---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت بی‌همتای یک اژدهاکش

چپتر 25: شمشیر سیاه باهاموت • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 25: شمشیر سیاه باهاموت

0

به محض اینکه پیام به‌شمشیرِ​ دست زیک رسید، با عجله‌می‌رسید​ به سمت آهنگری گلیون رفت.

«گلیون!»

با ورود به آهنگری، گلیون را دید که‌تکان​ با چهره‌ای تکیده‌ و خسته جلوی کوره جادویی‌ایستاد​ ایستاده بود و با بی‌حالی به او خوش‌آمد گفت.

«ارباب من... خوش آمدید.»

زیک از‌باید​ دیدن وضعیت نیمه‌جان‌شمشیرِ​ گلیون جا خورد.

در زندگی قبلی‌اش، وقتی شمشیر‌نشده​ خورشیدی گرام ساخته شد، گلیون‌کند​ اصلاً در این وضعیت نبود.

'نکنه کار خراب شده باشه؟'

موجی از‌نشده​ اضطراب وجودش‌باشد​ را فرا گرفت.

زیک بی‌قراری‌اش را سرکوب‌تیغه​ کرد و تا جای ممکن‌نظر​ با خونسردی از گلیون پرسید:

«شمشیر آماده‌ست؟»

گلیون سر تکان داد.

زیک نفس راحتی کشید.

گلیون به سختی روی‌تیغه​ پاهایش ایستاد و چیزی‌نخورده​ را از داخل اتاق آورد.

لحظاتی بعد، جعبه‌ای چوبی را‌نشده​ که حاوی شمشیری پوشیده با‌کند​ پارچه بود، مقابل زیک گذاشت.

زیک به آرامی پارچه‌ممکن​ را کنار زد و‌تکان​ شمشیر را بررسی کرد.

«ها؟»

با دیدن شمشیر‌باشد​ داخل جعبه، برای‌کند​ لحظه‌ای گیج شد.

ظاهر آن با شمشیر‌تیز​ خورشیدی گرام که می‌شناخت،‌تیغه​ زمین تا آسمان فرق داشت.

شمشیر خورشیدی گرام، شمشیر‌ممکن​ معروفی بود که ماری‌تکان​ دور تیغه‌اش پیچیده بود.

اما شمشیری که حالا مقابلش قرار داشت،‌کند​ کاملاً سیاه بود و قبضه و تیغه‌اش‌تربچه​ بدون هیچ درزی به هم متصل بودند.

اما عجیب‌ترین‌باید​ چیز، مسئله‌تیغه​ دیگری بود.

«چرا تیغه‌اش تیز نشده؟»

یک شمشیر باید تیز باشد.

اما تیغه شمشیرِ‌باید​ مقابلش کند بود و‌کند​ اصلاً صیقل نخورده بود.

به نظر می‌رسید‌باشد​ حتی نمی‌تواند یک‌کند​ تربچه را ببرد.

گلیون که کنارش ایستاده‌تیز​ بود، در حالی که‌تیغه​ عرق سردی می‌ریخت گفت:

«این شمشیر... ذاتش همین‌طوره.»

با شنیدن حرف‌های مرموز‌باشد​ گلیون، زیک به سمت‌صیقل​ او برگشت و گفت:

«منظورت اینه که... این‌تیغه​ فرم، همون شمشیریه که‌نخورده​ بیشتر از همه برام مناسبه؟»

با این حرف زیک، گلیون با‌باید​ چهره‌ای که عمیقاً تحت‌تأثیر قرار گرفته‌نخورده​ بود، با شدت سر تکان داد.

«همون‌طور که انتظار می‌رفت...! ارباب من با بقیه فرق داره. اگه هر نجیب‌زاده دیگه‌ای‌روی​ بود، من رو بیرون می‌کشید و شلاق می‌زد. با این حال... فرمِ شمشیری که‌پارچه​ بیشتر از همه برازنده اربابمه، شمشیری که با نگاه به درون شما دیدم، همین بود.»

