چپتر 22: راز آرتیفکت
0با شنیدن نامباش اژدهای باستانی، چهرهحالا دوک در هم رفت.
آرتور بهناگهان آرامی شروعاطراف به صحبت کرد.
«تحت هیچ شرایطی،سرش آن آرتیفکت نبایدبودن به دست امپراتور بیفتد.»
دوک بهسرش نشانه تاییدقدرتمند سر تکان داد.
آرتور از جایش بلند شد.
«دوک، تا زمانی که من نیستم،'یه به چشم و گوشهایت نیاز دارمنداشت تا امپراتور را زیر نظر داشته باشی.»
«همه کارهاینوچای دردسرساز را رویقدرتمند دوش من میگذاری.»
«اینطور نیست که مجبور باشی خودت کارهایکسی کثیف را انجام بدهی. دست از نالهبرای کردن بردار و حواست را جمع کن.»
دوک نوچایمراقب کرد و سرشناپدید را تکان داد.
صرفاً قدرتمند بودن شاید کسی را بهچیزی رهبر قبیله دریکر تبدیل میکرد، اما برایبتواند دوام آوردن در این جایگاه کافی نبود.
مردی که روبهرویش ایستاده بود، طولانیترینبودن دوران رهبری قبیله دریکر را در تاریخمیکرد آن به نام خود ثبت کرده بود.
او بیش از حد حسابگر بود،شاید اما دقیقاً به همین دلیل توانستهمیکرد بود از پس دشمنان بیشماری بربیاید.
دوک ویسکیاش راباش تا ته سر کشیدتنها و از جا برخاست.
«برای بدرقهاتناگهان نمیآیم. مراقباطراف خودت باش.»
و بانوچای این حرف،صرفاً دوک ناپدید شد.
آرتور دریکر که حالا تنها ماندهشاید بود، جرعهای از لیوان ویسکیاش نوشیدمیکرد و ناگهان نگاهی به اطراف انداخت.
'یه چیزیمراقب حس کردم...حرف فقط توهمم بود؟'
آرتور باور نداشتنگاهی که حضوری بتواند حواسچیزی او را فریب دهد.
'آرتیفکتی از اژدهای باستانی؟'
زیک که پس از ملاقات با آرتورتنها دریکر دفتر مدیر را ترک کرده بود،اطراف به جای رفتن، در نزدیکی ساختمان اصلی ماند.
او در بیرون ساختمان، از «شنوایی»، که یکیکردم از قابلیتهای ادراک روحش بود، استفاده کرد تافریب مکالمه بین آرتور دریکر و دوک را استراقسمع کند.
وووووون!
زیک با قطع کردنقدرتمند شنواییاش، موج شدیدی ازرهبر سرگیجه را احساس کرد.
او پس از جذب قلب باهاموت توانستهتنها بود از ادراک روح استفاده کند، اما عوارضانداخت جانبی آن هنوز کاملاً از بین نرفته بود.
برای لحظهای چشمانش را بست و'یه منتظر ماند تا سرگیجهاش فروکش کند وحضوری در نهایت تعادلش را به دست آورد.
ادراک روح تکنیکی بود که به جای هاله،کسی از قدرت روح استفاده میکرد؛ به همین دلیل توانستهآوردن بود مکالمه بین دو شوالیه سیاه را استراقسمع کند.
در حالی که زیک به طبقهشاید پلاتینیوم برمیگشت، مکالمه بین آرتور ومیکرد دوک را در ذهنش مرور کرد.
زیک که از آینده خبر داشت،حالا بهتر از هر کسی میدانست آرتور دریکرنگاهی تا چه حد سرد و حسابگر است.
او یکناگهان بچه سیزدهاطراف ساله نبود.
زیک که انواع و اقسام سختیها راشاید پشت سر گذاشته بود، آنقدر سادهلوح نبوداما که فریب یک لحظه مهربانی را بخورد.
