---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شکارچی انتحاری سطح-SSS

چپتر 128: [آرمان‌شهر. (۲)] • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 128: [آرمان‌شهر. (۲)]

0

- ...

صورت فلکی ساکت بود. [مبشر سعادت ابدی]، که تمام بدنش غرق در خون‌بعد​ بود، بی‌صدا لب‌هایش را گزید. چشمانش می‌لرزیدند، نه مانند موج‌های سطحی آب، بلکه‌ایده​ همچون جابه‌جایی جریان‌های عمیق اقیانوس. صورت فلکی برای مدتی طولانی در سکوت فرو رفت.

«...پادشاه مرگ.»

به پیروی از او، حواریون نیز از حرکت ایستاده بودند. میدان‌مفتش​ نبردی که از همان ابتدا بی‌وقفه در حال خروش بود، برای چند‌شدم​ لحظه متوقف شد. در این میان، جنگجوی صلیبی به من نزدیک شد.

«گفتی که شروران و‌مهارتش​ گناهکاران رو اعدام می‌کنی.‌اداره​ منظورت از این حرف چیه؟»

از پشت سرش، سایر همکارانمان نیز نگاهشان را به‌بدعت‌کار​ من دوخته بودند. در حال گمانه‌زنی. مبهوت. یا شوکه‌شده.‌درخشانی​ چشمانی لبریز از احساسات متفاوت به من خیره شده بودند.

«من کاملاً جدی‌ام.»

نگاه‌هایشان را با آرامش پذیرفتم.

«می‌دونم که همه‌تون در حین مدیریت برج،‌شما​ آدم‌هایی رو پاکسازی کردین. این رویه حتماً‌کسی​ همین الان هم در تاریکی ادامه داره.»

«...»

«نمی‌تونم بهتون بگم که روش‌های تا الانتون اشتباه بوده یا اینکه باید اصلاحشون کنین. من نه اعتماد‌مفتش​ به نفسش رو دارم و نه مهارتش رو که بتونم برج رو بهتر از شما اداره کنم.‌واقعاً​ با این حال، اگه در آینده مجبور شدین کسی رو بکشین، فقط اون رو پیش من بیارین.»

«اوه؟»

مفتش بدعت‌کار سرش را کج کرد. یک بار‌اداره​ به چپ و یک بار به راست. بعد از‌اون​ این دو تکان، با درک موضوع، لبخند درخشانی زد.

«متوجه شدم! نه، چرا تا الان‌بیارین​ به این موضوع فکر نکرده بودیم؟‌راست​ این واقعاً ایده فوق‌العاده‌ای است، پادشاه مرگ!»

ارباب اژدهای‌بهتر​ سیاه اخم‌هایش را‌کنم​ در هم کشید.

«داری در‌مجبور​ مورد چی‌کسی​ حرف می‌زنی؟»

«به آن فکر کنید. مهارت پادشاه مرگ فقط کسی را احضار‌آینده​ نمی‌کند. بلکه می‌تواند خاطرات دوران زندگی‌شان را نیز به آن‌ها بازگرداند! بنابراین،‌کرد​ ما می‌توانیم از پادشاه مرگ به عنوان یک [زندان متحرک] استفاده کنیم!»

صدای خنده متمایز‌فقط​ مفتش بدعت‌کار در سراسر‌اوه​ دشت ساکت طنین‌انداز شد.

«هیچ نیازی به غذا نیست! هیچ منبعی مصرف نمی‌شود! فرض کنید که پادشاه مرگ‌پیش​ جان یک قاتل زنجیره‌ای را می‌گیرد. اگر پادشاه مرگ به او دستور دهد که‌متوجه​ [دیگر هرگز مرتکب قتل نشود]، آن قاتل برای همیشه از کشتن منع خواهد شد!»

«...»

چشمان ارباب اژدهای سیاه آرام‌آرام گشاد شد. چشمان کنت و جنگجوی‌آینده​ صلیبی نیز همین‌طور. با وجود شوکی که به آن‌ها وارد شده بود،‌کرد​ به سرعت مزایایی را که مفتش بدعت‌کار ترسیم کرده بود، محاسبه کردند.

