چپتر 37: سخنرانی ویژه کالی دریکر
0«کالی دریکر.»
او بزرگ‌ترین خواهر زیک بود.
با این حال، زیک در زندگی قبلی‌اش به‌ندرت کالی دریکر را‌قادر از نزدیک دیده بود. تنها دفعاتی که او را می‌دید، از‌مرکزی راه دور و در مراسم‌های قبیله پیش از ورود به گهواره بود.
او دختر ارشد قبیله‌جزایر دریکر و یکی از شوالیه‌های‌برد محافظ قلعه چهار فصل بود.
هزاران شوالیه به قلعه چهار فصل‌پنج تعلق داشتند، اما در میان آن‌ها،نمی‌شد کمتر از ده شوالیه محافظ وجود داشت.
حتی آبل دریکر که از قبل‌بین محفل شوالیه‌های خودش را داشت، هنوز‌همین‌طور عنوان شوالیه محافظ را دریافت نکرده بود.
بنابراین، اینکه کالی دریکر که هنوز‌سکوت در دهه سی زندگی‌اش بود، یک شوالیه‌پنج محافظ به شمار می‌رفت، دستاورد چشمگیری بود.
دستاوردهای کالی‌شکار دریکر واقعاً‌جزایر خارق‌العاده بود.
ایسون، بزرگ‌ترین شهر بندری در میدلند،پنج بیش از صد سال از دست‌نمی‌شد دزدان دریایی دریای جنوب رنج برده بود.
دزدان دریایی که پایگاهشان در دریای مرگ در جنوب‌متقابل جمهوری دورتا قرار داشت، در تشکیلاتی سلولی و پراکنده فعالیت‌نبود می‌کردند که ریشه‌کن کردن کامل آن‌ها را عملاً غیرممکن می‌ساخت.
اما پس از اینکه کالی دریکر به شوالیه رسمی قبیله‌هیچ‌کس دریکر تبدیل شد، این مشکل حل شد. اولین کاری که‌لطف او انجام داد، رسیدگی به همین دزدان دریایی دریای جنوب بود.
او به‌تنهایی وارد کشتی‌های دزدان دریایی شد و همه آن‌ها‌مبارزه را قتل‌عام کرد؛ فراری‌ها را شکار کرد و حتی کسانی‌قادر را که در جزایر پنهان شده بودند، از بین برد.
مبارزه متقابل بی‌فایده‌هیچ‌کس بود و فرار‌پنج کردن هم همین‌طور.
کالی دریکر در سکوت، با قاطعیت و به‌طور‌مبارزه کامل دزدان دریایی دریای جنوب را ریشه‌کن کرد؛مشکلی مشکلی که هیچ‌کس قادر به حل آن نبود.
پنج سال بعد، حداقل‌فرار در ایسون، دیگر اثری‌به‌طور از دزدان دریایی پیدا نمی‌شد.
به لطف کالی دریکر، مسیر دریایی دریای‌بودند مرکزی که تا جمهوری دورتا و فراتر از‌سکوت آن تا امپراتوری شرقی امتداد داشت، پاکسازی شد.
در راستای تقدیر از این دستاورد،پنج کالی دریکر در جوان‌ترین سن ممکن‌نمی‌شد عنوان شوالیه محافظ را دریافت کرد.
با حضور کالی دریکر‌شده در این سخنرانی ویژه،مبارزه دانش‌آموزان دوباره به هیجان آمدند.
دوک دریکر از اینکه ناگهان‌همین‌طور تمام توجهات به سمت کالی‌هیچ‌کس دریکر جلب شده بود، دستپاچه شد.
مدیر فلوبرت با استفاده از این‌شده فرصت، به دوک اشاره کرد که‌بی‌فایده سریع از روی تریبون پایین بیاید.
دوک که جایگاهش را به‌نبود این ستاره نوظهور باخته بود، با‌پیدا قدم‌هایی سنگین از تریبون پایین رفت.
