---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

نامزدم شیطان آسمانی جوانِ

چپتر 228: بدهی خونین (۸) • ⏱ 19 دقیقه

چپتر 228: بدهی خونین (۸)

0

سال‌ها پس از تولدش، پنگ هیونجونگ‌وحشیانه​ حتی یک بار هم برادران کوچکترش‌روابط​ را رقیب خودش حساب نکرده بود.

کاملاً هم طبیعی بود؛ وقتی او تازه یادگیری «هنر‌تاخت​ آشوب نخستین» را شروع کرد، پنگ هیونچونِ تازه‌متولدشده فقط‌داخلی​ یک نوزاد شیرخوار بود که در آغوش دایه‌اش نق می‌زد.

رقیب او همیشه‌تشنهٔ​ فقط و فقط یک‌روابط​ نفر بود: برادر بزرگترش.

کسی که قبل از او‌تاخت​ به دنیا آمده بود و‌روابط​ همه می‌گفتند استعداد رزمی بالاتری دارد.

او در عمل، رهبر جوان‌گرفت​ خاندان بعدی بود و فقط‌افتخار​ اسمش را رسماً اعلام نکرده بودند.

در نسل رهبر خاندان، رقابت بر سر جانشینی، خانواده‌تاخت​ را تا مرز فروپاشی کشانده بود و در نهایت‌داخلی​ عموی بزرگش با پس گرفتن ادعایش، عقب‌نشینی کرده بود.

اما حالا، هبی در آرامش‌افتخار​ بود و مگر پایه و‌سالن​ اساس «اتحاد اژدهای شمالی» تزلزل‌ناپذیر نبود؟

دیگر نیازی‌دست​ به این‌وحشیانه​ نگرانی‌ها نبود.

به همین دلیل، پنگ هیونجونگ‌گرفت​ دقیقاً برعکسِ تمام تعریف و تمجیدهایی‌دستاورد​ که از برادرش می‌شد، رفتار می‌کرد.

نیمی از این‌خوش‌اخلاق​ رفتار غریزی بود و‌گرفت​ نیم دیگرش کاملاً عمدی.

از آنجا که برادرش همیشه لبخندی اجتماعی بر لب داشت و‌داخلی​ به عنوان مردی خوش‌اخلاق تحسین می‌شد، او تیغه‌اش را به دست گرفت،‌دمخور​ وحشیانه به هر سو تاخت و تشنهٔ کسب افتخار و دستاورد شد.

از آنجا که برادرش روابط دوستانه‌ای با ارشدهای سالن داخلی برقرار کرده و‌سالن​ تأیید آن‌ها را گرفته بود، او به سالن بیرونی رفت، با رزمی‌کارانی که‌دمخور​ بی‌اهمیت شمرده و تحقیر می‌شدند دمخور شد و پایگاه قدرت خودش را ساخت.

بسیاری از بستگان شاخه‌های فرعی، او را‌تاخت​ فردی خشن اما پرشور و وفادار می‌دانستند؛‌ارشدهای​ کسی که ارزش اعتماد و پیروی را داشت.

این دقیقاً همان تصویر ایده‌آل از یک‌گرفت​ «نواده مستقیم خاندان پنگ» بود که رزمی‌کاران‌روابط​ سالن بیرونی با کمال میل آرزویش را داشتند.

او شخصاً این طرز فکر را در‌روابط​ میان آن‌ها جا انداخته بود و حتی‌آن‌ها​ به طور فعال از آن بهره می‌برد.

در نتیجه،‌دست​ پنگ هیونجونگ‌وحشیانه​ اصلاً احمق نبود.

او دقیقاً می‌دانست بهترین‌دست​ قدم بعدی‌اش چیست و توانایی‌های‌کسب​ خودش را هم دست‌بالا نمی‌گرفت.

«مادر روحانی‌مردی​ میولجول خودش شخصاً‌تیغه‌اش​ وارد میدون شده.»

پنگ هیونجونگ تیغه‌اش‌تشنهٔ​ را روی شانه‌اش انداخت‌روابط​ و لبخند درنده‌ای زد.

او دقیقاً همان تصویری را از خود نشان می‌داد که همه‌دوستانه‌ای​ از یک نواده مستقیم خاندان پنگ انتظار داشتند؛ کسی که بخواهند‌بی‌اهمیت​ به او اعتماد کنند، تکیه‌گاهشان باشد و از او پیروی کنند.

«همه آماده‌اید؟ اون منافق‌های شانشی به اسم عدالت لشکر کشیدن‌افتخار​ تا اتحاد کوچیک ما رو سرنگون کنن. قهرمانان هبی، از‌گرفته​ ضیافتی که امروز این پنگ براتون تدارک دیده لذت بردین؟»

در پاسخ به سؤال او، تمام‌دست​ رزمی‌کاران این اتحادِ هنوز بی‌نام‌ونشان، دهان‌افتخار​ باز کردند و یک‌صدا فریاد زدند:

«بله—!!»

