

سو مینگ دستِ راستش را بالا برد و نوری سرخ درخشید. بی‌درنگ فلس‌های خون در دستانش ظاهر شد! نیزه یکسره سرخ بود.‌عوض​ گویی در گودالی از خونِ تازه رنگ شده بود و هاله‌ای قدرتمند و تهاجمی از خود بیرون می‌داد. همان هاله‌ای که هنگامِ‌شخص​ بالا رفتن از کوهِ جریانِ باد داشت، از تنِ سو مینگ فوران کرد. چیزی نگفت. تنها در سکوت به یئه وانگ خیره ماند.

یئه وانگ که مردمک‌هایش تنگ شده بود، گفت: «تو...» می‌توانست هاله‌ای به‌شدت آشنا را از تنِ سو مینگ حس‌دلشوره​ کند. هرگز آن هاله را اشتباه نمی‌گرفت. در نگاهش، گویی نوجوانِ نحیف آرام‌آرام به شخصِ دیگری بدل می‌شد. همان‌هم‌نسلانش​ کسی که نفسش را به شماره می‌انداخت، تنها کسی که یئه وانگ باور داشت حق دارد با او رقابت کند!

یئه وانگ گفت: «تو مو سویی!» او آدمِ‌دلشوره​ عادی‌ای نبود. تقریباً در دم فهمید چرا بزرگِ قبیله‌شدیدی​ او را برای گشت‌زنی در این ناحیه گماشته است.

سو مینگ نگاهی به یئه وانگ انداخت و گفت: «قبیلهٔ کوهِ تاریک‌کوتاه​ تو خطره. باید برگردم. اگه جلومو بگیری، دشمنِ منی!» سپس چرخید و‌هیچ​ به جلو شتافت. پیش‌تر تصمیمش را گرفته بود. هیچ‌کس نمی‌توانست جلویش را بگیرد!

با دیدنِ سو مینگ که خیز برداشت و به دوردست شتافت، چیزی در چشمانِ یئه وانگ درخشید. ردی گذرا‌پدیدار​ از تردید بود. تغییرِ عظیمی در شهرِ گِلی رخ داده بود. او نیز دلشوره داشت، اما آن دلشوره و تردید‌اولِ​ تنها لحظه‌ای کوتاه پدیدار شد و سپس از بین رفت. در عوض، میلِ شدیدی به نبرد جای آن را گرفت!

اگر هر کسِ دیگری بود، یئه وانگ هیچ میلی به نبرد با او نداشت. از‌شهرِ​ نظرش هیچ‌کس در هم‌نسلانش حق نداشت حریفِ او شود. با این حال پس از مرحلهٔ اولِ‌گرفت​ آزمون، اکنون یک نفر بود که حق داشت حریفش شود و آن شخص مو سو بود!

شاید در مرحلهٔ اول با مو سو مساوی کرده بود،‌لحظه‌ای​ اما یئه وانگ می‌دانست که باخته است. او بی‌هوش برگشته‌گرفت​ بود، در حالی که مو سو هوشیار به میدان بازگشت.

یئه وانگ می‌خواست در مرحلهٔ دوم و سوم با مو سو رقابت کند. می‌خواست ثابت کند که قوی‌ترین فرد در‌جای​ میانِ هم‌نسلانش است. شاید حدس زده بود که مو سو به این دلیل واردِ مراحلِ دیگرِ آزمون نشده که سطحِ‌اول​ تزکیه‌اش چندان بالا نبوده است، اما یئه وانگ مغرور بود. اگر می‌خواست بجنگد، از سطحِ تزکیه‌اش برای سرکوبِ دیگری استفاده نمی‌کرد.

یئه وانگ ناگهان سر بلند کرد و با صدایی سرد گفت: «مو سو!» همان‌طور‌نیز​ که حرف می‌زد، با پای راست یک قدم پیش گذاشت و سپس تمامِ بدنش‌اگر​ چون تیر به جلو شلیک شد. با صدای ویژژژی به سوی سو مینگ تاخت.

پیراهنِ سرخِ یئه وانگ چون آتش بود. گفت: «نمی‌تونی بری!»‌ردی​ با پریدنش به هوا، برف بدنش را روشن کرد و‌اما​ او را به چشمگیرترین شخص در آن ناحیه بدل ساخت.

شاید یئه وانگ به لایهٔ ۸ از قلمروی انعقادِ خون رسیده بود، اما قدرتش را محدود کرد‌شدیدی​ تا تنها در لایهٔ ۷ از قلمروی انعقادِ خون باشد. او مغرور بود. از نظرش اگر می‌خواست‌اکنون​ بجنگد، باید عادلانه و برابر می‌جنگید. اگر می‌خواست پیروز شود، می‌خواست حریفش را یکسره و تمام‌وکمال شکست دهد!

