چپتر 210: به چالش کشیدن فرقه‌ها (۱۳)
0تازه بعد از تجدید دیدار با‌اژدهای پدرم در سالن رهبر اتحاد بود‌وسطی که من را به اقامتگاهم راهنمایی کردند.
خوشبختانه، حتی اگر اتحاد‌شنیدن رعد آسمانی منطقه دشمن باشد،بمیرد نمی‌توانند علناً ما را بکشند.
رهبر جوان خاندان و‌یکپارچه یک وارث مستقیم از خاندان‌نکرده پنگ هبی برای بازدید آمده‌اند.
علاوه بر این، حتی بائک‌نمی‌تواند وونگیول، استاد نامدار اتحاد نامتعارف‌شمالی مسیر تاریک هم همراه ماست.
اگر قصد داشتند رودررو ما را‌اژدهای بکشند، همان لحظه‌ای که از برج‌وسطی دروازه گذشتیم دست به کار می‌شدند.
البته که قصد و غرضشان برای صدمه‌داد زدن به ما کاملاً روشن است، اما واضح‌حالی است که به حرکات مخفیانه متوسل خواهند شد.
نه اینکه خیلی ساده تیغه‌هایشان‌نشده را بکشند و دعوا راه‌نمی‌تواند بیندازند، بلکه از یک راه غیرمستقیم‌تر.
«خب، فکر‌بی‌احترامی‌ای می‌کنی اون‌نکرده راه چی باشه؟»
«من رو به چالش می‌کشن.»
«یه چالش؟»
«آره. اگه قصد داشتن به پدرم صدمه بزنن، قبل از رسیدن ما‌دلیل این کار رو می‌کردن. اینکه تا الان کاری نکردن یعنی در حال‌آبرو حاضر تو موقعیتی نیستن که بخوان با خاندان پنگ دشمنی کنن، مگه نه؟»
بائک وونگیول‌بی‌احترامی‌ای با شنیدن حرف‌هایم‌نمی‌تواند سر تکان داد.
شاید بعد از اینکه رهبر اتحاد رعد‌شمالی آسمانی بمیرد و شخص جدیدی منصوب شود‌محور این کار را بکنند، اما الان نه.
در حالی که هنوز اجماع اتحاد رعد آسمانی یکپارچه نشده و‌جدیدی خاندان پنگ هم هیچ بی‌احترامی‌ای به آن‌ها نکرده، اتحاد رعد آسمانی‌آن‌ها نمی‌تواند بدون یک دلیل موجه اتحاد اژدهای شمالی را ترک کند.
چین قرون وسطی‌اجماع حول محور حفظ‌هیچ آبرو و توجیه می‌چرخد.
حتی برای جناح‌های مسیر تاریک... نه،بدون دقیقاً به خاطر اینکه آن‌ها جناح‌های مسیر‌چین تاریک هستند، قوانین نانوشته سخت‌گیرانه‌تری وجود دارد.
ما کسانی را که قوانین و‌اژدهای مقررات، یا حتی اخلاقیات و عدالت‌وسطی را زیر پا می‌گذارند، سرزنش نمی‌کنیم.
اما دقیقاً به همین دلیل،حرف‌هایم با کسانی که به «وفاداری»شخص خیانت می‌کنند، مثل انسان رفتار نمی‌کنیم.
جامعه جناح‌های مسیر تاریک‌یکپارچه تنها بر اساس منطق‌آن‌ها قدرت بنا نشده است.
به چشم همان سندیکاهای جرایم‌نمی‌تواند سازمان‌یافته مدرن به آن نگاه کنید‌ترک که مدام از وفاداری دم می‌زنند.
چاقو زدن به یک نفر دستاورد محسوب‌شمالی می‌شود، اما خیانت به یک برادر با‌محور خارج شدن از دایره انسانیت برابری می‌کند.
به عبارت دیگر، اتحاد رعد آسمانی‌تکان نمی‌تواند بدون یک بهانه درست و‌منصوب حسابی اتحاد اژدهای شمالی را ترک کند.