او شک کرده بود که رهبر قبیله انگیزهرهبر پنهانی دیگری دارد و به همین دلیل مخفیانهآوردن به مکالمه او با دوک گوش داده بود.
زیک به کلمات «آرتیفکت اژدهایناپدید باستانی» و «کوههای یخی» که آرتورنوشید به زبان آورده بود، فکر کرد.
هر طور که به قضیه نگاه میکرد، بهکردم نظر میرسید منظورشان همان مجسمه اژدهای سیاهی بودفریب که قبل از مرگش با خود آورده بود.
مشکل این بود که زیکقدرتمند آن آرتیفکت را ۱۹ سال بعددریکر در کوههای یخی کشف کرده بود.
او اصلاً خبر نداشت که امپراتورشاید امپراتوری روم در این مقطع زمانیمیکرد هم به دنبال آن آرتیفکت میگشته است.
زیک زمانی را به یادناپدید آورد که قبل از بازگشتشلیوان آن آرتیفکت را پیدا کرده بود.
'حتی اگه رهبر قبیله دریکرانداخت هم باشه، غیرممکنه بتونه محل مخفیباور شدن اون آرتیفکت رو پیدا کنه.'
خود زیک هم آنصرفاً آرتیفکت را طی یک سریرهبر اتفاقات تصادفی پیدا کرده بود.
با فکر کردن به شرایط آن زمان، تا حدودیقبیله میتوانست درک کند که چرا امپراتور در طول بیشجایگاه از ۱۹ سال نتوانسته بود آن آرتیفکت را پیدا کند.
زیک پس از لحظهای تفکر، پنجره وضعیتتنها خود را باز کرد و عنوانی رااطراف که روی آن نوشته شده بود، خواند.
مورد لطف اژدهای باستانی
قطعی بود که آرتیفکت کشفشدهبودن توسط او، به موجودی بهدریکر نام اژدهای باستانی مربوط میشد.
با این حال، نمیتوانست بفهمد این سیستمتنها که فقط برای او قابل مشاهده بود، چهانداخت ارتباطی با جاودانگی مورد نظر امپراتور روم داشت.
به نظر میرسید امپراتوراطراف امپراتوری روم در حالکردم دنبال کردن یک سراب است.
'فکر کنم یه سرنخصرفاً به دست آوردم تا ماهیترهبر واقعی اون آرتیفکت رو بفهمم.'
در حالی که زیک ساختمانبودن اصلی را ترک میکرد، کلمات آرتورتبدیل دریکر را در ذهنش مرور کرد.
رهبر قبیله او را زبالهایناپدید خطاب کرده بود که حتیلیوان نمیتوانست هالهاش را بیدار کند.
زیک مشتهایش را گره کرد.
او دیگر هیچ ترسصرفاً یا تنشی نسبت بهکسی آرتور دریکر احساس نمیکرد.
او عزم خود را برای تبدیل شدن به قویترین فرددریکر جزم کرد؛ اینکه از قبیله دریکر به عنوان یک پلهنبود استفاده کند تا تمام قاره را زیر پاهای خود بیاورد.
هدف او تبدیل شدن به حاکم مطلق و قویترینجرعهای فرد قاره بود؛ حاکمیتی که نه تنها قاره مرکزی، بلکهفقط قارههای شمالی، جنوبی و شرقی را نیز در بر بگیرد.
'کاری میکنم رهبر قبیلهاطراف دریکر، امپراتور و همه آدمهایفقط دیگه در برابرم زانو بزنن.'
پس از بازدید رهبرقدرتمند قبیله، آرتور دریکر، آکادمیرهبر درگیر مسئله دیگری شد.
این مسئله چیزیباش نبود جز نزدیک شدنتنها به دوره ارزیابی ترم.
آکادمی به عنوان یک موسسه آموزشی که توسطکردم قبیله دریکر و بر پایه رقابت همهجانبه تأسیسفریب شده بود، پر از ارزیابیهای کوچک و بزرگ بود.
در میان آنها، ارزیابیصرفاً ترم بیشترین وزن راکسی در تعیین ارتقای سطح داشت.
