چپتر 156: بدون عنوان
0«باهاموت؟»
زیک که درون بدنباش زیگفرید به حرفهای کلودیامواجهه گوش میداد، جا خورد.
او داشت به زبان اژدهایانفهمید حرف میزد؛ نه بهعنوان کلودیاواقعاً لوبرن، بلکه بهعنوان فرمانروای غروب، باهاموت.
«من، باهاموت، نام جدیدیکلاس به زیگفرید اعطا میکنم ومنحصربهفرد با او قرارداد روح میبندم.»
وووونگ!
باهاموت زیگفریدعجله را نگه داشتشاید و ادامه داد:
«نام جدید او تراکان خواهد بود. بر اساس پیمان باستانی،واقعاً روح ما بهعنوان یک روح به هم پیوند میخورد و اینکمترین پیمان به نام اژدهای باستانی بزرگ مهر و موم خواهد شد.»
باهاموت برترکیب سر زیگفریدکلاس فریاد کشید:
«جوابم رابیدارشده بده! قراردادمیشوند را بپذیر!»
با این حال، زیگفریدباش به خاطر قدرت جاممواجهه مقدس در آستانه مرگ بود.
باهاموت با عجله فریاد زد:
«زود باش!»
شاید به خاطر اراده قوی اونادر بود که زیگفرید در مواجهه با مرگ،آمد به سختی توانست سرش را تکان دهد.
وووونگ!
زنجیرهایی از جنس روح ازفهمید قلبهای باهاموت و زیگفرید بیرونواقعاً آمدند و به هم متصل شدند.
زیک، درون ضمیر ناخودآگاهکلاس زیگفرید، میتوانست این صحنهمیگیرد را به وضوح ببیند.
سپس، پیامیبیدارشده در برابر چشمانکلاس زیک ظاهر شد.
[«قرارداد اژدها» روی روح کاربر حک شد.]
[قدرت خط خونی دریکر، «خون جنگجو»، بیدار میشود.]
[بخشی از قدرت «نور درخشان» که از «جام پادشاه الفها حاوی نور درخشان» جذب شده بود، فعال میشود.]
[مهارت «بازیابی کامل» از طریق این قدرت اعطا میشود.]
[استعدادهای بیدارشده با هم ترکیب میشوند.]
[کلاس جدیدی از طریق ترکیب نادر استعدادها شکل میگیرد.]
[کلاس منحصربهفرد «جاودانه» به دست آمد.]
با دیدن اینزود پیام، زیک فهمید کهقوی حدسش درست بوده است.
«تراکان دریکرآمد واقعاً یهپیام کلاس جاودانه بود.»
زیک کلاس منحصربهفرد جاودانه را از طریق ترکیبمیگیرد موهبت اژدهای باستانی، استعداد کلاس شفا دهنده وحدسش قدرت خط خونی دریکر به دست آورده بود.
برخلاف او، تراکان دریکر کلاس جاودانه را ازشکل طریق قدرت پادشاه الفها که در جام مقدسفهمید نهفته بود و قرارداد با باهاموت به دست آورد.
وووونگ!
قدرت جام مقدس سرانجام به درستیحدسش فعال شد و بدن زیگفرید در کمترینشفا زمان ممکن به طور کامل بهبود یافت.
زیگفرید چشمانش را باز کرد.
کلودیا بهبیدارشده او نگاهمیشوند کرد و گفت:
«حـ... حالت خوبه؟ زیک؟»
زیگفرید به کلودیا نگاهپیام کرد و به آرامیبوده دهانش را باز کرد:
«من... نَمُردم؟»
«آره، نمردی.»
زیگفرید بهعجله آرامی ازباش جا بلند شد.
وقتی کاملاً ایستاد،دیدن دستش را رویحدسش قلبش گذاشت و گفت:
«چه اتفاقی افتاد؟»
با این حرفترکیب زیگفرید، چهره کلودیانادر در هم رفت.
«راستش، یهعجله چیزی هستباش که بهت نگفتم.»
زیگفرید با دیدندیدن چهره جدی او،حدسش با لحنی بیخیال گفت:
«اینکه یه اژدهایی؟»
کلودیا غافلگیر شد.