«برای همینه‌هنوز که من رو‌نشده به چالش می‌کشن.»
برعکس، اگر بهانه موجهی به آن‌ها داده شود، می‌توانند روابطشان‌شمالی را با اتحاد اژدهای شمالی قطع کنند و نه اتحاد اژدهای‌می‌چرخد شمالی و نه خاندان پنگ هبی نمی‌توانند با آن‌ها دشمنی کنند.
بنابراین، اتحاد رعد‌بدون آسمانی قطعاً توجیه‌اژدهای محکم‌تری آماده خواهد کرد.
دلیلی که خاندان پنگ به عنوان اربابان اتحاد اژدهای شمالی حکمرانی می‌کند، دلیلی که‌بکنند اتحاد اژدهای شمالی چنین قدرتی دارد، دلیلی که خاندان پنگ هبی، که تنها یک خاندان‌شمالی منفرد است، فراتر از تمام استادان نامدار این منطقه پهناور هبی مورد احترام قرار می‌گیرد...
بزرگ‌ترین قدرت است.
تاریخچه‌ای از اثبات آن قدرت.
و میراثِ محافظت همیشگی از زیردستانشان،اژدهای و حتی اگر در محافظت از‌وسطی آن‌ها شکست می‌خوردند، میراثِ انتقام‌جوییِ همیشگی.
آن‌ها قصد دارند تمام این‌ها را نفی کنند، تا‌بمیرد رزمی‌کارانِ تحت فرمان اتحاد رعد آسمانی را متقاعد کنند‌یکپارچه که دیگر نمی‌توان به خاندان پنگ هبی اعتماد کرد.
«آسون نخواهد بود. مگه بهت‌نشده نگفتم؟ ضیافتی که دارن آماده می‌کنن‌بدون هیچ فرقی با ضیافت هونگمن نداره.»
«مگه وقتی پادشاه حاکم چوی‌نمی‌تواند غربی ضیافت هونگمن رو ترتیب‌شمالی داد، امپراتور گائوزو از هان مرد؟»
«گائوزو از هان از هونگمن فرار کرد تا بتونه‌کند روز دیگه‌ای بجنگه. اگه می‌خوای به همون داستان استناد‌می‌چرخد کنی، نباید همین الان از کوهستان رعد آسمانی فرار کنی؟»
«من آدمیم‌کنن که نقاط قوت‌حرف‌هایم زیادی داره، اما...»
حرف‌های بائک‌هنوز وونگیول را با‌نشده لبخند جواب دادم.
«فرار کردن رو یاد نگرفتم.»
در حال حاضر، نام من‌موجه در میان ستارگان نوظهور نسل‌چین خودم در هبی، نامدارترین است.
من چهره‌ای هستم که اتحاد اژدهای شمالی رسماً به اتحاد دنیای رزمی اعزام‌شود کرد، و در طول مجمع اژدها و ققنوس، زیر پرچم اتحاد نامتعارف شرکت کردم‌موجه و با آرهات کوچک، که گفته می‌شود بهترینِ نسل نوظهور است، به تساوی رسیدم.
به عبارت دیگر، من تنها ستاره نوظهور از‌آن‌ها اتحاد نامتعارف مسیر تاریک هستم که شخصاً از‌ترک سوی جناح حق یک لقب احترام‌آمیز دریافت کرده‌ام.
علاوه بر این، من مسئول شعبه فرقه جهان زیرین در تیانجین هستم، و به عنوان‌وسطی حلقه اتصالی عمل می‌کنم که نماد دوستی بین گروه ماه هفتم جنگل سیاه و اتحاد اژدهای‌کسانی شمالی است، و حتی تجربه شرکت مستقیم در سقوط اتحاد ارواح بی‌شمار چونگ‌کینگ را هم دارم.
خلاصه بگویم، در حال حاضر هیچ‌اژدهای ستاره نوظهوری در سرزمین‌های هبی وجود ندارد‌حول که شهرتی بیشتر از من داشته باشد.
