چپتر 109: فصل 109
0یو ایلهان مقدار گوشت اژدها را داخل خون اژدها بررسی کرد و سرشتجربه را تکان داد. به نظر میرسید گوشت اژدهایی که خام قابل خوردن نبود، ازاگر طریق خون به عنوان واسطه، در حال جذب شدن به سیستم گردش مانا است.
«اگه این کار رواولیهش بکنم، حتی گوشت غیرقابلخوردنمحل هیولاها هم ممکنه قابلخوردن بشه.»
ارتا پرسید: «نکنهاینطور میخوای یه رستورانیشروع چیزی باز کنی؟»
«اگه یکی از مغازهها رو بیرون کنم و یه رستورانخندهدار باز کنم، مادرم خوشش نمیاد؟ میتونم تمام مواد اولیهش رولیرا هم تامین کنم. اوه، فقط محل تولیدش یه مشکل بزرگه.»
لحظهای کهآوردن مینوشت «دارئو»،شدید کارش ساخته بود.
ارتا فریادتمام زد: «نمیتونی اینتامین کار رو بکنی!»
«شوخی کردم، اینقدر عصبانینمیرسید نشو. ولی خوردن گوشتممکن اژدها اونقدرها هم بد نمیشه.»
ارتا گفت: «پر ازشروع مانا هم هست. حتیجدیدی ممکنه جایگزین معجونها بشه...»
مهارت آشپزی حوزهای بود کهبرابر یو ایلهان در طول آن هزارهیکرده یخزده، پیشرفتی در آن نکرده بود.
اگرچه مهارتش به خاطر اینکه بعد از به دست آوردن مقاومت شدید در برابر سم،کارش توانسته بود گوشت و خون هیولاها را مصرف کند، به سرعت رشد کرده بود و پختنجایگزین هیولاها تجربه مهارت زیادی میداد، اما فکر میکرد که هرگز نمیتواند در مهارت آشپزی استاد شود.
با این حال، الان دیگر اینطور به نظر نمیرسید. اگر شروع به پختن و خوردن گوشتداشت و خون اژدها میکرد، مهارت آشپزیاش ممکن بود به اوج جدیدی برسد. خندهدار بود، اما این احتمالدهان قوی وجود داشت که یو ایلهان از طریق پختن هیولاهای غیرعادی به یک استاد آشپزی تبدیل شود.
ارتا گفت: «شنیدنش که وحشتناکه.»
لیرا گفت: «آشپزهای خوب همیشهبرابر خوبن. اون گوشت اژدها همرشد خیلی خوشمزه به نظر میرسه.»
با اینکه یومیر در آغوشش بود، آب دهان لیرا برایمشکل گوشت اژدها راه افتاده بود. چه طعنهی عجیبی! ارتا با خودششوخی عهد کرد که هرگز گوشت اژدها را به یومیر نشان ندهد.
در حالی که ارتا مخفیانه با خودش عهد میبست، یو ایلهانبرسد گوشت اژدهای در حال عمل آمدن را رها کرد و با شورآشپزهای و نشاط سراغ کار دیگری رفت. که البته، چیزی نبود جز تجزیه.
حالا دیگر به تجزیهی اژدها خیلی عادت کرده بود، چرا که درقوی عرض تنها ۲ دقیقه، کل جسد یک اژدها را به طور کاملخوبن و بینقص از هم جدا کرد و حتی خونش را هم ذخیره کرد.
لیرا در حین تماشا شروع به دست زدن کرد، چون به نظرپختن میرسید یو ایلهان دارد از تکنیکهای شبیهسازی استفاده میکند، اما ارتا که ازاینطور افکارش بیرون آمده بود، با لحنی آمیخته به ترس از یو ایلهان پرسید:
«یو ایلهان،تمام جسد لسیدنا همتامین بینشونه، مگه نه؟»
«آره، هست. وقتی مرد یه پرندهیشروع طلایی بود، اما وقتی چک کردمخندهدار دیدم دوباره به اژدها تبدیل شده.»
این موضوع در مورد کاروس که فرم الفی به خود گرفته بود و اژدهایانداشت نابالغی که هنوز فرم اژدهایی خود را به دست نیاورده بودند نیز صدق میکرد.میرسه چه نوزاد و چه بالغ، آنها پس از مرگ به فرم اصلی خود برمیگشتند.
ارتا گفت:آوردن «فقط محضشدید احتیاط میگم، اما...»