«استفاده از مهارت‌های‌فقط​ پادشاه مرگ به‌بیارین​ عنوان یک زندان...»

«بله! آهاها. مجرمان به شدت وحشت‌زده خواهند شد. و آیا آهنگ این کلمات به خودی‌بیارین​ خود زیبا نیست؟ پادشاه مرگ. به عنوان پادشاهی که به معنای واقعی کلمه کسانی را که‌فکر​ باید بمیرند زندانی می‌کند و بر آن‌ها فرمان می‌راند، هیچ لقب بهتری برای او وجود ندارد!»

«به عنوان مالک‌شدین​ سانگریون، می‌خوام نظرم‌فقط​ رو بهت بگم.»

کنت بادبزنش را‌دارم​ بیرون آورد و به‌شما​ لب پایینش ضربه زد.

«بد نیست. همون‌طور که احتمالاً می‌دونی، نرخ جرم و جنایت‌کرد​ در برج به طرز قابل‌توجهی بالاتر از دنیای بیرونه. زندان‌های‌شدم​ ما همیشه بیش از حد شلوغن و هزینه نگهداری‌شون هم بالاست.»

«کاملاً درست است. من هم‌کنم​ به عنوان ارباب معبد ده‌کسی​ هزار، با این نظر موافقم!»

مفتش بدعت‌کار پوزخند زد. یک‌بکشین​ جلسه بداهه میان رهبران بزرگ‌ترین‌اوه​ گیلدها در حال برگزاری بود.

«هدف یک زندان [مهار مجرمان] و [جلوگیری از جرایم بعدی] است. با این حال، مهم نیست که‌اون​ یک برنامه اصلاحی چقدر عالی باشد، جلوگیری از تمام تکرار جرم‌ها دشوار است. ذهن انسان به همان‌چرا​ اندازه که زیباست، پیچیده نیز هست. اما پادشاه مرگ می‌تواند به طور کامل از تکرار جرم جلوگیری کند!»

«...»

جنگجوی صلیبی مردد بود.

«من... نمی‌دونم. اعتراف می‌کنم که کارآمد به نظر می‌رسه.‌بیارین​ اما هنوز هم شک دارم. آیا به دوش کشیدن‌درک​ همچین باری برای یک نفر، بیش از حد سنگین نیست؟»

«پادشاه مرگ همین حالا هم میزبان دو هزار نفر از دنیای هنرهای رزمی، فرقه صالح و فرقه شیطانی‌پیش​ است! او احتمالاً افراد دیگری را نیز در درون خود دارد که ما از آن‌ها بی‌خبریم! اگر او‌نکرده​ از قبل دو هزار نفر را در خود جای داده است، هر عددی بالاتر از آن هیچ معنایی ندارد.»

«...نه. من‌بکشین​ فعلاً قضاوتم‌اون​ رو نگه می‌دارم.»

در همین حین، ارباب اژدهای سیاه‌اگه​ به چهره‌ام خیره شده بود. احساسات متعددی‌اون​ در چشمان سیاهش در حال چرخش بود.

«واقعاً حالت خوب می‌مونه؟»

حس می‌کردم که متأسف است.‌بتونم​ ارباب اژدهای سیاه احساس مسئولیت می‌کرد.‌آینده​ مسئولیتِ کشاندن من به دنیای آن‌ها.

با قاطعیت گفتم: «من خوبم.»

سپاسگزار بودم. او داشت مسئولیت این کار را به عهده می‌گرفت، با‌فقط​ اینکه من با میل و اراده خودم به این دنیا پریده بودم. ارباب‌موضوع​ اژدهای سیاه فردی مهربان و شرافتمند بود. روزی، نام واقعی‌اش را خواهم شنید.

سرم را چرخاندم‌شدین​ تا به صورت‌فقط​ فلکی نگاه کنم.

«تو چه کار خواهی کرد؟»

- ...

