چپتر 60: ماموریت مشکوک
0«منظورت از "طوریمیدادند برنامهریزی شده کهکنند شکست بخوره" چیه؟»
پاینون چهرهایداشت آشفته بهفسادی خود گرفت.
«توضیح دادن جزئیاتش سخته. اگه چارهایطولانی جز رفتن به این ماموریت نداری،نابودی سعی کن تو گارد عقب بمونی.»
پاینون این هشدارمیکرد مرموز را داد وپایتخت با عجله ناپدید شد.
'ماموریت سرکوبی کهمیدادند از پیش برایکنند شکست چیده شده.'
یه جای کار میلنگید.
زیک به سربازخانهتبانی برگشت و بهطولانی هشدار پاینون فکر کرد.
بر اساس تجربهاش،میکرد در چنین مواردی معمولاًپایتخت دو احتمال وجود داشت.
'یا فسادی بین مقامات ارشدطولانیتر نیروی سرکوب وجود داره، یاجاییه با هدف سرکوب معاملهای کردن.'
مورد اول ناشی از فسادی بود کهارشد از تضاد منافع درهمتنیده در ردههای بالامورد سرچشمه میگرفت؛ مانند تقلب در تامین تدارکات نظامی.
آنها عمداً در سرکوب شکست میخوردند و سپس میزان خسارت را بهنابودی عنوان بودجهای که از پیش اختلاس کرده بودند، محاسبه میکردند. همچنین ممکنکنند بود برای اختلاس بودجههای نظامی از راههای مختلف دیگر، تن به شکست بدهند.
مورد دوم، تبانیمیکرد بین نیروی سرکوبمیشدند و هدف سرکوب بود.
اگر نیروی سرکوب برای مدت طولانی در منطقه میماند و قدرت خودقدرتشون را حفظ میکرد، با نابودی هدف سرکوب، مجبور میشدند به پایتخت بازگردند.نظر بنابراین، عمداً اطلاعات را به بیرون درز میدادند تا اقامتشان را طولانیتر کنند.
'با اینکه دلفوا جاییه که جادوگرهامقامات از قدرتشون سوءاستفاده میکنن، اما یادممعاملهای نمیاد فساد نظامی توش وجود داشته باشه.'
با این اوصاف،تبانی احتمال دوم منطقیترطولانی به نظر میرسید.
زیک تصمیم گرفتمیکرد منتظر بماند ومیشدند اوضاع را بسنجد.
روز بعد، زیک و گروهش به همراهارشد نیروی سرکوب دلفوا به منطقهای که یاکشایمورد سیاه در آن مستقر بود، حرکت کردند.
مخفیگاه گروه یاکشای سیاه، کوهی بود که از «رشتهکوه غولپیکر» منشعب میشد.نابودی کوههای اطراف صعبالعبور بودند و هیولاها در همهجا پرسه میزدند؛ همین امر آنجا'با را به مکانی تبدیل کرده بود که کمتر کسی به آن قدم میگذاشت.
یاکشای سیاه در اینجانابودی قلعهای بنا کرده بود وبنابراین دست به هر جنایتی میزد.
علاوه بر این، او سه سال در اینجااینکه مستقر بود و با جذب سایر گروههای مزدور ونمیاد راهزنان، نیروهایش را بیش از پیش افزایش داده بود.
وقتی به محل'یا رسیدند، فرمانده جادوگرانمقامات به شوالیهها دستوراتی داد.
«گروههای یک تا سه، از کنارههایطولانی کوه بالا برید. گروههای چهار تانابودی شش، مستقیم به جلو حرکت کنید.»
این بدان معنا بود که شوالیهها و سربازان مسئولیت مناطقاطلاعات خطرناک را بر عهده خواهند داشت، در حالی که جادوگران بهجادوگرها آرامی از عقب پیشروی کرده و از راه دور حمله میکردند.
تاکتیکی که ازمیدادند اول تا آخر فقط'با به نفع جادوگران بود.
با این وجود،'یا شوالیههای دلفوا جرئتمقامات نداشتند حرفی بزنند.
درست در همان لحظه،اگر زیک که در سکوت گوشقدرت میداد، دستش را بالا برد.
ابروهای فرماندهحفظ جادوگران درنابودی هم گره خورد.
«چیه؟»
زیک رو به'یا فرمانده گفت: «مامقامات باید چیکار کنیم؟»
فرمانده از لحنتبانی نامحسوس و آزاردهندهطولانی زیک خوشش نیامد.
