چپتر 126: [قهرمان. (۳)]
0بعد از شنیدن درخواستم، همکارانم تا مدت‌ها چیزی نگفتند.آدمایی شاید داشتند به زندگی‌هایی که پشت سر گذاشته بودند‌بدیم نگاه می‌کردند. به روزهایشان که با پاکسازی‌ها لکه‌دار شده بود.
«...واقعاً داری ازمون‌غیرممکنه می‌خوای مسیر سخت‌تر‌لایق رو انتخاب کنیم.»
بعد از یک‌بهتری سکوت طولانی، ارباب اژدهای‌جلو سیاه دهان باز کرد.
صدایش تقریباً‌برج آمیخته با‌چنین اندوه بود.
«آدما با تمرین می‌تونن ماهر بشن. اگه تلاش کنن، می‌تونن آدمای بااخلاقی هم‌اینجا بشن. با سخت کار کردن می‌تونن قدرتمند بشن. اما تقریباً غیرممکنه که کسی‌چند همزمان لایق، بااخلاق و قدرتمند باشه. این به سادگی خیلی سخته... واقعاً مسیر دشواریه.»
«یه نفر بهم گفت‌کسی که مسیر جهنم با‌باشه نیت‌های خیر سنگ‌فرش شده.»
دستم را‌کمی به سمت اربابان‌بدیم گیلد دراز کردم.
«اگه این‌طوره، پس مسیر‌چنین بهشت هم باید با‌زیاد گناهان بی‌شماری سنگ‌فرش شده باشه.»
آدم‌های بی‌شماری پیدا می‌شدند که به ما حسادت کنند. خیلی‌ها هم بودند‌رها که فقط برای سرگرمی دردسر درست می‌کردند. کسانی که تشنه قدرت بودند‌نبود می‌جنگیدند و کسانی هم پیدا می‌شدند که برای تحریک ساکنان برج می‌آمدند.
چنین آدم‌هایی وجود داشتند.
تعدادشان هم زیاد بود.
شرارت هم‌برج رایج است‌چنین و هم قدرتمند.
«اما این دلیل نمی‌شه که تسلیم بشیم. بیاید‌بیاید به آدمایی که دنیای بیرون رو رها کردن و‌نشون به اینجا اومدن، دنیای کمی بهتری رو نشون بدیم.»
دوباره دستم را‌غیرممکنه جلو بردم. این کار‌بااخلاق برای دست دادن نبود.
این حالتی بود که‌نشون چند نفر همزمان دست‌هایشان‌بردم را روی هم بگذارند.
مثل یک تیم ورزشی که قبل از‌تعدادشان بازی با هم هم‌پیمان می‌شوند، به آرامی دست‌بشیم راستم را به سمت اربابان گیلد دراز کردم.
«...»
«آها.»
در حالی که ارباب اژدهای سیاه مردد بود، مفتش‌دست بدعت‌کار اول از همه دستش را دراز کرد. لمس.تیم کف دست مفتش بدعت‌کار روی پشت دستم قرار گرفت.
«من هیچ مخالفتی ندارم! بسیار جذاب است که افراد در رأس قدرت، مشروعیت‌نمی‌شه اخلاقی داشته باشند. و پادشاه مرگ تنها کسی است که می‌تواند ما را‌بدیم با اخلاقیات طلاکاری کند. واقعاً حیف است که این فرصت را از دست بدهیم!»
«اهم.»
مار سمی (افعی)غیرممکنه دستش را روی‌لایق دست ما گذاشت.
«من الان جانشین فرقه صالح هستم. اون پیرمرد هر وقت منو می‌بینه، مدام‌چند غر می‌زنه که به طرز فکر فرقه یا هر کوفت دیگه‌ای فکر کنم.آها خب، فکر کنم به احترام استادم که اینجا می‌مونه تو این کار شرکت کنم.»
«مم.»
جنگجوی صلیبی‌رایج دستش را‌دلیل روی دست‌هایمان گذاشت.
«من از قبل از‌کسی شروع این مکالمه داشتم‌باشه از مهارتم استفاده می‌کردم.»
تشخیص دروغ.
«هیچ‌کس اینجا حرف دروغی از دهنش خارج نشده. و مهم‌تر از‌است اون، کیم گونگ‌جا. من می‌دونم که تو با قلبی صادق و‌اومدن درستکار از [تواریخ اهریمن آسمانی] و [داستان آکادمی سورموین] عبور کردی.»
