چپتر 77: بدون عنوان
0اینجا طبقه اول آکرون بود. تاریخچه کامل آروث و آکرون روی‌مدت یکی از دیوارهای این سالن پهناور نقش بسته بود و در‌باعث میان این تاریخ، داستان‌های زیادی هم درباره سیه‌نا به چشم می‌خورد.
این کتابخانه سلطنتی نه‌تنها محل نگهداری چندین گریموار فوق‌العاده ارزشمند بود،گسترش بلکه در طبقات بالایی‌اش، آثار مختلفی از جادوگران اعظم افسانه‌ای که‌واقعاً نامشان را در تاریخ جادو جاودانه کرده بودند نیز حفظ می‌شد.
یوجین با خودش فکر‌ایستادگی کرد: برای یه کتابخونه،اما اینجا خیلی هم شبیه موزه‌ست.
یوجین در حالی که دست‌هایش را پشت کمرش گره کرده بود، ایستاد و نوشته‌های روی دیوار را خواند. درست همان‌طور که انتظار می‌رفت، چیزی که‌جون یوجین بیشترین علاقه را به آن نشان داد، مطالب مربوط به سیه‌نا بود. آثار سیه‌نا در طبقات دوازدهم تا چهاردهم نگهداری می‌شد. در میان تمام‌بازنشستگی‌اش جادوگران اعظمی که نامشان در فهرست چهره‌های برجسته آکرون ثبت شده بود، سیه‌نا تنها کسی بود که سه طبقه کامل به او اختصاص داده شده بود.
این نشان می‌داد که نام «سیه‌نا مردین» چقدر در تاریخ‌ساکن آروث—نه، در تاریخ جادو—نقش داشته است. او جادوگر اعظمی بود که‌گسترش در کنار ورموث بزرگ در برابر پادشاهان شیاطین ایستادگی کرده بود.
ورموث نقش چندانی در پیشرفت جادو نداشت، اما سیه‌نا در آروث ساکن شده و مدت‌بهره زیادی را به عنوان استاد برج سبز سپری کرده بود. او «فرمول جادوی حلقه‌ها» را پایه‌گذاری‌زندگی کرده و با گسترش آن باعث شده بود تا جادوگران بی‌شماری بتوانند از آن بهره ببرند.
یوجین در حالی که فهرست دستاوردهای سیه‌نا را‌اما می‌خواند، با پوزخندی تلخ با خودش گفت: واقعاً‌فرمول تمام عمرش رو جون کنده. ولی اصلاً بهش نمیاد.
داشتن یک زندگی معمولی، ازدواج کردن مثل بقیه، بچه‌دار شدن، زندگی‌پایه‌گذاری در آرامش و در نهایت مادربزرگ شدن؛ این‌ها چیزهایی بود که‌گفت سیه‌نا به هامل گفته بود دوست دارد بعد از بازنشستگی‌اش تجربه کند.
با وجود گفتن این حرف‌ها، سیه‌نا تمام عمرش را تنها سپری کرده بود. در مدتی که یوجین در‌جادوی برج جادوی سرخ بود، کتاب‌های مختلفی درباره سیه‌نا پیدا کرده بود، اما با وجود اینکه او نزدیک به‌ولی صد سال در آروث زندگی کرده بود، به نظر نمی‌رسید در تمام این مدت حتی کوچک‌ترین حاشیه‌ای داشته باشد.
اگرچه او به عنوان سیه‌نای خردمند شناخته‌فرمول می‌شد، اما چندین کتاب تاریخی آروث لقب‌بتوانند دیگری به سیه‌نا داده بودند: جوینده حقیقت.
سیه‌نا تمام عمرش را تنها زندگی کرده بود، بدون اینکه لب به الکل بزند یا زندگی مجللی داشته باشد، و‌گسترش بیشتر وقت خود را یا در برج جادوی سبز یا در عمارتش گذرانده بود. او هرگز با هیچ‌یک از سه‌زندگی شاگردش به‌طور خصوصی در خارج از برج جادو ملاقات نکرده بود و هرگز در رویدادهایی مانند مهمانی‌ها نیز ظاهر نشده بود.
