چپتر 89: ذهن یک خواننده. (۱)
0مدت زیادی‌سرد استاد را‌محکم‌تر در آغوش کشیدم.
حتی اگر نفس‌مبارزه آدمی به پایان برسد،بشیم کالبدش بر جای می‌ماند.
مرگ پدیده‌ای‌نمی‌دونم بی‌رحم و‌مگه سنگدل بود.
«جناب.»
مدت‌ها بعد، صدایی شنیدم که مرا‌استادم می‌خواند. جنگجویانی با لباس‌های فرم سیاه،پذیرفته نخبگان فرقه شیطانی، دورم حلقه زده بودند.
حتی در حالی که در سکوت استاد را در‌چند آغوش گرفته بودم، نبرد خیر و شر همچنان در‌کرد جریان بود. سرانجام، فرقه شیطانی در این جنگ پیروز شد.
«چون وسط مبارزه بودیم، نتونستیم مطمئن بشیم،نکرد اما... چند نفر از اعضای فرقه شنیدن‌استادم که رهبر فرقه‌مون شما رو شاگرد خطاب کرد.»
جنگجو با اضطراب پرسید:
«جناب، شما‌سرد جانشین اهریمن‌محکم‌تر آسمانی هستین؟»
«...»
به اطرافم نگاه کردم.
تمام اعضای فرقه شیطانی که از نبرد جان سالم به در برده بودند، به من خیره شده بودند، از‌دوزخی جمله کسانی که استاد آن‌ها را چهار ارباب اهریمنی نامیده بود. بعضی از آن‌ها خون‌دماغ شده بودند، لب‌هایشان پاره‌مدرک شده بود، یا بازوهایشان قطع شده بود. همگی آن‌ها، غرق در خون، با حبس کردن نفس‌هایشان منتظر جوابم بودند.
«...نمی‌دونم که هستم یا نه.»
«مگه رهبر فرقه‌مون‌مبارزه شما رو به‌مطمئن عنوان شاگرد قبول نکرد؟»
«درسته.»
بدن سرد استاد‌درسته را کمی محکم‌تر‌کمی در آغوش فشردم.
«من شاگرد استادم.»
«...»
چهره مرد جدی شد.
«اگه رهبر فرقه‌مون شما رو به عنوان شاگردش پذیرفته، حتماً هنر شیطانی‌جدی آسمان‌های دوزخی رو بهتون آموزش داده. شاید این درخواست گستاخانه باشه، اما‌درخواست لطفاً. جناب. هنر شیطانی آسمان‌های دوزخی رو جلوی ما به نمایش بذارین.»
لحنش مؤدبانه بود، اما منظورش کاملاً‌استادم واضح بود؛ او نمی‌توانست بدون مدرک باور‌حتماً کند که من شاگرد اهریمن آسمانی هستم.
«فقط به خاطر اینکه‌بودیم شاگرد استادم، باهام مثل‌اما یک وارث رفتار می‌شه.»
آن موقع بود که فهمیدم. چرا استاد برای پذیرفتن من‌سرد به عنوان شاگردش این‌قدر تردید داشت؟ چون شاگرد مستقیم اهریمن‌پذیرفته آسمانی بودن به معنای به ارث بردن رهبری فرقه شیطانی بود.
حالا، در حالی که آخرین گرمای وجود‌محکم‌تر استاد این دنیا را ترک می‌کرد، ردای‌شاگردش رهبری فرقه بر دوش من افتاده بود.
«...باشه. اگه‌سرد از شمشیر گرسنگی‌فشردم استفاده کنم کافیه؟»
«بله. رهبر فرقه به وضوح گفته بود که اگر حتی ذره‌ای نارضایت‌بخش‌شنیدن بود، او را به عنوان جانشین من نپذیرید. شاید ما شمشیرزن‌های نامداری‌آسمانی نباشیم، اما اون‌قدر مهارت داریم که بتونیم مهارت بقیه رو تشخیص بدیم.»
بقیه اعضای فرقه‌هستم شروع به پچ‌پچ‌قبول کردن در اطرافمان کردند.
