چپتر 45: فصل 45
0مهمات پایل بانکر که مثل یک صاعقه پرواز کرد و مثل رعد و برق فرود آمد، در یک لحظه‌کاملاً پوست و استخوان‌های ترول غول‌پیکر را خرد کرد و قبل از اینکه مغزش را متلاشی کند، به همین هم بسنده‌گذاشت نکرد و در حالی که هر چیزی را در مسیرش نابود می‌کرد، تمام مسیر ستون فقراتش را در هم کوبید.
بعد از اینکه همه چیز را از سر تا فاق ترول متلاشی کرد، بدون از‌جادویی دست دادن هیچ شتابی در زمین فرو رفت و به خاطر این ضربه، یک زلزله‌جمع‌آوری محلی رخ داد و همه کسانی که روی زمین بودند تعادلشان را از دست دادند.
«کوهک!»
«کیاااک!»
{کیییواااااا!}
همان‌طور که گفته شد، پایل بانکری که یو ایل‌هان در دست داشت، خودتخریبی کرد. این لحظه‌ای بود‌افزایش که قوی‌ترین سلاحش، که در لحظات سرنوشت‌ساز به او کمک می‌کرد، کاملاً نابود شد. تا زمانی که نمی‌توانست‌تکیه‌گاه شیء دیگری برای جایگزینی کش لاستیکی غول پیدا کند، دیگر قادر به ساخت یک پایل بانکر دیگر نبود.
البته، پایل بانکر واقعاً اثرات اصلاحات افراطی را به نمایش گذاشت. تا به حال‌لحظات روی زمین هیچ ترولی وجود نداشت که حتی بعد از خرد شدن بافت مغز،قادر نابودی ستون فقرات، دو نیم شدن بدن و پاره شدن قلبش، هنوز زنده بماند.
[شما ۷۸۵۴۵۵۷ تجربه به دست آوردید.]
[شما ثبت Highland Troll Boss سطح ۱۰۹ را به دست آوردید.]
[شما لقب «نه دو ضربه، نه سه ضربه، فقط یک ضربه» را به دست آوردید. اگر یک دشمن را با یک ضربه بکشید، تجربه به دست آمده و احتمال کسب سنگ جادویی ۲۰٪ افزایش می‌یابد.]
[کشتن یک هیولای رده سوم در یک حمله غافلگیرانه ۱/۱]
یو ایل‌هان در یک چشم به هم زدن و در حالی که‌قوی‌ترین هنوز در هوا بود، بقایای پایل بانکر را جمع‌آوری کرد و سپس با‌غول استفاده از جسد ترول به عنوان تکیه‌گاه، به سلامت روی زمین فرود آمد.
وقتی به پشت سرش نگاه کرد، دو انسان و‌ایل‌هان یک عقرب را دید که به خاطر موج انفجار‌کمک برخورد میخ استخوانی به زمین، نمی‌توانستند درست روی پایشان بایستند.
اگر نقطه اشتراکی بین آن‌ها وجود داشت، این بود که همگی‌آمده با چشمانی ناباور به یو ایل‌هان خیره شده بودند. یو ایل‌هانِ‌سوم تنها، که به توجه دیگران عادت نداشت، با خجالت به حرف آمد.
«اوه، به همون{کیییواااااا کاری که داشتید‌بانکری می‌کردید ادامه بدید.»
«عمراً!»
مرد با کلافگی فریاد زد، اما‌همان‌طور راهبه طوری داد زد که انگار‌لحظه‌ای می‌ترسید این فرصت را از دست بدهد.
«اگه کمک کنی اون عقرب۱۰۹ رو بکشیم، همه چیزش رو‌بکشید به جز سمش می‌دیم به توووو!»
«هی، احمق. ووآ!»
به نظر می‌رسید که راهبه، نا یونا، مطمئن بود که مرد نمی‌تواند به تنهایی عقرب‌سرنوشت‌ساز را بکشد. می‌شد گفت این نشان‌دهنده عدم اعتماد به همراهش بود، اما از طرفی هم‌نبود می‌شد گفت که او برخلاف ظاهر دست و پا چلفتی‌اش، توانایی قضاوت خونسردانه موقعیت را داشت.