«اگه می‌خوای به جنگیدن با ما ادامه بدی، جلوت‌شدین​ رو نمی‌گیرم. اما نتیجه از قبل مشخص شده. من این‌کرد​ آرمان‌شهری رو که این‌قدر بهش افتخار می‌کنی، جذب خواهم کرد.»

صورت فلکی که برای‌کسی​ مدتی طولانی ساکت مانده‌پیش​ بود، دهان باز کرد.

- ...من نه تنها قطعه‌ای از [الهه محافظت] هستم، بلکه [مبشر سعادت ابدی] با یک میلیون حواری‌اون​ نیز می‌باشم. اگر مرا تسخیر کنی، تمام حواریون من نیز به دنبالت خواهند آمد. باید بپرسم، آیا‌چرا​ تضمینی وجود دارد که از حواریون من به عنوان ارتش شخصی خود و برای شرارت استفاده نکنی؟

با صراحت تأکید‌فقط​ کردم: «من از‌بیارین​ اون‌ها استفاده نخواهم کرد.»

«حتی وقتی به دنیای راویل حمله کردی، من فقط اعضای فرقه شیطانی رو احضار کردم. از اونجایی‌مفتش​ که من فرقه صالح رو کشته بودم، می‌تونستم اون‌ها رو هم احضار کنم، اما این کار رو‌واقعاً​ نکردم. این برخلاف اصول اخلاقی‌شون بود. اون افراد هرگز نمی‌تونن از دستورات ارباب جوان فرقه شیطانی اطاعت کنن.»

- ...

«چه یک میلیون باشن و چه ده میلیون، من‌کنم​ اجازه می‌دم حواریونت همون‌طور که تا الان زندگی می‌کردن،‌پیش​ با خوشحالی در این دنیا به زندگی‌شون ادامه بدن.»

صورت فلکی‌بکشین​ به آرامی سرش‌پیش​ را پایین انداخت.

وقتی کسی مغلوب قدرت و منطق‌اگه​ می‌شود، در نهایت کلماتی را به‌فقط​ زبان می‌آورد که در قلبش محبوس شده‌اند.

صورت فلکی که به‌کسی​ شکل یک کودک بود،‌پیش​ به آرامی زمزمه کرد.

- آه، ارباب لفانتا اِگیم...

بدن صورت‌بکشین​ فلکی شروع به‌پیش​ محو شدن کرد.

- تا یک‌شما​ بار دیگر شما‌اگه​ را ملاقات کنم...

خون از آسمان بارید. خون به زمین برخورد کرد، روی هم‌مفتش​ جمع شد و در نهایت به شکل یک شمشیر منعقد گردید. شمشیر‌شدم​ دهانی نداشت، بنابراین صورت فلکی نتوانست آخرین کلماتش را به پایان برساند.

پنجره اطلاعات

[شمشیر قربانی منتظر است تا او را از بین ببرید و سخن می‌گوید.]

با این حال، برج‌اداره​ آنچه را که شمشیر‌مجبور​ می‌خواست بگوید، منتقل کرد.

پنجره اطلاعات

[نام من قربانی است.]

پنجره اطلاعات

[تو می‌توانی رنج یک نفر را به خوشبختی دیگری تبدیل کنی.]

پنجره اطلاعات

[هرچه فرد رنج‌کشیده نجیب‌تر و پاک‌تر باشد، خوشبختیِ حاصل از آن بزرگ‌تر خواهد بود.]

به سمت شمشیری‌فقط​ که در زمین کاشته‌اوه​ شده بود، قدم برداشتم.

سپس، شمشیر مقدس خود را‌کنم​ بالا بردم و ضربه‌ای به‌کسی​ شمشیر آغشته به خون وارد کردم.

پنجره اطلاعات

[الهه محافظت قطعه‌ای از خود را جذب می‌کند.]

شمشیر از هم شکافت.

پنجره اطلاعات

[موجودیت الهه محافظت برجسته‌تر شده است.]

به طور همزمان، حواریونی که ما را احاطه کرده بودند،‌اگه​ ذوب شدند. یک میلیون کودکی که تمام افق را پوشانده‌اوه​ بودند، فرو ریختند. چشمان کودکان حتی در لحظه نابودی‌شان لبخند می‌زدند.