«میسوزونمش. وقتیتمام که میراولیهش بزرگ شد.»
یو ایلهاندیگر این رانمیرسید با قاطعیت گفت.
«من رو چی فرض کردی؟آشپزیاش همین الان اعلام کردم که میراحتمال رو به عنوان پسرم قبول میکنم.»
ارتا بالاخره متوجه شد. اعلامیهی یو ایلهان فقط درسرعت این حد نبود که این پدیده را پذیرفته باشد،میکرد بلکه او واقعاً یومیر را به عنوان خانوادهی واقعیاش میپذیرفت.
این دو شاید شبیه همتامین به نظر برسند، اما درمشکل ذهن یو ایلهان، بسیار متفاوت بودند.
ارتا گفت: «آخه تو بعضیاگر وقتا یه کارای غیرعادیای میکنیجدیدی که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده...»
ارتا جملهاش را مبهم به پایان رساند. او سعی کرد اقدامات غیرقابلپیشبینی یو ایلهان را کمیغیرعادی بیشتر درک کند، اما متوجه شد که هنوز خیلی با آن فاصله دارد و احساس درماندگیبرای کرد. با دیدن لیرایی که در کنارش میخندید، این احساس درماندگی در او بیشتر هم شد.
ارتا گفت: «تومقاومت از قبل اینتوانسته رو میدونستی، مگه نه؟!»
ارتا از طریق حلقهی فرشتگان شکایت کردفقط تا یو ایلهان صدایش را نشنود. سپس،دارئو لیرا با لبخندی بینقص، زمزمهوار جواب داد:
«برای همینهدیگر که گفتمنمیرسید میخوام نامادریش بشم.»
سورسترومینگ حتی بعد از فاسد شدن هم سورسترومینگ بود، و به نظر میرسید لیرا همهیولاهای یک هزاره را بیدلیل با او سپری نکرده است. بله، او واقعاً شایستگی این راآغوشش داشت که توسط خدای عشق متبرک شود. یا حداقل ارتا اینطور به قضیه نگاه میکرد.
یو ایلهان اصلاً نمیدانست بین فرشتگان چه میگذرد و به تجزیه کردنپختن ادامه داد. از آنجایی که کمی کمتر از ۳۰۰ جسد اژدها داشت، تااینطور امروز کار آنها را تمام میکرد، اما مشکل اصلی، اژدهازادگان رده سوم بودند.
با وجود اینکه تعداد قابلتوجهی از اجساد اژدهازادگان را برای مسلحبزرگه کردن الفهای امپراتوری سقوطکردهی الفها تجزیه و استفاده کرده بود، اماکردم هنوز ۳۰ هزار تای دیگر باقی مانده بود! ۳۰ هزار تا!
«اگه هر ۲۰ ثانیهنمیرسید یکی رو تجزیه کنم،ممکن میشه ۳ تا در دقیقه.»
ارتا گفت: «فکر کنمشروع همین الانش هم کاملاًجدیدی غیرممکن به نظر میرسه.»
«این یعنی ۱۸۰ تا در ساعت، ۴,۳۲۰ تا درسرعت روز. که میشه ۴۳,۲۰۰ تا تو ده روز. بهمیکرد عبارت دیگه، اگه عجله نکنم ۱۲ روز طول میکشه...»
لیرا گفت: «پسمواد قصد نداری حتی یهفقط ثانیه هم بخوابی، نه؟»
حتی در حین تجزیهی بدون استراحت اژدهایان، یو ایلهان درگیری ذهنیبرسد داشت. راستش را بخواهید، از اینکه اتفاق خاصی روی زمین نیفتادهلیرا بود تعجب میکرد، اما آیا در آینده هم همینطور خواهد بود؟
خب، البته، اگر اینطور میشد، یو ایلهان هم میتوانست روی کارهایی که میخواست تمرکز کند. با این حال، آیاوحشتناکه او برای به دست آوردن این همه جسد اژدها و حتی زنده ماندن پس از ملاقات با یک موجودعهد برتر، بیش از حد خوششانس نبود؟ آیا وقت آن نرسیده بود که یک اتفاق بسیار آزاردهنده و خستهکننده بیفتد؟
لیرا گفت:آوردن «این پسر عجببرابر زندگی سختی داره.»
«خفه.»