«هی. اهریمن‌نکرد خونین داره‌بدن چی می‌گه؟»
«چیه، نمی‌فهمی؟ اگه ببینی که یکی از تکنیک‌های‌مرد هنر شیطانی آسمان‌های دوزخی رو اجرا می‌کنه، کاملاً مشخص‌بهتون می‌شه که واقعاً شاگرد اهریمن آسمانی هست یا نه.»
«واقعاً؟ ولی چرا‌مبارزه اون عوضی داره مثل‌بشیم نماینده ما رفتار می‌کنه؟»
«فکر نکنم کس دیگه‌ای رو داشته باشیم‌نکرد که بتونه مؤدبانه رفتار کنه. اون از‌استادم خانواده مویونگه. هرچند که یه فرزند نامشروعه.»
«چی؟ اون‌نکرد حروم‌زاده از‌بدن خانواده مویونگه؟»
«هی. چرا این‌قدر تعجب می‌کنی؟ قبلاً ده‌ها بار اینو بهت گفته‌شاگردش بودم... بی‌خیال. رودخونه همون رودخونه‌ست، کوه همون کوهه، و یه آدم کله‌پوک‌باشه هر چقدر هم که سعی کنی بهش آموزش بدی بازم یه کله‌پوکه.»
«داری در‌وسط مورد چی‌بودیم حرف می‌زنی؟»
«دارم می‌گم که وجود سرطان‌زای تو با هنرهای سمی قبیله تانگ سیچوان قابل مقایسه‌ست.استادم اهریمن شمشیر. به عنوان مدرک، من در حال حاضر از سرطان رنج می‌برم. وقتی در‌درخواست نظر بگیری که من به مصونیت هزار سم تسلط دارم، تو واقعاً موجود شگفت‌انگیزی هستی.»
«اوه؟ این الان یه تعریفه؟»
«حروم‌زاده کله‌پوک لعنتی.»
«اهم.»
اهریمن خونین سرفه‌ای کرد. سپس، به اعضای فرقه که در عقب‌کمی ایستاده بودند نگاهی انداخت. نگاهی بسیار باوقار بود. به نظر می‌رسید‌هنر که دارد در سکوت به بقیه فشار می‌آورد تا خفه شوند.
با این حال، اهریمن‌بدن شمشیر و اهریمن روح‌فشردم شعله سرهایشان را کج کردند.
«به چی‌سرد نگاه می‌کنی؟محکم‌تر دعوا می‌خوای؟»
«داری بی‌ادبی می‌کنی. برو‌بودیم یه جای دیگه زل‌اما بزن. حس چندش‌آوری داره.»
«...»
اهریمن خونین دوباره سرش را چرخاند و به‌فشردم من نگاه کرد. به نظر می‌رسید چشمانش چیزی شبیه‌هنر به این می‌گویند: «همین الان هیچ اتفاق عجیبی نیفتاد.»
«آها.»
کمی خندیدم.
«درسته. اینجا‌نمی‌دونم از اولش هم‌عنوان همچین جایی بود.»
فرقه شیطانی عمدتاً از افراد بی‌سوادی تشکیل شده بود که فقط به‌جدی قدرت بدنی‌شان متکی بودند. استاد من باوقار و ظریف بود، اما در‌درخواست کل، اعضای فرقه شیطانی ذاتاً هیچ بویی از آداب و معاشرت نبرده بودند.
«گرسنگی یعنی...»
شمشیرم را بیرون نکشیدم. نمی‌خواستم در حالی که بدن‌چند استاد را در آغوش گرفته‌ام، سلاحی در دست بگیرم. در‌جنگجو عوض، دست چپم را با هاله پوشاندم و ضربه زدم.
حمله، دشت برفی را شکافت.
«...کودکانی که در انتظار خورشیدند.»
یکه خوردن.
اهریمن خونین که به عنوان نماینده فرقه شیطانی عمل می‌کرد، و اعضای فرقه‌رهبر که تا آن لحظه در حال همهمه بودند، همگی ساکت شدند. در دشت برفی،نگاه حمله من دره عمیقی در زمین حفر کرد که شبیه به یک زخم بود.
کارم را فقط با نشان دادن تکنیک اول تمام نکردم.سرد فرم دوم. فرم سوم. فرم چهارم. تمام تکنیک‌هایی را که‌پذیرفته تا حد کمال آموخته بودم، در نوک انگشتانم متمرکز کردم.