شمشیری بی‌زرق‌وبرق با‌باید​ تیغه‌ای سیاه و‌شمشیرِ​ کند، بدون هیچ تزئینی.

اگر این شمشیر در‌تیغه​ یک مغازه اسلحه‌فروشی گذاشته‌نخورده​ می‌شد، هیچ‌کس آن را نمی‌خرید.

'چرا برخلاف گرام تو زندگی قبلیم، این‌باشد​ شکلیه؟ به خاطر اینه که از دندون‌می‌رسید​ اژدها به عنوان مواد اولیه استفاده کردم؟'

گرام هم شمشیری بود که‌خونسردی​ از ترکیب میتریل ارزشمند و‌نفس​ آهن خالص ساخته شده بود.

زیک سعی کرد‌باید​ خونسردی‌اش را حفظ کند‌کند​ و از گلیون پرسید:

«...خب، اسم این شمشیر چیه؟»

گلیون سرش‌دیگری​ را به نشانه‌نشده​ نفی تکان داد.

«من نتونستم‌کرد​ روی این‌ممکن​ شمشیر اسم بذارم.»

نام شمشیر خورشیدی‌باید​ گرام را گلیون انتخاب‌کند​ کرده بود، نه زیک.

زیک چاره‌ای نداشت جز‌تیغه​ اینکه بپذیرد این شمشیر‌نخورده​ کاملاً با گرام فرق دارد.

«یعنی خودم‌دیگری​ باید روش‌تیز​ اسم بذارم.»

«این شمشیر این‌طوریه.»

اگر این حرف‌های گلیون، آهنگر روح‌شمشیرِ​ بود، پس قطعاً شمشیری بود که‌حتی​ برای همین هدف ساخته شده بود.

زیک سر تکان داد.

سپس آستینش را بالا زد.

مانای خود را روی مچ دستش‌پرسید​ متمرکز کرد، آن را با اراده‌کشید​ بُرش آمیخت و مچ دستش را برید.

چکه!

در حالی که زیک به زور‌کند​ عامل شفا خود را سرکوب می‌کرد، جریانی‌تربچه​ از خون از مچ دستش جاری شد.

قطرات خون روی تیغه چکید.

گلیون از‌کرد​ دیدن کارهای‌ممکن​ زیک شگفت‌زده شد.

'اون مراحل مراسم نام‌گذاری‌باشد​ شمشیر رو می‌دونه. همون‌طور که‌نخورده​ انتظار می‌رفت، آدم معمولی‌ای نیست.'

مراسم نام‌گذاری شمشیر، همان‌طور‌تیغه​ که از نامش پیداست، آیینی‌نظر​ برای نامیدن یک شمشیر بود.

این مراسم ریشه در آیین‌های باستانی کوتوله‌ها، نژاد‌تیغه​ معروف به آهنگران داشت، اما چنان سنت قدیمی‌ای بود‌تربچه​ که حتی بیشتر آهنگرها هم از آن بی‌خبر بودند.

زیک پس از ریختن‌ممکن​ خونش روی شمشیر، دستش‌تکان​ را روی تیغه گذاشت.

چشمانش را بست‌باید​ و در سکوت، در‌کند​ اعماق وجودش غرق شد.

او سعی کرد نامی را که‌کند​ می‌خواست به شمشیر جدیدش بدهد—نامی متفاوت از‌تربچه​ شمشیر خورشیدی گرام—از درون ابیس بیرون بکشد.

در میان نام‌های بی‌شماری که‌نشده​ در ابیس شناور بودند، یک‌کند​ نام به ذهنش خطور کرد.

تاپ! تاپ! تاپ!

قلب زیک به شدت می‌تپید.

چشمانش را باز کرد.

«شمشیر سیاه باهاموت.‌چرا​ این نام را‌باید​ به تو می‌بخشم.»

ووونگ!