«چـ... چطور...؟عجله وقتی قرارداد میبستیمشاید به هوش بودی؟»
زیگفرید باآمد شنیدن اینپیام حرف خندید.
«تو همیشه میگی میخوای همه آدما رو بکشی و اوناجاودانه چندشآورن، بعدشم جوری در مورد اتفاقات صدها سال پیش حرفواقعاً میزنی که انگار همین دیروز افتادن. چطور میتونستم شک نکنم؟»
کلودیا ازبیدارشده حرفهای زیگفریدمیشوند خجالتزده شد.
«پـ... پس میدونستیزود من یه اژدهام وقوی بازم باهام همسفر شدی؟»
«یه حسی بهم میگفت. اژدهایان خیلی وقته که ناپدید شدن.واقعاً تازه، تنها گذاشتنت مثل این بود که یه بچه بیدستوپادرستی رو کنار آب ول کنم، برای همین یکم نگران بودم.»
«چی؟ در موردمیشوند من، یه اژدهای بزرگ،شکل همچین فکرای بیادبانهای میکردی؟»
چهره شاکیبیدارشده کلودیا ناگهان دوبارهکلاس در هم رفت.
«زیک، نه، الان دیگه تراکانی. قرارداد باقوی یه اژدها در واقع بهای خیلی سنگینی داره.جنس برای همین باید خیلی با دقت تصمیم بگیری...»
«میدونم قرارداد با اژدها چطور کار میکنه. اینکه از طریقواقعاً قرارداد، روح من و تو به هم پیوند میخوره. ودرستی اینکه تا زمانی که قرارداد پابرجاست، نمیتونی به فرم اژدهاییت برگردی.»
کلودیا در حالی که نشان شکسته خورشیدشکل را در دست داشت، در سکوت باپیام حرفهای زیگفرید موافقت کرد و سر تکان داد.
«قبیله اژدها دیگه نمیتونه تو دنیای فیزیکی دخالت کنه. اما من نتونستم دست رودیدن دست بذارم، چون سرنوشتی رو که تو آینده در انتظارمون بود میدونستم. برای همین، برایآورد تغییر اون آینده، روی خودم محدودیتی گذاشتم، به انسان تبدیل شدم و به اینجا اومدم.»
«پس منظورت از تغییرباش سرنوشت با نابود کردنمواجهه این یادگار باستانی همین بود.»
«درسته. پیشگویی میگفت انسانی کهفهمید قدرت جاودانگی رو به دستواقعاً بیاره، دنیا رو به آشوب میکشه.»
«فکر میکردی اگه جام مقدسی کهاستعدادها میتونست قدرت جاودانگی بده رو نابودآمد کنی، خود پیشگویی به حقیقت نمیپونده.»
«آره. برای همین جام مقدس رو که صدها سال در امانجاودانه نگه داشته شده بود، از کشتی برداشتم و در نهایت، ازموهبت همون جام مقدس استفاده کردم تا تو رو از مرگ نجات بدم.»
زیگفرید باعجله شنیدن این حرفهاشاید لبخند تلخی زد.
«کسی که قدرت جاودانگی روفهمید به دست آورده. فکر میکنیواقعاً من دنیا رو به آشوب میکشم؟»
کلودیا سرش را تکان داد.
«نمیدونم. پیشگوییها همیشه نامشخص هستن.»
او بهعجله زیگفرید نگاهباش کرد و گفت:
«تراکان، بایدآمد یه چیزیپیام بهت بگم.»
او به زیگفرید کهکلاس حالا تراکان نامیده میشدمیگیرد نگاه کرد و گفت:
«یه پیشگویی وجودترکیب داشت. پیشگویی درنادر مورد یه آینده وحشتناک.»
چشمان کلودیا لرزید.
او بهآمد آرامی دهانشپیام را باز کرد:
«پادشاه شیاطین زنده میشه.کلاس من اون آینده رومیگیرد دیدم. برای متوقف کردنش...»
زیک درون بدنترکیب تراکان به حرفهاینادر کلودیا گوش میداد.
در همان لحظه بود.
خشخش!
دیدی که از طریقکلاس چشمان تراکان داشت، انگار کهمنحصربهفرد پارازیت افتاده باشد، تار شد.
«لعنتی، فقط یکم دیگه...!»