دلیلش این بود که اگر کسی نمیتوانستکسی در اینجا به نتایج عالی دست پیدابرای کند، صعود به والهالا برایش غیرممکن میشد.
فارغالتحصیلی از آکادمی به تنهایی باعث میشد فرد درجرعهای بیشتر پادشاهیها جایگاه خوبی به دست آورد، اما درکردم مقایسه با کسانی که از والهالا فارغالتحصیل میشدند، هیچ بود.
زیرا ورود به والهالااطراف به خودی خود تضمینیکردم برای موفقیت به حساب میآمد.
دانشجویان کلاس ویژه که برای صعودبودن به والهالا برتری داشتند نیز بهتبدیل شدت مشغول آمادهسازی برای ارزیابی ترم بودند.
کسانی که از حمایت خانوادههایشانبودن برخوردار بودند، حتی شوالیههایی رادریکر برای تدریس خصوصی استخدام میکردند.
این همان دلیلی بودحرف که رینا به زیک پیشنهادجرعهای حمایت قبیلهاش را داده بود.
دریافت آموزش خصوصی از شوالیههای باتجربه و آمادهسازی بر اساستوهمم معیارهای ارزیابی ترم، مدیریت نمرات را آسانتر میکرد و درملاقات نتیجه شانس عبور از آستانه پذیرش والهالا را افزایش میداد.
با این حال،سرش چنین چیزهایی برای زیکشاید مشکل چندانی محسوب نمیشد.
«لعنت به امتحانات ارزیابی. من همه چیزکسی رو میدونم، ولی اینکه مجبورم دوباره اینبرای مسیر رو طی کنم واقعاً روی اعصابه.»
زیک که هالهاش را بیدارناپدید نکرده بود، بیرحمانه مورد آزارلیوان و اذیت مربیان قرار گرفته بود.
مربیان به زیک که در بیداری هاله شکستکردم خورده بود، آزمونهای اضافی و بسیار سختتری میدادندفریب تا او را تحت فشار روانی قرار دهند.
از آنجایی که او ازقدرتمند نوادگان مستقیم قبیله دریکر بود،قبیله نمیتوانستند فوراً او را اخراج کنند،
بنابراین از این فشار استفادهبودن میکردند تا به او بفهماننددریکر که باید داوطلبانه انصراف دهد.
اما با وجود آزار و اذیتهای دانشجویانتنها و مربیان، زیک مقاومت کرد و دواماطراف آورد و از انصراف دادن سر باز زد.
با این حال، در نهایت خود'یه مدیر هاوارد وارد عمل شد ونداشت او را از آکادمی بیرون انداخت.
زیک با فکر کردنصرفاً به آن دوران، دندانهایشکسی را روی هم سایید.
«این بار،سرش هرگز چنینقدرتمند اتفاقی نمیافته.»
زیک در اتاق تمرین خصوصی، خستگیناپذیرحالا شمشیرزنی خود را صیقل میداد و یکنگاهی شمشیر کلیمور تمرینی را به حرکت درمیآورد.
شمشیرزنیای که او تمرین میکرد،انداخت تکنیک پایه اژدهاکش بود کهتوهمم از هشت فرم تشکیل میشد.
تکنیک پایه اژدهاکش که او از زندگی قبلیاش بهرهبر طور پیوسته آن را تمرین کرده بود، شمشیرزنیای بوداین که زیک طولانیترین زمان را صرف یادگیری آن کرده بود.
او تکنیک اژدهاکش را اجرا کرد،شاید مانای خود را بالا برد ومیکرد آن را با ادراک روح ترکیب کرد.
ووش!
مانایی که بانگاهی اراده «شکافتن» آمیخته شدهچیزی بود، شمشیرش را پوشاند.
سپس زیک فرم اول، بخشقدرتمند اول از تکنیک اژدهاکش، یعنیقبیله شکافتن آسمان را اجرا کرد.
فیش!