محیط اطرافمان‌نکرد غرق در‌بدن سکوت شد.
آیا به لطف تماشای نبرد ناامیدانه بین استاد و به‌اگه هو-ریونگ بود؟ ناگهان، قدرت ضرباتم تیزتر از قبل شده بود.شاید این هم چیز دیگری بود که استاد ترتیبش را داده بود.
«من هنوز بقیه تکنیک‌ها‌بودیم رو به طور کامل یاد‌چند نگرفتم. نشون دادنشون خجالت‌آور می‌شه.»
«همین‌قدر کافیه؟»
غژ!
اهریمن خونین‌سرد روی برف‌ها‌محکم‌تر زانو زد.
«به جانشین مسیر‌مبارزه شیطانی ادای احترام‌مطمئن می‌کنم. اهریمن آسمانی جدید.»
پشت سر او، اهریمن روح شعله، اهریمن ارباب وول‌یونگ و اهریمن شمشیر، یکی پس از‌چهره دیگری به خاک افتادند. غژ، غژ. برف در زیر زانوهایشان خرد شد. تمام اعضای فرقه که‌باشه از نبرد خیر و شر جان سالم به در برده بودند، در دشت به زانو افتادند.
«ما به جانشین‌درسته مسیر شیطانی ادای احترام‌محکم‌تر می‌کنیم! رهبر فرقه ما!»
به آرامی دهان باز کردم.
«لقب اهریمن آسمانی برای من زیاده. من همین الانش‌چند هم به عنوان پادشاه مرگ شناخته می‌شم، و دلم‌کرد می‌خواد لقب استاد برای همیشه به نام خودش باقی بمونه.»
«اما...»
«صدا زدن من‌درسته به عنوان رهبر‌کمی فرقه هم زیاده‌رویه.»
سرم را چرخاندم. در کنارم، به هو-ریونگ در حالی که دست به سینه ایستاده‌هنر و چشمانش را بسته بود، سکوت کرده بود. احتمالاً داشت مبارزه با استاد را در‌مؤدبانه ذهنش مرور می‌کرد. به چهره به هو-ریونگ نگاه کردم، و سپس به اعضای فرقه گفتم:
«من هنوز تو خیلی زمینه‌ها ضعف دارم. چیزی ندارم که‌نفر بتونم بهتون یاد بدم. چطور می‌تونم خودم رو رهبر فرقه‌اضطراب بنامم؟ این فقط یه لقب صرفاً برای داشتن یه لقبه.»
اهریمن خونین به‌هستم نظر می‌رسید که‌قبول گیج شده است.
«...اهریمن آسمانی در تمام عمرش، هرگز شخص اشتباهی رو انتخاب‌چهره نکرد. از اونجایی که شما رو به عنوان شاگرد مستقیم خودش‌آموزش پذیرفته، قطعاً شایستگی این رو دارین که رهبر بعدی فرقه باشین.»
«ممنونم. با این حال، من‌فشردم خودم رو هنوز برای به دوش‌شاگردش کشیدن ردای رهبری فرقه ناکافی می‌دونم.»
اعضای فرقه‌وسط شروع به‌بودیم همهمه کردند.
«خـ-خب پس، چطور باید شما‌عنوان رو خطاب کنیم؟ نمی‌تونیم به صدا‌کمی زدنتون با عنوان 'جناب' ادامه بدیم...»
کسی پیشنهاد داد: «ارباب جوان.»
«نمی‌تونیم ایشون‌سرد رو 'ارباب‌محکم‌تر جوان' صدا بزنیم؟»
این اهریمن روح شعله بود. او همان عضو فرقه‌ای بود که‌اعضای گفته بود سه نوبت به راهب شائولین آوانس می‌دهد. بینی‌اش هنوز‌جانشین شکسته بود و رد خشک‌شده خون‌دماغش روی لب بالایی‌اش دیده می‌شد.
«صدا زدن کسی با عنوان 'ارباب جوان' یا 'وارث جوان' کاملاً رایجه. اگه‌فشردم فقط می‌گین که برای تبدیل شدن به رهبر فرقه‌مون هنوز آماده نیستین و جایگاه‌داده اربابی رو رد نمی‌کنین، صدا زدنتون با عنوان 'ارباب جوان' نباید مشکلی داشته باشه.»