درگیری ذهنی یو ایلهان به پایان رسید. سپس او اول تجزیهی اژدهایی کهاحتمال مشغولش بود را تمام کرد. فرشتگان هر زمان که میخواستند میتوانستند نمایش تجزیهیخوبن اژدها را که به همراه رقص شمشیر زیبایی به آنها ارائه میشد، تماشا کنند.
ساعت ۱۱ صبح به وقت کره بود که یو ایلهان به همراهقوی الفها به آپارتمانش در گانگنام رسید. وقتی کار تجزیه و طبقهبندی قطعاتخوبن تمام اژدهایان رده چهارم را به پایان رساند، ساعت ۶ عصر شده بود.
«میر هنوز خوابه؟»
لیرا گفت: «آره، حسابی خوابیده.»
یو ایلهان که از همان لحظهای که تخم اژدها به او «داده» شده بود،قوی به نقنقها و گریههای بچهها همراه با عوض کردن پوشک فکر میکرد، با دیدنخیلی یومیر که فقط ویژگیهای خوب بچهها را داشت، نظرش را به سمت مثبت تغییر داد.
«پس...»
یو ایلهان ابزارهای تجزیه را جمع کرد و مقدار کمی ازکرده استخوانها و پوست اژدها را بیرون آورد. دندهها و جمجمهی محکم والان تیز کاروس که از اندامهای حیاتیاش محافظت میکردند، و محکمترین قسمتهای پوستش.
ارتا پرسید:تمام «میخوای تجهیزاتاولیهش جدیدی بسازی؟»
«برای الفها. نمیتونم تمام ۱,۵۲۷ نفرشون رو با تجهیزات اژدها مسلح کنم،خندهدار برای همین اون موقع با تجهیزات اژدهازادگان سر و تهش رو همخوب آوردم، ولی نمیتونم با اونایی که آوردم اینجا همون کار رو بکنم.»
اگر آنها به خاطر اینکه او تجهیزات ضعیفتری بهشان داده بود میمردند، آن همداشت بعد از اینکه تا اینجا به دنبالش آمده بودند، واقعاً احساس بدی پیدا میکرد. یویومیر ایلهان اینگونه خودش را متقاعد کرد، اما به نظر نمیرسید ارتا این موضوع را بپذیرد.
ارتا گفت:آوردن «اونا هنوز توبرابر سطح ۸۰ خودشونن!»
«منم تو سطحمواد ۸۰ از تجهیزاتاوه اوروچی استفاده میکردم.»
ارتا گفت: «تو فرق داری!»
او به خوبی میدانست که ارتا نگران است. اگر کسی از تجهیزاتی استفادهوجود میکرد که در مقایسه با تواناییهایش بیش از حد خوب بود، آن شخصخیلی به قدرت تجهیزات متکی میشد و بالا بردن تواناییهای خودش برایش دشوار میگشت.
خب، البته، از آنجایی که یو ایلهان از نظر فنی در اکثر چیزها به حداکثر سطح رسیده بود، ارتاهرگز زیاد نگران او نبود، اما بالاترین سطح هنرهای رزمی که الفها داشتند ۷۲ بود. این هم معجزهای بود کهداشت برای یک الف با عمر طولانی رخ داده بود، اما در چشم ارتا، این مقدار ناکافی به نظر میرسید.
«من میتونمتمام تواناییهای نداشتهشوناولیهش رو بالا ببرم.»
از آنجایی که یو ایلهان در استفاده از تمام سلاحهاجدیدی مهارت داشت، میتوانست چنین ادعایی بکند، و ارتا تنها کاریشنیدنش که میتوانست بکند این بود که با خودش غرغر کند.
لیرا از همان ابتدا بدون کوچکترین قصدی برای دخالت، در حالت تماشا بود.وجود به دلایلی، ارتا امروز مدام از او شکست میخورد. ارتا اشتیاق سوزانش را برایخوشمزه جواب دادن سرکوب کرد و تصمیم گرفت در سکوت یو ایلهان را تماشا کند.
یو ایلهان اول زرههایشدید محکمی برای جنگجوی شمشیربزرگ، میرِی،سرعت و جنگجوی سپر، جیرل، ساخت.
او اول یک زره چرمی ساده ساخت تا در زیر پوشیده شود، و سپس یک زره تمامتنهبود با استخوانهای اژدها ساخت و روی آن را با فلسهای اژدها پردازش کرد. در نهایت تمام اینها تبدیلحوزهای به زره قدرتمندی شد که در عوض، استقامت کسی را که سعی در سوراخ کردنش داشت، آزمایش میکرد.