شااا—

با فروپاشی حواریون، آب قرمزی‌کنم​ جاری شد و افق به‌کسی​ سرعت به رنگ سرخ روشن درآمد.

پنجره اطلاعات

[مرحله پاکسازی شد.]

پنجره اطلاعات

[امروز، مرحله طبقه ۲۸ پاکسازی شد.]

دریای کم‌عمقی از خون.

ارباب اژدهای سیاه با نگاهی‌بتونم​ تهی، به خونی که تا ساق‌آینده​ پاهایش بالا آمده بود، خیره شد.

«...واقعاً، تنها چیزی که برای پاکسازی یک مرحله نیاز داری، اطلاعاته. اگه نقطه‌بعد​ ضعف چیزی رو بدونی، به راحتی می‌تونی در هم بشکَنیش. وقتی درست وسط‌ایده​ دشمن افتادیم، داشتم خودم رو برای فرار آماده می‌کردم. اما به این سرعت...»

«ها؟ چی؟‌بهتر​ الان چه‌اداره​ اتفاقی افتاد؟»

مار سمی، که در کنار اسکلت‌های من درگیر مبارزه با حواریون بود، گیج‌کرد​ و مبهوت مانده بود. او تنها کسی در میان ما بود که به‌نکرده​ حرف‌های من گوش نداده بود و فقط کاری را که باید، انجام می‌داد.

«چرا این یاروها‌دارم​ یهو دارن تبدیل به‌شما​ رنگ قرمز می‌شن؟ ها؟»

جنگجوی صلیبی آهی کشید.

«خوبه که می‌بینم‌شما​ تو هیچ‌وقت عوض‌اگه​ نمی‌شی، مار سمی...»

«...این دیگه‌مجبور​ چه صیغه‌ایه؟ تو...‌بکشین​ نکنه عاشقم شدی؟»

«آهاها. جالب می‌شد، اما متأسفانه‌بتونم​ نه. معاون شبه‌نظامیان مدنی مدت‌هاست‌اگه​ که با یک نفر تو رابطه‌ست!»

تک‌چشم مار سمی گشاد شد.

«چی؟ واقعاً؟ کی؟»

«سخته بگم.‌مجبور​ خودت باید‌کسی​ پیداش کنی!»

هیچ‌کس چیز دیگری به مار سمی نگفت. با نگاهی به جو موجود، به نظر می‌رسید بقیه‌فقط​ خبر دارند و این یک راز برملا شده است. کنجکاو بودم و می‌خواستم پنجره وضعیت کاراکتر را‌شدم​ باز کنم، اما جلوی خودم را گرفتم، زیرا این کار نقض بیش از حد حریم خصوصی بود.

«هی، هی.‌بکشین​ تو زمان‌اون​ فوق‌العاده‌ای تمومش کردی!»

کنت به سمتم‌شما​ آمد و دستی‌اگه​ به پشتم کشید.

«من خودم رو آماده کرده بودم که حداقل برای یک روز، پول‌هام رو‌کرد​ توی یه چاه بی‌انتها بریزم! همون‌طور که از پادشاه مرگ انتظار می‌رفت. یادت‌نکرده​ میاد وقتی فقط یه تازه‌کار بودی، اولین کسی که بهت توجه کرد کی بود؟»

کنت از اینکه به سلامت از آن کمین‌گاه بیرون آمده بودیم،‌آینده​ خوشحال بود. نمی‌خواستم تو ذوقش بزنم، اما قصد نداشتم به این شکل‌کرد​ استراحت کنم. از همان ابتدا، این مرحله فقط یک پله ترقی بود.

«عذر می‌خوام،‌بکشین​ کنت. ما هنوز‌پیش​ کارمون تموم نشده.»

«همم؟ منظورت چیه؟ همین‌اداره​ الان اعلام شد که‌مجبور​ طبقه ۲۸ پاکسازی شده.»

«بله. کارمون‌مجبور​ با طبقه‌کسی​ ۲۸ تموم شد.»

سرم را تکان دادم.