لحظه‌ای که زیک‌باید​ نامی برای آن برگزید،‌کند​ شمشیر به شدت لرزید.

هم‌زمان، خون زیک که‌تیغه​ روی تیغه بود، به‌نخورده​ داخل شمشیر نفوذ کرد.

وووونگ!

نشانی که روی سینه زیک‌خونسردی​ حک شده بود و شمشیر،‌نفس​ شروع به طنین‌اندازی با یکدیگر کردند.

شمشیر خودبه‌خود‌نشده​ از جا‌باشد​ بلند شد.

زیک دستش را‌باشد​ دراز کرد و‌کند​ قبضه باهاموت را گرفت.

شمشیر سیاه باهاموت به عنوان تجهیزات ثبت شد.

ویژگی‌های شمشیر سیاه باهاموت باز شد.

ویژگی‌های شمشیر سیاه باهاموت با توجه به آمار کاربر مهر و موم خواهد شد.

شمشیر سیاه باهاموت همگام با رشد کاربر، رشد خواهد کرد.

پنجره سیستم

زیک با خواندن نوشته‌هایی که ظاهر‌پرسید​ شده بود، از بخشی که می‌گفت‌کشید​ باهاموت می‌تواند رشد کند، شگفت‌زده شد.

او همیشه فکر‌باید​ می‌کرد سلاح‌های رشدپذیر، فقط‌کند​ در افسانه‌ها وجود دارند.

حتی شمشیر خورشیدی گرام، با‌شمشیرِ​ وجود اینکه شمشیر معروفی بود، سلاحی‌حتی​ نبود که قابلیت رشد داشته باشد.

در حالی که زیک‌تیز​ در حیرت بود، پنجره اطلاعات‌شمشیرِ​ باهاموت مقابل چشمانش پدیدار شد.

―اطلاعات شمشیر سیاه باهاموت―

توضیحات: شمشیری ساخته شده از سخت‌ترین دندان اژدهای شیطانی نفرین‌شده، باهاموت، که با شعله آبی جادویی توسط صنعتگری ماهر با دید روحی آبدیده شده است.

ویژگی‌های ذاتی: غیرقابل‌تخریب، تبدیل هاله

نکته ویژه: وضعیت مهر و موم شده (باز شدن مهر و موم در مراحل مختلف با توجه به رشد کاربر)

پنجره سیستم

'غیرقابل‌تخریب بودن یه ویژگی ذاتیه؟'

با اینکه شمشیر از دندان‌شمشیرِ​ اژدها ساخته شده بود، اما انتظار‌حتی​ نداشت که یک شمشیر غیرقابل‌تخریب باشد.

در گذشته، گرام گاهی در طول‌باید​ نبردها آسیب می‌دید و زیک آن‌نخورده​ را برای تعمیر پیش گلیون می‌آورد.

اما با ویژگی غیرقابل‌تخریب بودن‌خونسردی​ باهاموت، دیگر نیازی نبود نگران‌نفس​ شکستن یا آسیب دیدن آن باشد.

اما بیشتر از آن، زیک‌تیغه​ با دیدن ویژگی ذاتی «تبدیل‌نظر​ هاله»، آب دهانش را قورت داد.

او مانای خود‌باشد​ را بالا برد و‌صیقل​ روی باهاموت متمرکز کرد.

ووونگ!

حسی شبیه به‌جای​ زمانی بود که گرام‌آماده‌ست​ را در دست می‌گرفت.

زیک مانای متراکم‌باید​ شده را به‌شمشیرِ​ هاله تبدیل کرد.

سوووش!

مانای نامرئی به‌چرا​ هاله‌ای درخشان و‌باید​ واضح تبدیل شد.

گلیون که مشغول‌جای​ تماشای این صحنه‌پرسید​ بود، از جا پرید.

«ها-هاله.»

گلیون با دیدن هاله شفافی‌شمشیرِ​ که شمشیر زیک را احاطه کرده‌حتی​ بود، چهره‌ای ناباورانه به خود گرفت.

