چپتر 152: سفری به جیانگنان (۳)
0بزرگ‌ترین شهری که در مسیر‌ناگهان نانجینگ در امتداد کانال بزرگ با‌ساده‌لوح آن روبه‌رو می‌شوید، ولایت هوایان است.
اینجا نقطه‌ای است که رودخانه هوای که از هوبی‌داستان می‌گذرد، با کانال تلاقی می‌کند و در کنار یانگژو، سوژو‌مقبره و هانگژو، یکی از چهار ولایت بزرگ کانال محسوب می‌شود.
این شهر توقفگاهی میانی در کانال‌باور بزرگ و محل استقرار دفتر فرماندار کل‌اعلام حمل و نقل غلات است؛ سرزمینی که
این داستانِ‌چنین جنگ فرمان‌ردی آسمان بود.
هان لینر، پس از از‌ناگهان دست دادن اراده آسمان، در نهایت‌ساده‌لوح در جایی در نانجینگ ناپدید شد.
پیروان نیلوفر سفید باور داشتند که هان لینر بازخواهد گشت و‌راحتی امپراتور درخشش رزمی اعلام کرد که هان لینر مرده است، اما‌نیست هر دو طرف ادعاهای خود را بدون هیچ مدرکی ادامه دادند.
دنیای رزمی در طول جنگ فرمان آسمان دورانی‌بازخواهد بود که جد بنیان‌گذار ما، پنگ دانسان، و بنیان‌گذار‌طرف فرقه وودانگ، ژانگ سانفنگ، همزمان روی زمین قدم می‌زدند.
این سه نفر، از جمله هان لینر، به عنوان سه‌سال بزرگوار زیر آسمان‌ها شناخته می‌شدند و نه برای عنوان بهترینِ زیر‌قضیه آسمان، بلکه برای عنوان بهترینِ تمام دوران‌ها با هم رقابت می‌کردند.
اینکه شخصی با چنین جایگاهی بدون هیچ ردی ناپدید شود و‌ساده‌لوح مقبره‌اش ناگهان پس از بیش از ۲۰۰ سال کشف شود... ما‌بی‌مقدمه آن‌قدر ساده‌لوح نبودیم که این داستان را به همین راحتی باور کنیم.
راستش را بخواهید،۲۰۰ این قضیه خیلی‌آن‌قدر یهویی و بی‌مقدمه است.
اینجا که مقبره اولین امپراتور شین‌باور نیست، پس چرا باید مقبره رهبر‌رزمی فرقه نیلوفر سفید تازه الان پیدا شود؟
«می‌گویند یکی از اساتید زمین‌خوانی فرقه موسان،ناگهان در حین بررسی مناطق برای پیشبرد مطالعاتش،نبودیم به‌طور اتفاقی به یک شیء عجیب برخورده است.»
«یک شیء عجیب؟»
«تکه‌ای از یک تیغه بود که رویش نوشته شده بود: ماه و خورشید‌راستش به اراده آسمان اشاره دارند. می‌گویند بعد از پیدا کردن این شیء و‌تازه بررسی جغرافیای منطقه، او یک آرایش عظیم را در دل طبیعت پیدا کرده است...»
«آره، آره، شایعات معمولاً همین‌جوری‌سفید شروع می‌شوند. خب، آن تائوئیست‌امپراتور الان در فرقه موسان است؟»
«او مرده است.»
«...چی؟»
کلمات ماه و۲۰۰ خورشید، اجزای تشکیل‌دهنده‌آن‌قدر کلمه مینگ هستند.
و مینگ نام خاندان امپراتوری‌سفید فعلی است و در گذشته‌های‌امپراتور دورتر، نماد فرقه نیلوفر سفید بود.
فرقه نیلوفر سفید با نام‌های فرقه الهی‌ناگهان خورشید و ماه یا فرقه مینگ نیز شناخته‌داستان می‌شد و نام رهبر آن پادشاه مینگ بود.
اینکه امپراتور درخشش رزمی نام سلسله را مینگ گذاشت، یک‌آن‌قدر راز برملا شده در تاریخ دنیای رزمی بود؛ افسانه‌ای از دوران‌یهویی قدیم برای سرپوش گذاشتن بر خیانت او به فرقه نیلوفر سفید.
ماه و خورشید به اراده آسمان‌آن‌قدر اشاره دارند، به این معناست که‌کنیم فرقه مینگ به اراده آسمان اشاره می‌کند.
همان نوشته به تنهایی کافی بود‌باور تا آن را به عنوان یادگاری‌رزمی از فرقه نیلوفر سفید در نظر بگیرند.
این هم خودش یک تصادف بود‌مقبره‌اش که منطقه‌ای که هان لینر در آن‌ساده‌لوح ناپدید شد، نزدیک نانجینگ در جیانگنان بود.
اما اینکه این مقبره کاملاً‌ناگهان تصادفی کشف شده بود، بیش‌آن‌قدر از حد مشکوک به نظر می‌رسید.