شور و حرارتشان به‌وحشیانه​ قدری بود که دشت‌ها‌افتخار​ را به لرزه درمی‌آورد.

این صدای غرش یکپارچهٔ صدها‌گرفت​ رزمی‌کار بی‌شمار بود که با روحیه‌ای‌دستاورد​ سر به فلک کشیده فریاد می‌زدند.

رزمی‌کارانی که از شانشی‌تحسین​ آمده بودند، با شنیدن این‌تاخت​ صدا قدم‌هایشان را متوقف کردند.

«پس میاین دنبال این پنگ؟ امروز، حاضرین‌روابط​ برای خونمون تیغه‌هاتون رو بیرون بکشین و با‌گرفته​ کمال میل با هم زندگی کنیم و بمیریم؟»

«بله—!!»

حالا، فقط‌تحسین​ یک کلمه دیگر‌گرفت​ باقی مانده بود.

اگر فقط یک کلمه دیگر‌تیغه‌اش​ از دهانش خارج می‌شد، نبرد‌تشنهٔ​ با دنیای رزمی شانشی آغاز می‌گشت.

در این دوراهی سرنوشت‌ساز که مسیر زندگی‌اش را‌دوستانه‌ای​ تعیین می‌کرد، پنگ هیونجونگ لذتی هیجان‌انگیز را در‌بیرونی​ وجودش حس کرد و دستش را دراز کرد تا—

«رهبر اتحاد.‌دست​ یه لحظه‌وحشیانه​ صبر کنین.»

با شنیدن صدای زمزمهٔ یکی‌گرفت​ از دستیاران نزدیکش از پشت‌افتخار​ سر، دستش در هوا خشک شد.

بدون اینکه‌مردی​ برگردد، با‌تحسین​ صدایی پایین پرسید:

«چی شده؟»

«خاندان پنگ هبی رسیدن.»

«بوش به مشامشون‌تیغه‌اش​ رسید، چقدرم سریع.‌وحشیانه​ سالن ماه کوهستانه؟»

«پرچم سالن ماه کوهستان که معلومه. اما‌گرفت​ با توجه به تعدادشون، به نظر میاد‌روابط​ از حداقل چهار عمارت رزمی‌کار گلچین کردن.»

«یه نیروی سرکوب. یعنی‌کسب​ کار اتحاد رعد آسمانی‌دوستانه‌ای​ به این زودی تموم شد؟»

«چیکار کنیم؟»

«در حد معمول باهاشون درگیر بشین،‌وحشیانه​ اما برای جلوگیری از تلفات سنگین‌روابط​ عقب‌نشینی کنین و فقط وقت بخرین.»

هیچ نیازی نبود که‌تحسین​ مستقیماً به یکی از اعضای‌تاخت​ خاندان پنگ هبی آسیب برساند.

هر چه باشد، هدف نهایی پنگ هیونجونگ این‌دوستانه‌ای​ بود که یک جناح مستقل در هبی تأسیس کند‌رفت​ و جزو ده فرقه بزرگ «اتحاد نامتعارف» قرار بگیرد.

علاوه بر این، اگر قرار بود لیستی از منفورترین افراد‌روابط​ از نظر دنیای رزمی شانشی و مادر روحانی میولجول تهیه‌رفت​ شود، قطعاً خاندان پنگ هبی در صدر آن قرار داشت.

اگر ارتش‌های خصوصی سالن بیرونی خاندان‌وحشیانه​ پنگ اینجا ظاهر می‌شدند، کاملاً واضح‌روابط​ بود که اولین هدف حمله خواهند بود.

در این شرایط، فقط کافی‌تیغه‌اش​ بود وقت بخرد تا درگیری اجتناب‌ناپذیر‌کسب​ بین آن دو گروه آغاز شود.

این همان استراتژی قرض گرفتن چاقوی دیگران‌روابط​ برای کشتن بود؛ اینکه بدون تکان دادن‌آن‌ها​ حتی یک انگشت، از تمام مزایا بهره‌مند شود.

او نمی‌دانست کدام ارشد رهبری سالن بیرونی خاندان پنگ را بر عهده‌ارشدهای​ دارد، اما در وضعیتی که مادر روحانی میولجول شخصاً به هبی پا گذاشته‌می‌شدند​ بود، آن‌ها نمی‌توانستند تمام انرژی‌شان را صرف دستگیری یک نوهٔ مستقیم خاندان کنند.

و دلیل‌تحسین​ مهم‌تری هم‌دست​ وجود داشت.

خاندان پنگ‌مردی​ وظیفه داشت از‌تیغه‌اش​ هبی محافظت کند.

بر اساس تجربه‌ای که پنگ هیونجونگ در زمان‌دوستانه‌ای​ رهبری سالن بیرونی به دست آورده بود، هیچ‌چیز‌بیرونی​ برای خاندان پنگ مهم‌تر از این وظیفه نبود.