توانایی ایجاد چنین هاله واضحی، به‌باید​ این معنا بود که زیک حداقل‌نخورده​ در سطح شوالیه بنفش قرار داشت.

زیک به گلیون گفت:

«گلیون، می‌تونم‌نشده​ شمشیر رو‌باشد​ امتحان کنم؟»

«ا-البته، سرورم.»

زیک شمشیر ناقصی را که در‌باید​ گوشه‌ای از کوره روی هم تلنبار شده‌نظر​ بود، برداشت و به هوا پرتاب کرد.

شمشیرش که آغشته‌جای​ به هاله بود،‌پرسید​ با سرعت حرکت کرد.

جرنگ!

در یک چشم به هم‌شمشیرِ​ زدن، شمشیر به ده تکه‌می‌رسید​ تقسیم شد و روی زمین افتاد.

با اینکه محصولی ناقص بود،‌نشده​ اما شمشیری ساخته شده از‌کند​ آهن خالصِ فوق‌العاده سخت بود.

با دیدن مهارت بریدن آن با‌پرسید​ شمشیری که حتی تیز هم نشده‌کشید​ بود، دهان گلیون از تعجب باز ماند.

زیک این روند را با پرتاب‌شمشیرِ​ کردن شمشیرهای شکسته دیگر به هوا‌حتی​ و بریدن آن‌ها با باهاموت تکرار کرد.

او می‌توانست حس‌باشد​ کند که باهاموت بیشتر‌صیقل​ با دستش اخت می‌شود.

تنها پس از تکه‌تکه کردن‌نشده​ ده شمشیر بود که زیک‌کند​ شمشیرش را در غلاف گذاشت.

زیک با‌کرد​ شگفتی تازه‌ای به‌خونسردی​ گلیون خیره شد.

'اون واقعاً‌نشده​ یه شمشیر‌باشد​ فوق‌العاده ساخته.'

هر بار که آن‌تیغه​ را تاب می‌داد، احساس می‌کرد‌نظر​ شمشیر به دستش چسبیده است.

شمشیر خورشیدی گرام خوب‌تیز​ بود، اما در مقایسه‌تیغه​ با باهاموت هیچ بود.

با وجود ظاهر زمختش، شمشیری‌خونسردی​ بی‌همتا بود که دیگر مانندش‌نفس​ در این دنیا دیده نخواهد شد.

«واقعاً زحمت کشیدی، گلیون.»

زیک چیزهایی که‌باشد​ برای گلیون آورده‌کند​ بود را بیرون آورد.

آن‌ها شامل سنگ‌های قیمتی‌تیز​ باارزشی بودند که از‌تیغه​ مقبره اژدهاکش آورده بود.

«س-سرورم، همین که‌جای​ کوره را برای‌پرسید​ شما ساختم کافی بود.»

«بگیرش. بعداً یه لطف‌باشد​ دیگه هم ازت می‌خوام،‌صیقل​ پس احساس دین نکن.»

در مقایسه با زحمات‌تیغه​ گلیون برای ساخت چنین‌نخورده​ شمشیر افسانه‌ای، این هیچ بود.

چشمان گلیون از‌چرا​ مهربانی زیک پر‌باید​ از اشک شد.

سپس، انگار که ناگهان چیزی به یاد آورده‌تکان​ باشد، از زیک خواست لحظه‌ای صبر کند و‌ایستاد​ به داخل دوید و با چیزی در دستش بازگشت.

چیزی که گلیون‌باید​ بیرون آورد، چیزی‌شمشیرِ​ نبود جز یک غلاف.

«این چیه، گلیون؟»

«استادم در گذشته این را‌نشده​ ساخته است. می‌خواهم آن را‌کند​ به شما تقدیم کنم، سرورم.»

«استادت؟»

حتی در زندگی قبلی‌اش‌باشد​ هم هرگز نشنیده بود که‌نخورده​ گلیون از استادش حرفی بزند.