منصفانه است اگر بگوییم که‌حرف‌هایم من در حال حاضر نماد‌شخص «نسل بعدی» خاندان پنگ هبی هستم.
حمله مستقیم به رهبر‌یکپارچه جوان خاندان دردسر و بار‌نکرده سنگینی به همراه خواهد داشت.
در مورد رهبر خاندان پنگ هبی هم، او‌موجه امپراتور تیغه است که امروزه به عنوان یکی از‌محور بزرگ‌ترین‌های زیر آسمان در دشت‌های مرکزی به شمار می‌رود.
پس، به عنوان‌بدون بهترین گزینه دوم،اژدهای من اینجا هستم.
بازدید به موقع من‌شنیدن از کوهستان رعد آسمانی‌شاید یک فرصت بی‌نقص است.
از دست‌هنوز دادن این شانس‌نشده احمقانه خواهد بود.
آن‌ها اینجا‌بی‌احترامی‌ای من را به‌نمی‌تواند چالش خواهند کشید.
روش کارشان یک مبارزه تمرینی خواهد بود، با هدف‌کند وارد کردن جراحتی چنان شدید که نتوانم بهبود پیدا‌می‌چرخد کنم، و همه این‌ها برای لگدمال کردن اعتبارم است.
از این طریق، آن‌ها خاندان پنگ را تحریک می‌کنند و‌شخص اگر خاندان پنگ فریب این تحریک را بخورد، آن‌ها بلافاصله در‌بی‌احترامی‌ای توجیه خود برای ترک اتحاد اژدهای شمالی دست بالا را می‌گیرند.
چندین نقشه در‌اجماع همین یک حرکت‌هیچ در هم تنیده شده‌اند.
بنابراین، پیش‌بینی‌بی‌احترامی‌ای آن اصلاً‌نکرده کار سختی نیست.
«اما، هوی. اصلاً ممکنه؟ اتحاد رعد آسمانی‌شمالی هر کسی رو که بفرسته جلو، مگه‌محور کسی رو نمی‌فرستن که مطمئنن شانس پیروزی داره؟»
«آه، تو خیلی نگرانی. مهم نیست اخیراً چقدر اسم‌بمیرد و رسم درآوردم، مگه من فقط یه ستاره نوظهور‌یکپارچه نیستم که تازه دو ساله وارد دنیای رزمی شده؟»
«چی.»
فقط به این خاطر است که غول‌های زیادی در اطرافم‌شمالی وجود دارند، اما اولین ورود من به دنیای رزمی دو‌توجیه سال پیش در خاندان نیزه الهی یانگ در شانشی بود.
من فقط هجده سال دارم.
یک ستاره نوظهورِ صرف‌شنیدن که هنوز به سن‌شاید قانونی هم نرسیده است.
در نبردِ توجیه‌ها، شخصیتی در سطح ارباب‌بی‌احترامی‌ای قلعه نمی‌تواند در برابر یک تازه‌کار که‌اژدهای این‌قدر از آن‌ها پایین‌تر است، قدم پیش بگذارد.
این کار مثل‌آن‌ها مالیدن کثافت به‌بدون صورت خودشان است.
به عبارت دیگر، حریف‌دلیل من قطعاً کسی هم‌سن‌ترک و سال خودم خواهد بود.
و اگر سطحش این است...
«هر چیزی که‌اجماع آماده کرده باشن،هیچ من نمی‌تونم ببازم.»
چه کاری از دستشان برمی‌آید؟
اگر با این موضوع‌دلیل مشکلی دارند، باید زیر سایه‌کند ستاره قهرمان آسمانی متولد می‌شدند.
در همین حوالی.
جناح‌های درون اتحاد رعد‌نکرده آسمانی تا حد زیادی‌موجه به دو دسته تقسیم می‌شدند.