پس از آن، او چند سنگ جادویی ردهممکن سوم را برای دستورزی مانا سرمایهگذاری کرد، وداشت هر دوی آنها به رتبه افسانهای ارتقا یافتند.
ارتا: «...»
لیرا گفت: «دیگه وقتششدید نرسیده که یه رتبهکند حماسی از توش دربیاد؟»
ارتا گفت: «حتی رتبه افسانهایتامین هم توسط فرشتگان تو خطمشکل مقدم با آغوش باز پذیرفته میشه...!»
البته، حتی در همان رتبه افسانهای هم، با توجه به سطح موادخندهدار اولیه و نتایج دستورزی مانا، تفاوتهای بسیار بزرگی وجود داشت، اما حداقل، زرههمیشه رتبه افسانهای که یو ایلهان ساخته بود، قطعاً در میان برترینها قرار میگرفت.
«خوبه، بیا همینطوری تمومش کنیم.»
به این ترتیب، ساخت لباسهای چرمی برای پاته کماندار و فیریا دزد را به پایان رساند. او مفاصلمیکرد را برای حرکات چابک و ظریف طراحی کرد و لباس را طوری ساخت که کاملاً به پوست بچسبد،قوی اما در عین حال با استفاده از فلسهای اژدها، ترتیبی داد که از اعضای حیاتی بدن بهخوبی محافظت شود.
از آنجا که دوختودوز زیادی روی آنها انجام نشدهتولیدش بود، ردهشان در سطح یونیک متوقف شد، اما اینفریاد بهترین کار یو ایلهان بود و کاری از دستش برنمیآمد.
«بعد از اون، یهنمیرسید شمشیر بزرگ، دو تاممکن خنجر، یه سپر و...»
یک کمان. در مورد این یکی کاملاً مطمئن بود. از آنجایی که هنگام ساخت بالیستاهاهیولاهای مهارت بیشتری پیدا کرده بود و همچنین چون «کش لاستیکی غول» که از تاندونهای کاروسآغوشش ساخته شده بود، حتی از نمونههای ساختهشده با تاندونهای اوروچی هم بهتر از آب درآمده بود.
یو ایلهان خودش هم در عجب بود که چرا اینطور شده، اما خیلی زود فهمید دلیلش این استمیکرد که «شعله ابدی» پس از خوردن پوستههای تخم اژدهایی که یومیر از آن متولد شده بود، یک بار دیگروجود تکامل یافته است. شاید به همین دلیل بود که تمام محصولات ساختهشده از قطعات اژدها کیفیت بهتری پیدا میکردند.
«این یارو یواشکی...»
با این حال، شعله ابدی فقط با مظلومیت لبهایش را لیسید، انگار میپرسید مگر چه کار اشتباهیهیولاهای کرده است. عصبانی شدن سر یک آیتم بیزبان فقط خودش را خسته میکرد، بنابراین یو ایلهان چارهایبرای نداشت جز اینکه به کارش ادامه دهد و با خودش فکر کند که خب، این اتفاق خوبی است.
شاید خوردن پوستههای تخم برای شعله ابدی ارزششجدیدی را داشت، چرا که شمشیر بزرگ، خنجرها وغیرعادی حتی سپر همگی در رده افسانهای از آب درآمدند.
یو ایلهان پس از مرتب کردن این آیتمها که فقط نگاه کردن بهتجربه آنها هم خوشحالش میکرد، با استفاده از فلسهای سیاه سبک و انعطافپذیر و کشاگر لاستیکی غولی که از کاروس به دست آورده بود، شروع به ساخت کمان کرد.
[وای، چه کمان زیبایی.]
[یو ایلهان. نکنه چوننمیرسید پاته گفت ازت خوشش میاد،اوج داری تمام تلاشت رو میکنی؟]
«من استریتم.»
اما چه کار میتوانست بکند؟ آنها زیردستانش بودند که تا اینجا به دنبالش آمده بودند.میداد یو ایلهان تمام تمرکزش را روی ساخت کمان برای پاته گذاشت. وقتی زرهِ پاته همینممکن الانش هم رده یونیک بود، خیلی خجالتآور میشد اگر یک کمان رده یونیک هم دستش میداد.