«اما قصد دارم‌فقط​ امروز تا خود‌بیارین​ طبقه ۳۰ پیش برم.»

با این حرف، ارباب اژدهای سیاه که داشت مات و مبهوت به دریای خون نگاه می‌کرد، مار‌مفتش​ سمی (افعی) که با سماجت از جنگجوی صلیبی می‌پرسید با چه کسی قرار می‌گذارد، و مفتش بدعت‌کار‌واقعاً​ که به نظر می‌رسید در حال فکر کردن به آینده بود، همگی هماهنگ به سمت من برگشتند.

«امروز؟ همین امروز؟»

ارباب اژدهای سیاه جا خورد. لحنش نشان از شک‌کنم​ به امکان‌پذیر بودن این کار نداشت. ارباب اژدهای سیاه‌پیش​ دیگر به توانایی‌هایم شک نمی‌کرد. بلکه، نگران وضعیتم بود.

«پادشاه مرگ، نه، کیم گونگ‌جا. اخیراً خیلی به‌مفتش​ خودت فشار آوردی. از وقتی وارد [افسانه آکادمی‌موضوع​ سورموین] شدی، حتی یک روز هم استراحت نکردی!»

'آه.'

از دیدگاه ارباب‌شدین​ اژدهای سیاه، قضیه‌فقط​ این‌طور به نظر می‌رسید.

من و راویل در ماه عسلمون هر چقدر که می‌خواستیم تفریح کردیم‌مجبور​ و خوش گذروندیم، اما این فقط یک شوخی خصوصی بین من و راویل‌راست​ بود. از دید بقیه، من در واقع بدون توقف در حال تاختن بودم.

«حتی اگه برای مدت کوتاهی هم شده، یه استراحتی بکن. انسان‌ها موجوداتی هستن‌بعد​ که با استرس فرسوده می‌شن. اگه برای ساعات کاری و زمان استراحتت برنامه‌ریزی نکنی،‌فوق‌العاده‌ای​ آخرش از پا درمیای. من جدی می‌گم. شاید چون هنوز جوونی متوجهش نباشی، اما...»

لبخند زدم.

این‌که او این‌قدر‌شدین​ خالصانه نگران دیگران‌فقط​ می‌شد، واقعاً دوست‌داشتنی بود.

«حق با‌نفسش​ شماست. یه‌مهارتش​ کم زیاده‌روی کردم.»

«مگه نه؟ پس برای‌اون​ مدتی دست از پاکسازی‌مفتش​ مراحل بردار و استراحت کن...»

«برای همینه که امروز‌اداره​ همه چیز رو تموم می‌کنم‌شدین​ و بعدش به استراحت می‌پردازم.»

ارباب اژدهای‌مجبور​ سیاه پیشانی‌اش‌کسی​ را مالید.

«اصلاً گوش‌نفسش​ نمی‌دی! یکم استراحت‌بتونم​ کن! خواهش می‌کنم!»

«ارباب اژدهای سیاه. جمعیت برج هر روز ۱۰۰,۰۰۰ نفر افزایش پیدا می‌کنه.‌راست​ حتی اگه ۹۹ درصدشون هم آدم‌های خوبی باشن، یعنی از هر صد‌بودیم​ نفر یکیشون مجرمه. این یعنی هر روز ۱,۰۰۰ مجرم جدید وارد برج می‌شه.»

«...»

«اگه ۱۰ تا مجرم دور هم جمع بشن، می‌شن یه باند. اگه ۱۰۰ تا مجرم جمع بشن،‌تکان​ می‌شن مافیا. وقتی ۱,۰۰۰ نفر جمع بشن، یه سندیکای جنایتکار تشکیل می‌دن. همین الان هم، هر روز‌سیاه​ یک ارتش از مجرمان شکل می‌گیره و ما نمی‌تونیم تا ابد به حمله به آخرالزمان‌ها ادامه بدیم.»

با آرامش گفتم.

«حتی اگه شده یک روز زودتر، باید این کار رو‌کرد​ سریع تموم کنیم و به مدیریت برج برگردیم. این به‌شدم​ خاطر خودمونه، به خاطر ساکنان فعلی و به خاطر تازه‌واردهاست.»