بدون اینکه بتواند حرفهای کلودیا رااراده به درستی بشنود، دیدی که زیک ازدهد تراکان قرض گرفته بود کاملاً سیاه شد.
و احساس کرددیدن انگار کسی داردحدسش بدنش را میکشد.
ووش!
او با سرعتیترکیب باورنکردنی از میان دریایاستعدادها خاطرات به عقب بازگشت.
«آخ!»
زیک با عبور از میانفهمید قطعات بیشمار خاطرات، به سرعتواقعاً به سمت سطح درخشان بالا رفت.
و دوبارهترکیب دیدش پرکلاس از نور شد.
«آه.»
وقتی چشمانش را بازپیام کرد، زیک جام مقدس رااست درون کشتی در دست داشت.
او پس از تماشای خاطرات تراکاناستعدادها و باهاموت که با جام مقدسآمد مرتبط بود، به واقعیت بازگشته بود.
از طریق خاطرات گذشته،میشوند زیک چیزی را فهمید کهمیگیرد حتی زاهد داستان هم نمیدانست.
«کلودیا لوبرن همون باهاموت بود.»
معشوقه تراکان دریکر و کسیفهمید که با یک قرارداد روحواقعاً به او پیوند خورده بود.
اما در یک خاطره دیگر از گذشته،شکل زیک به وضوح دیده بود که تراکان دریکرفهمید شمشیرش را در بدن باهاموتِ نفرینشده فرو میکند.
زیک با به یاد آوردن قلب باهاموتاستعدادها درون بدنش، به شمشیری که از دندانهایدیدن نیش او ساخته شده بود نگاه کرد.
«یعنی اون اژدهای نفرینشدهباش قلب و دندونهای نیش خودشسختی رو جا گذاشت و مرد؟»
بعید به نظر میرسید این فقط یک تصادف باشد که خودموهبت زیک هم مانند تراکان دریکر کلاس جاودانه داشت و قلب و دندانهایممکن نیش باهاموت، یعنی اژدهای قرارداد بستهشده با او را در اختیار داشت.
زیک لحظهای در فکر فرو رفتاستعدادها و ساعتی را که مادرش، لورا آگاممنون،دیدن برایش به جا گذاشته بود، بیرون آورد.
مادرش که شباهت زیادیمیشوند به کلودیا لوبرن داشت، یکمیگیرد «بیقاعده» با قدرت پیشگویی بود.
'یعنی مادرم میدونست که منشاید کلاس جاودانه رو به دست میآرمسرش و وارث میراث تراکان دریکر میشم؟'
زیک که زندگی فلاکتباری را پشت سر گذاشته بود و با بازگشتاستعداد از طریق آرتیفکت اژدهای باستانی که تصادفاً به دست آورده بود، زندگی جدیدیبهبود یافته بود، در حالی که ساعت را کنار میگذاشت، سرش را تکان داد.
«با غصه خوردن و فکر کردن بهش به هیچمنحصربهفرد جوابی نمیرسم. شاید اگه برم به معبد کرونوس توبوده آتن و قدرتش رو به دست بیارم، بتونم چیزی بفهمم.»
با اینکه تمایلی برای رفتن به آتن، قلمرویشکل نیروانا، نداشت، اما حس میکرد برای حل اینفهمید معما باید حداقل یک بار به آنجا سر بزند.
زیک جام مقدس را درشاید موجودی خود قرار داد وتوانست سعی کرد کشتی را ترک کند.
اما درست در همانپیام لحظه، پنجره پیامی مقابلبوده چشمان زیک ظاهر شد.
[۱ ویدیوی ضبطشده توسط ادمین موجود است.]
[ضبطکننده: تراکان دریکر]
درست مانند معبد قبیله زوئین،زود ویدیویی ضبطشده از تراکان دریکرمواجهه در اینجا هم باقی مانده بود.
زیک ویدیو را پخش کرد.
سپس، کریستالی در اتاق کنترل ازمهارت خود نور ساطع کرد و صفحهترکیب نمایش بزرگی را به تصویر کشید.
شخصی روی صفحه ظاهر شد.
مردی میانسالآستانه با موهای خاکستریزود و ریشی پرپشت.
مرد با چشمانیفهمید گودرفته، کاملاً تهی ازاست زندگی به نظر میرسید.