مدیر گلویش را‌پنهان صاف کرد و‌بین دوباره روی تریبون رفت.
«امروز یک مهمان ویژه داریم؛ کالی دریکر که به‌مشکلی شوالیه نقره‌ای معروف است. از آنجایی که سخنرانی قبلی‌پیدا خیلی طولانی شد، سریعاً از شوالیه نقره‌ای دعوت می‌کنیم.»
کالی دریکر با احترام‌جزایر به فلوبرت ادای احترام کرد‌برد و سپس روی تریبون رفت.
شوالیه زن با موهای بلوند‌نبود پلاتینی و زرهی نقره‌ای، با‌اثری حالتی باوقار در برابر دانش‌آموزان ایستاد.
او شبیه به‌پنهان یک والکری از‌بین دل افسانه‌ها بود.
او بدون استفاده‌بی‌فایده از تقویت‌کننده صدا‌سکوت با دانش‌آموزان صحبت کرد.
«خبردار!»
صدای طنین‌انداز او دانش‌آموزان‌قادر را از جا پراند‌حداقل و آن‌ها ناخودآگاه صاف ایستادند.
حتی مدیر فلوبرت هم یکه‌بودند خورد، پس می‌توان تصور کرد‌بی‌فایده که دانش‌آموزان عادی چه حسی داشتند.
او سپس با‌بی‌فایده احترام به سمت‌سکوت دوک تعظیم کرد.
«ابتدا به شوالیه سیاه محترم، سر‌شده دوک دریکر، ادای احترام می‌کنم. همگی،بی‌فایده به سر دوک دریکر ادای احترام کنید!»
دانش‌آموزانی که از آکادمی فارغ‌التحصیل شده‌پنج بودند، به‌طور غریزی از جا پریدند‌نمی‌شد و به دوک ادای احترام کردند.
دانش‌آموزانی که فارغ‌التحصیل آکادمی نبودند، مردد‌بین ماندند و با دستپاچگی ادای احترام کردند‌سکوت یا زیرچشمی به کالی دریکر نگاه انداختند.
تنها پس از ادای احترام‌همین‌طور بود که او دوباره پشت تریبون‌قادر ایستاد و سخنرانی‌اش را آغاز کرد.
«آقایان، امروز در مسیر آمدن به‌شده این سخنرانی ویژه، نگاهی به اطراف‌بی‌فایده والهالا انداختم. و امروز از شما ناامیدم.»
کالی دریکر پیش از‌قادر اینکه فلوبرت مدیر شود،حداقل از والهالا فارغ‌التحصیل شده بود.
در آن زمان، مدیر والهالا از‌بین قبیله دریکر بود، بنابراین نظم و‌همین‌طور انضباط بسیار سخت‌گیرانه‌تر از حالا بود.
او با صدایی قاطع گفت:
«صلح امروز قاره به‌آسانی به دست نیامده‌بودند است. این صلحی است که بر پایه‌همین‌طور خون شوالیه‌های ارشد ما بنا شده است.»
در مقایسه با کالی دریکر،نبود دوک دریکر نسخه ملایم‌تری از‌اثری یک دریکر به حساب می‌آمد.
او به مدت سه ساعت طولانی، با‌برد نگرشی سخت‌گیرانه و جدی، بر روحیه جوانمردی، اهمیت‌به‌طور انضباط دقیق و ضرورت تمرینات طاقت‌فرسا تأکید کرد.
فلوبرت که به سخنرانی‌فرار کالی دریکر گوش می‌داد،به‌طور صورتش را با دستانش پوشاند.
«دریکرهای لعنتی.»
فلوبرت تصمیم گرفت که‌قادر دیگر هرگز هیچ دریکری‌حداقل را به‌عنوان سخنران دعوت نکند.
دانش‌آموزانی که از دیدن شوالیه‌بودند نقره‌ای از نزدیک خوشحال بودند،بی‌فایده به‌تدریج رنگ از رخسارشان پرید.