«وقتی این‌طوری می‌گی...»

ارباب اژدهای‌مجبور​ سیاه لب‌هایش‌کسی​ را گاز گرفت.

«اگه این‌جوری مطرحش‌دارم​ کنی، دیگه چطور‌بهتر​ می‌تونم مخالفت کنم...»

«نگران نباشید.»

لبخند زدم و مشتم‌اداره​ را به سمت ارباب‌مجبور​ اژدهای سیاه دراز کردم.

«وقتی بخوام استراحت کنم، واقعاً خوب استراحت می‌کنم. احتمالاً هیچ‌کس‌اوه​ دیگه‌ای نمی‌تونه به خوبی من استراحت کنه. اگه وقتی دارم‌لبخند​ با راویل استراحت می‌کنم من رو ببینید، حتماً تعجب می‌کنید.»

«می‌دونی که... من اصلاً دلم‌بتونم​ نمی‌خواد رفتارای لوس و عاشقانه‌ی یه‌آینده​ زوج تازه‌عروس و داماد رو ببینم؟»

«اگه واقعاً اذیت می‌شید، لطفاً بعداً کمکم کنید‌مفتش​ تا یه حلقه آماده کنم. باید به راویل یه‌لبخند​ حلقه بدم، اما تو این‌جور کارا اصلاً خوب نیستم.»

«هاا...»

ارباب اژدهای سیاه در‌کسی​ حالی که هنوز پیشانی‌اش را‌بیارین​ گرفته بود، آه عمیقی کشید.

«باشه... باید قشنگ‌ترین حلقه‌ی دنیا رو بهش‌شما​ بدی. واقعاً. چطور کارم به جایی کشید‌کسی​ که با بچه‌ای مثل تو کار کنم...»

«تا ابد ازتون ممنونم.»

«بی‌خیالش شو. در مورد ممنون بودن... نه، بیا در موردش حرف نزنیم.‌فقط​ وقتی بقیه می‌تونن ببیننمون خجالت‌آوره. وقتی تو سورموین شروع به قرار گذاشتن‌درک​ کردی این رو فهمیدم، اما تو واقعاً هیچ شرم و حیایی نداری...؟»

ارباب اژدهای سیاه‌شدین​ با وجود تمام شکایت‌هایش،‌اون​ با پیشنهادم موافقت کرد.

او و سایر رهبران برج حقیقت را می‌دانستند. اگر به خط‌آینده​ مقدم مدیریت برنمی‌گشتند، اوضاع خطرناک می‌شد. آن‌ها فقط شکارچیانی نبودند که‌بدعت‌کار​ طبقات را پاکسازی می‌کردند؛ بلکه مدیرانی بودند که بر برج حکومت می‌کردند.

آن‌ها باید به‌فقط​ روزهای حضورشان در‌بیارین​ کتابخانه پایان می‌دادند.

«انتقال.»

پاپ!

پس از مدتی، هر کدام از ما به کتابخانه‌ای که شکارچیان در آن جمع شده بودند‌فقط​ بازگشتیم. آن‌ها به تازگی پخش زنده غلبه‌ی ما شش نفر بر یک میلیون حواری را تماشا کرده‌شدم​ بودند. آیا به همین دلیل بود که فقط در سکوت و از دور به ما نگاه می‌کردند؟

شکافی طاقت‌فرسا‌بکشین​ و غیرقابل‌انکار‌اون​ وجود داشت.

بدین ترتیب، اقتدار‌شما​ رتبه‌برترها بر پایه‌ای‌اگه​ استوار بنا شد.

'بسیار خب. خوبه.'

این همان فضایی بود که می‌خواستم. ما رتبه‌هایمان را نه از‌آینده​ طریق قدرت خام، بلکه با مهارت اثبات کردیم. همچنین ثابت کردیم که‌کرد​ یک تیم متحد هستیم. حداقل برای مدتی، آن‌ها هیچ نقشه دردسرسازی نمی‌کشیدند.

«همم.»