تنها با استفاده از فلسهای اژدهای نفرینشده و تاندونهایش، کمان در عرض دو ساعت تکمیل شد. کمان وفریاد زهکمان حس و حالی داشتند که انگار اگر در تاریکی پرتاب میشدند، ناپدید میگشتند. این سلاح به قدریطول زیبا بود که حتی خود یو ایلهان، یعنی سازندهاش هم با دیدن آن از روی حیرت به وجد آمد.
«نکنه بیش از حد خوباگر کار کردم؟ با اینکه هنوز دستورزیبرسد مانا روش انجام ندادم، ردهاش افسانهایه.»
[پس همینطوری بهش بده بره.]
«...نه.»
این همان لحظهای بود که اشتیاق او به عنوانتولیدش یک صنعتگر شعلهور شد. این اشتیاق که شاید بتواند تنهانمیتونی با قدرت خودش، یک آرتیفکت در سطح حماسی خلق کند.
[یو ایلهان؟]
«خوبه.»
بهترین کار در زمان تردید، پیشروی بود.مصرف یو ایلهان سنگ جادویی رده چهارم را کهمیداد از کاروس به جا مانده بود بیرون آورد.
همانطور که از سنگ جادویی متعلق به یک اژدهای نفرینشده انتظار میرفت، سنگمینوشت هالهای از یک نفرین شرورانه ساطع میکرد؛ نفرینی که اگر یو ایلهان مهارتولی مقاومت در برابر نفرین پیشرفته را نداشت، لمس کردن سنگ را برایش غیرممکن میساخت.
«من یه سلاح رده افسانهای رو در ازایممکن مقداری پول دادم رفت. اگه نتونم برای زیردستانداشت خودم در این حد مایه بذارم، اصلاً جالب نیست.»
یو ایلهان سنگ جادویی را در دستاوج گرفت. با دست دیگرش کمان را چسبید وهیولاهای چشمانش را بست. سپس به فکر فرو رفت.
چه چیزیآوردن برای یکشدید کمان اهمیت داشت؟
خاصیت ارتجاعی زه و انعطافپذیری بدنه کمان؟ اگر از این سفتتربزرگه میشد، شاید یو ایلهان میتوانست آن را بکشد، اما پاته حتیکردم با هر دو دستش هم نمیتوانست آن را بهدرستی زه کند.
پس استحکام؟ یک اژدها باید یک ساعت وقت میگذاشت تا بتواندبرسد این چیز را بشکند. عملکرد آن به عنوان یک سلاح همین الانآشپزهای هم بینقص بود. پس چی؟ چه چیز دیگری آن را کاملتر میکرد؟
نه. این نیست. همهشون اشتباهن!
«پس قضیه اینه.»
این روشنگری ازمواد نقطهای کاملاً غیرمنتظرهاوه به سراغش آمد.
طرز فکر یو ایلهان تا به این لحظه اشتباه بود.جدیدی دستورزی مانا نباید فرآیندی برای جبران بخشهای ناقص یک آیتمشنیدنش باشد! چطور میتوانست به عنوان یک صنعتگر چنین فکری بکند؟
آهنگری و دستورزی مانا مشابه بودند، اما در عین حال تفاوتاحتمال داشتند. او باید روی ساخت یک آیتم بیسابقه از طریق ادغامخوب دو فرآیند که هر دو از پیش بینقص بودند، تمرکز میکرد.
کمان همین الان هم کامل بود. او اینکند آیتم را با استفاده از بهترین موادی کهاما به عنوان یک آهنگر در اختیار داشت ساخته بود.
حالا، فقط باید با استفاده حداکثری از قدرتمحل سنگ جادویی، یک آرتیفکت بینقص خلق میکرد؛ نه بهبود عنوان یک آهنگر، بلکه به عنوان یک دستورز مانا!
بنابراین.
هر طورنمیرسید که میخوایشروع وحشیانه بتاز.
نوری پدیدار شد. یک «نور سیاه» که از منشأیی نامعلوم ظاهر شده بود، کمان،زیادی سنگ جادویی، یو ایلهان و کل کارگاه را در بر گرفت. این نور بهشروع حدی خیرهکننده و عظیم بود که گویی برای لحظهای کل جهان را پوشانده است.
[مسیر خدای مرگ، تکمیل شد.]
[مهارت، دستورزی مانا، به سطح ۵۰ رسید. شما میتوانید تواناییهای مواد استفادهشده در دستورزی مانا را راحتتر استخراج کنید.]