صدای غرش در تنِ یئه وانگ طنین انداخت. لحظه‌ای که قدرتش را به‌پدیدار​ لایهٔ ۷ محدود کرد، فاصله‌اش با سو مینگ حتی ۱۰۰ فوت هم نبود. قامتش‌نظرش​ چون آتش بود. دستِ راستش را بالا برد و به‌سوی سو مینگ چنگ انداخت.

لحظه‌ای که به آن سو چنگ انداخت، انگار تمامِ بدنِ یئه وانگ در شعله‌های آتش فوران‌اما​ کرد. پوستش سرخ شد و حتی موهایش گویی به شعله‌های فروزان بدل گشت. دریاهای آتش از تنش‌نظرش​ بیرون زد و به دستی غول‌آسا از شعله بدل شد که برای گرفتنِ سو مینگ هجوم برد.

در آن لحظه، دستِ آتشین پیشِ چشمانِ یئه وانگ‌چشمانِ​ بود و یئه وانگ پشتِ آن قرار داشت. او‌نیز​ در پیِ حرکتِ دستِ آتشین به‌سوی سو مینگ تاخت.

سو مینگ ناگهان ایستاد و برفِ اطرافش بی‌درنگ به آب بدل شد و سپس چون ابری از بخار به هوا برخاست. آن گرما از آسمان فروریخت و تمامِ بدنِ‌شود​ سو مینگ را در بر گرفت. در همان آن، سو مینگ پای راستش را بر زمین کوبید و تمامِ بدنش از زمین کنده شد. چرخید و به دوردست نگاه‌زده​ کرد. دستِ آتشین حتی سی فوت هم با او فاصله نداشت. از قرارِ معلوم، گویی هدفش این بود که بدنِ سو مینگ را بگیرد و او را خاکستر کند.

آتش؟ بدنِ سو مینگ در هوا معلق بود. از میانِ دستِ آتشین نگاه کرد‌بین​ و یئه وانگ را دید که پشتِ آن می‌دوید. لحظه‌ای که دستِ آتشین می‌رفت‌هم‌نسلانش​ تا به او برسد، سو مینگ زبانش را گاز گرفت و جرعه‌ای خون بالا آورد.

آن جرعه خون به‌خاطرِ این نبود که سو مینگ می‌خواست به خودش فشار بیاورد، بلکه لازمهٔ فنِ برزرکری بود که قصد داشت‌عوض​ به کار اندازد. لحظه‌ای که آن جرعه خون را به دست آورد، تمامِ ۲۴۳ رگهٔ خون روی تنِ سو مینگ آشکار شد‌شخص​ و در هم پیچید تا نگاره‌ای عجیب بسازد. در همان لحظه، جرعهٔ خون منفجر شد و به غباری از خون بدل گشت!

این جوهرِ غبارِ خونِ تاریک بود. این فن خونِ تازه را به ابری‌تغییرِ​ از غبار بدل می‌کرد که با قدرتی معادلِ نیروی چیِ اجراکننده در اوجش، فوران‌میلِ​ می‌یافت. غبارِ خون به‌سوی دستِ آتشین هجوم برد و آتشی نیز درونِ غبار می‌سوخت!

شبیهِ غباری از خون‌شهرِ​ نبود، بلکه گویی غباری‌دلشوره​ از آتشِ فروزان بود!

داشت با‌تردید​ آتش به‌عظیمی​ جنگِ آتش می‌رفت!

لحظه‌ای که سو مینگ سومین سوزاندنِ خون را به‌تغییرِ​ پایان رساند، تغییرِ عظیمی درونِ بدنش رخ داد. آشکارترین‌کوتاه​ تغییر، حسِ آتشی بود که به‌گرمی درونِ خونش می‌سوخت.

در آن لحظه، غبارِ آتشِ فروزان و دستِ آتشین به هم نزدیک می‌شدند. در فاصلهٔ‌شهرِ​ چند نفس، به هم برخورد کردند و غرشِ رعدآسای تکان‌دهنده‌ای فوران کرد. دست بی‌درنگ فروپاشید، چنان‌که‌گرفت​ گویی غبارِ آتش آن را بلعید. سپس به عقب برگشت و به‌سوی یئه وانگ هجوم برد.

گویی آسمان می‌سوخت‌عظیمی​ و می‌خواست همه‌چیز‌داده​ را در شعله‌هایش فروببلعد!