موجود دیگری هم‌شما​ بود که ما‌اگه​ را تماشا می‌کرد.

صاحب کتابخانه بزرگ، کتابدار گوشه، در‌فقط​ حالی که چانه‌اش را روی دستش‌بدعت‌کار​ گذاشته بود به ما خیره شد.

«خوش برگشتید. تبریک می‌گم. فکر می‌کردم این مرحله سخت‌تر باشه، اما‌آینده​ هماهنگی شما فراتر از انتظاراتم بود. فکر نمی‌کردم بتونید دنیایی رو که‌کرد​ یک صورت فلکی در اون حکمرانی می‌کنه به این سرعت فتح کنید.»

برخلاف کلمات‌بکشین​ تبریک‌آمیزش، چهره‌اون​ کتابدار بی‌تفاوت بود.

'البته که همینه.'

[کتابدار گوشه]‌مجبور​ عاشق سینه‌چاک‌کسی​ داستان‌ها بود.

او عاشق دیدن سختی‌ها، آزمایش‌ها و موانع غیرمنتظره‌ی‌اداره​ شخصیت‌ها و راه‌حل‌های پیش‌بینی‌نشده‌ی آن‌ها بود. پیروزی یا‌فقط​ شکست قاطعانه و یک‌طرفه با سلیقه کتابدار جور درنمی‌آمد.

من دقیقاً‌بکشین​ می‌دانستم چطور کتابدار‌پیش​ را وسوسه کنم.

'پنجره وضعیت کاراکتر.'

حروفی در‌مجبور​ برابر چشمانم‌کسی​ ظاهر شدند.

پنجره اطلاعات

+

نام: کتابدار گوشه

میزان علاقه: ۹۸

ژانرهای موردعلاقه: [تلفیقی]، [عاشقانه]، [معمایی]، [ماجراجویی]، [ترسناک]، [تاریخی]، [جنگی]، [ورزشی]، [علمی‌تخیلی]، [اسطوره‌ای]، [افسانه‌ای]...

ژانرهای منفور: ندارد

شخصیت‌های موردعلاقه: [شخصیت]، [قاتل صورت‌های فلکی]، [پادشاه مرگ]

شخصیت‌های منفور: ندارد

پیرنگ موردعلاقه: [داستان]

پیرنگ منفور: [توقف انتشار]

وضعیت روانی: 'در واقع، مبشر سعادت ابدی حریف افتضاحی برای هنر شیطانی آسمان‌های دوزخی بود. شانس باهاش یار نبود. نوچ، نوچ. موجود احمق. اگه این نقطه ضعف رو پیش‌بینی می‌کرد و از بقیه صورت‌های فلکی درخواست نیروی کمکی می‌داد، می‌تونست یکم بیشتر مبارزه کنه.'

+

سرم را تکان دادم.

'اونجاست.'

نام من به‌فقط​ لیست شخصیت‌های موردعلاقه‌بیارین​ کتابدار اضافه شده بود.

در کنار [قاتل صورت‌های فلکی]‌کنم​ که از قبل آنجا بود،‌کسی​ [پادشاه مرگ] هم اضافه شده بود.

همان‌طور که خود کتابدار اعتراف کرده بود، [قاتل صورت‌های فلکی] شخصیتی بود که‌کرد​ او بیشتر از همه دوستش داشت. این واقعیت که نام من در کنار‌نکرده​ او قرار گرفته بود، یعنی من هم تقریباً به همان اندازه محبوب بودم.

«کتابدار.»

«بله. برای آخرالزمان‌فقط​ بعدی چه چیزی‌بیارین​ رو انتخاب می‌کنی؟»

کتابدار آستین‌هایش‌بهتر​ را تکان داد‌کنم​ و لبخند زد.

«اگه بخوای، می‌تونم شخصاً چیزی بهت پیشنهاد بدم. افسانه پریان خیلی‌مفتش​ زود تموم شد، پس این بار نظرت در مورد یک اسطوره‌متوجه​ چیه؟ طولانی و خطرناکه، اما پاداش‌هاش به طرز غیرقابل‌توصیفی عالی هستن. یا...»