به محض اینکه تکنیک اژدهاکشناپدید را اجرا کرد، مانایی کهلیوان شمشیرش را پوشانده بود، متلاشی شد.
زیک به شمشیرش خیره شد.
«همونطور کهنوچای انتظار میرفت،صرفاً جواب نمیده.»
او میخواست ببیند آیا اجرای تکنیک اژدهاکش کهرهبر قاعدتاً باید با هاله انجام میشد، با ماناآوردن هم امکانپذیر است یا نه، اما غیرممکن بود.
انرژی مانای تزریق شده به شمشیر، حتیتنها قبل از اینکه بتواند تکنیک اژدهاکش رااطراف به درستی اجرا کند، از هم پاشید.
زیک شمشیرش را محکم درانداخت دست گرفت و بار دیگر آنباور را با اراده «برش» آغشته کرد.
فیش!
وقتی به جای تکنیکقدرتمند اژدهاکش، یک برش افقی معمولیقبیله انجام داد، مانا پراکنده نشد.
زیک شمشیرشمراقب را پایین آوردناپدید و آهی کشید.
با وجود اینکه او ادراک روح را از استادش که در منطقه ممنوعه جنگلبتواند فراموششدگان ملاقات کرده بود، یاد گرفته بود، اما زیک که سوگندش را شکسته و درماند اواسط تمرین منطقه ممنوعه را ترک کرده بود، تمام تکنیکها را به درستی نیاموخته بود.
از آنجایی که او تنها ادراک روح را به صورتقبیله دستوپاشکسته بلد بود، برای اجرای تکنیکهای شمشیرزنی سطح بالا بدون شمشیرنبود خورشیدی گرام که مانا را به هاله تبدیل میکرد، محدودیت داشت.
مشکل اصلی،سرش ارزیابی اینقدرتمند ترم بود.
برای اینکه زیک که قادر به استفاده از هاله نبودلیوان بتواند در ارزیابی شرکت کند، به شمشیر گلیون نیاز داشت، اماباور حتی بعد از گذشت چند ماه هم خبری از او نشد.
اگر با وضعیت فعلیاش درانداخت ارزیابی شرکت میکرد، درست مثلتوهمم زندگی قبلیاش، قطعا مردود میشد.
با این حال، برای بازقدرتمند کردن گاوصندوق امنیتی تراکان دریکر،قبیله او باید به والهالا میرفت.
از آنجا که ورود افراد غریبهشاید به آنجا ممنوع بود، تنها راهمیکرد ورود، پذیرفته شدن در آن بود.
«انگار مشکلات تمومی ندارن.»
زیک از اجرای تکنیک اژدهاکش با'یه استفاده از ادراک روح دست کشید وحضوری دوباره خودش را وقف تمرینات شمشیرزنی کرد.
با درک اصول اولیه نیروی تندباد،بودن زیک در همین حالا هم مهارتهای یکمیکرد شوالیه بنفش را به دست آورده بود.
زیک که در زندگی قبلیاش به سطح یکرهبر شوالیه قرمز رسیده بود، تلاشهایش برای بازپسگیری هرآوردن چه سریعتر سطح سابقش داشت به ثمر مینشست.
پس از پایان تمرینحرف و بازگشت به طبقه خودش،جرعهای دکر به زیک نزدیک شد.
«ارباب جوان، یکینگاهی از همکلاسیها برای'یه دیدن شما اومده.»
زیک که هیچ دوستی درقدرتمند آکادمی نداشت، کسی را نمیشناختقبیله که بتواند او را همکلاسی بنامد.
با گیجی به اتاققدرتمند پذیرایی رفت و شخص غیرمنتظرهایقبیله را دید که منتظرش است.
«لیام استون.»
لیام استون، پادشاه مزدوراطراف آینده، با حالتی خشک وفقط عصبی از جا بلند شد.
سپس بلافاصله بهسرش سمت زیک رفتبودن و زانو زد.