در حالی که در دل‌شمشیرِ​ متعجب شده بود، غلافی که گلیون‌حتی​ به او داد را بررسی کرد.

نامی به زبان‌چرا​ دورفی روی غلاف‌باید​ نوشته شده بود.

«گولین یوبر؟‌کرد​ نکنه این‌ممکن​ همون گولین باشه؟»

زیک از اینکه فهمید استاد گلیون همان آهنگر معروف‌نخورده​ دورف، گولین است، شگفت‌زده شد و گلیون هم از‌عرق​ اینکه زیک می‌توانست زبان دورفی را بخواند، تعجب کرد.

با دیدن‌باید​ سر تکان دادن‌شمشیرِ​ گلیون، زیک گفت:

«مطمئنی می‌تونی یه‌چرا​ چیز به این باارزشی‌باشد​ رو به من بدی؟»

«البته، سرورم. این در برابر‌خونسردی​ لطف و عنایتی که به‌نفس​ من نشان دادید چیزی نیست...»

آهنگر دورف، گولین، در‌باشد​ ساختن چیزهای شگفت‌انگیز با استفاده‌نخورده​ از مکانیزم‌های پیچیده استاد بود.

حتی مجموعه‌دارانی بودند که حاضر بودند‌کند​ ده‌ها هزار طلا برای خرید هر‌نمی‌تواند​ چیزی که ساخته دست گولین باشد، بپردازند.

«این واقعاً هدیه باارزشیه.»

«خوشحالم که خوشتان آمده، سرورم.‌خونسردی​ اجازه دهید نحوه استفاده از‌نفس​ غلاف را به شما نشان دهم.»

«مگه غلاف طرز استفاده جداگانه‌ای‌تیغه​ هم داره؟ آه، خب، اگه‌نظر​ کار گولین باشه، حتماً چیز متفاوتیه.»

گلیون غلاف را نگه‌تیغه​ داشت و صفحه چرخان متصل‌نظر​ به کنار آن را چرخاند.

ناگهان، غلاف باز شد و‌نشده​ به سپری تبدیل شد که‌کند​ می‌توانست نیمی از بدنش را بپوشاند.

«اوه خدای من...»

زیک از دیدن‌باید​ تبدیل شدن غلاف‌شمشیرِ​ به سپر جا خورد.

برخلاف سپرهای‌باید​ معمولی، خیلی‌تیغه​ سنگین نبود.

«این سپری است که با استفاده از میتریل،‌تیغه​ استخوان وایورن و چرم باسیلیسک ساخته شده، بنابراین‌نمی‌تواند​ سبک است اما از سپر آهنی دوام بیشتری دارد.»

گلیون دوباره صفحه را‌ممکن​ چرخاند و سپر به‌تکان​ شکل اصلی غلاف خود بازگشت.

مکانیزمش هرچه که‌باید​ بود، قطعاً در نبرد‌کند​ بسیار مفید واقع می‌شد.

«ممنونم، گلیون.»

زیک باهاموت را در‌تیز​ غلافی که از گلیون‌تیغه​ گرفته بود، قرار داد.

باهاموت، به شکل‌جای​ یک کلیمور، کاملاً‌پرسید​ در آن جا گرفت.

گلیون با چهره‌ای مغرور به‌تیغه​ زیک که باهاموت را به‌نظر​ کمر بسته بود، نگاه کرد.

زیک با ترک کوره گلیون، به زمین‌باشد​ تمرین شخصی خود بازگشت و بررسی امتیازاتی‌می‌رسید​ را که تمام نکرده بود، از سر گرفت.

زیک تصمیم گرفت‌جای​ ابتدا جعبه‌های تصادفی‌پرسید​ را باز کند.

او دو جعبه تصادفی را‌تیغه​ از موجودی خود بیرون آورد‌نظر​ و روی زمینِ محوطه تمرین گذاشت.