«شخصیتی که بیشتر‌دارم​ از همه دوستش‌بهتر​ داری، لفانتا اِگیم هست.»

حرف‌های کتابدار را قطع کردم.

«من در‌بهتر​ مقایسه با‌اداره​ اون چطورم؟»

«همم؟ این، البته... رتبه‌بندی شما دو‌فقط​ تا تقریباً شرم‌آوره. ذات تو و قاتل‌کرد​ صورت‌های فلکی کاملاً در تضاد با همدیگه‌ست!»

کتابدار چانه‌اش را نوازش کرد.

«امم، چی باید بگم؟ اگه قاتل صورت‌های فلکی مثل مردیه که تمام بدبختی‌های‌بعد​ دنیا رو به دوش می‌کشه... پادشاه مرگ، تو مثل بستنی شکلاتی هستی! از بیرون‌فوق‌العاده‌ای​ سیاهه، برای همین فکر می‌کنی طعم تلخی داره، اما وقتی امتحانش می‌کنی واقعاً شیرینه!»

صرف نظر از‌شما​ این‌که آیا این تشبیه‌آینده​ مناسب بود یا نه...

«من آخرالزمان‌مجبور​ بعدی‌مون رو‌کسی​ انتخاب کردم.»

«کدومه؟»

«حماسه لفانتا اِگیم.»

«...»

کتابدار جا خورد.

«وقتی بعد از پاکسازی [وقایع‌نگاری اهریمن‌بهتر​ آسمانی] با هم به کوهستان برفی‌مجبور​ رفتیم، اون رو بهم نشون دادی.»

در آن زمان، کتابدار در حالی که مقابل جسد یک اژدهای غول‌پیکر شناور بود، گفته بود‌موضوع​ که رویایش کشته شدن به دست لفانتا اِگیم است. با این حرف، کتاب قدیمی با جلد چرمی‌کشید​ را که ده‌ها یا صدها بار خوانده بود، طوری نشان داد که انگار چیز بسیار ارزشمندی است.

[حماسه لفانتا اِگیم].

حتی الان هم، آن‌کسی​ کتاب احتمالاً در سینه‌پیش​ کتابدار پنهان شده بود.

«پادشاه مرگ...؟»

کتابدار گوشه‌بکشین​ لبش را‌اون​ بالا برد.

«بله.»

«می‌دونم که قاتل صورت‌های فلکی رو به چشم یک رقیب می‌بینی،‌مفتش​ اما [حماسه لفانتا اِگیم] یک آخرالزمان نیست...؟ من فقط می‌تونم شما‌متوجه​ رو به آخرالزمان‌ها بفرستم، دنیاهایی که به وضعیت ناگوار تعلیق دراومدن.»

نوک لب‌هایش می‌لرزید.

«[حماسه لفانتا اِگیم] هنوز ادامه‌پیش​ داره. من هرگز نمی‌تونم توش‌کرد​ مداخله کنم. نمی‌تونم درخواستت رو بپذیرم—»

«اما.»

مستقیماً به کتابدار خیره شدم.

«دلت نمی‌خواد ببینیش؟»

«...»

«خودت این رو نگفتی؟ برای تو،‌اگه​ قاتل صورت‌های فلکی بزرگ‌ترین شخصیته. و‌فقط​ من هم به پای اون می‌رسم.»

ارباب کتابخانه بزرگ همه چیزها.

صورت فلکی‌ای که‌دارم​ بیشتر از هر‌بهتر​ کسی عاشق کتاب‌ها بود.

به همین دلیل بود که‌پیش​ من یک «وسوسه مقاومت‌ناپذیر» برای یک‌بار​ خوره کتاب به سمتش پرتاب کردم.

«صحنه‌ای که شخصیت‌های موردعلاقه‌ت‌اداره​ در کنار هم هستن.‌مجبور​ دلت نمی‌خواد اون رو ببینی؟»

ژانر مرحله بعدی‌شدین​ که انتخاب کردم،‌فقط​ یک کراس‌اور بود.

ناولها | novelha.net