آن‌ها را می‌شد به طور کلی به جناح وفادار،کند که پیرو رهبر فعلی اتحاد بودند، و جناح جدید، که‌جناح‌های به دنبال نشاندن رهبر جدیدی بر تخت بودند، طبقه‌بندی کرد.
کسانی که به جناح وفادار رهبر اتحاد تعلق داشتند،بمیرد متشکل از قلعه‌های کوهستانی قدیمی جنگل سبز بودند که‌یکپارچه در اطراف قلعه کوهستان رعد آسمانی گرد هم آمده بودند.
این گروهی از مدیران‌یکپارچه ارشد و کهنه‌کار با‌آن‌ها تاریخ و سنت بود.
آن‌ها عمدتاً در رشته‌کوه‌های ناهموار مناطق‌بدون شمالی مستقر بودند و کوهستان‌های خط‌الرأس‌کند بزرگ را به عنوان پایگاه خود داشتند.
از آنجا که در مرز دشت‌های شمالی قرار داشتند،کند انحصارطلب بودند و سنت‌های بازمانده از جنگ قدیمی علیه‌می‌چرخد یوان و جنگ برای فرمانروایی آسمان را حفظ می‌کردند.
از طرف دیگر، جناحی که به عنوان‌داد خون جدید طبقه‌بندی می‌شد، متشکل از اربابان‌بکنند قلعهِ قلعه‌های کوهستانی تا حدودی «جوان‌تر» بود.
برخلاف نسل قدیم که به دنبال حفظ وظایف یک‌نکرده قلعه کوهستانی بودند، این گروهی از قلعه‌های «کوهپایه‌ای» بود که‌قرون با همکاری با دولت، قلمرو خود را فعالانه گسترش می‌دادند.
این‌ها قلعه‌های کوهستانی کم‌ارتفاع و باز بودند‌دلیل که در مرز شانشی و هبی قرار‌قرون داشتند و از میان دشت‌های پهناور هبی می‌گذشتند.
از آنجایی که بیشتر هبی فاقد زمین‌های کوهستانی ناهموار است،چین آن‌ها جایی برای فرار از مداخله دولت نداشتند و بنابراین‌دقیقاً با ایجاد یک سیستم همکاری با مقامات زنده مانده بودند.
«وقتش نرسیده که رهبر بعدی اتحاد رو به تخت بنشونیم؟ تمام‌جدیدی کارهای اتحاد رعد آسمانی متوقف شده. کوهستان رعد آسمانی تا کی‌آن‌ها باید بدون مرکزیت بمونه و تهاجم اون غریبه‌های لعنتی رو تحمل کنه؟»
«تا زمانی که قاتلی که به رهبر اتحاد کمین زده بود مشخص نشه، نمی‌تونیم‌اژدهای این کار رو بکنیم! تا جایی که ما می‌دونیم، کسی که به رهبر اتحاد‌دقیقاً صدمه زده ممکنه این کار رو کرده باشه تا خودش اون جایگاه رو هدف بگیره!»
«ارباب قلعه دانهنگ، داری‌نکرده میگی ما بودیم که‌موجه به رهبر اتحاد صدمه زدیم؟»
«مگه نبودین؟»
«اوه خدای من، ما‌شنیدن فکر می‌کردیم کار طرف شماست.بمیرد این خیلی دردسرساز شد، نه؟»
«چطور جرئت می‌کنین حرومزاده‌ها!!»
طبیعتاً، جلسه راهزن‌ها‌آن‌ها نمی‌توانست در صلح‌بدون و آرامش پیش برود.
هر کدام نیت قتل‌دلیل از خود ساطع کردند‌ترک و دست به سلاح بردند.
در این وضعیت انفجاری، تنها‌حرف‌هایم زمانی که یک مرد دستش‌شخص را بالا برد متوقف شدند.
«بذارین همه‌هنوز در مورد یه‌نشده چیز شفاف باشیم.»
«حرف بزن،بی‌احترامی‌ای ارباب قلعه‌نکرده دره الهی.»
