چپتر 75: بازگشت به خانه [۲]
0جمعه، ۹:۰۰ شب.
در حالی که روی نیمکتی نشستهمیلیون بودم و منتظر رسیدن قطار هواییتأمین بودم، با حواسپرتی به گوشیام خیره شدم.
با نگاهی به فایلهایی که اسمالاسنیک برایم فرستادهپیدا بود، احساس عجیبی در درونم جوشید. هر چهگرفته بیشتر فایلها را میخواندم، این احساس قویتر میشد.
===
「گالکسیکوس - اطلاعات」
درجه گیلد:
[برنز] [▼نقرهای] [طلایی] [پلاتینیوم] [الماس]
تاریخچه:
گیلد در سال ۲۰۴۵ تأسیس شد و ۱۰ سال سابقه دارد. در حال حاضر به عنوانحتماً یک گیلد با رتبه نقرهای درجهبندی شده و تحت فرماندهی رهبر گیلد فعلی، قهرمان رتبهدار رونالدمدیران دوور است. تحت هدایت او، گیلد توانست از یک گیلد درجه برنز به درجه نقرهای ارتقا یابد.
وضعیت فعلی:
—بحران مالیبهطرز [بدهی -نجومی ۹۵,۰۰۰,۰۰۰ یو]
—خطر سقوطرونالد رتبه گیلداست [نقرهای -> برنز]
—کشمکش قدرت داخلی [رهبر فعلیمیلیون گیلد تحت نظارت و فشارشهریه شدید اعضای هیئت مدیره است]
اطلاعات بیشتر:
...
...
===
با بررسی اطلاعات وباید کمی تأمل، تا حدودینام متوجه اصل ماجرا شدم.
پس از گشتن در گوشیام،پیش فهمیدم که هزینه ثبتنام سهسالهوالدین در لاک، ۳۰,۰۰۰,۰۰۰ یو است.
برای بعضیها شاید این پولهدایت خرد محسوب میشد، اما برای افرادمالی عادی، مبلغی بهطرز مضحکی نجومی بود.
پیش از آنکه تناسخ پیدا کنم، والدین رن بایدباشند وامی ۳۰ میلیون یویی به نام گیلد گرفته باشندمتقاعد تا هزینه شهریه «رن» برای لاک را تأمین کنند.
پس از بحثی طولانی و داغ، والدین رن حتماًگرفته توانستهاند هیئت مدیره را متقاعد کنند که ۳۰ میلیونتوانستهاند یو را به عنوان نوعی سرمایهگذاری به آنها وام دهند.
با این حال، پس از اینکه رن در آزمون شرکت کرد ووامی توسط لاک به عنوان استعدادی با رتبه پایین ارزیابی شد، مدیران اجراییحتماً گیلد باید فشار بر والدین رن را برای بازپرداخت بدهیشان آغاز کرده باشند.
...به محض اینکه دیدند رن استعدادی ندارد، بلافاصله تمام تشریفات—بحران و احترامات را با رهبر گیلد خود کنار گذاشتند وفشار این را فرصتی برای در دست گرفتن کنترل گیلد دانستند.
این واقعیت که آنها چنین بار سنگینی را تحملباشند میکردند اما همزمان اجازه میدادند من در لاک حضورمتقاعد داشته باشم، نشان میداد چقدر مرا دوست داشتند. «پسر»شان را.
هر چه بیشتر بهباید آن فکر میکردم، سؤالنام دیگری در ذهنم شکل میگرفت.
چه بلاییبهطرز سر رننجومی اصلی آمده بود؟
پس از تفکر طولانیاست و عمیق در موردیابد آن، چهرهام در هم رفت.
فرضیه فعلیام این بود که او پس از دریافت نمره استعدادش، به دلیلبحثی احساس گناهی که نسبت به والدینش داشت، دچار افسردگی عمیقی شد و تصمیم گرفتکرد به زندگیاش پایان دهد و به من اجازه داد تا جای او را بگیرم.
...اما این فقط فرضیهای بودوامی که تنها با استناد بهباشند این گزارش به آن رسیده بودم.
شاید پس از بازگشت به خانهآنکه و بررسی دقیقتر وضعیت، میتوانستم اطلاعاتوامی بیشتری درباره رن قبلی پیدا کنم.
شاید، داستان چیزیدوور بیشتر از آنتوانست بود که گزارش میگفت.
...
۹:۱۵ شب.
پس از چند بار مرور دوباره گزارش، هر ثانیهای که قطارباید نمیرسید، بهطرز عجیبی عذابآور به نظر میرسید. انگار بخشی از وجودمطولانی واقعاً میخواست قطار برسد و مرا سریعاً به خانه والدینم بفرستد.
...اما چرا اینقدر دلم میخواست با افرادی ملاقاتیابد کنم که هرگز قبلاً آنها را ندیده بودم؟—کشمکش اینطور نبود که آنها والدین واقعی من باشند.