با لحنی عصبی فریاد زد:
«مگه دیروز نشنیدیمیدادند که گفتم بیسروصداکنند تو عقب بمونید؟»
سپس زیک به فرمانده گفت:
«من یک شوالیه آبی هستم و دیگو و آستر که پشت سرمنابودی ایستادن، شوالیههای بنفش هستن. از اونجایی که ما برای اعزام مشترک بهکنند اینجا اومدیم، میخواستم بپرسم کاری هست که بتونیم برای کمک انجام بدیم؟»
فرمانده جادوگران برای لحظهای از حرفهایمیشدند زیک که با وجود ظاهر جوانش ادعامیدادند میکرد یک شوالیه آبی است، جا خورد.
جادوگران ودرز شوالیههای اطراف نیزطولانیتر به همهمه افتادند.
با متشنج شدن'یا جو، فرمانده تصمیم گرفتارشد یک قدم عقبنشینی کند.
«...خورخه. یهدوم ماموریت شناساییاگر بهشون محول کن.»
سپس برگشتحفظ و دوباره بهمجبور داخل کالسکه رفت.
خورخه، فرمانده شوالیهها،میدادند به زیک نزدیک شد'با و با لکنت گفت:
«مـ... ماموریت شناسایی براتون مقدوره؟»
زیک سر تکان داد.
خورخه مسیر سمتمیکرد مخالفِ جهت حرکتشان راپایتخت به آنها نشان داد.
مسیری بود که با وجودطولانیتر ناهمواری زمین، میتوانست آنها راجاییه سریعتر به بالای کوه برساند.
در همان لحظه،'یا آندری به زیک نزدیکارشد شد و زمزمه کرد:
«چرا یهو این کاراگر رو کردی؟ امکان نداره زیکقدرت بیدلیل فرمانده رو تحریک کنه.»
زیک به آندری پاسخ داد:
«یه جای این ماموریت مشکوکه.»
«منظورت چیه؟»
«شک دارم که بیناگر نیروی سرکوب و یاکشایمیماند سیاه تبانی شده باشه.»
آندری از حرفهای زیک جا خورد،میشدند اما خیلی زود خونسردیاش را بهدرز دست آورد و سر تکان داد.
او رودرز به زیکاقامتشان و گروهش گفت:
«از الان به بعد، ما یک ماموریت شناسایی به سمت اردوگاه یاکشایمعاملهای سیاه انجام میدیم. تو یک آرایش خطی تکستونه بالا میریم؛ زیک درمیگرفت جلو و من در عقب. فرماندهی این واحد بر عهده زیک خواهد بود.»
به محض اینکه صحبتهای آندری تمام شد،منطقه زیک، دیگو و آستر بلافاصله آرایش گرفتندمیشدند و از مسیر مشخصشده وارد کوهستان شدند.
شوالیههای دلفوا تنها توانستند با دهانهایی بازپایتخت به ظاهر منظم و منضبط آنها کهاقامتشان در حال محو شدن بود، خیره بمانند.
زیک در خط مقدم، نقشه را باز کرد، مسیریدلفوا را که خورخه به آنها گفته بود به خاطرفساد سپرد و در مسیر کوهستانی شروع به دویدن کرد.
پس از مدتی دویدنفسادی در مسیر کوهستانی، چیزینیروی در جلو نمایان شد.
زیک بهدوم عقب علامت دادمدت تا متوقف شوند.
'ترولها.'
گروهی از ترولهایمیدادند هیولا در حالکنند بلعیدن حیوانات وحشی بودند.
زیک سعی کرد بیسروصدا ازبین کنار ترولها عبور کند، اماداره متوجه سایه مشکوکی در عقب شد.
او مکث کردتبانی و نگاهش راطولانی روی آن متمرکز کرد.
به نظر میرسیدمیکرد یکی از گشتیهایمیشدند یاکشای سیاه باشد.
زیک بلافاصله خنجرهایشمیدادند را به سمتکنند آن سایه پرتاب کرد.
ووش!
سه خنجر که با قدرت باد آمیختهمنطقه شده بودند، به سرعت پرواز کردند ومیشدند با دقت پاهای گشتی یاکشای سیاه را شکافتند.
«آاااخ!»
فریادهای گشتی، ترولهایی رااقامتشان که در حال بلعیدناینکه حیوانات وحشی بودند، هوشیار کرد.
«گراااار!»
ترولها با استشمامتبانی بوی خون، بهطولانی سمت گشتی دویدند.
«گرااااغ!»
درست در همان لحظه، زیکطولانیتر و گروهش که در بوتههاجاییه پنهان شده بودند، بیرون پریدند.