«...»
«من به نگرش صادقانه تو، به عشق حقیقی تو و بالاتر از همه،دشواریه به شخصیتت ایمان دارم. همه انقلاب‌ها شکست می‌خورن. اما من حداقل جان و‌کردم روحم رو فدا می‌کنم تا انقلاب ما به عنوان تماشایی‌ترین شکست به یادگار بمونه.»
«اوهوم.»
کنت دستش را دراز کرد.
«من نمی‌تونم با این قصه‌های رمانتیک همراه بشم. اما‌آدمایی مهم نیست. من فقط با جمع پیش می‌رم. دلم نمی‌خواد‌دوباره سهام باارزشم سقوط کنه. بیاید بهترین تلاشمون رو بکنیم، بچه‌ها.»
«...»
در نهایت.
ارباب اژدهای سیاه‌می‌آمدند با تردید دستش‌وجود را روی دست‌هایمان گذاشت.
«...نمی‌تونم قول زیادی بهت بدم. نمی‌تونم موفقیتمون‌بشیم رو تضمین کنم. نمی‌تونم ابزارهایی رو که‌اومدن تا الان استفاده کردم دور بندازم. اما... باشه.»
چشمان سیاهش‌اما ما را‌کسی از نظر گذراند.
«اگه شکست بخوریم. اگه قرار باشه کسی‌جلو از بین ما بمیره... من اولین نفر‌دست‌هایشان خواهم بود. این رو بهت قول می‌دم.»
«پس منم‌برج بهت یه‌چنین قول می‌دم.»
لبخند زدم.
«نمی‌ذارم هیچ‌کس اینجا‌غیرممکنه بمیره. مهم نیست‌لایق کجا. مهم نیست کِی.»
«داری یه‌کمی قول مضحک‌نشون می‌دی، تو...»
ارباب اژدهای سیاه لبخند‌چنین تلخی زد. با این‌زیاد حال، دستش را پس نکشید.
ما شش نفر.
دست‌هایمان روی‌اما هم جمع‌کسی شده بود.
«مم. بسیار خب!»
کتابدار در حالی‌می‌آمدند که در هوا‌وجود شناور بود، لبخند زد.
«پادشاه مرگ. ارباب اژدهای سیاه. مفتش بدعت‌کار. کنت. مار سمی (افعی). جنگجوی صلیبی. من این شش نفر رو‌بدیم به عنوان شخصیت‌های [من و سپر بلای ما] تعیین می‌کنم! وقتی چشم‌هاتون رو باز کنید، در دنیایی خواهید‌می‌شوند بود که در اوج شکوفایی‌اش متوقف شده. مراقب باشید. این دنیا با آخرالزمان‌هایی که تا الان دیدید خیلی متفاوته!»
کتابدار کتاب را باز کرد. پوف!لایق نور از صفحات آخرالزمان به بیرون تراوید‌دشواریه و روی دست‌های در هم گره‌خورده‌مان ریخت.
«درجه سختی این آخرالزمان رتبه A است!»
نور ما‌برج را در‌چنین بر گرفت.
«برخلاف دفعه قبل، نمی‌تونم موهبت‌های زیادی بهتون اعطا کنم. صورت فلکی این‌رها آخرالزمان زنده‌ست. زنده است و بر جهان حکمرانی می‌کنه. شما به عنوان نوعی‌حالتی ارتش متجاوز وارد این آخرالزمان می‌شید. طبیعتاً، صورت فلکی باهاتون دشمنی خواهد کرد.»
کتابدار خنده سبکی کرد.
«پادشاه مرگ، صورت فلکی به‌طور‌بدیم ویژه تو رو به عنوان‌دادن یه دشمن خونی در نظر می‌گیره!»
'یک دشمن!'
پیش از آنکه بتوانم منظور کتابدار را بفهمم،بیاید دیدمان کاملاً با نور پوشیده شد. در واقع،بهتری نیازی نبود برای فهمیدن معنای حرف‌های کتابدار تلاش کنم.
وقتی دنیا سفید شد، حتی قبل‌لایق از اینکه چشم‌هایمان را باز کنیم‌سخته تا به دنیای جدید خوش‌آمد بگوییم—
[مبشر سعادت ابدی متجاوزان را شناسایی می‌کند.]
صدایی برنده در مغزمان جرقه زد.