اما این حکایت‌ها درباره سیه‌نا‌برج هیچ شباهتی به سیه‌نایی که‌حلقه‌ها یوجین به یاد می‌آورد، نداشت.
بر اساس خاطرات هامل، سیه‌نا از نوشیدن لذت می‌برد. اگرچه نه به اندازه‌استاد آنیس، اما در طول سفرشان، سیه‌نا مدام آب مقدس آنیس را می‌دزدید و‌ببرند در حالی که به جدیدترین شایعات گوش می‌داد، کمی از آن را می‌نوشید.
سیه‌نا همچنین عاشق خوش‌گذرانی بود. او عاشق نوشیدن و‌حلقه‌ها گپ زدن با مزدورانی بود که در مسافرخانه‌های ارزان‌قیمت‌می‌خواند می‌ماندند، و همچنین از صحبت با غریبه‌ها لذت می‌برد.
چطور ممکن بود سیه‌نا با آن شخصیت سرزنده‌اش، برای مدت طولانیِ نزدیک به‌برج صد سال چنین زندگی زاهدانه‌ای داشته باشد، تا حدی که به او لقب‌دستاوردهای جوینده حقیقت بدهند؟ یوجین به هیچ وجه نمی‌توانست چنین چیزی را باور کند.
صدایی او‌مدت را صدا‌استاد زد: «هی، بچه.»
یوجین که با اخمی روی صورتش غرق در خواندنِ چندباره‌ی‌ساکن سوابق سیه‌نا بود، برگشت و استاد برج سفید را دید‌پایه‌گذاری که لبخندزنان تارهای موی فر خود را دور انگشتانش می‌پیچید.
او پرسید: «داری با این‌سبز دقت چی می‌خونی؟ جادوگری هست‌پایه‌گذاری که بهش علاقه داشته باشی؟»
یوجین به جای پاسخ‌ایستادگی دادن به این سوال، چیز‌ساکن دیگری پرسید: «بحث تموم شد؟»
پشت سر استاد برج‌استاد سفید، جادوگران دیگر در‌فرمول حال خروج از اتاق بودند.
استاد برج سفید سر تکان‌ایستادگی داد: «اوهوم، تموم شد. که‌ساکن زیاد منتظرت نذاشتیم، مگه نه؟»
یوجین جواب داد: «راستش‌برج خیلی سریع‌تر از چیزی‌جادوی بود که انتظار داشتم.»
«اگه مجبور بودیم به‌ایستادگی یه نظر واحد برسیم، حتی‌ساکن کل روز هم کافی نبود.»
«اگه این‌طوره،مدت پس چطور‌استاد به نتیجه رسیدید؟»
«معلومه، با رأی اکثریت.»
استاد برج سفید با‌برج نیشخندی برگشت و به‌جادوی پشت سرش نگاه کرد.
او فاش کرد: «پنج نفر با‌پیشرفت ورودت موافقت کردن، دو نفر مخالفت کردن‌برج و یه نفر هم رأی ممتنع داد.»
یوجین پاسخ داد:عنوان «حمایتشون بیشتر از چیزی‌سپری بود که انتظار داشتم.»
«کنجکاو نیستی بدونی کی‌شیاطین موافقت کرد، کی مخالفت کرد‌اما و کی رأی ممتنع داد؟»
«همین که می‌دونم تعداد موافق‌ها بیشتر‌سپری از مخالف‌ها بوده برام کافیه. حالا با‌بی‌شماری این حساب، اجازه دارم برم طبقات بالا؟»
«اوهوم، اجازه داری. بالاخره این چیزیه که رأی اکثریت تصمیم‌مدت گرفته. هاه، از اونجایی که به نظر می‌رسه اون‌قدرها هم کنجکاو‌باعث نیستی، بذار خودم بهت بگم. من همونی‌ام که رأی ممتنع داد.»