«مگه توافق نداریم که‌دلیل دیگه نمی‌تونیم زیر پرچم‌ترک اتحاد اژدهای شمالی جمع بشیم؟»
آن‌ها می‌دانستند که‌مگه هر کدامشان افراد‌تکان متفاوتی برای حمایت دارند.
فقط آن را علنی نمی‌کردند، اما همه می‌دانستند‌آن‌ها که اگر یکی از آن‌ها در تنگنا قرار‌ترک بگیرد، «حامی» او قطعاً وارد عمل خواهد شد.
آن‌ها فقط به این‌نکرده دلیل خودداری می‌کردند که وسعت‌اژدهای کامل این ارتباطات را نمی‌دانستند.
آن‌ها آگاه بودند که در‌موجه حال حاضر دارند یک جنگ‌چین نیابتی برای قدرت‌های خارجی می‌جنگند.
اما یک چیز قطعی بود: هیچ‌کدام‌تکان از «حامیان» آن‌ها دیگر تمایلی به‌منصوب پابرجا ماندن اتحاد اژدهای شمالی نداشتند.
«پس بهتر است از این فرصت استفاده کنیم و پوز خاندان پنگ‌دلیل را به خاک بمالیم. باید به آن رهبر جوان خاندانِ قانون‌شکن و آن‌توجیه بچه پررویی که هنوز دندان‌های شیری‌اش نیفتاده، حد و مرزشان را یادآوری کنیم.»
«...نمی‌توانیم مستقیماً با رهبر‌نکرده جوان خاندان درگیر شویم. این‌اژدهای کار جنگ به پا می‌کند.»
«اصلاً نیازی به این کار هست؟اژدهای مگر خاندان پنگ فقط همین یک‌وسطی نفر را در کوهستان رعد آسمانی دارد؟»
«همم.»
آن‌ها می‌خواستند این بهانه را‌نشده بیاورند که دیگر نمی‌توانند به‌نمی‌تواند خاندان پنگ هبی اعتماد کنند.
می‌خواستند زمینه‌سازی کنند تا‌نکرده نشان دهند پنگ‌ها دیگر توانایی‌اژدهای محافظت از هبی را ندارند.
«امپراتور تیغه رزمی‌کار بی‌نظیری است. چه کسی در دنیای رزمی می‌تواند منکر این قضیه شود؟ اما او پیر شده‌جناح‌های و معلوم نیست چقدر دیگر زنده می‌ماند. آیا دوران خاندان پنگِ پس از او، می‌تواند به صلابتِ اتحاد نامتعارفی‌خیانت باشد که خودش رهبری می‌کرد؟ فقط ببینید از وقتی امپراتور تیغه خودش را بازنشسته کرده، چه اتفاقاتی افتاده است.»
همه‌چیز از دو سال پیش شروع شد؛ همان‌شاید ماجرایی که دنیای رزمی شانشی به خودش جرئت‌هنوز داد تا ارتش خاندان پنگ را به تله بیندازد.
خاندان اون جینجو وحشیانه تاخت‌وتاز کردند و‌بی‌احترامی‌ای اتحاد ارواح بی‌شمار سر برآوردند—تمام این آشوب‌ها‌اژدهای تنها در عرض همین دو سال رخ داد.
اتحاد اژدهای شمالی دیگر نمی‌توانست‌نمی‌تواند با اقتدار مطلق خود، اهالی‌شمالی دنیای رزمی را کنترل کند.
آن‌ها صرفاً دست‌وپا می‌زدند تا جایگاهشان را حفظ‌ترک کنند و با تکیه بر اعتباری که تا‌آبرو به امروز اندوخته بودند، واکنش‌های منفعلانه‌ای نشان می‌دادند.
درست مثل ببر پیری بودند‌حرف‌هایم که فقط با تکیه بر‌شخص شتاب گذشته‌اش به پیش می‌تاخت.
یک قدرت‌هنوز واقعی، اصلاً نیازی‌نشده به تکاپو ندارد.