صدا مانند یک موج جزر و مدی یا آژیر خطر، یکی پس از دیگری به صدا درمی‌آمد و ادامه می‌یافت.
[مبشر سعادت ابدی به شما اخطار می‌دهد.]
[مبشر سعادت ابدی قصد دارد متجاوزان را ریشه‌کن کند.]
[مبشر سعادت ابدی علیه شما اعلان جنگ می‌کند!]
من و سپر بلای ما.
[مبشر سعادت ابدی از شما منزجر است.]
این افسانه توسط صورت فلکی‌ای اداره می‌شد که به دنیای راویل حمله کرده بود.
۳.
در داستانی با یک قهرمان و یک پادشاه اهریمن، پادشاه اهریمن همیشه بی‌دقت و مغرور است.
پادشاه اهریمن هرگز تمام قدرت خود را در همان ابتدا آشکار نمی‌کند. او ضعیف‌ترها را برای مبارزه با قهرمان می‌فرستد. قهرمانی که در ابتدای داستان ضعیف است، با شکست دادن حریفانی که به تدریج قوی‌تر می‌شوند، رشد می‌کند.
تا اینکه در نهایت قهرمان با پادشاه اهریمن روبه‌رو می‌شود.
-منتظرت بودم.
صورت فلکی این افسانه متفاوت بود.
-چطور جرئت می‌کنی با ارباب من مخالفت کنی!
این صورت فلکی از همان ابتدا دندان‌های زهرآگینش را به ما نشان داد.
اولین کسی که در گروه ما این بحران را تشخیص داد، شمشیر مقدس من بود.
[شاینی حضور شمشیر خواهر خود را تشخیص می‌دهد!]
دسته شمشیر در کنار کمرم لرزید، گویی می‌خواست بحران را اعلام کند. با اینکه هنوز دیدمان واضح نبود، شاینی با عجله فریاد زد.
[شاینی تأیید می‌کند که ویژگی‌های «مبشر سعادت ابدی» با ویژگی‌های «شمشیر قربانی» مطابقت دارد!]
[مبشر سعادت ابدی چهارمین شمشیر خواهر به جا مانده از لفانتا اِگیم، «قربانی» است!]
به محض اینکه هشدار شاینی به پایان رسید، بینایی‌ام برگشت.
آسمانی آبی.
گروه ما در حال سقوط از آسمان بود. مدت کوتاهی پس از ورود به این دنیا در هوا شناور بودیم، برای همین متوجه آن نشده بودیم. با این حال، بدن‌هایمان به سرعت توسط جاذبه به پایین کشیده شد.
ووووش!
بادی که به پیشانی‌هایمان می‌خورد. خونی که به سرمان هجوم می‌آورد. ما داشتیم با سرعت به پایین سقوط می‌کردیم.
«مم!»
در آن لحظه، مفتش بدعت‌کار ساعدم را گرفت. باد داشت گروه ما را از هم جدا می‌کرد، اما او در یک لحظه مرا گرفته بود. مفتش بدعت‌کار کمرم را محکم با پاهایش فشرد. سپس، با دستش علامتی نشان داد.
«پادشاه مرگ، پای راست من را بگیرید! هرگز رهایش نکنید! تکنیک مقدس، انتقال!»
همان‌طور که مفتش بدعت‌کار گفته بود، به پای راستش چسبیدم. لحظه بعد، مفتش بدعت‌کار به کنار ارباب اژدهای سیاه منتقل شده بود.
«ارباب اژدهای سیاه!»
«بله! پات رو دراز کن!»
ارباب اژدهای سیاه طوری که انگار بدیهی‌ترین کار دنیاست، پای چپ مفتش بدعت‌کار را گرفت.
«آها.» خنده مفتش بدعت‌کار در باد آمیخته شد. حس کردم صدای خنده‌اش باعث شد جاذبه‌ای که تهدید می‌کرد ما را در هم بشکند، سبک‌تر به نظر برسد.
«تکنیک مقدس، انتقال!»
مفتش بدعت‌کار به نوبه خود، کنت، جنگجوی صلیبی و مار سمی (افعی) را هم آورد. ما مثل بچه‌خوک‌هایی که به مادرشان چسبیده‌اند، به مفتش بدعت‌کار چسبیدیم. در این وضعیت، مار سمی (افعی) به نظر خیلی عصبانی می‌رسید و فریاد زد:
«هی! چرا من نفر آخرم؟!»