با شنیدن این حرف، چشمان یوجین گشاد شد. با توجه به اینکه جلو آمده و با لحنی دوستانه‌دستاوردهای سر صحبت را باز کرده بود، یوجین مطمئن بود که او یکی از موافقان ورودش است. در حالی‌مثل که یوجین با گیجی سرش را کج کرده بود، استاد برج سفید با نگاه به او ریز خندید.
او توضیح داد: «از جو اتاق معلوم بود که در هر صورت خیلیا بهت‌برج رأی می‌دن، برای همین حس کردم رأی ممتنع من تغییری تو نتیجه ایجاد نمی‌کنه. اوه،پوزخندی ولی جای نگرانی نیست. با اینکه رأی ممتنع دادم، اما مخالف ورودت به آکرون نیستم.»
یوجین جواب داد: «اما‌برج دلیلت هرچی که باشه، تو‌حلقه‌ها هم ورودم رو تایید نکردی.»
«شاید این‌طور باشه. راستش رو بخوای، یکم درموردش دودل بودم. شاید پر از استعداد و پتانسیل باشی، اما این یه واقعیته که هنوز یکم زیادی جوونی، نه؟» استاد برج سفید با گفتن این حرف، صدایش‌ولی را پایین آورد. سپس کمی به سمت یوجین خم شد و به آرامی زمزمه کرد: «و تازه. نکته مهم اینه که اگه با رأیم از یکی از طرفین حمایت می‌کردم، فقط درگیر یه بحث آزاردهنده‌سال می‌شدم. می‌تونی از قیافه‌هاشون بخونی، مگه نه؟ همه‌شون هنوز ناراحت به نظر می‌رسن... با اینکه رأی اکثریت داده شده و به نتیجه رسیدیم، اونا فقط جاشون رو عوض می‌کنن و دوباره شروع می‌کنن به بحث کردن.»
یوجین پرسید:مدت «و خودت چی،برج استاد برج سفید؟»
«چون رأی ممتنع دادم، نیازی نیست بهش اهمیت بدم.اما می‌تونم خیلی صادقانه بهشون بگم که مهم نیست چی‌جادوی می‌خوان به خوردم بدن، من موضع بی‌طرفانه‌ام رو عوض نمی‌کنم.»
استاد برج سفید پس از اینکه دوباره صاف ایستاد، دستش را برای بقیه جادوگران تکان داد. تنها کسی‌می‌خواند که واکنشی نشان داد، استاد برج آبی بود که هنوز همان نگاه عصا قورت‌داده را روی صورتش داشت. او‌بچه‌دار پس از انداختن نگاهی از روی انزجار به استاد برج سفید، آه عمیقی کشید و از آکرون خارج شد.
استاد برج سفید‌شیاطین ناگهان گفت: «استاد برج‌نداشت آبی رأی موافق داد.»
یوجین با‌مدت مکث جواب‌استاد داد: «...ها؟»
«دارم درمورد اجازه ورودت به آکرون‌چندانی حرف می‌زنم. اولش مخالف بود، اما به‌استاد نظر می‌رسه وسط کار نظرش عوض شد.»
یوجین از این حرف‌ها جا خورد. از لحظه‌ای که وارد اتاق شده‌باعث بود، به نظر می‌رسید استاد برج آبی بیشتر از همه از حضور او‌کنده ناراضی است، اما ظاهراً استاد برج در نهایت نظرش را تغییر داده بود.
استاد برج سفید پرسید: «خب‌چندانی حالا، تادااا. فکر می‌کنی اون دو‌عنوان نفری که مخالف بودن کیا هستن؟»
یوجین غرولند‌مدت کرد: «گفتم‌استاد که کنجکاو نیستم.»
«استاد برج‌برابر سبز و رئیس‌ایستادگی انجمن جادوگران بودن.»