مرد دست از جر و بحث با زن برداشت، چرا که عقرب سریع‌تر از او‌سلاحش تعادلش را به دست آورد و با نیش سمی‌اش به او حمله کرد. در همین‌قادر حین، یو ایل‌هان لحظه‌ای به پیشنهاد زن فکر کرد و بعد سرش را تکان داد.
«باشه.»
«آره! دیدی‌کیاااک اوپا!؟ نگفتم‌همان‌طور آدم مهربونیههه!؟»
«آه، لعنت.کیاااک دیگه هیچی نمی‌دونم،گفته لعنت به همه‌چیز!»
کانگ هاجین با لحنی که کمی حاکی‌گفته از تسکین، کمی رنجش و کمی ناامیدی‌قوی‌ترین بود جواب داد و سپس گارد گرفت.
«همون‌طور که یونا گفت، اگه۱۰۹ کمکمون کنی، همه چیزش به‌بکشید جز سم رو می‌دیم به تو!»
«باشه.»
رابطه این زوج خیلی جالب نیست؟ - با چنین افکار بیهوده‌ای، یو ایل‌هان‌سلاحش نیزه‌اش را بیرون آورد و گارد گرفت. سپس، درست در همان لحظه‌ای که‌پیدا عقرب به سمت مرد حمله کرد، او با پا به زمین کوبید و پرید.
خوشبختانه، قدرت مهارت قدرت مافوق بشری‌همان‌طور هنوز پابرجا بود. او تو همون مدت‌بود زمان کار اون عقرب رو تموم می‌کرد!
«هوپ!»
هم‌زمان با پرواز یو ایل‌هان به سمتش، عقرب دم خود را‌بود روی زمین جارو کرد. کانگ هاجین با پریدن به عقب جاخالی داد،جایگزینی اما یو ایل‌هان اصلاً اهمیتی نداد و فقط به جلو یورش برد.
«هاه!»
سپس نیزه‌اش را با تمام{کیییواااااا قدرت چرخاند تا دم را‌داشت در میانه راه قطع کند!
{کوکیااااکاگاک!}
«واو!»
«چطور این‌قدر...!»
اگه وقت دارید که تعجب کنید، بهتره الان به‌ایل‌هان این فکر کنید که چطور یه ضربه محکم بزنید،کمک چون عقرب داره همه جا رو به هم می‌ریزه!
یو ایل‌هان واقعاً همین کار را کرد. نوک نیزه که‌بکشید حتی بعد از بریدن آن دم کلفت هیچ قدرتی از دست‌رده نداده بود، هوا را شکافت و به سر عقرب برخورد کرد!
«اوپا، حمله کن!»
«آره! فوو، ضربه تعقیب‌کننده!»
یه مهارت! چقدر حسودیم شد!
یو ایل‌هان لحظه‌ای این فکر را کرد، اما مهارت کانگ هاجین که با یک نور صورتی درخشان به‌می‌یابد سینه عقرب برخورد کرد، از حمله معمولی یو ایل‌هان در حالت قدرت مافوق بشری هم ضعیف‌تر بود. یو‌سلامت ایل‌هان که حس می‌کرد انتظاراتش از مانا در حال ترک برداشتن است، با صدای آرامی از ارتا پرسید:
«همه مهارت‌ها‌کیاااک که این‌طوری‌همان‌طور نیستن، نه؟»
[همه انسان‌ها که تو نیستن.]
به هر حال، کانگ هاجین نقشش را به اندازه کافی خوب ایفا‌لحظه‌ای کرد. دلیلش این بود که مهارت او، ضربه تعقیب‌کننده، یک مهارت ویژه بود‌جایگزینی که تحت تأثیر حمله‌ای که قبلاً به هدف اصابت کرده بود، قوی‌تر می‌شد.
وقتی زنجیره‌ای از شوک‌های قوی وارد شد، Giant Death Stalker در نهایت به حالت گیجی افتاد و یو ایل‌هان که هرگز تغییرات جزئی در وضعیت دشمن را نادیده نمی‌گرفت، این فرصت را از دست نداد و خودش را به بالای سر آن چسباند.
«هوووووپ!»