زیک باسرش دیدن اینقدرتمند وضعیت لیام گفت:
«این چه کاریه؟»
لیام سرش رانگاهی بالا آورد و'یه به زیک گفت:
«لطفاً من رو بپذیرید.»
زیک ازسرش این حرفقدرتمند غیرمنتظره جا خورد.
«تو رو بپذیرم؟ منظورت چیه؟»
«اگر من رو زیر پرانداخت و بال خودتون بگیرید، وفاداریمتوهمم رو به شما تقدیم میکنم.»
«ها؟ یعنینوچای میخوای زیردستصرفاً من بشی؟»
«من به عنوانصرفاً اربابم به شماشاید خدمت خواهم کرد.»
برای یک بچه سیزده ساله،ناپدید حرف زدن از وفاداری ولیوان ارباب و رعیتی کاملاً مضحک بود.
زیک باناگهان نگاه بهاطراف لیام گفت:
«اصلا میدونینوچای سوگند وفاداریصرفاً یعنی چی؟»
«نگرانی شما رو درک میکنم. با اینکهکسی نسبتمون دوره، اما من هم از خونبرای دریکر هستم. سنگینی سوگند وفاداری رو کاملاً میفهمم.»
زیک در دل، خود گذشتهاشناپدید را سرزنش کرد که مثل یکنوشید پیرمرد برای لیام استون سخنرانی میکرد.
او اصلا انتظارنگاهی نداشت لیام برای ابرازچیزی وفاداری پیش او بیاید.
«به خاطر گروه لئونه؟صرفاً اگه از اون موقع تارهبر حالا بازم بهت زور گفتن...»
«به خاطر احمقی مثل لئون کنرادشاید نیست. اگه کتک بخورم، خب کتک خوردم،اما و اگه بهم توهین بشه، تحملش میکنم.»
«پس نیازیمراقب به اینحرف کارا نیست.»
«من میخوام به والهالا برم.»
در زندگینوچای گذشتهاش، لیامصرفاً به والهالا نرفت.
دلیلش این بود که جاکن واردک، کسیکسی که او را زیر بال و پربرای خود گرفته بود، از او حمایت نکرد.
اگر فقط بحث مهارت بود،ناپدید هیچ دلیلی وجود نداشت کهلیوان لیام نتواند به والهالا برود.
او این توانایی را داشتانداخت که بدون کمک هیچکس دیگری، بهباور تنهایی سد شوالیه قرمز را بشکند.
«تو از وضعیت ارزیابی من تو آکادمی خبرکسی داری. مسخرهست که میگی میخوای به من وفاداردوام بمونی تا بتونی بری والهالا. نقشهای تو سرته؟»
«به حسم اعتماد دارم.»
«حس؟ میخوای بر اساسحرف یه حس نامطمئن بهمانده من سوگند وفاداری بخوری؟»
«حس درونی من همیشه درست کار میکنه.چیزی وقتی با جاکن واردک بودم، راضی نبودم، اماحواس حس میکردم اگه باهاش بمونم چیزی گیرم میاد.»
«اما اون حستسرش اشتباه بود. مطمئنیبودن حس درونی خوبی داری؟»
«اگه به خاطر دوئلقدرتمند با شما نبود زیک،رهبر جاکن من رو رها نمیکرد.»
جاکن وانمود میکرد که آدمناپدید بزرگمنشی است، اما در میانلیوان پسرعموهایش از همه کوتهفکرتر بود.
این موضوع از آنجا مشخص میشد'یه که بلافاصله پس از شکستش ازنداشت زیک در پانکریشن، لیام را رها کرد.
زیک به لیام که روبرویشقدرتمند زانو زده بود نگاه کردقبیله و در فکر فرو رفت.
«یعنی بایدسرش این پسرقدرتمند رو قبول کنم؟»
زیک رازهای زیادیباش داشت که نمیتوانستحالا برای دیگران فاش کند.
اگر راز او قبل از اینکه بتواند مهارتهایشکردم را به درستی پرورش دهد فاش میشد، ممکنفریب بود بدون هیچ رد و نشانی کشته شود.