شواش!
زیک سر ترول پیشتاز را ازطولانی تن جدا کرد و دیگو ونابودی آستر به سایر ترولها حملهور شدند.
همزمان، آندری ترولی رانابودی که به سمتشان هجومبازگردند میآورد، از پا درآورد.
بام!
زیک و گروهش که در یک چشمارشد به هم زدن تمام ترولها را کشتهمورد بودند، به سرعت ردپای خود را پاک کردند.
سپس گشتی را که پس ازطولانی اصابت خنجرها روی زمین افتاده بود،نابودی به غاری در همان نزدیکی بردند.
زیک در حالی که خنجریمجبور در دست داشت، بازجویی ازاطلاعات گشتی یاکشای سیاه را آغاز کرد.
«یاکشای سیاه الان داخل قلعهست؟»
«حرومزادهها! برید به جهنم!»
شاید به این دلیل کهمدت بیشترشان مزدور و راهزن بودند،حفظ زبان تند و زنندهای داشتند.
اما زیک در برخوردنابودی با این جور آدمهابازگردند یک کهنهکار تمامعیار بود.
زیک عمداً آن سه نفر را از'با هم جدا کرد و شروع به «ماساژمیکنن دادن» ملایم انگشتانشان کرد، یکی پس از دیگری.
طولی نکشید که آنهافسادی به جیغ و فریاد افتادندسرکوب و همهچیز را لو دادند.
پس از بازجویی از هر سهطولانی نفر، او اطلاعات را کنار همنابودی گذاشت و دروغها را فیلتر کرد.
آندری با تماشایمیکرد مهارتهای بازجویی زیک،میشدند فکش به زمین چسبید.
«اگه بخش عملیاتمیدادند سیاه این رو میدید،'با درجا میخواستن استخدامت کنن.»
«من اصلاً دلم'یا نمیخواد برم اونجا، پسارشد لطفاً شایعه درست نکن.»
زیک که در زندگی قبلیاش به خاطرمنطقه عملیات سیاه دریکر زجر کشیده بود، نمیخواستمیشدند هیچ نزدیکی و ارتباطی با آنها داشته باشد.
بعد از اینکه تمام اطلاعات مورد نیازشان رابازگردند به دست آوردند، گشتیها را بیسروصدا از سر راه'با برداشتند و به مسیرشان به سمت قلعه ادامه دادند.
هر چه بهمیدادند قلعه نزدیکتر میشدند، متوجه'با حضور گشتیهای بیشتری میشدند.
علاوه بر این، قلعه با سنگهای طبیعی ونیروی سخت در منطقهای ناهموار ساخته شده بود وناشی به نظر نمیرسید نفوذ به آن کار راحتی باشد.
به نظر نمیرسه این مشکلی باشهطولانی که بشه با سپر گوشتی کردننابودی شوالیهها و حملات دوربرد حلش کرد.
به نظر میرسید برای پیدا کردن راهپایتخت نفوذ، باید یک یگان محاصره میآوردند یااقامتشان با یک واحد جاسوسی به داخل نفوذ میکردند.
اگر زیک تنها بود، میتوانست به راحتی نفوذ کند و بدون اینکهقدرتشون ردی از خودش به جا بگذارد، سرِ رهبر یاکشای سیاه را ازنظر تن جدا کند، اما چون در یک مأموریت رسمی بود، باید احتیاط میکرد.
زیک و گروهش تصمیم گرفتندبین جلوتر نروند و به سمت نقطههدف ملاقات با شوالیههای دلفوا پایین رفتند.
اما هر چهتبانی منتظر ماندند، هیچ اثریمنطقه از شوالیههای دلفوا نبود.
مدت زیادی گذشتمیکرد تا اینکه بالاخره شوالیههاپایتخت به نقطه ملاقات رسیدند.
«هاف... هاف...درز شما ازاقامتشان قبل رسیدید؟»
خورخه حتی قبل ازفسادی شروع نبرد هم بهنیروی وضوح از نفس افتاده بود.
وقتی وضعیت فرماندهشان اینطوراگر بود، احتمالاً بقیه شوالیهها همقدرت حال و روز بهتری نداشتند.
زیک از خورخه پرسید:
«یگان جادوگران کجاست؟»
خورخه عرقشداشت را پاکفسادی کرد و گفت:
«بعد از اینکه ما محوطه اطرافطولانی قلعه رو پاکسازی کنیم، اونا ازنابودی عقب آتیش پشتیبانی رو شروع میکنن.»