ضربه نیزه‌اش از قبل زخم کافی روی سر آن ایجاد‌لحظه‌ای کرده بود. تخصص یو ایل‌هان چه بود؟ مگر این نبود‌شیء که دقیقاً همان جایی ضربه بزند که قبلاً زده بود؟
انگار که روح یک دارکوب در او حلول کرده باشد، با قفل‌لحظه‌ای کردن پاهایش دور سر عقرب به آن چسبید و سپس با نیزه‌ای که‌جایگزینی در هر دو دستش گرفته بود، دقیقاً به همان نقطه قبلی ضربه زد.
«واو، خیلی نازه!»
«آه، لعنت،کیاااک دیگه نمی‌دونم‌همان‌طور چی به چیه!»
نا یونا جمله‌ای گفت که اصلاً با موقعیت هم‌خوانی نداشت و کانگ هاجین‌سلاحش که یک بار دیگر از او باف دریافت کرده بود، بی‌خیال همه‌چیز شد‌پیدا و مثل یو ایل‌هان یورش برد و شروع به کتک زدن عقرب کرد.
{ککو، ککوویک!}
وقتی زنجیره‌ای از ضربات پر از قدرت مافوق بشری یو ایل‌هان و—گرچه‌احتمال یو ایل‌هان نمی‌دانست—حمله تقویت‌شده یک جنگجوی رده دوم به آن اضافه شد، عقرب۱/۱ که نمی‌توانست نابودی مرگبارترین وسیله حمله‌اش را تحمل کند، از پا در آمد.
یو ایل‌هان با بی‌رحمی تمام، تا‌بانکری زمانی که از مرگ آن مطمئن‌قوی‌ترین نشد، دست از فرو کردن نیزه‌اش برنداشت.
[شما ۲۴۷۹۹۸۹ تجربه به دست آوردید.]
[شما ثبت Giant Death Stalker سطح ۹۵ را به دست آوردید.]
از آنجایی که آن‌ها در یک گروه نبودند، تمام تجربه منحصراً نصیب یو ایل‌هان‌لحظات شد. کانگ هاجین که تازه بعد از توقف حملات یو ایل‌هان متوجه مرگ عقرب‌قادر شده بود، با درک اینکه در یک گروه نیستند، چهره تلخی به خود گرفت.
«با این حال، کاریش نمی‌شه کرد. همین که تونستیم Giant Death Stalker رو به سلامت بکشیم، خودش یه سوده.»
«تو واقعاً خیلی قوی‌سطح هستی! این اولین باریه که‌دشمن می‌بینم یکی از اوپاااا قوی‌تره!»
«کوهک!»
به نظر می‌رسید با شنیدن نظر معصومانه نا یونا، غرور مردانه کانگ هاجین ترک برداشته است. البته، برای‌زمانی یو ایل‌هان اصلاً مهم نبود که غرور او جریحه‌دار شده یا نه. او به محض مرگ عقرب شروع‌نمایش به تجزیه آن کرد و همان‌طور که در ابتدا گفته بودند، در حال بیرون کشیدن غده سمی بود.
«بفرمایید. تمام سم‌کوهک داخل بدن این‌همان‌طور جونور رو درآوردم.»
«واو، چقدر تمیز.»
«ممنون.»
کانگ هاجین که هنگام دریافت نیش سمی و کیسه زهر مطیعانه‌بود تشکر می‌کرد، در مواقع لزوم مردی حسابگر بود. در مقابل، یو‌برای ایل‌هان به محض پایان معامله‌شان، مشغول کار روی بقیه اجزای جسد شد.
اگرچه هیچ سنگ جادویی در Giant Death Stalker وجود نداشت، اما لاک آن به طرز مضحکی سخت بود و گوشتش در نگاه اول بسیار خوشمزه به نظر می‌رسید.
یو ایل‌هان در حالی که زیر لب زمزمه می‌کرد تجزیه آن را به پایان رساند و به سراغ باس ترول کوهستان رفت. در همین حین، نا یونا و کانگ هاجین پس از دریافت سم Death Stalker با نگاه‌هایی مات و مبهوت به کار کردن او خیره شده بودند، در حالی که ارتا داشت از فیتا بازجویی می‌کرد.
[از همون اول{کیییواااااا قصد داشتی از یو‌ایل‌هان ایل‌هان کمک بگیری، درسته؟]
[نـ... نه.]
[اگه صادق باشی، می‌بخشمت.]
[راستش، دقیقاً‌آوردید همین قصد‌سطح رو داشتم!]
[قفل خواب فرشته!]
[دروغگوی فریبکار، جیغ!]