اتحاد اژدهای شمالی در زمان رهبری‌بدون امپراتور تیغه، تنها با حضورش در‌کند هبی، اجازه بروز هیچ‌گونه اختلافی را نمی‌داد.
اما حالا با گذشت زمان و در‌شمالی این نسل که نفوذ امپراتور تیغه کم‌رنگ شده،حفظ این ضعف بیشتر از همیشه به چشم می‌آید.
با فلج شدن رهبر اتحاد رعد آسمانی، این اتحاد دیگر‌شخص هیچ دلیلی نمی‌بیند که زیر سایه فرمانروایی اتحاد اژدهای شمالی‌هیچ بماند و مثل یک برده فقط دستورات را اجرا کند.
«یک نامه سیاه برای جنگی صادر شد که اصلاً به ما ربطی نداشت. هرچند می‌گویند شیطان شمشیر باعث و بانی آن بوده، اما اگر‌آبرو امپراتور تیغه می‌توانست آزادانه وارد میدان شود، آیا شیطان شمشیر مگر مغز خر خورده بود که دست به چنین کاری بزند؟ پادشاه مشت چطور؟ اگر‌انسان امپراتور تیغه قصد جان پادشاه مشت را می‌کرد، آیا او می‌توانست در حالی که در قلعه جینجو پنهان شده بود، چنین اعمالی را مرتکب شود؟»
امپراتور تیغه‌بی‌احترامی‌ای دیگر توان‌نکرده حرکت ندارد.
نه، در واقع از زمان «آرام‌سازی هبی»شمالی در شصت سال پیش، امپراتور تیغه به‌ندرت پایش‌حفظ را از عمارت خاندان پنگ بیرون گذاشته است.
امور خاندان پنگ دیگر نه به‌تکان دست رهبر خاندان، بلکه توسط ارشدها‌منصوب و رهبر جوان خاندان اداره می‌شود.
و حالا، درگیری میان پسر ارشد که همان‌آن‌ها رهبر جوان خاندان است، و پسر دوم، توجه‌ترک همه آن‌ها را به خود جلب کرده بود.
این اتفاقات درست پس از آن رخ داد که‌اژدهای متوجه شدند با رفتن پسر ارشد به انزوا، پسر‌حفظ دوم قصد دارد از اتحاد اژدهای شمالی جدا شود.
در شرایطی که مثل روز روشن بود حتی نسل بعدی خاندان پنگ هبی‌حول هم به یکپارچگی اتحاد اژدهای شمالی اعتمادی ندارند، پرواضح بود که اربابان قلعه‌وجود در اتحاد رعد آسمانی، هرکدام مسیر جداگانه‌ای را برای بقای خود انتخاب کنند.
«در این صورت، ارباب قلعهِ‌حرف‌هایم دره الهی، قصد دارید با‌شخص آن بچه پررو چه کار کنید؟»
«پسر من هم‌سن‌وسال اوست. مطمئنم که سطح مهارت پسرم در میان هم‌سن‌وسال‌هایش بی‌رقیب است.اژدهای او به راحتی می‌تواند روحیه و قدرت اتحاد رعد آسمانی را به آن پسربچه که‌خاطر می‌گویند درخشان‌ترین ستاره نوظهور خاندان پنگ است، نشان دهد و درس خوبی به او بدهد.»
می‌گویند احترام‌بی‌احترامی‌ای جناح حق را‌نمی‌تواند به دست آورده؟
اصلاً چه اهمیتی دارد؟
آن حرامزاده‌های اتحاد دنیای رزمی از جناح‌داد حق، فقط به این خاطر که نوه امپراتور‌حالی تیغه درخواست آتش‌بس کرده بود، می‌خواستند آبروداری کنند.
اصلاً از همان اول،یکپارچه صلح کردن با اتحاد‌آن‌ها دنیای رزمی بزرگ‌ترین اشتباه بود.