تمام اقتدار خاندان پنگ، تنها‌تاخت​ و تنها از قدرت آن‌ها‌روابط​ در محافظت از هبی سرچشمه می‌گرفت.

«خانواده تا همین لحظهٔ‌دست​ آخر هم داره به این‌کسب​ ارباب جوان هدیهٔ خداحافظی میده.»

«حرومزاده‌ها!! نمیتونین‌تاخت​ از سر‌کسب​ راه برین کنار؟!»

یکی از رزمی‌کاران سالن بیرونی‌تاخت​ در حالی که رگ‌های گردنش‌روابط​ بیرون زده بود، فریاد کشید.

وقتی تیغه‌اش را با‌دست​ قصد کشت تاب داد، تیغهٔ‌کسب​ شخص دیگری سد راهش شد.

جرنگ!

کاملاً قابل پیش‌بینی بود‌کسب​ که حتی با دیدن پرچم‌ارشدهای​ خاندان پنگ هم عقب‌نشینی نکنند.

اصلاً این گروه برای همین‌تاخت​ قیام کرده بودند که از‌روابط​ «اتحاد اژدهای شمالی» مستقل شوند.

اینکه فکر کنیم با دیدن پرچم‌وحشیانه​ خاندان ما مثل دریای سرخ شکافته می‌شوند‌دوستانه‌ای​ و راه باز می‌کنند، خیلی ساده‌لوحانه بود.

تق!

جرنگ!

وقتی تیغهٔ یک نفر‌وحشیانه​ دفع می‌شد، پنج تیغهٔ‌افتخار​ دیگر برای ضدحمله نزدیک می‌شدند.

چند ده رزمی‌کار سالن بیرونی خاندان پنگ که‌تشنهٔ​ اینجا بودند، هرگز نمی‌توانستند فقط با تکیه بر‌داخلی​ زور بازو از سد این صدها نفر عبور کنند.

«عوضی، حالا می‌بینم که تو از واحد ببر‌وحشیانه​ سایه هستی! چطور جرئت می‌کنی...؟! این‌طوری لطف و محبتی‌سالن​ که عمارت خاندان پنگ بهت کرده رو جبران می‌کنی؟!»

«مگه من قبل از رفتنم تمام اون لطف‌ها‌دوستانه‌ای​ رو جبران نکردم، ارباب جوان؟ اصلاً می‌دونی چند بار‌رفت​ به دستور عمارت خاندان پنگ رفتم تو دهن مرگ؟»

جرنگ—!!

رزمی‌کاران سابق سالن بیرونی خاندان‌گرفت​ پنگ که در میان آن‌ها حضور‌دستاورد​ داشتند، خودشان پا پیش گذاشته بودند.

آن‌ها حداقل در سطح استاد اعظم بودند‌گرفت​ و در میانشان رزمی‌کارانی دیده می‌شدند که‌روابط​ حتی از این هم قدرتمندتر به نظر می‌رسیدند.

با توجه به فریادهایی که از‌دستاورد​ آن طرف به گوش می‌رسید، به نظر‌تأیید​ می‌آمد درگیری با رزمی‌کاران شانشی قریب‌الوقوع است.

می‌توانستم برادرم هیونچون‌گرفت​ را ببینم که با‌کسب​ رگ‌های بیرون‌زده فریاد می‌کشید.

«برادرم داره‌تحسین​ کارش رو‌دست​ خوب انجام میده.»

او داشت تمام‌خوش‌اخلاق​ توجه‌ها را به‌دست​ خودش جلب می‌کرد.

او داشت به همه اعلام می‌کرد که‌روابط​ یک نواده مستقیم که رهبری سالن بیرونی‌آن‌ها​ خاندان پنگ را بر عهده دارد، اینجاست.

و تا حدودی،‌گرفت​ واقعاً هم عصبانی‌تشنهٔ​ به نظر می‌رسید.

سرم را‌تحسین​ کمی چرخاندم‌دست​ و گفتم:

«برادر ریانگها.»

«بله.»

«من باید کسی باشم که‌تاخت​ سر هیونجونگ رو از تنش جدا‌دوستانه‌ای​ می‌کنه. بیا طبق برنامه پیش بریم.»

«زیاد معطل نکن. نمی‌تونم‌دست​ قول بدم که این‌تشنهٔ​ پیرمرد اونو زنده نگه داره.»

«چشم، برادر.»

با این حرف،‌تشنهٔ​ حضوری که پشت‌دستاورد​ سرم بود محو شد.

یک استاد «قلمرو‌گرفت​ آفرینش» با یک حرکت‌کسب​ تاکتیکی ناپدید شده بود.

خب حالا،‌تحسین​ بریم سراغ‌دست​ هیونجونگِ خودمون.

نه، اون حرومزاده ژوگه یونسون.

بذار ببینیم‌تاخت​ چه آشی‌کسب​ برامون پخته.