«چون شما بی‌مصرف‌ترین فرد اینجا هستید! ارباب چن مو-مون! حتی اگر شما از بین بروید، قدرت ما هیچ تغییری نخواهد کرد!»
«کشیشِ آشغال!»
با پنج نفری که به او چسبیده بودند، مفتش بدعت‌کار نمی‌توانست نشانه‌های دستی‌اش را بسازد. هیچ فضایی نداشت. هیچ زمانی نداشت. حتی در همین لحظه هم زمین داشت نزدیک و نزدیک‌تر می‌شد.
«کارت خوب بود، بچه!»
با این حال، ارباب اژدهای سیاه طوری فریاد زد که انگار فقط منتظر بود همه ما دور هم جمع شویم.
«همه بگید که با مهارت من موافقید! زود باشید! عجله کنید!»
«بله!» «موافقم!» «فهمیدم!» «موافقم.» «لعنتی، باشه!»
«تله‌پورت!»
شش نفر با هم جابه‌جا شدند. یک تله‌پورت لحظه‌ای. برخلاف مفتش بدعت‌کار که باید نشانه‌های دستی می‌ساخت، مهارت ارباب اژدهای سیاه تنها با تماس فعال می‌شد.
این همان مهارتی بود که او برای مقابله با [پادشاه اهریمن باران پاییزی] استفاده کرده بود.
به این ترتیب، ما با امنیت روی زمین فرود آمدیم.
-نمی‌گذارم فرار کنید!
اما زمین اصلاً امن نبود.
-بخوانید، حواریون من!
ده هزار. شاید صد هزار. شاید میلیون‌ها.
در افق، کسانی به شکل «کودکان» ایستاده بودند. هر یک از آن‌ها شبیه همان حواری‌ای بودند که به دنیای راویل حمله کرده بود. احتمالاً میلیون‌ها کودک لایه‌لایه ما را محاصره کرده بودند.
-لا.
و آن‌ها آواز خواندند.
-لا. لا.
-لو. لالا.
-لا.
یک میلیون ملودی آکاپلا، همه به طور همزمان. صد هزار نت پایین، صد هزار نت بالا، و صد هزار سوت روی هم افتادند. کودکان طوری در یک دایره می‌رقصیدند که انگار خوشحال بودند. با هر قدم، زمین به لرزه درمی‌آمد.
بوم. کوب. بوم.
-لا.
این آخرالزمانی با درجه سختی A-Class بود.
دنیایی که ما را به چشم دشمن می‌دید، بی‌گدار به آب نمی‌زد و از همان ابتدا سعی داشت با تمام توانش ما را نابود کند.
«کوک!»
اعضای گروه با عجله هاله‌های خود را بیرون کشیدند. با این حال، کافی نبود. ما در کمتر از یک دقیقه پس از انتقال به این آخرالزمان، با یک حمله همه‌جانبه روبرو شده بودیم. موجی از رویاهای شاد که مقابله با آن‌ها تنها با هاله دشوار بود، به شدت به ما برخورد کرد.
مفتش بدعت‌کار فریاد زد: «کنت! به من پول بدهید!»
«لعنت بهش، حساب بانکیم داره خالی می‌شه...!»
«بله! خیلی بهتر از این است که سرتان خرد شود!»
«با سود ۱۵ درصد! اون هم مرکب!»
«اگر مجانی نباشد قبول نمی‌کنم!»
«چی؟ این مسخره‌س...»
جنگجوی صلیبی فریاد زد: «نیشا!»
در ابتدا نمی‌دانستم «نیشا» به چه کسی اشاره دارد. وقتی نگاه جنگجوی صلیبی را دیدم که به سمت کنت دوخته شده بود، متوجه شدم. نیشا نام واقعی کنت بود.
«خفه شو و کیف پولت رو دربیار! وگرنه می‌کشمت!»
«آخ. لعنت بهش! برداشت، بی‌نهایت!»
کنت کیسه‌ای بیرون آورد. روی کیسه طرح یک حلزون نقش بسته بود. او روبان طلایی را باز کرد تا درِ کیسه را بگشاید و آن را وارونه کرد. جرینگ، جرینگ! سکه‌های طلای بی‌شماری روی زمین ریخت.
«تغییر مالک! مفتش بدعت‌کار!»
«آهاها، ممنونم!»
مفتش بدعت‌کار به سرعت یک نشانه دستی ساخت.
«تکنیک مقدس، فداکاری!»