زیک بلافاصله او را شناخت.
«تراکان دریکر.»
زیک حس کرد تراکان دریکرزود در این ویدیو شباهت عجیبیمواجهه به پدرش، آرتور دریکر دارد.
طولی نکشید که مردحدسش نگاهش را به صفحهواقعاً دوخت و دهان باز کرد.
«من دیگه خیلی خستهام.»
او کاملاً با آن تراکانشکل دریکری که در خاطرات جامآمد مقدس دیده بود، تفاوت داشت.
انگار کسی به زور زندگی شخصی را که از قبل بهسختی پایان خط رسیده بود تمدید کرده باشد؛ به نظر میرسید تراکانشدند دریکر حتی از نفس کشیدن و زنده بودن هم خسته است.
او بهپیام آرامی شروعحدسش به صحبت کرد.
«آخرین خواستهاش این بود که بعدمهارت از تموم شدن همه چیز، جام مقدسمیشوند رو اینجا بذارم. آره... این دیگه آخرشه.»
تراکان در ویدیو سرش راشکل پایین انداخت و با چشمانی بیروحدیدن و مات به نقطهای خیره شد.
سپس، در لحظهای،مرگ به آرامی ازباش جایش بلند شد.
همزمان، تراکان صورتشفهمید را به صفحهبوده نمایش نزدیک کرد.
زیک میتوانست رگههایی ازشده جنون را در چشمانکامل تاریک و عمیق تراکان ببیند.
تراکان در حالی کهاستعدادها به دوردستها خیره شدهجاودانه بود، زیر لب زمزمه کرد:
«اگه فقط اون رو داشتم... آره، اگهشاید فقط اون رو داشتم، میتونستم دوباره پیداش کنم.دهد اگه برم به اون مکان، اونسوی دریای تاریک...»
«دریای تاریک؟»
تراکان که در حال زمزمه کردنمهارت بود، ناگهان سرش را چرخاند وترکیب با دقت به ویدیو خیره شد.
انگار داشت از میان زمان،شکل به زیک که در حالآمد تماشای ویدیو بود نگاه میکرد.
تراکان خطاب به زیک گفت:
«اگه برای مدت طولانیحدسش به ابیس خیره بشی، ابیسموهبت هم به تو خیره میشه.»
سپس، مردمکحاوی چشمانش بهشده تدریج تغییر کرد.
تراکان که چشمانش بهاستعدادها رنگ طلایی درآمده بود،جاودانه به آرامی زمزمه کرد:
«شاید منآستانه هم... تبدیل بهزود یه هیولا شدم...»
پینگ!
ویدیو درحاوی همانجا بهشده پایان رسید.
زیک چشمان تغییریافتهی تراکاناستعدادها دریکر در لحظات آخرجاودانه را به یاد آورد.
«چشمان اژدها؟»
درست مثل چشم چپحدسش زیک، تراکان دریکر همواقعاً چشمان اژدهای طلایی داشت.
چشمان اژدهای زیک پس از دریافتمهارت لقب «خویشاوند اژدها» ظاهر شده بود، امامیشوند نمیتوانست بفهمد چشمان تراکان چگونه پدیدار شدهاند.
«خیره شدن بیش ازاستعدادها حد به هیولاها، آدم رودست تبدیل به یه هیولا میکنه.»
زیک با تمرکز رویعجله عبارت «دریای تاریک»، بهاراده حرفهای تراکان دریکر فکر کرد.
«صبر کن، دریایفهمید تاریک؟ ممکنه تراکانبوده دریکر رفته باشه اونجا؟»
امپراتوری شرقی در شرقشده قاره مرکزی و آنسویکامل دریای مرکزی قرار داشت.
پس از جنگ تهاجمی امپراتوریشکل شرقی در ۲۰ سال پیش،آمد ارتباطات برای مدتی قطع شده بود.
با این حال، اخیراً مبادلاتزود از طریق جمهوری دورتا ومواجهه آتنِ نیروانا افزایش یافته بود.
با این وجود، امپراتوری شرقی کهبوده توسط سلطان اداره میشد، همچنان برای مردمآورده قاره مرکزی یک راز باقی مانده بود.