هرچند هدفشان منزوی کردن خاندان اون جینجو بود، اما آیا‌شمالی همین کار نشان نمی‌داد که اتحاد اژدهای شمالی اعتمادبه‌نفس کافی‌توجیه برای حمله یک‌تنه به امثال خاندان اون جینجو را ندارد؟
شنیده‌ام در ماجرای اتحاد ارواح بی‌شمار،اژدهای بیشترین نقش را نه آن پسربچه،وسطی بلکه برادر بزرگ‌ترش ایفا کرده است.
از آنجا که پسر سوم خاندان پنگ هم‌شاید دستاورد خاصی نداشته و در یک مقام بی‌اهمیت گیر‌اجماع کرده، دیگر نیازی نیست به بقیه‌شان امیدی داشته باشیم.
آن جوجهِ خاندان پنگ، چیزی نیست جز‌بی‌احترامی‌ای یک ویترین نمایشی تا خاندان پنگ بتواند اعتبار‌شمالی از دست‌رفته‌اش را به رخ دنیای بیرون بکشد.
احتمالاً می‌خواستند این پیام را‌نمی‌تواند برسانند که حتی کوچک‌ترین عضو خاندانشان‌ترک هم تا این حد فوق‌العاده است.
اما یک قدرت واقعی هرگز نیازی به لاف زدن ندارد.چین پسر او که تا به حال فقط فرصت خودنمایی نداشته،دقیقاً کاملاً شایسته این است که بزرگ‌ترین استعداد هبی نامیده شود.
«اما در‌کنن مسیرش به سمت‌حرف‌هایم تالار رهبر اتحاد—»
«فکر می‌کنی بدون کمک نیزه الهی، آن پسربچه حتی می‌توانست یک قدم هم بردارد؟ اگر با وجود اینکه هیچ‌کدام از این‌ها دستاورد خودش نبوده تا این حد مغرور‌دقیقاً است، پس دقیقاً سطح واقعی‌اش همین‌قدر است. ظاهراً چند تکنیک سبک‌باری یاد گرفته، اما همه‌اش همین است. او فقط پسربچه‌ای است که هنوز به سن قانونی نرسیده و در‌چشم بهترین حالت تازه به قلمرو استاد اعظم قدم گذاشته است. هرکدام از اربابان قلعه که اینجا حضور دارند می‌توانند به راحتی از پس او بربیایند، پس چرا این‌قدر ترسیده‌اید؟»
«حالا که حرفش شد،نکرده قصد دارید با بائک‌موجه وونگیول چه کار کنید؟»
«اصلاً نیازی نیست نگران نیزه الهی باشید. افراد اتحاد هفت شب در اصل مزدور هستند. مگر آن‌ها گروهی نیستند که‌دقیقاً فقط با چرخاندن شمشیرشان به سمت باد و وفاداری به جبهه‌ای که شانس پیروزی بیشتری دارد، زنده می‌مانند؟ اگر او‌مثل با چشمان خودش سقوط خاندان پنگ را ببیند، دیگر چطور می‌تواند در کنار آن‌ها بماند و با اتحاد ما دربیفتد؟»
هیچ‌کس به افرادی که‌شنیدن هرکدامشان از سوی «حامیان» خود‌بمیرد دعوت کرده بودند، اشاره‌ای نکرد.
بازیگران واقعیِ این میدان، بدون اینکه‌هیچ نیازی به گفتن باشد، خوب می‌دانستند‌دلیل که همه دارند دست‌هایشان را پنهان می‌کنند.
حتی اگر اوضاع گره می‌خورد و مجبور می‌شدند با بائک‌شمالی وونگیول روبه‌رو شوند، این جلسه دقیقاً به این دلیل برگزار‌توجیه شده بود که آن‌ها اطمینان داشتند می‌توانند از پس او بربیایند.
حامیان قدرتمندشان‌نمی‌تواند این امر‌دلیل را ممکن می‌ساختند.
با این حال، تنها‌شنیدن یک نکته بود که‌شاید اصلاً پیش‌بینی نکرده بودند.