«هاه.»
سرم را تکان‌کمی دادم. این حد از‌چهره احترام قابل قبول بود.
«به نظر خوب می‌رسه.»
اعضای فرقه از روی آسودگی‌عنوان نفس راحتی کشیدند. آن‌ها با‌سرد چهره‌هایی راحت‌تر به من نگاه می‌کردند.
«ارباب جوان. می‌خوام رسماً ازتون تشکر کنم. نمی‌دونم از چه نوع تکنیکی استفاده کردین،شاگردش اما همه‌مون یادمونه که جیانگ‌شی‌ها گازمون گرفتن. اگه به خاطر ارباب جوان نبود، نمی‌تونستیم نبرد‌نمایش خیر و شر رو به پایان برسونیم و وفاداریمون رو به اهریمن آسمانی نشون بدیم!»
رزمی‌کار تعظیم کرد.
«من رتبه اول از چهار ارباب اهریمنی هستم. اهریمن‌چند خونین. من فرماندهی تمام گارد خون را بر عهده‌کرد دارم. از طرف آن‌ها، به ارباب جوان قسم وفاداری می‌خورم.»
ده‌ها نفر از‌هستم اعضای فرقه همراه‌قبول با او تعظیم کردند.
«من رتبه اول از چهار ارباب اهریمنی هستم. اهریمن‌استادم روح شعله. من فرماندهی تمام اعضای اسکادران یادبود را‌آسمان‌های بر عهده دارم. به ارباب جوان قسم وفاداری می‌خورم.»
«رتبه اول از چهار ارباب اهریمنی.استادم اهریمن ارباب وول‌یونگ. اسکادران جسد سایه‌پذیرفته به ارباب جوان قسم وفاداری می‌خورد.»
«من اهریمن شمشیر هستم!بودیم همراه با جوخه ترور، وفاداریمان‌چند را به شما قول می‌دهم.»
ده‌ها نفر دیگر.
«...»
به آرامی‌سرد استاد را‌محکم‌تر روی زمین گذاشتم.
استاد شبیه گلی بود‌بودیم که در دشت برفی‌اما سفید شکوفه داده بود.
با زمین گذاشتن آن‌مگه تک‌گلبرگ صدتومانی، به اعضای‌درسته فرقه شیطانی تعظیم کردم.
«آرزو می‌کنم تا زمانی‌بدن که جان در بدن‌فشردم دارم، آموزه‌های سایه پابرجا بماند.»
درست در همان لحظه بود.
مراحل پاکسازی شد.
شما مأموریت «بازسازی جهان. جلد ۱» را به پایان رساندید!
چقدر از آخرین باری که این صدا را شنیده بودم می‌گذشت؟
امروز، مرحله طبقه ۲۲ پاکسازی شد.
دوباره به همه اعلام می‌شود.
[امروز، مرحله طبقه ۲۲ پاکسازی شد.]
واقعاً انگار مدت‌ها از شنیدن این صدا می‌گذشت.
[در حال محاسبه چالش‌گران.]
[محاسبه کامل شد.]
بدون اینکه گاردم را پایین بیاورم، گفتم.
«از همگی یه درخواستی دارم. لطفاً مراسم خاکسپاری استاد رو برگزار کنید.»
[چهار چالش‌گر اعلام می‌شوند.]
کوهستان برفی، با اشاره‌ی استاد به دو نیم شده بود.
حروفی در آسمانِ بالای قله‌های کوه حک شد.
+
[رتبه‌بندی میزان مشارکت]
رتبه ۱. پادشاه مرگ
رتبه ۲. کیمیاگر
رتبه ۳. مار سمی (افعی)
رتبه ۴. پادشاه دارو
+
«مراسم رو تجملاتی نکنید. استاد این‌طوری دوست نداشت. استاد همین که تا آخر مراسم همون‌جا که هستید بمونید، خوشحال می‌شه. به خاطر استاد، لطفاً...»
لطفاً. جمله‌ام را تمام نکردم.