«واو، به نظر‌کوهک می‌رسه فرشته‌ها خیلی‌همان‌طور با هم صمیمی‌ان!»
«به چشم‌آوردید من که شبیه۱۰۹ مجازات الهی بود.»
«واو.»
در آن لحظه، یو ایل‌هان ناخودآگاه فریاد زد. دلیلش این نبود‌بود که از دیدن صمیمیت فرشته‌ها با یکدیگر راضی شده بود، و نه‌جایگزینی به این خاطر که از شنیدن مکالمه آن زوج مورمورش شده بود.
دلیلش این بود که‌کیاااک یک سنگ جادو از‌بانکری سر ترول غول‌پیکر بیرون پرید.
«یکی اینجاست.»
[خفگی صلیبی فرشته، وایسا، چی؟!]
[سنگ‌های جادوی رده{کیییواااااا سوم از همین‌بانکری الان پیداشون شده؟! جیغ!]
این همان لحظه‌ای بود که فرصت ارتقای مهارت استراحت، که پیش از این از‌قوی‌ترین دست داده بود، دوباره و به شکلی بی‌نقص‌تر فراهم شد. دلیلش این بود که‌پیدا این سنگ جادوی رده سوم متعلق به یک ترول بود که خودش مهارت استراحت داشت.
اگرچه هیچ تفاوتی در نوع هیولایی که باید سنگ جادو از آن به‌کسب دست می‌آمد وجود نداشت، اما نیازی به گفتن نبود که سنگ جادوی یک‌چشم ترول، به دلیل داشتن قرابت بیشتر، بسیار بهتر از سنگ جادوی پلنگ سایه بود.
با این حال، نیازی نبود با ارتقای مهارت در همین لحظه، آن‌ها را از مهارت یو ایل‌هان باخبر کند. یو ایل‌هان‌دیگری سنگ جادو را به خوبی تمیز کرد و درون کیف کمری‌اش گذاشت و سپس به تجزیه ترول ادامه داد. او نا یونا‌شدن و کانگ هاجین را که با نگاه‌هایی مبهوت به درخشش ظهور یک سنگ جادوی رده سوم خیره شده بودند، کاملاً نادیده گرفت.
در همان حوالی، مدت زمان مهارت قدرت فوق‌بشری به پایان رسید و او‌سلاحش ناگهان احساس خستگی مفرطی کرد، اما یو ایل‌هان متوقف نشد. تکنیک‌های او به‌پیدا قدری خوب بودند که به اندازه کافی کمبود قدرت او را جبران می‌کردند.
چیزی که شگفت‌انگیز بود این بود که‌گفته نا یونا، که داشت به این روند‌قوی‌ترین نگاه می‌کرد، ناگهان مهارتش را فعال کرد.
«این شخص‌آوردید رو قوی‌تر‌سطح کن، یاپ!»
«همم؟»
یو ایل‌هان با تعجب گفت. وقتی جادوی صورتی روشن که از‌بود دست دراز شده‌ی دختر ساطع می‌شد با یو ایل‌هان تماس پیدا‌برای کرد، خستگی‌ای که تمام بدنش را فرا گرفته بود کمی تسکین یافت.
او فکر کرد که این یک توانایی بازیابی مناسب برای یک راهبه است،بود اما چیزی که شگفت‌انگیزتر بود این بود که با وجود اینکه یو ایل‌هان‌لاستیکی در ظاهر چیزی نشان نمی‌داد، دختر متوجه مشکلی در بدن او شده بود.
«چشمای تیزی داری.»
«اهم!»
یو ایل‌هان فقط توانست این را با لحنی‌داشت خشک بگوید. نا یونا با کمال میل تعریف‌کمک او را پذیرفت و کمرش را صاف کرد.
سینه‌های از قبل برجسته‌اش بیشتر به چشم آمدند، بنابراین یو ایل‌هان‌خودتخریبی با خجالت نگاهش را به سمت ترول برگرداند. فقط کانگ هاجین‌شیء که متوجه حال یو ایل‌هان شده بود، حالت عجیبی به چهره‌اش گرفت.
«تموم شد.»
باس ترول کوهستان{کیییواااااا گنجی بود که‌بانکری هیچ دورریزی نداشت.