اما حتی ناشناختهتر از امپراتوری شرقی،مهارت دریای تاریک بود که در آنسویترکیب دریای غربی قاره مرکزی قرار داشت.
این مکان تنها یک دنیایشکل ناشناخته نبود، بلکه منطقهای بود کهدیدن هیچکس نمیتوانست به آن نزدیک شود.
زیک قبلاً درباره دریایعجله تاریک از استاد سابقش،اراده زاهد جنگل، چیزهایی شنیده بود.
و استادشپیام به اوحدسش گفته بود:
«دریای تاریک، همونطور که از اسمشمهارت پیداست، جاییه که هر اتفاقی ممکنهترکیب توش بیفته. رفتن به اونجا حماقت محضه.»
زیک هرگز نشنیده بود که استادش،میگیرد یکی از اعضای میز عالی، در طولفهمید اقامتش در جنگل فراموششدگان اینگونه صحبت کند.
از آنجا که استادش با چنین جایگاهیشاید اینطور دربارهاش حرف میزد، زیک حتی یک باردهد هم به رفتن به آنجا فکر نکرده بود.
اما به نظر میرسید تراکان دریکر سعیاست کرده بود برای احیای باهاموت، از دریایبرخلاف تاریک عبور کند و به «جایی» برود.
«چه چیزیحاوی میتونه اونسویشده دریای تاریک باشه؟»
راستش را بخواهید، برای زیکشکل چندان مهم نبود که تراکان دریکردیدن در دریای تاریک چه کرده است.
مسئله اصلی این بود کهزود آیا این موضوع برای خودشمواجهه هم اهمیتی داشت یا نه.
«اینکه از وقتی وارث تراکان دریکر شدماست مدام درگیر کارهاش میشم یه کم آزاردهندهست، امانهفته میتونم فقط چیزایی که لازم دارم رو بردارم.»
به هر حال، به لطف لقبمهارت «وارث تراکان دریکر»، او بخش اعظمترکیب میراث اژدهاکش را به ارث برده بود.
زیک تصمیم گرفت مثبت فکر کند و با ایندست تصور که هر چه در توان داشته از آنجاواقعاً به دست آورده، قصد داشت کشتی را ترک کند.
اما در همانمرگ لحظه، دوباره پیامیباش مقابل چشمانش ظاهر شد.
[فعالسازی پورتال خودکار کشتی.]
[انتقال اجباری وارث به مختصات تعیینشده.]
زیک با دیدنزود پیام، چهرهای بهتزدهاراده به خود گرفت.
«انتقال اجباری؟ صـ... صبر کن...»
پیش از آنکهمیشوند حرف زیک تماماستعدادها شود، پورتال فعال شد.
ووووونگ!
گوی کریستالی غولپیکری که به سقف اتاققوی فرمان متصل بود نوری ساطع کرد وزنجیرهایی بدن زیک در هالهای از نور فرو رفت.
«آخ!»
اتاق فرمانترکیب غرق درکلاس نور شد.
وقتی نور فروکش کرد،میشوند دیگر اثری از زیکشکل در اتاق فرمان نبود.
وووش!
وقتی زیک چشمانش راکلاس باز کرد، دشت برفیمیگیرد سفیدی را مقابل خود دید.
'اینجا...؟'
قلههای تیزعجله و تیغهمانند تاشاید بینهایت امتداد داشتند.
زیک فهمید کجاست.
«کوههای یخی؟»
آنجا دره اژدهایترکیب یخی بود، عمیقتریننادر بخش کوههای یخی.
زیک با شناختنزود دره اژدهای یخی،اراده به شدت دستپاچه شد.
'چرا من اینجام؟'
اینجا دقیقاً همان مکانی بود که زیک یادگارمیگیرد اژدهای باستانی را کشف کرد، توسط سگهای شکاریحدسش تعقیب شد و در نهایت به قتل رسید.
وووش!
ناگهان، کولاک شروع شد.
آبوهوای شمالآمد همیشه غیرقابلپیام پیشبینی بود.
زیک در میان دانههای چرخاننادر برف، در حالی که اطرافشجاودانه را بررسی میکرد، چیزی یافت.
'اون چیه؟'
پرچمی باعجله نشان یکباش گرگ غولپیکر.
این نماد دوک شمال بود.