زیک با تعجب پرسید:
«منظورت چیه؟ میخواید با اینطولانیتر تعداد کم قلعه رو پاکسازی کنید؟جادوگرها میخواید خودتون رو به کشتن بدید؟»
«خـ-خب...»
خورخه که هیچ اختیاراگر فرماندهیای نداشت، در موقعیتمیماند دشواری قرار گرفته بود.
آندری به زیک گفت:
«اوضاع یکم به نفعموناقامتشان نیست. قلعه خیلی محکمتراینکه از چیزیه که فکر میکردیم.»
زیک هم سر تکان داد.
«به نظر میرسه چارهای نداریم جزطولانی اینکه صبر کنیم تا یگان جادوگراننابودی برسه. به یه تاکتیک جدید نیاز داریم.»
درست در همانمیکرد لحظه، دیگو بهمیشدند پشت سرشان اشاره کرد.
«یه چیزی داره پرواز میکنه!»
زیک اولین کسی'یا بود که به حرفارشد دیگو واکنش نشان داد.
او از چشمان اژدها استفاده کرد تامنطقه دیدش را تقویت کند و شیئی رامیشدند که در آسمان پرواز میکرد، تشخیص دهد.
زیک با وحشت فریاد زد:
«همه متفرق بشید!»
او دستانش را دورفسادی خورخه حلقه کرد ونیروی به سمتی غلت زد.
یک گلوله آهنی غولپیکر با صدایطولانی مهیبی از آسمان درست در جایی کهمجبور زیک و گروهش ایستاده بودند، سقوط کرد.
و بلافاصله منفجر شد.
بومممم!
منطقه اطراف در'یا اثر این انفجارمقامات عظیم کاملاً ویران شد.
خورخه که با غلتیدن به کناریطولانی به سختی جان سالم به درنابودی برده بود، رنگ به رخسار نداشت.
«خـ-خدای من.»
زیک فوراً ازمیدادند جا بلند شدکنند و سرش فریاد کشید:
«فرمانده خورخه! خودت رو جمعوجوربین کن! بازماندهها رو بررسی کن وهدف عقبنشینی کنید! بازم از اینا میاد!»
خورخه حتی با شنیدناگر دستور زیک هم گیجمیماند و منگ به نظر میرسید.
زیک سیلیحفظ محکمی بهنابودی صورتش زد.
«آخ!»
«به خودت بیا!'یا میخوای همه افرادتمقامات رو به کشتن بدی؟!»
«نـ-نه، قربان!»
خورخه به سرعت از جا بلند شدپایتخت و شوالیههایی را که از انفجار گیجاقامتشان شده بودند، به سمت عقب هدایت کرد.
درست همانطور که زیکاقامتشان گفته بود، گلولههای آهنیاینکه بیشتری به پرواز درآمدند.
بومممم!
همراه با انفجارتبانی مهیب، محیط اطراف درمنطقه شعلههای آتش فرو رفت.
زیک سپر گولینمیکرد را باز کرد تاپایتخت جلوی ترکشها را بگیرد.
«دیگو! آستر! بیاید اینجا!»
آنها پشت زیک پناهفسادی گرفتند و با همنیروی به کناری حرکت کردند.
و در همان لحظه، گروه یاکشای سیاهمنطقه در حالی که سلاحهایشان را در دستمیشدند داشتند، از بالا سرازیر شده و حمله کردند.
«بکشیدشون!»
زیک و گروهش با مزدورانطولانیتر یاکشای سیاه که سلاح به دستجادوگرها به سمتشان هجوم میآوردند، روبهرو شدند.
شواک!
هر بار که زیک باهاموتمدت را تاب میداد، دو یاحفظ سه نفر همزمان به زمین میافتادند.
«تعدادشون خیلی زیاده!میکرد دیگو! آستر! هالهمیشدند خودتون رو حفظ کنید!»
تجربه رهبری نیروها دراقامتشان زندگی قبلیاش، مثل سیلیاینکه به ذهنش هجوم آورد.
در میان هرجومرج نبرد، دیگوبین و آستر تحت فرمانهای پرداره از کاریزما زیک حرکت میکردند.
«بمیر!»
گروه یاکشای سیاه با چشمانیمجبور کاسه خون، مانند دیوانهها بهاطلاعات سمت زیک و گروهش حملهور شدند.
زیک بادرز خونسردی محیط اطرافشطولانیتر را پاکسازی میکرد.
هر جور حساب'یا میکنم، اینا تومقامات یه وضعیت عجیبی هستن.
او یکی از مردانی رامدت که به سمتش حمله کردهحفظ بود گرفت و به زمین کوبید.