او سپاسگزار بود که ترول بدون هیچ حرفی با یک ضربه مرده بود، اما این هیولا نه تنها یک سنگ جادو از خود به جا گذاشته‌پیدا بود، بلکه پوست سفت، استخوان‌های محکم، ماهیچه‌ها و تاندون‌هایی که به نظر می‌رسید قابل پردازش به کش غول باشند، و در نهایت خونی که غلیظ‌تر از‌هنوز بقیه ترول‌ها به نظر می‌رسید را نیز به جا گذاشته بود! با اضافه کردن گوشت به این لیست، واقعاً هیچ چیزی برای دور ریختن وجود نداشت.
حتی با وجود اینکه ترول احتمالاً کوچک‌ترین قصدی برای تبدیل شدن به چنین چیزی نداشت، یو ایل‌هان همچنان از او تشکر می‌کرد. اگر کیبوردی در کار بود، حتی دکمه X را برای ادای احترام نگه می‌داشت.
«ما قصد داریم برگردیم،سطح اما اگه مشکلی نداری،اگر نمی‌خوای با ما بیای؟»
در حالی که یو ایل‌هان از برداشت‌هایش غرق در شادی بود، جمله‌ای دور از‌لحظات انتظار به گوشش رسید. این نا یونا نبود که حرف زد، بلکه کانگ هاجین‌قادر بود که در ابتدا از او محتاط بود و حالا اول از همه صحبت می‌کرد.
«همون‌طور که از گرفتن کارت‌های شناسایی من و یونا متوجه شدی، ما یک کلن کره‌ای هستیم که به عنوان‌نمی‌توانست یک تیم کوچک اما نخبه فعالیت می‌کنیم. راستش رو بخوای، مهارت‌های مبارزه‌ات به حدی خوبه که حسادت آدم رو برمی‌انگیزه.ترولی تا جایی که دلم می‌خواد غرورم رو زیر پا بذارم و تو رو به عنوان یکی از اعضای کلن بپذیرم.»
«واااو. این خیلی‌کوهک عالیه! کانگ می‌ره‌همان‌طور هم خیلی خوشش می‌یاااد!»
نا یونا با درک اینکه حرف‌های او یک‌اگر پیشنهاد است، با خوشحالی مثل یک فک شروع به‌افزایش دست زدن کرد. چهره فرشته، فیتا نیز روشن شد.
[آره. کار گروهی خیلی خوبه! این‌بانکری یکی از مزیت‌های نژاد بشره که‌قوی‌ترین می‌تونن کمبودهای همدیگه رو جبران کنن!]
و یو‌کیاااک ایل‌هان با لبخندی‌گفته مهربانانه جواب داد.
«نمی‌خوام.»
«آه، با اینکه می‌دونستم‌سطح این جواب رو می‌دی،اگر ولی خیلی قاطع هستی.»
یو ایل‌هان با شنیدن این حرف فقط‌ایل‌هان لبخند زد و چیز دیگری نگفت. البته،لحظات به عنوان یک آدم گوشه‌گیر، درونش داشت می‌جوشید.
هیچ‌کس نمی‌توانست به قلمرو آدم‌های گوشه‌گیر نفوذ کند.داشت آدم‌های اجتماعی با دیگر آدم‌های اجتماعی معاشرت می‌کردند،کمک اما گوشه‌گیرها حتی گوشه‌گیرهای دیگر را هم پس می‌زدند.
جبران کمبودهای یکدیگر؟ این واقعاً یک مزیت در کار گروهی است. با‌لحظه‌ای این حال، یو ایل‌هان هرگز از چنین چیزی بهره‌مند نشده بود. دلیلش‌برای این بود که تا به حال هیچ‌کس به او توجه نکرده بود.
تا به امروز، یو ایل‌هان هر زمان که چیزی کم بود، خودش‌احتمال تحمل می‌کرد. فکر می‌کنی فقط به خاطر اینکه مهارت‌هام استثنائیه و می‌خوای‌غافلگیرانه باهام باشی، می‌آم سمت شما؟ دست‌کم گرفتن آدم‌های گوشه‌گیر هم حدی داره.
هیچ راهی وجود نداشت که کانگ هاجین از مسیر و تجربیاتی که او تا به امروز پشت‌کاملاً سر گذاشته بود خبر داشته باشد. شاید گفتنِ «با ما بیا» برای او تصمیم بزرگی بوده و‌اصلاحات واقعاً او را به عنوان یک همراه می‌خواسته است. شاید واقعاً دلش می‌خواست با او معاشرت کند.