آیا واقعاً تاباید این حد تشنهیویی داشتن یک خانواده بودم؟
سریع اینکنم فکر را ازوامی سرم بیرون کردم.
اگرچه بله، دلم میخواست یک بار دیگر عشقی را که از والدینموامی در دنیای قبلیام دریافت میکردم احساس کنم، اما نباید به نقطهای میرسیدحتماً که دلم بخواهد آن را از غریبههایی که هرگز ندیدهام طلب کنم.
شاید...
درسته.
چه میشد اگر بخشی از وجودم هنوز احساسات رن قبلیباشند را در خود داشت؟ چه میشد اگر این حس اشتیاقی کهسرمایهگذاری نسبت به خانواده جدیدم داشتم، ناشی از تأثیر رن قدیمی بود...
رن قبلی دقیقاًمضحکی چقدر روی منآنکه تأثیر گذاشته بود؟
دستم را روی قلبم فشردم و نتوانستم جلوی احساسوضعیت تپشهای کند و ریتمیکی را بگیرم که هرگاه بیشترداخلی در مورد خانواده رن قبلی کنکاش میکردم، شدت میگرفتند.
...درد داشت.
همان حسی بود که هروامی وقت به والدینم در دنیای قبلیامشهریه فکر میکردم، به من دست میداد.
وقتی شروع به فکرنجومی کردن در این مسیرپیدا کردم، انگار دیگر پایانی نداشت.
فقط شروع کردم به یادآوری روزهای شادی که با خانوادهام—بحران در دنیای قبلی سپری کرده بودم. زمانی که همهچیز مثلفشار الان به گند کشیده نشده بود. غذاهای خانگیشان، غرغرهایشان، تعطیلات سرگرمکننده...
تمام آن خاطرات مثلوامی سدی که در هم شکستهباشند باشد، به سمتم هجوم آوردند.
«هووو...»
گوشه چشمانم را که کمی قرمز شده بود پاک کردم،والدین چشمانم را بستم و تمام تلاشم را کردم تا اشکهاییکنند را که هر لحظه تهدید به ریختن میکردند پنهان کنم.
«آه... رن، داریدوور با من چیکارتوانست میکنی؟ و چرا الان؟»
...
[ایستگاه، میدانکنم لاک —باید در حال مسافرگیری]
صدایی واضح ومضحکی دلنشین در سراسرآنکه سکوهای قطار طنینانداز شد.
سوار قطار شدم و قبلهدایت از انتخاب صندلی در سمت راستمالی قطار، نگاهی گذرا به اطرافم انداختم.
روی صندلی کنار پنجرهوامی نشستم، هندزفریام را درآوردمگرفته و آهنگی پخش کردم.
بعد ازکنم اینکه آرام شدم،وامی افکارم واضحتر شدند.
با اینکه نمیدانم آن موقع چهآنکه مرگم شده بود، اما میدانستم کهوامی رن قبلی در این قضیه دخیل است.
شاید او هنوز کاملاً نمردههدایت بود و بخش کوچکی از—بحران او درون من باقی مانده بود.
...شاید هم اینطور نبودوامی و فقط خیالاتی شدهگرفته بودم، مطمئن نبودم، اما...
هر چه که بود، امیدوار بودم روی اقدامات آیندهام تأثیریباشند نگذارد. اگر تصادفاً به خاطر تأثیر رن قبلی مجبور میشدمنوعی کاری را که نمیخواستم انجام دهم، نمیدانستم چه کار خواهم کرد.
[ایستگاه، میدانبهطرز لاک —نجومی در حال حرکت]
در حالی که غرق در افکارم بودم،ارتقا صدایی از بلندگوی قطار در سراسر آن—خطر طنینانداز شد و درها به آرامی بسته شدند.
-تق!
[منطقهی مرکزی، میدانوالدین لاک — منطقهیمیلیون شمالی، میدان وریل]
-ووووووم!
قطار هوایی در هوا بلند شد،توانست به آرامی سرعت گرفت و بهبدهی سمت مقصدم، منطقهی شمالی، به راه افتاد.
شهر اشتون درباید مجموع ۵۰ میلیونیویی نفر جمعیت داشت.
از آنجا که امنترین و متمرکزترینمیلیون منطقهی قلمرو انسانها بود، طبیعتاً افرادتأمین زیادی را به خود جذب میکرد.
عظیم بود.
به خاطر همین وسعتش،است شهر اشتون به پنجیابد منطقهی مختلف تقسیم شده بود.
منطقهی شمالی، منطقهیباید جنوبی، منطقهی شرقی، منطقهینام غربی و منطقهی مرکزی.
دلیل اینکنم نوع تقسیمبندیباید ساده بود.