بهتره که‌دست​ دستِ پُری‌وحشیانه​ داشته باشه.

چون من از اونایی نیستم که فقط به‌تشنهٔ​ نصف غنائم راضی بشم، یا اینکه خیلی جنتلمنانه فقط‌برقرار​ با یه چکش مچ دست کسی رو خرد کنم.

«به سر و صدای اون پشت توجه نکنین.‌دوستانه‌ای​ چون من اینجام، احتمالاً چند تا رزمی‌کار از عمارت‌رفت​ خاندان پنگ اومدن تا این روز رو جشن بگیرن!»

پنگ هیونجونگ با تمام‌وحشیانه​ توانش فریاد زد و تیغه‌اش‌دستاورد​ را روی سکو بالا برد.

رزمی‌کاران شانشی که حالا آن‌قدر نزدیک شده‌تاخت​ بودند که می‌توانستند نگاه چشمان یکدیگر را‌ارشدهای​ بخوانند، به حرف‌های او واکنش نشان دادند.

نام خاندان پنگ هبی‌تحسین​ برای آن‌ها نماد نفرت‌وحشیانه​ و کینه‌ای نابخشودنی بود.

از نسل پنگ گوناک‌کسب​ گرفته تا پنگ ایکجین‌دوستانه‌ای​ و حالا پنگ هیونهوی.

هر کسی که نام خانوادگی‌تاخت​ پنگ را یدک می‌کشید، غرور‌روابط​ آن‌ها را لگدمال کرده بود.

شرف یک رزمی‌کار از جانش هم باارزش‌تر‌تاخت​ است، بنابراین در این نقطه، دیگر صحبت از‌سالن​ یک دشمنی خونی و آشتی‌ناپذیر در میان بود.

مادر روحانی میولجول کجاست...؟

در همین حین، اساتید روی‌افتخار​ سکو با عجله سعی داشتند جای‌داخلی​ مادر روحانی میولجول را پیدا کنند.

تعداد رزمی‌کاران فرقه‌های صالح که با عجله از شانشی جمع شده‌دوستانه‌ای​ بودند، بسیار کمتر از رزمی‌کاران استان ژنژو بود که در اینجا حضور‌شمرده​ داشتند، بنابراین نتیجهٔ نبرد تنها به حضور مادر روحانی میولجول بستگی داشت.

او تنها کسی در میان‌گرفت​ هر دو جبهه بود که‌افتخار​ در «قلمرو آفرینش» قرار داشت.

با توجه به وزن‌تحسین​ و اعتباری که نام‌وحشیانه​ او به همراه داشت—

«همم.»

در همان لحظه،‌گرفت​ صدای آرامی از پشت‌کسب​ سرشان به گوش رسید.

مرد جوانی که انگار بدون به جا گذاشتن حتی‌کسب​ یک رد از حضورش، فضای خالی را شکافته بود،‌تأیید​ پشت سر آن‌ها فرود آمد و نوچِ آرامی کرد.

«این بساط چیه؟ این اولین‌تیغه‌اش​ باره که می‌بینم پیش‌بینی اون‌تشنهٔ​ پسر، هوی، اشتباه از آب درمیاد.»

«چی—!»

«تو، تو دیگه کی هستی؟»

اساتید با‌تحسین​ چهره‌هایی بهت‌زده قدمی‌گرفت​ به عقب برداشتند.

حتی اساتید اعظم متعالیِ باتجربه هم‌دست​ غافلگیر شده بودند و کسی توانسته‌افتخار​ بود به پشت سرشان نفوذ کند.

و غریبه‌ای که آنجا‌کسب​ ظاهر شده بود، فقط‌دوستانه‌ای​ یک مرد جوان بود.

او در‌دست​ «قلمرو آفرینش»‌وحشیانه​ قرار داشت.

و تازه،‌تحسین​ چهره‌ای کاملاً‌دست​ «ناآشنا» بود.

در حالی که حتی رهبران فرقه‌های رزمی که ادعای رهبری‌تشنهٔ​ رزمی‌کاران استان ژنژو را داشتند، آب دهانشان را قورت دادند‌تأیید​ و در حالت آماده‌باش قرار گرفتند، مرد جوان به حرف آمد:

«هیونجونگ. آخه‌تاخت​ پیش خودت‌کسب​ چی فکر می‌کردی؟»

«شما... از کجا اومدین، جناب؟»

«فقط جواب سؤالم رو بده.‌گرفت​ پیش خودت چی فکر می‌کردی‌افتخار​ که همچین هیاهویی به پا کردی؟»

مرد جوان اخمی کرد‌تحسین​ و یک بار دیگر‌وحشیانه​ نگاهی به اطرافش انداخت.

این گردهمایی رزمی‌کاران‌تشنهٔ​ استان ژنژو را‌دستاورد​ باید چه می‌نامیدند؟

درسته، بیاید اسمش‌گرفت​ رو بذاریم اتحاد‌تشنهٔ​ دنیای رزمی استان ژنژو.