سخنرانی ویژه سرانجام پس از سه ساعت حمله‌به‌طور کلامی به پایان رسید و همه آن‌ها خسته‌دیگر و شبیه به زامبی‌ها سالن سخنرانی را ترک کردند.
اما در کمال‌کسانی تعجب، زیک از سخنرانی‌بودند کالی دریکر لذت برد.
«سخت‌گیرانه‌ست، اما حرفش منطقیه.»
از آنجایی که زیک تمام زندگی‌اش را‌برد در میدان جنگ گذرانده بود، درک می‌کرد‌قاطعیت که چرا او این حرف‌ها را می‌زند.
در واقع، زیک می‌توانست گرما‌همین‌طور و دلسوزی پنهان در پس‌هیچ‌کس کلمات کالی دریکر را حس کند.
اگر برایش مهم‌کسانی نبود، هیچ دلیلی نداشت‌بودند که چنین نصیحت‌هایی بکند.
«هی داداش. می‌خوای آهنگ‌قادر جدیدی رو که تو‌حداقل پنج ساعت نوشتم گوش بدی؟»
زیک در واکنش‌پنهان به موسیقی عجیب دیگو‌برد سرش را تکان داد.
درست زمانی که پس از شنیدن موسیقی‌قاطعیت عجیب‌وغریب دیگو قصد داشت سالن سخنرانی را‌بعد ترک کند، شخصی به او نزدیک شد.
«زیک.»
او برگشت و‌هیچ‌کس کالی دریکر را دید‌بعد که آنجا ایستاده است.
زیک در برابر‌پنهان کالی دریکر سر‌بین تعظیم فرود آورد.
«دیدار با شما مایه‌فرار افتخار است، بانو کالی دریکر،مشکلی شوالیه محافظ قلعه چهار فصل.»
کالی دریکر پاسخ‌کسانی ادای احترام مؤدبانه‌شده زیک را داد.
او به زیک گفت:
«می‌توانی چند‌جزایر لحظه وقتت را‌بودند به من بدهی؟»
همان‌طور که از یک‌فرار دریکر انتظار می‌رفت، لحنش‌به‌طور خشک و رسمی بود.
زیک دیگو را که ناامید‌پنهان به نظر می‌رسید ترک کرد‌مبارزه و به دنبال کالی راه افتاد.
او فکر می‌کرد که کالی قرار است او را به‌اثری یک فنجان چای یا چیزی شبیه به آن دعوت کند، اما‌راستای در کمال تعجب، کالی دریکر زیک را به زمین تمرین برد.
کالی دریکر در‌پنهان زمین تمرین ایستاد‌بین و به زیک گفت:
«آماده شو.»
کالی دریکر بدون هیچ حرف‌پنهان اضافه‌ای، به او دستور داد تا‌متقابل برای یک مبارزه تمرینی آماده شود.
زیک از نیت او‌قادر خبر نداشت، اما تصمیم‌حداقل گرفت با او همراهی کند.
او باهاموت‌جزایر را از‌شده پشتش بیرون کشید.
در همان زمان، کالی‌فرار دریکر نیز شمشیر سفید و‌مشکلی خالص خود را بیرون کشید.
این شمشیری بود که کاملاً‌پنهان از میتریل ساخته شده بود؛مبارزه هدیه‌ای از طرف پادشاهی مقدس.
پادشاهی مقدس که بیشترین آسیب را از دزدان دریایی دیده بود،پیدا این زره و شمشیر میتریل را به‌طور ویژه ساخته و برای‌تقدیر قدردانی از ریشه‌کن کردن دزدان دریایی به کالی هدیه داده بود.
همان‌طور که از پادشاهی‌شده مقدس ثروتمند انتظار می‌رفت،مبارزه آن‌ها بسیار دست‌ودلباز بودند.
به این ترتیب، کالی دریکر، در حالی که زرهی کاملاً‌هیچ‌کس سفید بر تن داشت و دلاورانه شمشیری به سفیدی برف‌لطف را در دست می‌فشرد، لقب شوالیه نقره‌ای را به دست آورد.