چون به جز منطقهی شمالی، هر منطقهیتناسخ دیگر تحت حوزهی استحفاظی یکی از چهار گیلدنام با رتبهی الماس حاضر در شهر اشتون بود.
رتبه ۱.رونالد شکارچی شیاطیناست — منطقهی جنوبی
رتبه ۲.والدین گیلد استارلایتوامی — منطقهی مرکزی
رتبه ۳.کنم چکش سیاهباید — منطقهی غربی
رتبه ۴.بهطرز کسوف سپیدهدمنجومی — منطقهی شرقی
با اینکه اتحادیه و دولت مرکزی قدرتهای اصلیای بودند که—بحران بشریت را کنترل میکردند، اما باز هم به چهار گیلدفشار برتر اجازه میدادند تا کنترل مناطق خاصی را در دست بگیرند.
از این طریق، اتحادیه میتوانست همیویی قدرت خود را متمرکز نگه داردکنند و همزمان گیلدها را راضی نگه دارد.
...و از بخت بد من،وامی منطقهی شمالی، جایی که به سمتششهریه میرفتم، تحت حوزهی استحفاظی اتحادیه بود.
آن جماعت روی اعصاب...
اگر درست یادمدوور باشد، اما هم درارتقا منطقهی شمالی زندگی میکرد.
از آنجا که پدرش معاون مدیریویی اتحادیه و همچنین شهردار شهر اشتونکنند بود، خانهاش در منطقهی شمالی قرار داشت.
خوشبختانه به خاطر وسعتباید عظیم هر منطقه، احتمالنام روبرو شدنمان زیاد نبود.
پس از حادثهی هولبرگ، با اینکهآنکه با او حرفی نزدم، اما گاهیوامی میدیدم که به سمتم خیره شده است.
در لاک، او کنجکاویاش را بهتوانست خاطر حضور بقیه پنهان میکرد، اما اگر۹۵,۰۰۰,۰۰۰ تصادفاً بیرون از لاک همدیگر را میدیدیم...
آره، بهتروالدین است اصلاً بهمیلیون آن فکر نکنم.
با توجه به شخصیتش، تعجبیوامی نمیکردم اگر ناگهان شروع میکردباشند به کنکاش بیشتر در مورد من.
...
[منطقهی شمالی،رونالد میدان وریلاست — رسیدن]
با خروج از ایستگاهوامی قطار، گوشیام را درآوردم وباشند برنامهی جیپیاس را باز کردم.
از اینجا بهوالدین بعد هیچ ایدهای نداشتمیویی که باید کجا بروم...
«از این طرف.»
با دنبال کردن جیپیاس و پیچیدن به سمت راستوضعیت ایستگاه، نقطهی قرمز روی نقشه را دنبال کردم وداخلی به سمتی رفتم که خانهی والدینم در آنجا قرار داشت.
شب فرا رسیده بود و هلالیویی ماه در بالای آسمان، کمکم توسطکنند ابرهای تیره و سرگردان پوشانده میشد.
چراغهای اطراف پیادهرویی که در آن قدم میزدم، فضا را به خوبیتأمین روشن کرده بودند و با وجود اینکه دیر وقت بود، مردمی که سگهایشاناینکه را راه میبردند یا در حال دویدن بودند، در همه جا دیده میشدند.
«باید همین باشه؟»
بعد از ده دقیقه پیادهروی دیگر، جلوی یکیابد مجتمع مسکونی توقف کردم. پس از اینکه نگهبانان—کشمکش اجازهی ورود دادند، به سمت ویلای [۲۵۹] رفتم.
«هووو...»
نفس عمیقی کشیدم و به ویلای بزرگ روبرویم نگاه کردم. ویلا که سرتاسرکنند سفیدرنگ بود، دو بالکن و یک باغ بزرگ داشت. حصارهای چوبی بزرگی محیطآزمون باغ را پوشانده بودند و در ورودی ویلا، یک در چوبی بزرگ قرار داشت.
با نگاه به پنجرهها، میتوانستم ببینمآنکه که چراغها هنوز روشن هستند. این بهمیلیون وضوح نشان میداد که همه هنوز بیدارند.
مشخص بود کهدوور بیدار ماندهاند وتوانست منتظر من هستند.
«هووو... خیلی خب.»
با تردید، دستموالدین را به سمتمیلیون زنگ خانه دراز کردم.
وقتش رسیده بود.
بالاخره زمان آندوور رسیده بود که باارتقا والدین جدیدم ملاقات کنم.
-دینگ! دانگ!
به محض اینکه زنگ را فشردم، صداییویی قدمهای عجولی که به سمت در میدویدند،بحثی از آن سوی در به گوشم رسید.
-کلیک!
با باز شدن در، زنی زیبا باارتقا موهای طلایی و چشمان آبی، در حالی کهسقوط لبخند درخشانی بر لب داشت، به استقبالم آمد.
«به خونه خوش اومدی رن!»