«استاد زمین‌خوانی فرقه موسان با عجله نقشه‌ساده‌لوح خامی از منطقه کشید و برای گزارش‌بخواهید به فرقه اصلی برگشت. بعد از آن...»
«اطلاعات لو رفت و‌نیلوفر آن استاد زمین‌خوانی ترور‌بازخواهد شد؟ قاتل کی بود؟»
«نامشخص است. پس از آن، فرقه موسان اعلام کرد که‌سال با مرگ استاد زمین‌خوانی، نقشه را گم کرده‌اند. حالا انجمن‌بخواهید جنگل سفید جیانگنان دیوانه‌وار در حال جستجو و بررسی وضعیت است.»
این ماجرا در دسته حوادث مربوط‌بیش به نقشه‌های گنج قرار می‌گرفت که‌نبودیم گهگاه در تاریخ دنیای رزمی رخ می‌دادند.
اما باید بگویم که‌سال وزن و اهمیت این‌نبودیم یکی کمی متفاوت است.
معمولاً بیشتر هیاهوهایی که از کشف یک نقشه گنج‌گشت به پا می‌شد، مربوط به مقبره یکی از پانزده‌ادعاهای ارباب دوران گذشته یا چیزی حاوی هنرهای مخفی بود.
مکان‌هایی هم که این مقبره‌ها پیدا‌مقبره‌اش می‌شدند، اغلب در کوهستان‌های عمیق و‌آن‌قدر دره‌های پنهان در مناطق دورافتاده بودند.
اما این‌ردی بار قضیه‌مقبره‌اش فرق می‌کرد.
اگر چیزی که پیدا شده واقعاً متعلق به هان لینر باشد، پس این‌راستش مقبره یک استاد اعظم متعالی است که برای عنوان بهترینِ تمام دوران‌ها رقابت‌تازه می‌کرد، و محل کشف آن هم نزدیک نانجینگ، در نزدیکی مرکز شهر است.
تا الان افراد بی‌شماری این شایعه را شنیده‌اند و‌گشت جمعیت عظیمی با رویای به دست آوردن ثروتی که زندگی‌شان‌خود را زیر و رو کند، در حال جستجوی منطقه هستند.
اگر در میان میراث هان لینر یک کتابچه‌بیش هنرهای رزمی پیدا شود، برای به راه انداختن‌همین یک حمام خون بیش از حد کافی خواهد بود.
«تو چی فکر می‌کنی؟»
«این یک تله است.»
در واکنش به حرف‌های‌نیلوفر خواهر دان سوهیه سرم را‌گشت تکان دادم و جواب دادم.
این یک تله‌جایگاهی است. جز این‌مقبره‌اش نمی‌تواند چیز دیگری باشد.
«چرا؟»
«شایعه بی‌اساس میراث هان لینر مدرک محکمی ندارد. یک آرایش عظیم که فقط‌راستش یک استاد زمین‌خوانی آن را دیده؟ اگر چنین چیزی وجود داشت، خاندان امپراتوری‌تازه باید ۲۰۰ سال پیش وقتی هان لینر ناپدید شد، آن را شناسایی می‌کرد.»
امپراتور درخشش رزمی آن‌قدر ترسیده بود که‌داشتند تا زمانی که هان لینر زنده بود،کرد جرأت نکرد نامی برای سلسله‌اش اعلام کند.
تنها پس از اطمینان از مرگ هان لینر بود۲۰۰ که او توانست در نهایت نام دوران را هونگوو‌کنیم تعیین کند و خاندان امپراتوری مینگ را تأسیس کند.
آیا مردی که این‌قدر محتاطانه زندگی می‌کرد، پس از به دست گرفتن‌نبودیم فرمان آسمان در دشت‌های مرکزی، به دنبال بقایای هان لینر نمی‌گشت؟ او‌اولین حتماً وجب به وجب اطراف نانجینگ را زیر و رو کرده است.
چیزی که خاندان امپراتوری یک کشور با تمام‌نبودیم قدرتش نتوانست پیدا کند، توسط یک استاد زمین‌خوانی‌خیلی ساده کشف شده؟ اصلاً با عقل جور در می‌آید؟
«بیایید نام رهبر فرقه نیلوفر سفید از جنگ‌بازخواهد فرمان آسمان را کنار بگذاریم و به قضیه فکر‌طرف کنیم. آیا این وضعیت بیش از حد تصادفی نیست؟»
«دقیقاً وقتی ما به سمت جیانگنان حرکت می‌کنیم، چنین اتفاقی می‌افتد، تمام جناح حق دنیای‌داستان رزمی در جیانگنان ملتهب می‌شود و سفر را خطرناک می‌کند. و درست در زمانی که‌باید رهبر فرقه جهان زیرین ناپدید شده، رئیس شعبه نانجینگ مجبور می‌شود پست خود را ترک کند.»
از دیدگاه اتحاد نامتعارف، تنها راه‌بیش برای درک جریانات جیانگنان، استفاده از‌نبودیم شبکه اطلاعاتی فرقه جهان زیرین است.