«اوووآآآه!»
مردی که مثلمیدادند دیوانهها جیغ میکشید، به'با وضوح حالت عادی نداشت.
و با بررسی'یا دقیقتر، توانست وضعیتمقامات را بهتر درک کند.
زیک در زندگیتبانی قبلیاش افراد زیادی شبیهمنطقه به اینها دیده بود.
این حرومزادههاحفظ همهشون معتادنابودی به سوما هستن.
سوما که از کارتلهای جنوبیطولانیتر به قاره مرکزی توزیع میشد،جاییه در سراسر قاره پخش شده بود.
بزرگترین مصرفکنندگانداشت سوما کسیفسادی نبودند جز مزدوران.
اگرچه جادوگران از آن در حدطولانی اعتدال برای افزایش موقت قدرت جادوییشاننابودی استفاده میکردند، اما مزدوران چنین خویشتنداریای نداشتند.
از آنجا که آنها فقط برای امروز زندگیبازگردند میکردند، بیش از حد مجاز سوما مصرف میکردندکنند یا حتی عصاره غلیظ سومای فرآوریشده را سر میکشیدند.
زیک در حالی کهاقامتشان به مزدورِ ازهمگسیخته نگاه میکرد،دلفوا دندانهایش را روی هم سایید.
تو این وضعیت،'یا سخته که فقط باارشد شوالیهها بشه مهارشون کرد.
مزدوران معمولی معمولاً دراگر مواجهه با گروهی از شوالیههایقدرت مجهز میترسیدند و عقب میکشیدند.
اما کسانی که با مواد مخدرمیشدند مسموم شده بودند، بدون هیچ توجهیدرز به امنیت خودشان، مثل دیوانهها هجوم میآوردند.
حتی اگر دستها و پاهایشان قطع میشد، ماننداینکه زامبی حمله میکردند و بدون تشخیص دوست از دشمن،نمیاد فقط هر کسی را که در دیدشان بود میکشتند.
این یک تاکتیک بیرحمانهفسادی بود که زیردستان را صرفاًسرکوب به چشم مهرههای مصرفی میدید.
زیک دندانهایش راتبانی به هم فشرد ومنطقه به قلعه خیره شد.
گور بابای مأموریت،میکرد بهتر نیست همهشون روپایتخت از دم تیغ بگذرونم؟
در همان لحظه بود.
بومممم!
یک گلوله آتشین عظیماگر از پشت سر به سمتقدرت گروه یاکشای سیاه پرواز کرد.
«آآآآآه!»
گلولههای آتشین، گویهایمیدادند یخی و موشکهای نوری'با میدان نبرد را درنوردیدند.
زیک برداشت سر دیگو وبین آستر فریاد زد:
«یگان جادوگران رسید! عقبنشینی کنید!»
زیک گروهش را بهنابودی عقب هدایت کرد تابازگردند گرفتار حملات جادویی نشوند.
قدرت یگاندرز جادوگران جنگیاقامتشان دلفوا فوقالعاده بود.
جادوگران در یک صف ایستاده بودند و طلسمهای جنگیِ آمادهشان را رها میکردند، و وقتی کارشان تمامبود میشد، جادوگران دیگری که پشت سرشان منتظر بودند جلو میآمدند و طلسمهایشان را اجرا میکردند تا رگباریمیزان پیوسته از جادو خلق کنند. آنها با این جادوی بیوقفه، میدان نبرد را به ویرانه تبدیل میکردند.
حتی مزدورانِ مجنون ازاگر مواد مخدر هم حریفمیماند جادوی یگان جادوگران نمیشدند.
«توقف!»
با دستور فرمانده، یگاناقامتشان جادوگران پیشروی خود را متوقفدلفوا کرده و به عقب بازگشتند.
زیک با توقف'یا ناگهانی یگان جادوگران، گیجارشد و سردرگم نگاه کرد.
چه خبره؟
اگر زمانی که مزدوران ازمجبور قلعه بیرون میریختند یک حمله همهجانبهبیرون ترتیب میدادند، داخل قلعه خالی میماند.
این فرصت خوبی برای جلوگیریطولانیتر از محاصره بود، بنابراین اوجاییه نمیفهمید چرا حمله را متوقف کردند.
درست در همان'یا لحظه، فرمانده یگان جادوگرانارشد به زیک نزدیک شد.
سپس بردوم سر زیکاگر فریاد کشید:
«تو این مأموریتمیکرد رو خراب کردی! اصلاًپایتخت میفهمی چه غلطی کردی؟!»