کالی دریکر شمشیرش‌کسانی را به سمت زیک‌بودند نشانه رفت و گفت:
«تمام قدرتت رو‌هیچ‌کس به من نشون‌پنج بده، زیک دریکر.»
با شنیدن حرف کالی،شده زیک هم شمشیرش را‌مبارزه به سمت او گرفت.
«پس من‌متقابل هم دست‌فرار نگه نمی‌دارم.»
زیک با گام‌کسانی شبح به سمت‌شده کالی یورش برد.
جرنگ!
شمشیر زیک‌جزایر با شمشیر‌شده کالی برخورد کرد.
زیک با سرعتی حرکت می‌کرد که از‌قاطعیت خود پس‌تصویرهایی به جا می‌گذاشت، اما کالی‌بعد پا به پای هر حرکت او پیش می‌آمد.
وقتی کالی شمشیر کاملاً سفیدش را تاب‌بودند می‌داد، پس‌تصویرهای درخشانی شبیه به گل‌های در‌همین‌طور حال شکفتن از آن به جا می‌ماند.
این واقعاً مهارت‌هیچ‌کس زیباترین و قدرتمندترین‌پنج شوالیه قاره بود.
ویش!
زیک که حس کرده‌فرار بود مهارت‌های کالی دریکر‌به‌طور خارق‌العاده است، به عقب پرید.
این فقط شمشیرزنی پیشرفته‌ای نبود که او‌بودند یاد گرفته باشد، بلکه مهارت واقعی‌ای بود‌همین‌طور که در نبردهای واقعی صیقل یافته بود.
زیک که سطح مهارتش را تا‌پنج حد یک شوالیه آبی پایین آورده‌نمی‌شد بود، مراقب بود که دستش رو نشود.
اگر بی‌احتیاطی می‌کرد، این واقعیت که‌بین قدرت واقعی‌اش را پنهان کرده بود،همین‌طور می‌توانست به گوش رئیس قبیله برسد.
اگر خبرش می‌پیچید که او از قبل به سطح‌مشکلی یک شوالیه قرمز رسیده است، قبیله قطعاً سعی می‌کرد‌پیدا او را پایبند کند و جلوی رفتنش را بگیرد.
این موضوع با برنامه زیک برای‌شده ترک هرچه سریع‌تر این مکان و‌بی‌فایده ایجاد آزادانه نیروهای خودش تداخل پیدا می‌کرد.
«وقتی بتونم دریکرها رو هر‌نبود جور که دلم می‌خواد کنترل‌اثری کنم، اون موقع به قبیله برمی‌گردم.»
ویش!
همین که زیک تمرکزش را به دست‌قاطعیت آورد، کالی با دیدن اینکه او فقط فاصله‌اش‌حداقل را حفظ کرده و حمله نمی‌کند، پیش‌قدم شد.
بوم!
قدرت فیزیکی کالی‌هیچ‌کس دریکر بزرگ‌ترین نقطه‌پنج قوت او بود.
شمشیر او قدرت بسیار‌شده بیشتری نسبت به شمشیر‌مبارزه شوالیه‌های معمولی در خود داشت.
ویش!
زیک شمشیر کالی را‌جزایر دفع کرد، روزنه‌ای یافت و‌برد شمشیرش را به جلو راند.
به لطف جلسات مبارزه بی‌شماری که با پادشاه کایسیر‌دیگر داشت و در آن‌ها تا حد مرگ کتک خورده‌شرقی بود، بدنش به طور غیرارادی برای ضد حمله حرکت کرد.
کالی از حمله تیز‌شده و برنده زیک جا‌مبارزه خورد و عقب‌نشینی کرد.
او از اینکه کوچک‌ترین‌فرار برادرش چنین استعداد برجسته‌ای‌به‌طور داشت، شگفت‌زده شده بود.