با ناپدید شدن رهبر فرقه جهان زیرین و متشنج بودن اوضاع،راحتی اگر نماینده فرقه جهان زیرین در جیانگنان هم مجبور شود پست خود‌چرا را ترک کند، پیش‌بینی و دریافت اطلاعات از جیانگنان تقریباً غیرممکن می‌شود.
غیرممکن است بفهمیم‌پیروان سفر از طریق جیانگنان‌داشتند چقدر خطرناک شده است.
اگر در این زمان یک کشتی از اتحاد اژدهای شمالی‌سال از آنجا عبور کند، قطعاً با سوءظن مواجه خواهد شد، مهم‌قضیه نیست چقدر با انجمن جنگل سفید جیانگنان دوستی برقرار شده باشد.
این زمانی است که بیشتر نیروهای‌بیش رزمی اتحاد دنیای رزمی به خاطر قتل‌عام‌داستان خونین در یون‌نان به آنجا کشیده شده‌اند.
در زمانی که هیچ راهی‌کشف برای کنترل فرقه‌های متعدد جناح‌همین حق در جیانگنان وجود ندارد...
«آیا به خودی خود عجیب نیست که آن‌ها‌بازخواهد چنین صحنه بزرگی را فقط برای هدف قرار دادن‌طرف ما ترتیب داده باشند؟ اصلاً چنین چیزی ممکن است؟»
«با همین یک حرکت، آن‌ها تمام فرقه‌های جناح حق۲۰۰ در جیانگنان را فلج کرده‌اند. در این میان، ما‌کنیم را باید به عنوان یک جایزه اضافه در نظر گرفت.»
«برادر کوچک، تو‌شود به ژوگه یونسون‌بیش شک داری، مگر نه؟»
«هیچ‌کس دیگری‌بیش جرأت انجام چنین‌کشف کاری را ندارد.»
غرق در‌ناپدید افکارم، روی‌نیلوفر میز ضربه زدم.
در این دنیا با هر توطئه‌ای که روبرو‌بیش شوید، اگر به کسی اشاره کنید که بیشترین سود‌راحتی را از آن می‌برد، آن شخص مقصر اصلی است.
در این‌ردی مورد، آن شخص‌ناگهان ژوگه یونسون است.
پس، برعکس‌بیش قضیه را‌سال در نظر بگیریم.
با هر توطئه‌ای که روبرو شوید،باور کسی که بیشترین ضرر را از‌رزمی آن می‌بیند، هدف اصلی توطئه است.
آیا آن‌چنین شخص من‌ردی هستم؟ نه، نیستم.
مسیر ما از نانجینگ می‌گذرد، اما با فرض اینکه نانجینگِ‌آن‌قدر در حال حاضر پرآشوب را نادیده بگیریم و به جای کانال،یهویی از راه خشکی سفر کنیم، فاصله تا ووچانگ چندان دور نیست.
اگر با رهبر اتحاد در ووچانگ ملاقات‌ساده‌لوح کنیم و یک قایق قرض بگیریم، می‌توانیم از‌قضیه طریق رودخانه یانگ‌تسه به سمت یون‌نان حرکت کنیم.
شاید پیشروی ما کند شود،سفید اما این موضوع به عنوان‌امپراتور یک خطر قطعی عمل نخواهد کرد.
پس چه‌چنین کسی بیشترین ضرر‌شود را خواهد دید؟
بیایید جور‌ردی دیگری به‌مقبره‌اش قضیه نگاه کنیم.
اگر وضعیتی به این گستردگی در‌آن‌قدر هبی رخ می‌داد، چه کسی در‌کنیم اتحاد اژدهای شمالی بیشترین آسیب را می‌دید؟
این کاملاً واضح است.
خاندان من.
خاندان پنگ هبی، به عنوان ارباب‌بیش اتحاد اژدهای شمالی، تمام بار سرکوب‌نبودیم این وضعیت را به دوش می‌کشید.
در نقطه مقابل، کسانی که این‌آن‌قدر نقش را در انجمن جنگل سفید‌کنیم جیانگنان بازی می‌کنند، خاندان نامگونگ هستند.
به عبارت دیگر،پیروان این توطئه خاندان نامگونگ‌داشتند را هدف گرفته است.
این یعنی...
«باید ملکه‌ردی شمشیر را‌مقبره‌اش ملاقات کنم.»
این همچنین به این معنا بود‌آن‌قدر که ژوگه یونسون و خاندان نامگونگ‌کنیم با هم دست به یکی نکرده‌اند.
یک تله، ذاتاً‌پیروان تمام قدرت دشمن‌باور را متمرکز می‌کند.
هرچه تله مرگبارتر‌جایگاهی باشد، هدف دشمن‌مقبره‌اش واضح‌تر آشکار می‌شود.
ژوگه یونسون صحنه را طوری‌ناگهان چیده بود تا خاندان نامگونگ‌آن‌قدر را در موضع دفاعی قرار دهد.
و به همین دلیل، این حقیقت‌آن‌قدر که خاندان نامگونگ و خاندان ژوگه در‌راستش یک جبهه نیستند، برای من روشن شد.