از آنجا که جمعیتی که این اتحاد‌تاخت​ را تشکیل داده بودند به تراکم یک جنگل‌سالن​ بود، چنین توصیفی اصلاً اغراق‌آمیز به نظر نمی‌رسید.

اما در میان آن‌ها،‌تحسین​ حتی یک نفر هم‌وحشیانه​ در «قلمرو آفرینش» حضور نداشت.

و به نظر‌تشنهٔ​ نمی‌رسید که تدارکات‌دستاورد​ خاصی هم دیده باشند.

«نمی‌فهمم با چه اعتماد به نفسی‌تشنهٔ​ بدون هیچ آمادگی‌ای در برابر مادر‌ارشدهای​ روحانی مویون چنین کاری رو شروع کردی.»

«اگه مادر... مادر روحانی میولجول بخواد‌وحشیانه​ دیوانه‌وار حمله کنه، تو همون فرصت می‌تونم...‌دوستانه‌ای​ می‌تونم همه اون حرومزاده‌های شانشی رو بکشم...»

«هاها! پس سعی کردی با بلوف‌دست​ و حرف زدن قضیه رو حل‌افتخار​ کنی؟ هاهاهاها!! این، این یه شاهکاره!!»

مرد جوان از ته دل‌افتخار​ خندید، آن‌قدر که نزدیک بود‌سالن​ اشک از چشمانش سرازیر شود.

«بذار ببینم، پیش خودت حساب کردی که دنیای رزمی شانشی به جز مادر روحانی مویون‌برقرار​ چیز خاصی نداره، درسته؟ که اگه مادر روحانی مویون بیاد جلو، دیگه کسی نیست ازشون‌بسیاری​ محافظت کنه، برای همین سعی کردی با تهدید مجبورشون کنی عقب‌نشینی کنن؟ واقعاً این‌طوری فکر می‌کردی؟»

«...مگه این تنها راه برای متوقف کردن یک استاد اعظم متعالی‌دستاورد​ نیست؟ نمی‌دونم تو کی هستی، اما مگه این همون اصلی نیست‌رفت​ که حتی مقامات دولتی باهاش بر اساتید دشت‌های مرکزی حکومت می‌کنن؟»

«اشتباه نمی‌کنی! حتی کسی تو قلمرو آفرینش هم نمی‌تونه در حالی که از کل فرقه‌اش‌دوستانه‌ای​ محافظت می‌کنه بجنگه، پس استراتژیت منطقیه! اما، احمق جان. باید حریفت رو در نظر می‌گرفتی.‌دمخور​ مگه بهت یاد دادن که مادر روحانی مویون کسیه که موقع جنگیدن از زیردستانش محافظت می‌کنه؟»

مرد جوان در حین صحبت‌افتخار​ سرش را بالا آورد و‌سالن​ به سمت دیگر سکو نگاه کرد.

بدن پنگ هیونجونگ و اساتید روی‌تشنهٔ​ سکو که در حال تماشای مرد‌ارشدهای​ جوان بودند، مانند سنگ خشک شد.

مانند شکاری که‌تیغه‌اش​ در برابر یک درنده‌تاخت​ خودش را جمع می‌کند.

نیت قتلی درنده چنان زبانه‌تیغه‌اش​ می‌کشید که گویی می‌خواست ستون‌تشنهٔ​ فقراتشان را از هم بدرد.

«مگه نه، مادر روحانی؟»

«خنجر پرنده‌دست​ جان‌ربا. به‌وحشیانه​ اون قلمرو رسیدی؟»

«خوشبختانه، بله.»

«می‌خوای دخالت کنی؟»

«من با حرف‌های این‌کسب​ احمق‌ها موافق نیستم، اما‌دوستانه‌ای​ سر این یارو سهم ماست.»

«من هم نمی‌تونم از سفرم‌تاخت​ دست خالی برگردم. مخصوصاً حالا‌روابط​ که غرور شانشی به زمین افتاده.»

با شنیدن صدایی که‌دست​ از پشت سرشان می‌آمد،‌تشنهٔ​ مو بر تنشان سیخ شد.

مادر روحانی مویون، همان‌طور‌تحسین​ که فرقه‌های جناح حق با‌تاخت​ احترام او را صدا می‌زدند.

مادر روحانی میولجول،‌تشنهٔ​ همان‌طور که با‌دستاورد​ لقب تحقیرآمیزش شناخته می‌شد.

رهبر فرقه کوهستان‌گرفت​ هنگ از پنج‌تشنهٔ​ فرقه بزرگ شمشیر.

ستونی از شانشی که از زمان‌وحشیانه​ جنگ بزرگ حق و نامتعارفِ پنگ‌روابط​ گوناک تا الان زنده مانده بود.

تاریخ زنده دنیای‌خوش‌اخلاق​ رزمی شانشی اکنون پشت‌گرفت​ سر آن‌ها قرار داشت.