نیازی نبود، و نمی‌توانستم هم تمامش کنم.
در یک چشم به هم زدن، دیگر در دشت برفی نبودم.
«خوش آمدید. پادشاه مرگ-نیم.»
کتابخانه بزرگ همه چیزها.
«بی‌صبرانه منتظرتون بودم!»
صورت فلکی، کتابدار، لبخندی زد و به من نگاه کرد.
۲.
«تبریک می‌گم!»
کتابدار در هوا شناور بود.
آستین‌های ۵ متری‌اش مثل باله‌های ماهی قرمز تکان می‌خورد.
«همم. آخرین کلمه در [تاریخچه اهریمن آسمانی] کلمه‌ی "لطفاً" بود. همم. کلمه‌ی "لطفاً" یه آرزو برای یک نفره. آرزو، دعا. در فرقه شیطانی، اون رو به عنوان "بارایا" حفظ می‌کردن. "لطفاً" و "بارایا" می‌تونن مترادف در نظر گرفته بشن. از این نظر، واقعاً پایان مناسبیه...»
«یه لحظه صبر کن.»
به سخنرانی طولانی کتابدار پایان دادم.
حس [ناراحتی] داشتم.
این دومین باری بود که به کتابخانه بزرگ می‌آمدم. چندین شب را بیدار مانده و کتاب خوانده بودم. کاملاً با این مکان آشنا شده بودم.
با این حال، به وضوح می‌توانستم چیزی متفاوت از دفعه قبل ببینم.
«...چرا بقیه شکارچی‌ها غش کردن؟»
شکارچی‌هایی که در چالش آخرالزمان شرکت کرده بودند.
هر ۲۵۰ نفر آن‌ها، شکارچی‌هایی که القاب و عناوین داشتند، روی زمین افتاده بودند.
«همم.»
کتابدار گوشه‌ی لبش را بالا برد.
«نگران نباشید. فقط برای مدتی اون‌ها رو خوابوندم.»
«خوابوندیشون...؟»
«بله. این عطریه که برای بدن انسان بی‌ضرره.»
کتابدار دستش را دراز کرد. ده‌ها کتاب دور صورت فلکی شناور شدند. یکی از آن‌ها کتابی با عنوان [داستان شهر یونهیانگ] بود.
«دنیاهای زیادی مثل دنیای شما هستن که با کلمات ارتباط برقرار می‌کنن، اما دنیاهایی هم هستن که با آواز و دنیاهای دیگه‌ای که از طریق رایحه ارتباط برقرار می‌کنن. در این آخرالزمان، مردم با رایحه خشم، رایحه اندوه و رایحه شادی صحبت می‌کنن.»
«...»
«البته، رایحه خواب هم وجود داره.»
مضطرب و هوشیار بودم.
«آه، لطفاً با این چشم‌ها به من نگاه نکنید. من می‌خواستم با پادشاه مرگ-نیم صحبت کنم، برای همین محیط اطراف رو برای مدتی ساکت کردم.»
صحبت.
«بعد از اینکه همکارانم رو بیهوش کردی، قراره چه چیزی بهم بگی؟»
«آه، [همکار]. همون‌طور که انتظار می‌رفت، پادشاه مرگ-نیم! شما می‌تونید اون‌ها رو به عنوان بارهای خسته‌کننده و بی‌فایده در نظر بگیرید، اما این‌قدر طبیعی این رو می‌گید که انگار واقعاً به چشم همکار بهشون نگاه می‌کنید. چاره‌ای ندارم جز اینکه برای قلب تحسین‌برانگیز پادشاه مرگ-نیم یه قطره اشک دیگه بریزم.»
«...»
«من می‌تونستم هر حرکت گروه شما رو از اینجا ببینم. مثل یه فیلم بود. صحنه‌ای تکان‌دهنده و هیجان‌انگیز بود. واقعاً. همه اینجا با اشتیاق از شما استقبال می‌کردن.»
کتابدار ریز خندید.
«اما اگه می‌ذاشتم این کار رو بکنن، خیلی طول می‌کشید تا بتونم با شما صحبت کنم! چون نوبت من خیلی عقب می‌افتاد.» کتابدار شانه‌ای بالا انداخت.