با این حال، یو ایل‌هان با وجود اینکه می‌دانست کانگ هاجین هیچ نیت‌سلاحش بدی ندارد، نمی‌توانست پیشنهاد او را با روی باز بپذیرد. کاری برای شخصیت‌پیدا پیچیده و غیرعادی او نمی‌شد کرد. او در آینده هم همین‌طور فکر خواهد کرد.
مگر اینکه، وضعیت عظیمی پیش{کیییواااااا بیاید که او را مجبور‌داشت کند طرز فکرش را تغییر دهد.
«هییینگ، ولی من دلم‌سطح می‌خواست با هم شکار کنیم،دشمن به نظر خیلی سرگرم‌کننده می‌اومد.»
«خودش دوست نداره. اون خیلی قویه،بانکری پس در آینده بازم می‌تونیم ببینیمش.قوی‌ترین اون موقع دوباره سعی کن وسوسه‌اش کنی.»
«اوو... باااشه.»
کانگ هاجین در حالی که این حرف‌ها‌گفته را آشکارا جلوی خود شخص مورد نظر‌قوی‌ترین می‌زد، با لبخندی سرش را خم کرد.
«حالا که بهش فکر می‌کنم، تو همین الان بازم ما‌بکشید رو نجات دادی. اگه باهامون تماس بگیری، دو برابر یا حتی‌رده سه برابر بهت پاداش می‌دیم. خب، ما دیگه رفع زحمت می‌کنیم.»
«خداحافظ.»
«بیا بازم‌کیاااک همدیگه رو‌همان‌طور ببینیم! حتماً!»
[پوف... این انسانِ فولادی.]
[بیا دیگه‌آوردید همدیگه رو‌سطح نبینیم، فیتا.]
کانگ هاجین که در پایان دادن به قضایا قاطع بود، و نا یونا که با وجود زمان کوتاهی‌زمانی که از آشنایی‌شان می‌گذشت، به او چسبیده بود. پس از پایان خداحافظی با این دو فرد کاملاً متضاد، یو‌گذاشت ایل‌هان ناپدید شدن آن‌ها را در افق تماشا کرد. تا جایی که مطمئن شد پنهان‌کاری غیرفعالش دوباره فعال می‌شود.
و وقتی از این‌همان‌طور بابت مطمئن شد، با‌داشت صدایی خوشحال به حرف آمد.
«پس الان‌دادند باید مهارت استراحت{کیییواااااا رو ارتقا بدم؟!»
[چطور ممکنه انسانی تا‌سطح این حد تو حال‌اگر و هوای خودش باشه...؟]
به نظر می‌رسید مکالمه‌ای که تا الان داشتند، به هیچ وجه‌بود روی یو ایل‌هان تأثیری نگذاشته بود. آدم فقط می‌توانست از جریان فکری‌جایگزینی یو ایل‌هان، افکارش و انجام هر کاری که دلش می‌خواست، شگفت‌زده شود.
با این حال، شاید همین ویژگی منبع قدرتی بود که‌لحظه‌ای باعث شد یو ایل‌هان هزار سال دوام بیاورد؟ ارتا با این‌دیگری فکر لبخندی زد و تصمیم گرفت به تماشای کار او بنشیند.
یادداشت نویسنده:
فصل هنوز تموم نشده.
کلید X: کلیدی که برای ادای احترام فشرده می‌شه...
یادداشت مترجم انگلیسی:
برام سؤاله که کلاس‌های راهبه چطور تجربه می‌گیرن... اگه بدون اینکه تو یه‌بود گروه باشی کسی رو شفا بدی، اون‌وقت... یا شاید اگه تو یه گروه‌لاستیکی نباشن شفا دادن تأثیری نداره...؟ بیاید چیزهای سخت رو به آکاشیک رکورد بسپاریم...
یک فصل حمایت‌شده‌ی دیگه. این پایان فصل‌های حمایت‌شده‌ست. برخلاف پروژه‌های قبلی...آمده سعی می‌کنم با وجود برنامه شلوغم این کار رو ادامه بدم.سوم فقط... زیاد کمک مالی نکنید، منم زندگی دارم (آره جون عمه‌ام)