کسی که در این دشت‌های مرکزی‌دستاورد​ بیشتر از همه از دنیای رزمی مسیر‌تأیید​ تاریک نفرت داشت، پشت سرش ایستاده بود.

«چطور، چطور؟ مادر روحانی، اگر با‌تشنهٔ​ حضورتون به اینجا افتخار دادید، فکر‌ارشدهای​ می‌کنید رزمی‌کاران شانشی می‌تونن زنده برگردن؟»

«شما حرومزاده‌های هبی نمی‌فهمید.»

«چی... قضیه چیه...؟»

وقتی بالاخره توانست‌تشنهٔ​ سرش را برگرداند،‌دستاورد​ او را دید.

روی سر کاملاً تراشیده‌اش،‌وحشیانه​ می‌توانست جای زخم‌های قدیمی‌افتخار​ و متراکمی را ببیند.

در زیر آن‌ها، چهره‌دست​ دختری را دید که‌تشنهٔ​ زمانی باید زیبا می‌بود.

دختری که بیشتر‌خوش‌اخلاق​ به یک نوجوان‌دست​ می‌ماند تا یک جوان.

در جثه کوچک و ظریفش،‌افتخار​ یک تیغه هلالی به شکل‌سالن​ مضحکی بزرگ را در دست داشت.

چهره پر از‌گرفت​ جای زخمش مانند‌تشنهٔ​ یک آینه خردشده بود.

زخم‌هایی که حتی پس از پوست‌اندازی فانی و رسیدن‌کسب​ به مرحله بازگشت به جوانی محو نشده بودند، نشان‌تأیید​ می‌داد که خودش خواسته بود این نشانه‌ها را حفظ کند.

نیازی نبود بپرسد‌خوش‌اخلاق​ چه کسی آن‌ها را‌گرفت​ به جا گذاشته است.

آن‌ها مدال‌های زنی بودند که از رویارویی‌روابط​ مستقیم با مستبد تیغه نابودگر آسمان، پنگ‌آن‌ها​ گوناک، جان سالم به در برده بود.

در زیر دو چشم آبی درخشانش،‌تشنهٔ​ نوری سوسو می‌زد که نمی‌شد آن‌ارشدهای​ را متعلق به یک دختر جوان دانست.

نگاهی که تنها حاوی حسرت،‌گرفت​ درد، خشم، نفرت و کینه‌افتخار​ بود، روی پنگ هیونجونگ قفل شد.

«از لحظه‌ای که پا روی مرز‌دست​ این سرزمین هبی گذاشتیم، قهرمانان جناح حق‌دستاورد​ شانشی هیچ امیدی به زنده ماندن نداشتند.»

رزمی‌کاران فرقه‌های جناح‌تشنهٔ​ حق هرگز قدم‌دستاورد​ در هبی نمی‌گذاشتند.

حتی با اینکه می‌دانستند چشمان خاندان پنگ‌کسب​ نمی‌تواند به هر گوشه از هبی برسد،‌داخلی​ جرأت نمی‌کردند روی مرزهای آن قدم بگذارند.

خاندان پنگ حیواناتی قلمروطلب بودند.

آن‌ها جانورانی بودند‌خوش‌اخلاق​ که در قفس‌های خودشان‌گرفت​ به دام افتاده بودند.

دراز کردن دست به داخل آن‌دستاورد​ قفس و تحریک کردنشان کاری بود‌برقرار​ که تفاوت چندانی با خودکشی نداشت.

تمام اساتید ارشد و محترم فرقه‌های جناح‌کسب​ حق که جنگ بزرگ حق و نامتعارف را‌برقرار​ به یاد داشتند، به جانشینان خود چنین می‌آموختند.

پنگ‌ها کند، بی‌پرده و‌دست​ تندخو هستند، بنابراین دلیلی برای‌کسب​ ترسیدن از آن‌ها وجود ندارد.

اما با این حال، هرگز نباید قدم در هبی گذاشت، و‌کسب​ وقتی قصد دارید با کسی که لباس رزمی خاندان پنگ را بر‌بیرونی​ تن دارد درگیر شوید، نباید حتی یک نفر در اطراف باقی بماند.

پس، اگر.

اگر کسانی باشند‌گرفت​ که هنوز هم‌تشنهٔ​ وارد هبی شوند.

این هیچ معنایی جز‌دست​ این ندارد که آن‌ها‌تشنهٔ​ برای مرگ آماده شده‌اند.

«پنگ هیونجونگ. سر تو‌تحسین​ به تنهایی نمی‌تونه یه‌وحشیانه​ معامله برابر باشه، اما...»

لقب تحقیرآمیز «مادر روحانی میولجول» به این‌روابط​ دلیل به او داده شده بود که روش‌هایش‌گرفته​ به سختی می‌توانست روش‌های یک راهب نامیده شود.