جعبه‌های تصادفی شبیه به جعبه‌های‌شمشیرِ​ مهر و موم شده‌ای بودند‌می‌رسید​ که در سیاه‌چال‌ها یافت می‌شدند.

«بذار ببینم توش چیه.»

او با خوشحالی زمزمه‌ممکن​ کرد و ابتدا جعبه تصادفی‌داد​ سمت چپ را باز کرد.

«این چیه؟»

داخل جعبه‌باید​ یک دستکش‌تیغه​ زرهی بود.

زیک با چشمان‌چرا​ اژدهای خود اطلاعات دستکش‌باشد​ زرهی را بررسی کرد.

—اطلاعات دستکش زرهی—

توضیحات: دستکش زرهی ساخته شده از آهن شهاب‌سنگیِ سخت اما سبک.

توانایی‌های ذاتی: هیچ

نکته ویژه: توانایی‌های ذاتی زمانی فعال می‌شوند که ست کامل آهن شهاب‌سنگی پوشیده شود.

پنجره سیستم

زیک دستکش‌چیز​ زرهی را پوشید‌چرا​ و امتحان کرد.

سبک اما محکم بود‌تیغه​ و به نظر می‌رسید‌نخورده​ استفاده از آن آسان باشد.

«شروع بدی نیست.»

زیک جعبه‌کاملاً​ تصادفی کناری‌قبضه​ را باز کرد.

برخلاف انتظار، چیزی که‌دیگری​ از جعبه دوم بیرون آمد‌باشد​ تنها یک تکه کاغذ بود.

«این دیگه چیه؟»

زیک کاغذ‌قرار​ را از‌سیاه​ جعبه بیرون آورد.

سپس سیستم فعال شد.

شما نقشه‌ای حاوی ردپای استاد اعظم کایسیر را کشف کرده‌اید.

سیستم به طور خودکار بخش‌های آسیب‌دیده نقشه را تفسیر و اصلاح می‌کند.

مکان ویرانه‌های باستانی تایید شد.

پنجره سیستم

با دیدن حروفی که‌قبضه​ به طور خودکار ظاهر می‌شدند،‌بودند​ زیک با تعجب زمزمه کرد:

«استاد اعظم کایسیر؟‌مسئله​ نکنه همون پادشاه‌تیز​ کایسیر افسانه‌ای باشه؟»

همزمان، نقشه‌ای‌باید​ در برابر چشمان‌شمشیرِ​ زیک ظاهر شد.

تایید مکان کامل شد.

پنجره سیستم

مکان مشخص شده‌مسئله​ روی نقشه، جایی‌تیز​ در کوه‌های غول‌پیکر بود.

زیک با‌باید​ دیدن مکان‌تیغه​ اخم کرد.

'اونجا قلمرو بربرهاست.'

زیک قبل از بازگشت‌قبضه​ خود، مدتی عملاً در‌متصل​ کوه‌های غول‌پیکر زندگی کرده بود.

قبایل بربر که در انزوا از سایر‌نشده​ ملت‌ها زندگی می‌کردند و فرهنگ خاص خود را‌نظر​ حفظ کرده بودند، برای مقابله بسیار سرسخت بودند.

درست در همان لحظه،‌تیغه​ دوباره پنجره پیامی در‌نخورده​ برابر چشمان زیک ظاهر شد.

پایان بخش آموزشی با توجه به سطح کاربر.

آغاز ماموریت دستاورد.

—ماموریت دستاورد—

راز به جا مانده از استاد اعظم کایسیر را در ویرانه‌هایی که ردپای او در آن باقی مانده است، به دست آورید. (بدون محدودیت زمانی)

پاداش ماموریت: ارتقای دسترسی‌های مدیر سیستم

پنجره سیستم

با دیدن حروفی که‌سیاه​ ظاهر شدند، دهان زیک‌درزی​ از تعجب باز ماند.

ناولها | novelha.net