برای زیک که طوفانهای سهمگینقدرتمند زندگی را تجربه کرده بود،قبیله داشتن چنین افکاری کاملاً طبیعی بود.
سپس لیامسرش با نگاهقدرتمند به زیک گفت:
«اگه بگید لال شم، لال میشم. اگه بگیدمانده کور شم، کور میشم و اگه بگید کر'یه شم، کر میشم. فقط خواهش میکنم من رو بپذیرید.»
زیک استیصال ونگاهی ناامیدی را در'یه وجود لیام حس کرد.
او فکر نمیکرد پادشاه مزدورقدرتمند مغرور، تنها بر اساس یکقبیله احساس اینطور به او متوسل شود.
دهان بازسرش کرد تا بابودن لیام صحبت کند.
«بلند شو.»
لیام یکهناگهان خورد و بهانداخت زیک نگاه کرد.
زیک دوباره گفت:
«گفتم بلند شو.»
لیام بهمراقب سرعت ازحرف جا پرید.
«دنبالم بیا.»
زیک، لیامنوچای را بهصرفاً اتاق تمرین برد.
سپس شمشیریسرش به دستقدرتمند او داد.
«اگه بتونی درباش برابر حملهام مقاومتحالا کنی، تو رو میپذیرم.»
لیام ازناگهان این حرفاطراف غافلگیر شد.
«منظورتون اینهنوچای که فقطصرفاً باید دووم بیارم؟»
لیام هاله خود را بیدار کردهشاید بود و حتی با استعداد بینظیرش، تالاراما اتر خود را نیز شکل داده بود.
او شنیده بود که زیک در حال دریافت آموزشهای انفرادیلیوان از یک شوالیه عالیرتبه است، اما فکر نمیکرد با توجهتوهمم به همسن بودنشان، تفاوت چندانی بین آنها وجود داشته باشد.
زیک دیگر چیزینگاهی نگفت و شمشیر'یه کلیمورش را بالا برد.
و مهارت دراکونیسرش «عظمت اژدها» رابودن به کار گرفت.
شوااااا!
لیام از فشار طاقتفرسایی که بدنش راتنها در هم میفشرد و قصد قتلی که ریههایشانداخت را سوراخ میکرد، نزدیک بود شمشیرش را بیندازد.
او به سختی توانست شمشیرش را نگهچیزی دارد و دندانهایش را روی هم فشردبتواند تا در برابر این انرژی سرکوبگر مقاومت کند.
درست در همان لحظه، زیکقدرتمند در حالی که شمشیرش را دردریکر دست داشت، قدمی به جلو برداشت.
سووووش!
او یک مهارت حرکتی پرسرعتناپدید را که با جوهره نیرویلیوان تندباد ترکیب شده بود، اجرا کرد.
همزمان، شمشیر که مملو ازانداخت انرژی سنگینی بود، به سمتتوهمم فرق سر لیام فرود آمد.
لیام عضلات خشکشدهاش را به زوربودن حرکت داد و شمشیرش را بالاتبدیل آورد تا حمله زیک را دفع کند.
کلنگ!
با این حال، لحظهای که با شمشیر زیکمانده برخورد کرد، لیام نتوانست آن فشار را تحمل'یه کند و در نهایت شمشیرش از دستش رها شد.
همزمان، انرژی سنگینی کهاطراف او را تحت فشارکردم قرار داده بود، ناپدید شد.
«هاه... هاه...»
در حالی که کف دستانش بر اثرکسی آن برخورد لحظهای کاملاً پاره شده بود، لیامدوام غرق در عرق سرد بود و نفسنفس میزد.
لیام در حالی که بهناپدید زیک که روبرویش ایستاده بودلیوان نگاه میکرد، از ترس میلرزید.
با وجود اینکه زیک ازانداخت هالهاش استفاده نکرده بود، اماتوهمم دیوار غیرقابلعبوری بین آنها وجود داشت.
سپس زیک به لیام گفت:
«رقتانگیزی.»