«این حقیقت که بیشتر از‌تاخت​ یک نواده مستقیم خاندان پنگ اینجا‌دوستانه‌ای​ حضور داره، من رو خوشحال می‌کنه.»

او که در کنار خاندان نیزه الهی یانگ‌تشنهٔ​ یکی از دو ستون دنیای رزمی شانشی بود‌داخلی​ و اکنون به عنوان نفر اول شانشی شناخته می‌شد.

یکی از اساتید ارشد یک فرقه رزمی باستانی، یکی از معدود کسانی که سنت‌های‌روابط​ پنج فرقه بزرگ شمشیر را تا به امروز حفظ کرده بود، و تنها دلیلی‌تحقیر​ که اتحاد رعد آسمانی در دوران آرام‌سازی هبی نتوانست از رشته‌کوه‌های بزرگ عبور کند.

این زن تنها سد دفاعی بود که‌روابط​ یک‌تنه ایستاده بود تا مانع از نابودی‌آن‌ها​ رزمی‌کاران ضعیف شانشی به دست هبی شود.

وقتی لب‌های شکاف‌خورده از زخمِ مادر روحانی‌کسب​ مویون به سمت بالا کج شد، دندان‌های‌داخلی​ تیزش از زیر آن به سفیدی درخشید.

«پس، خنجر پرنده جان‌ربا.‌دست​ اگه قصد داری جلوم رو‌کسب​ بگیری، گردنت رو وسط بذار.»

«همم... همم. می‌دونی، ما هم کار‌دست​ خودمون رو داریم. نمی‌تونیم این قضیه‌افتخار​ رو با سر بقیه جبران کنیم؟»

«می‌خوای بمیری؟»

«هیچ‌وقت همچین‌دست​ آرزویی نداشتم.‌وحشیانه​ اما چاره‌ای نیست.»

او از من خواست‌دست​ کمی زمان بخرم، پس‌تشنهٔ​ چه کار می‌توانم بکنم.

سونگ ریانگها‌مردی​ خندید و‌تحسین​ دستانش را تکاند.

سرش را‌تاخت​ چرخاند و به‌افتخار​ دوردست نگاه کرد.

رزمی‌کاران تالار بیرونی‌گرفت​ خاندان پنگ در‌تشنهٔ​ حال مبارزه بودند.

خائنان عمارت خاندان پنگ که جرأت کرده بودند‌تشنهٔ​ با آن‌ها مقابله کنند، و همچنین رزمی‌کاران دنیای‌داخلی​ رزمی استان ژنژو، با درماندگی به عقب رانده می‌شدند.

او می‌توانست دلیلش را ببیند.

مرد جوانی در‌تشنهٔ​ حال یورش بود و‌روابط​ مانند صاعقه ضربه می‌زد.

آن دیوانگی که فرم‌های دفاعی را نادیده می‌گرفت و‌دستاورد​ صرفاً روی فرم‌های تهاجمی تمرکز داشت، چیزی بود که‌گرفته​ هر چند بار هم که می‌دید، نمی‌توانست درکش کند.

مهم نبود که به رفقای‌گرفت​ کنارش اعتماد داشت یا می‌دانست‌افتخار​ حریف نمی‌تواند بی‌پروا حمله کند.

در قلمرو استاد اعظم، یک‌تیغه‌اش​ تیغه سرگردان در لحظه‌ای بدون فرم‌کسب​ دفاعی می‌توانست به معنای مرگ باشد.

تماشای یک‌تاخت​ دیوانه همیشه‌کسب​ چیز ترسناکی بود.

سونگ ریانگها سرش را‌وحشیانه​ تکان داد و چند‌افتخار​ قدم به عقب برداشت.

«عالیجناب... عالیجناب.‌تحسین​ کجا... کجا‌دست​ دارید می‌رید؟»

«ممکنه کسی فکر کنه ما تو یه‌گرفت​ جبهه هستیم. اگه مادر روحانی مویون به‌روابط​ موقع نرسیده بود، این پیرمرد تو رو می‌کشت.»

یک رزمی‌کار روی سکو با‌افتخار​ شتاب سعی کرد او را‌سالن​ بگیرد، اما دستش هوا را شکافت.

از آنجا که مادر روحانی مویون، برخلاف انتظاراتشان، خودش‌دستاورد​ قدم پیش گذاشته و جانش را نادیده گرفته بود،‌گرفته​ تنها چیزی که باقی می‌ماند یک نبرد خونین بود.

دیگر رزمی‌کاران دنیای‌تیغه‌اش​ رزمی شانشی قطعاً می‌توانستند‌تاخت​ در اینجا نابود شوند.

این به‌مردی​ وضوح کار‌تحسین​ دشواری نبود.

اما در عوض، مادر روحانی‌افتخار​ میولجولِ خشمگین، تمام رهبران روی‌سالن​ این سکو را قتل‌عام می‌کرد.

آن‌ها ابتکار‌دست​ عمل را از‌تاخت​ دست داده بودند.