«مجبور شدم بقیه رو برای لحظه‌ای آروم کنم تا بتونم با شما حرف بزنم. نگران نباشید. حتی اگه این‌طوری به نظر برسه، من از ملایم‌ترین روش برای خوابوندنشون استفاده کردم.»
باور کردنش سخت بود.
به اطرافم نگاه کردم. جادوگر را دیدم. او در حالی که موهای بلندش آویزان بود، به یک قفسه کتاب تکیه داده بود. به جادوگر نزدیک شدم و به آرامی نبضش را بررسی کردم.
بام.
بام.
خدا را شکر.
رنگ و رویش خوب به نظر می‌رسید و تنفسش عادی بود.
پس از اینکه مطمئن شدم همکارم در امان است، دوباره به کتابدار نگاه کردم.
«...اگه حرفی برای گفتن داری، لطفاً زودتر بگو و همه رو بیدار کن.»
«بیش از حد عجله نمی‌کنید؟ دلم می‌خواد ما دو نفر با آرامش بیشتری با هم صحبت کنیم. من عمداً بقیه چالش‌گران رو رها کردم تا فقط شما رو احضار کنم.»
«من هنوز کارهام رو توی طبقه ۲۲ تموم نکردم. باید یه شمشیر هم پیدا کنم...»
«دفعه بعد.»
چشمان کتابدار شبیه به هلال ماهِ وارونه شده بود.
«بعداً می‌تونید بررسی کنید.»
«...»
هوا پر از تنش بود.
کتابدار جثه کوچکی داشت، برای همین ممکن بود بعضی‌ها او را دست‌کم بگیرند. با این حال، او کسی بود که می‌توانست هر وقت بخواهد هیولاهای عجیبی از دنیای دیگر احضار کند. مگر دفعه قبل ۵۰ شکارچی را یک‌جا نبلعیده بود؟
«مهم نیست چقدر از هنر شیطانی آسمان‌های دوزخی یاد گرفته‌ام، اگه الان باهاش بجنگم قطعاً شکست می‌خورم.»
آب دهانم را قورت دادم.
«...درباره چی می‌خوای حرف بزنی؟»
لبخند کتابدار عمیق‌تر شد.
«یه داستان خیلی صمیمانه‌ست.»
خش.
کتابدار آستین‌هایش را تکان داد و روی زمین فرود آمد. به من نزدیک شد و چیزی از آستین‌هایش بیرون کشید.
«ممم.»
یک قیچی بود.
«یهو قیچی برای چی...؟»
«موهای شما خیلی بلند شده. پادشاه مرگ-نیم. براتون کوتاهش می‌کنم.»
کتابدار روی نوک پاهایش ایستاد و با صدای چیلیک چیلیک شروع به بریدن موهایم کرد. زیاد کوتاه نکرد. شاید حدود نیمی از موهای پشت سرم؟ کتابدار موهای بریده شده را داخل یک کیسه ابریشمی قرمز گذاشت.
«...»
«ناخن‌هاتون هم بلنده. اگه کسی که ادعا می‌کنه یه هنرمند رزمیه به ناخن‌هاش اهمیت نده، مشکل بزرگیه. براتون کوتاهشون می‌کنم.»
کتابدار شیء دیگری از آستین‌هایش بیرون آورد.
یک ناخن‌گیر بود.
کتابدار دست راستم را گرفت و ناخن‌هایم را گرفت. او تمام آن‌ها را، از انگشت کوچک تا شست، کوتاه کرد. و هر ناخن در یک کیسه ابریشمی متفاوت قرار داده شد.
اوم.
«هی، کتابدار-نیم؟»
«بله.»
«با اینا می‌خوای چیکار کنی؟»
«پادشاه مرگ-نیم.»
کتابدار کمرش را خم کرد. روی زمین زانو زد. و طوری که انگار طبیعی‌ترین کار دنیاست، کفش‌هایم را درآورد.
«فرض کنید شما واقعاً، واقعاً، واقعاً از یه نفر خوشتون میاد. واقعاً.»