«عالیه.»
با وجود بی‌میلی همیشگی‌اش به‌نبود تحسین دیگران، این تعریف به‌اثری طور ناخودآگاه از لبانش خارج شد.
کالی شمشیرش را محکم‌شده در دست گرفت و‌مبارزه هاله‌اش را متمرکز کرد.
ووونگ!
یک تیغه هاله کاملاً‌جزایر سفید، درست شبیه به خودش،برد شمشیرش را در بر گرفت.
او هاله‌اش را بالا‌قادر برده بود تا مهارت‌های‌حداقل زیک را به درستی بسنجد.
هنگامی که کالی استفاده جدی از‌بین هاله‌اش را آغاز کرد، زیک نیز نفس‌سکوت عمیقی کشید و تیغه هاله‌اش را فراخواند.
حالا فضای‌متقابل بین این دو‌همین‌طور متفاوت شده بود.
پینگ!
آن‌ها با سرعتی نامرئی‌قادر شروع به تبادل ضربات کردند‌دیگر و از کنار یکدیگر می‌گذشتند.
جرنگ!
کالی با شمشیرزنی‌بی‌فایده درخشانش زیک را‌سکوت تحت فشار قرار داد.
زیک حملات کالی را‌جزایر با گام شبح جاخالی می‌داد‌برد و به دنبال روزنه‌ای می‌گشت.
اگرچه او قابل قیاس با کایسیر‌پنج نبود، اما بدون شک شمشیرزنی عالی با‌لطف تعادل خوبی بین حمله و دفاع بود.
سووش!
زیک شمشیر کالی را‌فرار منحرف کرد و از‌به‌طور تکنیک اژدهاکش استفاده کرد.
حتی برش نیمه ماه ساده‌پنهان نیز وقتی توسط زیک استفاده‌مبارزه می‌شد، به طرز باورنکردنی قدرتمند بود.
با وجود اینکه کالی آن‌نبود را با شمشیرش دفاع کرد،اثری اما بدنش به عقب رانده شد.
با وجود مهار شدن حمله‌اش، زیک از گام‌مبارزه شبح استفاده کرد تا نقطه کور کالی را‌مشکلی هدف بگیرد و شمشیرش را به جلو راند.
کالی شمشیرش را‌بی‌فایده جلوی سینه‌اش آورد و‌قاطعیت انرژی‌اش را متمرکز کرد.
ووونگ!
ناگهان، نیروی‌مشکلی عظیمی از بدن‌نبود کالی فوران کرد.
در واقع، قبل از اینکه کالی لقب‌برد شوالیه نقره‌ای را به دست آورد، از قبل‌به‌طور لقب دیگری داشت که ورد زبان همه بود.
شمشیر قدرت بزرگ.
کسانی که با شمشیر او روبرو‌شده شده بودند می‌گفتند که حس می‌کردند‌بی‌فایده با ضربه یک غول مواجه شده‌اند.
آن هاله وحشتناک‌هیچ‌کس تمام بدنش را‌پنج در بر گرفت.
همزمان، تیغه هاله‌ای که شمشیرش‌بودند را احاطه کرده بود، تا‌بی‌فایده اندازه یک شمشیر حرامزاده بزرگ شد.
او شمشیر قدرت‌بی‌فایده بزرگ خود را به‌قاطعیت سمت زیک تاب داد.
بوم!
زیک با عجله و با‌نبود استفاده از گام شبح از‌اثری شمشیر قدرت بزرگ او جاخالی داد.
موج ضربه به قدری‌شده قدرتمند بود که کف‌مبارزه زمین تمرین ترک برداشت.
زیک وانمود کرد که خسته‌همین‌طور شده است و شمشیرش را به‌قادر سمت کالی گرفت و فریاد زد.
«هااا!»
زیک طوری رفتار کرد که‌نبود انگار داشت تمام هاله موجود‌اثری در بدنش را جمع می‌کرد.