سو مینگ ساکت ماند. چشمانش خون‌گرفته بود. به درونِ مهِ آتش‌لحظه‌ای​ یورش برد و دستِ راستش را بالا برد. فلس‌های خون نورِ‌اگر​ سرخِ خیره‌کننده‌ای ساطع کرد و نیزه را به جلو پرتاب کرد.

صدای گوش‌خراشی هوا را شکافت. نیزهٔ سرخِ خونی به آذرخشی سرخ بدل‌گِلی​ شد و مهِ آتش را سوراخ کرد، سپس به عقابی سرخ و‌شدیدی​ غول‌آسا تبدیل شد که همراه با مهِ آتش به‌سوی یئه وانگ یورش برد.

مردمک‌های یئه وانگ تنگ شد و دلش به‌شدت لرزید.‌چشمانِ​ انتظار نداشت مو سو این‌قدر قوی باشد. اگر همچنان قدرتش‌دلشوره​ را محدود می‌کرد، امیدی به پیروزی در این نبرد نداشت!

بی‌درنگ عقب کشید و محدودیتِ قدرتش‌داده​ را برداشت. ۴۳۵ رگهٔ خون در دم‌بین​ پدیدار شد و قدرتِ واقعی‌اش فوران کرد.

هم‌زمان دستِ راستش را بالا برد و مشتش را به جلو تاب داد. نوری‌بین​ درخشان روی مشتِ راستش پدیدار شد و دستکشی سیاه از جنسِ پوستِ جانور نمایان‌هم‌نسلانش​ گشت. هالهٔ مخوفی از دستکش ساطع می‌شد. روشن بود که دستکش گنجینهٔ برزرکر است!

مشتش را به جلو کوبید و صدای غرش در محیط طنین انداخت. بادی سیاه در هوا جلوی یئه وانگ پدیدار شد و با فرود آمدنِ مشتش، بادِ سیاه به‌کسِ​ گردبادی سیاه بدل شد که می‌توانست جهان را زیرورو کند. گردباد با نیزهٔ بلند و مهِ آتشِ سو مینگ برخورد کرد و با طنین انداختنِ صدای انفجار در اطرافشان،‌دوم​ سو مینگ هفت تا هشت قدم به عقب رفت. با این حال هم‌زمان بدنِ یئه وانگ نیز تکان خورد و چهار تا پنج قدم عقب رفت. بدنش سنگین شده بود.

یئه وانگ متوقف نشد. به جلو پرید و در یک چشم برهم زدن فاصله‌اش را با‌گِلی​ سو مینگ کم کرد. سو مینگ نیز با بیشترین سرعتش به جلو یورش برد. مشت‌هایش با یئه‌کسِ​ وانگ در هم گره خورد و به دلیلِ سرعتش، گویی بدنش پس‌تصویرهایی از خود به جا می‌گذاشت.

از دور چنان‌که گویی چندین سو مینگ یئه وانگ را محاصره کرده بودند. صدای غرشِ ممتد در اطرافشان طنین می‌انداخت. پس از‌کسِ​ مدتی، صدایی که می‌توانست آسمان را بشکافد به گوش رسید و یئه وانگ ده فوت به عقب تلوتلو خورد و خون از گوشهٔ‌برگشته​ لبش چکید. وقتی سر بلند کرد، سو مینگ را دید که خون بالا آورد و او نیز ده‌ها فوت به عقب تلوتلو خورد.

چه سرعتِ وحشتناکی... شاید سطحش به اندازهٔ من بالا نباشه، اما با این سرعت، اگه من یه بار زخمی‌ش کنم، اون‌گرفت​ می‌تونه ده‌ها بار منو زخمی کنه... این آدم واقعاً تنها کسیه که تو نسلِ ما ارزشِ مبارزه با منو داره! یئه وانگ‌می‌دانست​ جا خورده بود، اما در آن لحظه، روحیهٔ جنگجویانه‌اش بیشتر شعله‌ور شد. دستِ چپش را بالا برد و به آسمان اشاره کرد.

«مو سو! از‌برداشت​ اینجا به بعد‌ردی​ با تمامِ قدرتم می‌جنگم!»

به‌محضِ اینکه حرفِ‌جلویش​ یئه وانگ تمام شد،‌برداشت​ تغییری غیرمنتظره رخ داد!

غرشی لبریز از خشمِ مطلق ناگهان‌داده​ از قربانگاهِ بلندی که بزرگِ شهرِ جریانِ‌بین​ باد در آن بود، به گوش رسید!