«...سعی می‌کنم. چرا؟»
«هیچ‌چیز در اون شخص وجود نداره که دوست نداشته باشید، از نوک پا تا فرق سرش. این عشقه. واقعاً یک عشق نجیب و خالصه. اما مشکل اینجاست که اون شخص در واقعیت وجود نداره، بلکه فقط روی کاغذ هست. شخصیتیه که فقط توی یه رمان وجود داره.»
کتابدار جوراب‌هایم را درآورد.
«اما بعد، تادااا! این دیگه چه موهبتیه؟ شخصیت رمان ایده‌آل من جلوی چشمام ظاهر شد.»
«آه...»
کتابدار با جدیت گفت: «حالا. در این لحظه، فکر می‌کنید من چه حسی به پادشاه مرگ-نیم دارم؟»
در حالی که یک ناخن‌گیرِ پا در دست داشت.
«بله. دقیقاً همینه.»
«...»
«یه همچین چیزیه.»
چی مثل چیه؟
«آه، آه! تکون نخورید! دارید چیکار می‌کنید؟ اگه تکون بخورید، ممکنه ناخن‌گیر من زخم‌های چندش‌آوری روی انگشت پای مرمرین شما به جا بذاره! این یه مشکل بزرگ می‌شه!!»
«چرا سرم داد می‌زنی؟! همین الان ازم دور شو!»
«یه لحظه صبر کنید! فقط یه لحظه، لطفاً! فقط انگشت کوچیک پاتون رو می‌گیرم و تموم! فقط یه ناخن پا! می‌تونید همین‌قدر رو کوتاه بیاید، مگه نه؟»
«چرا یه صورت فلکی داره مثل منحرفا رفتار می‌کنه؟!»
«آه! آه! اگه نمی‌خواید ناخن‌های پاتون رو به من بدید، نظرتون در مورد سه تار موی ابرو چیه؟»
تازه آن موقع بود که متوجه منشأ [ناراحتی]ام شدم.
«تو قبلاً از اون آدمایی نبودی که این‌قدر مودبانه حرف بزنی!»
درست است.
صورت فلکی، کتابدار، از کلمات احترام‌آمیزی مثل «-نیم» استفاده نمی‌کرد. او قبلاً در حالی که از بالا به ما نگاه می‌کرد حرف می‌زد. قطعاً قبلاً این‌طور بود، اما حالا، به دلایلی، برای من از کلمات احترام‌آمیز استفاده می‌کرد. به همین دلیل بود که احساس می‌کردم یک جای کار می‌لنگد.
«مثل همیشه حرف بزن!»
لب‌های کتابدار لرزید.
«غیرممکنه! چـ-چطور من، یک موجود پست، جرأت کنم با گونگ‌جا-نیمِ درخشان با بی‌احترامی صحبت کنم؟!»
این دیوانگی بود.
[کتابدار تکه ناخن انگشت کوچک پای شما را می‌خواهد.]
کاملاً دیوانه‌وار.
«پنجره وضعیت کاراکتر!»
در حالی که تقلا می‌کردم و مصمم بودم ناخن‌های پایم را به کتابدار ندهم، حروفی در مقابلم ظاهر شد.
+
نام: کتابدار گوشه
میزان علاقه: ۹۵
ژانرهای مورد علاقه: [تلفیقی]، [عاشقانه]، [معمایی]، [ماجراجویی]، [ترسناک]، [تاریخی]، [جنگی]، [ورزشی]، [علمی-تخیلی]، [اسطوره‌ای]، [افسانه‌ای]...
ژانرهای ناپسند: ندارد
شخصیت‌های مورد علاقه: [کاراکتر]، [قاتل صورت‌های فلکی]
شخصیت‌های منفور: ندارد
پیرنگ مورد علاقه: [داستان]
پیرنگ منفور: [توقف انتشار سریال]
وضعیت روانی: «ناخن‌های پا! اگه بشه، باید ابروهاش رو هم بگیرم! آه، دلم می‌خواد بعد از اینکه ریش درآورد ازش یه کم موی ریش هم بخوام، اما احتمالاً جواب نمی‌ده. آه، گونگ‌جا-نیمِ درخشان. بدرخش! بدرخش! بدرخش! چه قهرمان فوق‌العاده‌ای! می‌خوام ازت یه نشانک کتاب بسازم و برای همیشه نگهت دارم!»
+
اون دیوونه‌ست.