نوری از دستانش فوران کرد. نور سفید توده سکه‌های طلا را در بر گرفت، که تبدیل به غبار شدند و ناپدید گشتند. در عوض، هاله اطراف ما به طرز باورنکردنی‌ای تقویت شد.
«انتقال مقدس: تقویت هاله و مصونیت در برابر حملات ذهنی! اهداف تقویت: کنت، مفتش بدعت‌کار، پادشاه مرگ، ارباب اژدهای سیاه، جنگجوی صلیبی، مار سمی (افعی). زمان تقویت: نامشخص. طلا دستان ما را خواهد گرفت. تکنیک کامل شد!»
«هییییییووووآآآآه! هیاااغ! پولم!»
کنت جیغ کشید. سکه‌های طلا همچنان از کیسه‌اش بیرون می‌ریختند و به محض خروج، تبدیل به نور شده و بدون هیچ ردی تبخیر می‌شدند. او آن‌قدر شوکه به نظر می‌رسید که گوش‌های گربه‌ای از روی سرش بیرون زدند.
«پولم! نیا! مایه حیاتم! پولم، که از خون هم باارزش‌تره!»
«آها. می‌خواهید من خونم را اهدا کنم؟»
«نیازی ندارم! اگه من ورشکست بشم، برج هم ورشکست می‌شه! فهمیدی؟! اگه نمی‌خواید فردا صبحانه غذای سگ بخورید، همین الان برید حمله کنید!»
سقوط از آسمان. یک میلیون آواز. ما موفق شدیم از بحران‌های پی‌درپی فرار کنیم.
تازه الان می‌توانستیم به مقصر اصلی که به گروهمان حمله کرده بود نگاه کنیم.
-تچ. آیا آن‌قدر مهارت دارید که «بت»، «شفقت» و «دعا» را ببلعید؟ تلاش برای پنهان کردن حواس و حمله...!
صورت فلکی در هوا شناور بود.
درست مثل شمشیر دعا، سراسر قرمز بود. با این حال، کمی تیره‌تر از شمشیر دعا بود. کودک خردسالی که غرق در خون قرمز تیره بود، در هوا می‌لرزید.
-اما فایده‌ای ندارد! رهبر خائنین! وفاداری من به لفانتا اِگیم هرگز شکسته نخواهد شد. من تو را می‌کشم و مطمئن می‌شوم که سد راه اربابم نشوی!
دقیقاً همان‌طور که انتظار می‌رفت.
قبضه شمشیر مقدس را گرفتم و آن را بیرون کشیدم.
«راویل با فرو کردن تکه‌ای از [الهه محافظت] در قلبش، به یک صورت فلکی تبدیل شد.»
این یعنی حتی یک تکه هم توانایی ساخت یک صورت فلکی را داشت.
اگر این‌طور بود، پس ممکن بود خود آن تکه نیز به [یک صورت فلکی جدید] تبدیل شود.
شمشیر قربانی از یک تکه از [الهه محافظت] تکامل یافته و به [مبشر سعادت ابدی] تبدیل شده بود.
-حواریون! نابودشان کنید!
و شمشیر قربانی هنوز به لفانتا اِگیم وفادار بود.
برخلاف خواهرانش که با درماندگی توسط من جذب شده بودند، شمشیر قربانی در حال جمع‌آوری قدرتش بود. او به من کمین زده بود، گویی انتظار آمدنم را می‌کشید. این چیزی بود که تا این لحظه رخ داده بود.
«......»
در حالی که شمشیر مقدس را محکم در دست داشتم، به روبرو خیره شدم.
به معنای واقعی کلمه صدها هزار نیرو از هر طرف هجوم آورده بودند.
حواریون به جای فریاد زدن، آواز می‌خواندند و به جای خنجر زدن، می‌رقصیدند. با این حال، آوازهایشان از هر فریادی تهدیدآمیزتر و رقصشان از هر نیزه یا شمشیری مرگبارتر بود.
نیروهای ما شش نفر بودند.
دشمن بی‌شمار بود.
«کنت.»
«چیه؟!»
«هنوز توی کیف پولتون خیلی مونده، درسته؟»
این بهترین لحظه برای وارد عمل شدن من بود.
«چی؟»
«لطفاً یه نمایش حسابی تو این مرحله راه بندازید.»
در حالی که کنت پلک می‌زد، به آرامی زمزمه کردم:
«تناسخ صد شبح.»