او این‌طور فکر می‌کرد.

«اما پنگ‌مردی​ هیونجونگ. تو فعلاً‌تیغه‌اش​ باید زنده بمونی.»

نبرد جانشینی رهبر‌تشنهٔ​ خاندان نمی‌تواند ناقص‌دستاورد​ به پایان برسد.

برای اینکه کوچک‌ترین پسر حتی پس‌تشنهٔ​ از پیروزی وقار خود را حفظ‌ارشدهای​ کند، باید دستاوردی درخور داشته باشد.

راه دیگه‌ای نیست.

سونگ ریانگها با صدای «تچ»‌تیغه‌اش​ زبانش را به سقف دهانش‌تشنهٔ​ زد و دهانش را باز کرد.

『آرامش غبار مه‌آلود』

تیغه هلالی مادر‌گرفت​ روحانی مویون برای لحظه‌ای‌کسب​ از دید محو شد.

او به سرعت‌تیغه‌اش​ پیش‌دستی کرد و سینه‌تاخت​ سونگ ریانگها را شکافت.

و در حالی که‌تحسین​ سینه‌اش سوراخ شده بود، لب‌های‌تاخت​ سونگ ریانگها دوباره تکان خورد.

『قلمرو قفل‌کننده مسیر پنهان تاریک』

سینه سونگ ریانگها که‌وحشیانه​ با تیغه هلالی سوراخ‌افتخار​ شده بود، سوسو زد.

به زودی،‌تحسین​ امواجی در سراسر‌گرفت​ بدنش پخش شد.

به آرامی،‌مردی​ مانند مه‌تحسین​ سوسو زد و—

«تچ.»

مادر روحانی میولجول تیغه‌وحشیانه​ هلالی‌اش را بیرون کشید و‌دستاورد​ به سرعت بدنش را چرخاند.

حالا که آن مرد را‌گرفت​ از دست داده بود، باید‌افتخار​ حداقل سر پنگ هیونجونگ را می‌گرفت.

او این‌طور فکر می‌کرد.

و در جایی که نگاه‌افتخار​ کرد، حتی اثری از پنگ‌سالن​ هیونجونگ هم باقی نمانده بود.

مهی قیرگون شبیه‌گرفت​ به سایه‌ها، اطرافش را‌کسب​ به شدت پوشانده بود.

این نیتی بود‌تیغه‌اش​ که حتی حس‌وحشیانه​ انرژی را مسدود می‌کرد.

در تمام این فضا، او تمام توان خود‌وحشیانه​ را از هنر رزمی مبتنی بر نیتش فقط‌ارشدهای​ برای خنثی کردن حس انرژی به کار گرفته بود.

«با همچین حقه‌های‌تشنهٔ​ پیش‌پاافتاده‌ای از تعالی حرف‌روابط​ می‌زدی، خنجر پرنده جان‌ربا؟»

دندان‌هایش روی هم ساییده شد.

اینکه پایان زندگیِ یک فرد، پس از طی‌تشنهٔ​ کردن چنین مسیر متعالی در هنرهای رزمی، صرفاً‌داخلی​ به ابزاری برای فرار ختم شود... چقدر رقت‌انگیز بود؟

«خجالت بکش—!!»

«این پیرمرد بهت‌تشنهٔ​ یه درس حسابی‌دستاورد​ می‌ده، مادر روحانی مویون!»

از آن سوی مه، جایی که حتی‌کسب​ جهت آن هم قابل تشخیص نبود، صدای چرب‌برقرار​ و نرم مرد جوان به وضوح طنین‌انداز شد.

«تمامیت هنرهای رزمی فقط در زندگی خلاصه می‌شه، و‌کسب​ ذات واقعی اون فقط کشتنه! به همین دلیله که‌تأیید​ مقصد نهایی هنرهای رزمی رو دروازه مرگ و زندگی می‌نامن!!»

«این—!»

دهان مادر روحانی‌تشنهٔ​ مویون که می‌خواست جوابش‌روابط​ را بدهد، بسته شد.

زیرا برخلاف انتظار،‌گرفت​ مفهوم عمیقی در‌تشنهٔ​ کلمات او نهفته بود.

«باید محتاط باشم.»

نیتی که از چنین روشنگری‌ای ساخته‌دست​ شده بود، محال بود فقط به‌افتخار​ پنهان کردن حضور شخص ختم شود.

حریف او‌تاخت​ ارباب لانه‌کسب​ قاتلان بود.

یکی از ده فرقه بزرگ مسیر تاریک، و‌افتخار​ یک فرقه رزمی باستانی که به داشتن طولانی‌ترین‌تأیید​ تاریخ در میان جناح‌های مسیر تاریک افتخار می‌کرد.

کاملاً منطقی بود که مراقب باشد‌وحشیانه​ چه حرکات عجیب و غیرقابل درکی‌روابط​ ممکن است هنوز در آستین داشته باشد.

ناولها | novelha.net