«دزد! چطور جرئت می‌کنی به کوهِ مقدسِ ما آسیب بزنی؟» صدا متعلق به جینگ نان بود. بدنش در دم به هوا بدل شد و به‌سوی‌میلی​ کوهِ جریانِ باد یورش برد. هم‌زمان هالهٔ فوق‌العاده قدرتمندِ دیگری از درونِ شهرِ گلی‌سنگی به آسمان فوران کرد. آن شخص نیز همراه با جینگ نان‌بازگشت​ به‌سوی کوهِ جریانِ باد شتافت. آن هالهٔ دوم که متعلق به برزرکری در قلمروی بیداری بود، از آنِ یک زن بود؛ زنی میانسال و بی‌نهایت زیبا!

یئه وانگ مات ماند. دلش لرزید. برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید.‌گِلی​ بی‌درنگ با سرعت به دوردست عقب کشید. نبردش با یئه وانگ او‌شدیدی​ را به‌شدت مضطرب کرده بود. نمی‌خواست بجنگد. می‌خواست هرچه زودتر به قبیله‌اش برگردد!

با این فرصت، سو مینگ‌دیدنِ​ با سرعتی سرسام‌آور فاصله‌اش را‌ردی​ با او صدها فوت بیشتر کرد.

چهرهٔ یئه وانگ درهم رفت. دیگر به سو مینگ که اکنون‌کوتاه​ دور شده بود اعتنایی نکرد، بلکه برگشت و به‌سوی شهر دوید. نمی‌دانست‌هیچ​ چه اتفاقی افتاده است، اما حس می‌کرد ماجرای وحشتناکی در پیش است.

در آن لحظه، در دشت‌های وسیعِ بیرونِ قبیلهٔ جریانِ باد،‌اما​ تغییری تکان‌دهنده در کوهِ جریانِ باد رخ داد؛ کوهی که‌جای​ قبیلهٔ جریانِ باد نسل‌ها آن را مُهر و پنهان کرده بود!

شی های و هشت نفرِ دیگر همگی بهت‌زده و حیران،‌عظیمی​ در دشتی در پای کوه ایستاده بودند و مات‌ومبهوت به‌بین​ نقطهٔ روبه‌رویشان خیره شده بودند. چشمانشان لبریز از ناباوری بود.

درست در برابرِ چشمانشان، فضای روبه‌رو به‌سرعت در هم می‌پیچید، گویی دستِ‌تردید​ بزرگی از درون با آن فضا ور می‌رفت. شکافِ عظیمی که به نظر‌رفت​ می‌رسید آسمان و زمین را به هم وصل می‌کند، در هوا پدیدار شد.

از میانِ شکاف، کوهِ جریانِ باد به‌طورِ کامل‌دلشوره​ نمایان شد. مهِ سیاه به آسمان برخاست. با پیشرویِ‌شدیدی​ آن، صدای غرشِ جانوری وحشی در هوا طنین انداخت.

هم‌زمان با غرشِ‌تغییرِ​ جانورِ وحشی، خنده‌ای‌گِلی​ مخوف به گوش رسید.

«همون‌طور که از پرندهٔ بزرگ، جانورِ افسانه‌ایِ قبیلهٔ برزرکرِ آتش انتظار می‌رفت!‌گِلی​ شاید این فقط تکه‌ای از روحش باشه، اما هنوزم این‌همه قدرت داره! دست‌کم‌نبرد​ سال‌ها تلاشی که برای پیدا کردنِ ویرانه‌های برزرکرِ آتش هدر دادم، بی‌نتیجه نموند!»

صدا برای شی های و بقیه کاملاً ناآشنا بود. با شنیدنِ حرف‌هایش، چهره‌شان درهم رفت. نگاهی‌گِلی​ به هم انداختند و بی‌درنگ به‌سوی کوهِ جریانِ باد در درونِ شکاف هجوم بردند. آن‌ها از‌اگر​ اعضای قبیلهٔ جریانِ باد بودند. وقتی غریبه‌ای به کوهِ مقدسشان تجاوز می‌کرد، محال بود عقب بکشند!

با این حال، لحظه‌ای که آن نُه نفر به جلو حرکت کردند و می‌خواستند واردِ شکاف شوند،‌شدیدی​ هومی سرد از درونِ مهِ روی کوه شنیدند. تقریباً بلافاصله، بازویی سرخ‌بنفش به طولِ صدها فوت از‌اکنون​ درونِ مه بیرون زد و از دور به‌آرامی به‌سوی شی های و هشت نفرِ دیگر تاب خورد.