یو ایلهان بیاختیار زمزمه کرد: «تموم شد.» وقتی چشمانش را باز کرد، دید که کمانکارش سیاه از آغوشش خارج شده و در هوا شناور است. قدرت جادویی نهفته در آنهست تعادل کاملی ایجاد کرده بود و تنها با وجود داشتنش، از مرزهای ماده فراتر میرفت.
«حیف شد.»
یو ایلهان در حالی که آن شاهکارِ ماندگار برای نسلهای آینده را پیش رویداشت خود میدید، لبخند تلخی زد. در همان حال، به تجهیزاتی که تا به حالمیرسه ساخته بود نگاهی انداخت و بهویژه به جدیدترین آرتیفکتی که خلق کرده بود فکر کرد.
«ایجیس هم اگه یه قدم دیگه جلومصرف میرفت ممکن بود اینطوری بشه، اما اونزیادی موقع نتونستم حس درستش رو پیدا کنم.»
[با این حال، هنوزاولیهش هم جای پیشرفت داره.محل ایجیس هم بهزودی همینطوری میشه.]
[واقعاً زیباست. خیلی دردناکهنمیرسید که قراره این روممکن بدیم به یه الفِ ناچیز...!]
هم انسان و هم فرشتگان، حتی بدون نیاز به بررسی جزئیات این آیتم، بهداشت یک چیز اطمینان داشتند. این آرتیفکت در میان تمام چیزهایی که یو ایلهان تا بهیومیر حال ساخته بود، بهترین محسوب میشد و احتمالاً تا آیندهای قابلپیشبینی نیز همینطور باقی میماند.
دلیلش این بود که آنها بهخوبی میدانستند چنین چیزی را نمیتوان هر روز فقط با داشتناما مواد اولیه، سنگ جادویی و مهارت آهنگر ساخت. تمام شرایط دیگر از جمله الهامبخشی و وضعیتجدیدی جسمانی نیز باید در بینقصترین حالت ممکن قرار میگرفتند تا امکان خلق چنین چیزی فراهم شود.
«اگه افکار کاروسمواد هم بهش اضافه میشد،فقط دیگه واقعاً بینقص میشد.»
[این غیرممکنه. تو تازه افسون روح روآشپزیاش یاد گرفتی و مهمتر از همه، اونقوی الف نمیتونه افکار اژدها رو تحمل کنه.]
«نه، مشکل این نیست.شروع مشکل اینه که اوروچیجدیدی افکار کاروس رو بلعیده.»
[...]
حالا که فکرش را میکرد، او هنوز افکار اوروچی را بهبزرگه نیزه غولپیکر استخوان سیاه منتقل نکرده بود. یو ایلهان برنامه دیگریکردم را در ذهنش اضافه کرد و بهآرامی شاهکارش را در دست گرفت.
[مسیر خدای مرگ]
[رده – حماسی]
[قدرت حمله – ۷,۴۰۰]
[دوام – ۱۲,۵۰۰/۱۲,۵۰۰]
[محدودیتهای کاربر – رده سوم با کلاس اصلی کماندار. قدرت و چابکی بالای ۲۵۰]
[گزینهها –
۱. تمام تیرها با قدرت شدید یک نفرین آغشته میشوند.
۲. دقت مطلق.
۳. هنگام حمله به یک حریف برای سومین بار، یک ضربه مهلک با احتمال ۱۰۰٪ رخ میدهد.
۴. با تبدیل کردن مردگان به نامیرا، بر آنها حکمرانی میکند. پس از تخلیه تمام جادوی باقیمانده در جسد، ناپدید خواهند شد.]
[آهنگری با تواناییای که تنها با وجودش میتواند تمام ثبتها را تحریف کرده و فرو بریزد، این شاهکار را ساخته است. یک آرتیفکت بینقص که شایسته همراهی یک قهرمان افسانهای است و در تاریخ تمام جهانها ثبت خواهد شد.]
واقعاً، یکتمام رویای دستنیافتنیاولیهش متولد شده بود.
یادداشت نویسنده:
حس شکستی که وقتی فهمیدم کیمچیای کهفقط با اون همه لذت خوردم با پودردارئو فلفل چینی درست شده بود، بهم دست داد...
یو ایلهان بهاگر لطف روشنگریاش به عنواناوج یک آهنگر پیشرفت کرد.
یادداشت مترجم انگلیسی:
پاته هنوزبرابر رده سوممصرف نیست خخخ.