«وقتی می‌گم کنجکاو‌استاد نیستم، چرا هنوز داری‌فرمول اینا رو بهم می‌گی؟»
«تو واقعاً هفده سالته؟ این‌چندانی واکنش سرد دیگه چیه؟ نباید‌مدت بیشتر ناراحت و کفری بشی؟»
«چیِ این‌مدت موضوع باید ناراحت‌برج و کفریم کنه؟»
«"چطور جرئت می‌کنن اعتبار شاخه‌ایستادگی اصلی لاین‌هارت رو نادیده بگیرن؟"ساکن هیچ حس غرور اشرافیِ جریحه‌دارشده‌ای نداری؟»
«نه.»
«نکنه به خاطر اینه که‌چندانی حس می‌کنی هرچی باشه فقط‌مدت از یه شاخه فرعی هستی؟»
یوجین آهی کشید: «هاه، این‌طوری نیست. فقط اینکه، چرا باید همچین غرور‌گسترش اشرافی‌ای از خودم نشون بدم؟ چقدر چندش‌آور می‌شه که این همه راه‌عمرش بکوبم بیام یه کشور غریبه، فقط برای اینکه مست همچین مزخرفاتی بشم.»
استاد برج سفید با لبخندی‌ایستادگی شیطنت‌آمیز پرسید: «داری درمورد برادر‌ساکن بزرگ‌ترت حرف می‌زنی، مگه نه؟»
یوجین برای لحظه‌ای گیج‌برج شد و بعد به‌جادوی استاد برج سفید چشم‌غره رفت.
نام استاد‌پادشاهان برج سفید،ایستادگی ملکیت الحیاه بود.
حتی یوجین هم اسم او را شنیده بود. او به عنوان بهترین احضارکننده ارواح در دوران خودشان شناخته می‌شد. او‌پوزخندی اولین نفر در تاریخ بود که هم‌زمان با دو پادشاه ارواح قرارداد بسته بود. او نه‌تنها در جادوی ارواح مهارت‌آرامش داشت، بلکه جادوگر بزرگی بود که در جادوی عمومی نیز به سطحی رسیده بود که او را جادوگر اعظم می‌نامیدند.
یوجین پرس‌وجو کرد: «تو واقعاً به گفتن‌پیشرفت چیزایی که دلم نمی‌خواد بشنوم ادامه می‌دی.برج کینه‌ای چیزی از من به دل داری؟»
ملکیت انکار کرد: «نه.»
«پس خصومتی‌پادشاهان با بقیه‌ایستادگی جادوگرا داری؟»
«اصلاً. واقعاً فکر می‌کنی حرفایی که الان زدم تلاشی برای‌حلقه‌ها ایجاد دشمنی بین تو و بقیه بود؟ ایش، اصلاً این‌طور‌پوزخندی نیست. از خراب کردن ذهنیتت نسبت به اونا چی گیرم میاد؟»
«اگه این‌طوریه، پس‌پادشاهان چرا داری اینا‌چندانی رو بهم می‌گی؟»
«چون برام جالبه.» ملکیت با نیشخندی به شمشیر طوفان وینید که از کمر یوجین آویزان‌بهره بود اشاره کرد: «می‌دونم اون شمشیر چیه. اون یکی از گنجینه‌های خاندان لاین‌هارته، شمشیر طوفان‌داشتن وینید. شنیدم که اون شمشیر حتی از موهبت و محافظت پادشاه ارواح باد هم برخورداره؟»
یوجین تأیید‌پادشاهان کرد: «آره،ایستادگی خب که چی؟»
«با اینکه خودت هم برام جالبی، اما بیشتر به اون شمشیرت علاقه دارم. خیلی‌بی‌شماری وقته که دلم می‌خواد با پادشاه ارواح باد قرارداد ببندم، اما... به نظر می‌رسه‌اصلاً اون‌قدر مغروره که مهم نیست چند بار سعی کنم احضارش کنم، اصلاً پیداش نمی‌شه.»
«تا جایی که من می‌دونم، جادوگر ارشد، مگه‌نداشت تو همین الانش با دو تا پادشاه ارواح‌سپری قرارداد نبستی؟ همون دو تا برات کافی نیستن؟»
«معلومه که کافی نیستن.»