همزمان، او عمداً تیغه‌شده هاله‌اش را به جای فشرده‌سازی‌متقابل منظم، خشن و متلاطم کرد.
تیغه هاله روی شمشیر زیک به‌سکوت شکل شعله‌های آتش شکل گرفت، گویی‌نبود آتشی در حال زبانه کشیدن بود.
این تکنیک «شعله شمشیر» بود که‌شده در گذشته، زمانی که نمی‌توانست هاله‌اش را‌فرار به درستی کنترل کند، خلق کرده بود.
اما قدرت‌مشکلی آن را‌قادر نباید دست‌کم گرفت.
با دیدن شعله‌پنهان شمشیر زیک، حالت‌بین چهره کالی تغییر کرد.
شمشیر قدرت بزرگ کالی‌فرار و شعله شمشیر زیک‌به‌طور با هم برخورد کردند.
بوم!
زیک و‌مشکلی کالی همزمان به‌نبود عقب پرتاب شدند.
«آخ!»
زیک در حالی که قفسه‌همین‌طور سینه‌اش را چنگ می‌زد، روی زمین‌قادر افتاد، گویی هاله‌اش پس زده بود.
همزمان، او جریان خونش‌جزایر را دستکاری کرد تا رنگ‌برد صورتش را رنگ‌پریده نشان دهد.
کالی شمشیرش را در غلاف‌نبود گذاشت، به سرعت به او نزدیک‌پیدا شد و معجونی به دستش داد.
«زیک، زود این رو بنوش.»
اگرچه زیک کاملاً سالم بود، اما معجونی‌قاطعیت را که کالی به او داد گرفت‌بعد و با سختی آن را قورت داد.
سپس رنگ صورتش را به حالت‌شده عادی برگرداند، گویی به زحمت توانسته‌بی‌فایده بود جراحات داخلی‌اش را سرکوب کند.
«ممنونم، بانو کالی دریکر.»
«من رو خواهر صدا کن.»
زیک از‌متقابل حرف کالی‌فرار جا خورد.
در قبیله دریکر، حتی خواهر و برادرهای‌بودند تنی هم چیزی جز رقیب برای یکدیگر‌همین‌طور نبودند و هرگز با محبت رفتار نمی‌کردند.
اینکه کالی دریکر، اولین نفر در صف جانشینی برای‌دیگر ریاست قبیله، به سمت زیک که تحت حمایت هیچ خاندانی‌امتداد نبود دست دراز می‌کرد، صحنه نادری در قبیله دریکر بود.
«متوجهم، خواهر.»
کالی دریکر با‌بی‌فایده چشمانی پر از شگفتی‌قاطعیت به زیک نگاه کرد.
«شنیدم که در جوان‌ترین سن در قبیله به یک‌برد شوالیه آبی تبدیل شدی و واقعاً مهارت‌های شگفت‌انگیزی داری. حتی‌هیچ‌کس آبل هم تو سن تو به این اندازه قوی نبود.»
قبل از زیک، رکورد‌قادر جوان‌ترین شوالیه آبی در‌حداقل دست آبل دریکر بود.
وقتی آبل در نوزده سالگی به یک شوالیه آبی تبدیل شد،فرار قاره به لرزه درآمده بود، بنابراین می‌توان تصور کرد که تبدیل شدن‌دیگر زیک به یک شوالیه آبی در پانزده سالگی چه تأثیری داشته است.
کالی با‌متقابل لحنی جدی‌فرار ادامه داد:
«زیک، من در اصل برای گفتن‌شده این حرف به اینجا نیومده بودم،بی‌فایده اما بعد از دیدنت نظرم عوض شد.»
«منظورت چیه، خواهر؟»
«می‌خوام بهت یه پیشنهاد بدم.»
او به‌متقابل زیک نگاه‌فرار کرد و گفت:
«کمکم کن تا آبل‌جزایر دریکر، شوالیه بی‌رحم و‌بین سنگدلِ کشتار رو متوقف کنم.»