سرنوشت شومی که در طول تاریخ، گریبان‌گیر تمام‌آن‌ها کسانی شده بود که خاندان پنگ هبی را‌ترک دست‌کم گرفته و با آن‌ها دشمنی کرده بودند.
آن‌ها به تمام آن احمق‌هایی فکر نمی‌کردند که نقشه‌هایی‌اژدهای بی‌نقص و پرزرق‌وبرق در سر داشتند؛ همان کسانی که‌حفظ تا لحظه مرگشان، کاملاً از پیروزی خود مطمئن بودند.
«با این حال، آیا از هدف اصلی‌مان خیلی دور نشده‌ایم؟ فرض کنیم در ضیافتی که اتحاد رعد آسمانی به بهانه‌هیچ روابط دوستانه تدارک دیده، یک مبارزه تمرینی هم در کار باشد. من با این پیش‌بینی موافقم که اگر تو ببازی،می‌چرخد اتحاد رعد آسمانی از اتحاد اژدهای شمالی جدا خواهد شد. اما حتی اگر برنده هم بشوی، مگر چیزی تغییر می‌کند؟»
سؤال بائک‌هنوز وونگیول دقیقاً‌یکپارچه به هدف زد.
دلیل اصلی ما برای آمدن به اتحاد رعد آسمانی این بود: اول، ملاقات‌چین با پدرم و ارزیابی اوضاع؛ و دوم، شناسایی کسانی که پشت پرده اتحاد‌قوانین رعد آسمانی پنهان شده‌اند تا از جدایی آن‌ها از اتحاد اژدهای شمالی جلوگیری کنیم.
اما حالا که رسیده‌ایم و اوضاع را ارزیابی کرده‌ام، به‌چین نظر می‌رسد این «حامیان»، یعنی فرقه نیلوفر سفید و ژوگه‌دقیقاً یونسون، هرکدام مهره‌های بسیار سنگینی را با خود به اینجا آورده‌اند.
منظورم این است که آن‌ها حتی با‌داد وجود روبه‌رو شدن با بائک وونگیول، بدون هیچ‌حالی ترسی ما را به برج دروازه دعوت کردند.
این یعنی حداقل دو نفر آنجا حضور دارند که‌نکرده حتی در رویارویی با یکی از پانزده ارباب دشت‌های‌چین مرکزی، باز هم شانس پیروزی خود را بالا می‌دانند.
یکی از آن‌ها حتی سابقه‌نمی‌تواند یک شبیخون موفقیت‌آمیز به رهبر اتحاد‌ترک رعد آسمانی را در کارنامه دارد.
به عبارت دیگر، او قطعاً یک‌اژدهای استاد اعظم در قلمرو آفرینش است‌وسطی که در سطح پانزده ارباب قرار دارد.
«برادر بائک،کنن یک درخواستی‌شنیدن از تو دارم.»
«اگر می‌خواهی به جای تو‌نشده بجنگم، بهتر است خوب فکر‌نمی‌تواند کنی. دستمزد من اصلاً ارزان نیست.»
«نه، قضیه این نیست. اگر زحمتی‌بدون نیست، می‌توانی امشب بعد از تاریکی هوا،چین من را مخفیانه از اینجا بیرون ببری؟»
«قصد فرار داری؟»
«معلوم است که نه.»
مدام داشتم احتمالات‌اجماع مختلف را در‌هیچ ذهنم بررسی می‌کردم.
هرچقدر هم که به آن فکر‌بدون می‌کردم، تا زمانی که امتحانش نمی‌کردم‌کند نمی‌توانستم مطمئن شوم، اما با این حال...
قبلاً یک بار‌بدون این کار را‌اژدهای انجام داده بودم.
«قصد دارم‌کنن به تالار‌شنیدن رهبر اتحاد بروم.»
«تو که‌هنوز همین الان‌یکپارچه از آنجا آمدی.»
«اما نتوانستم شخصاً‌آن‌ها با رهبر اتحاد‌بدون ملاقات کنم، مگر نه؟»
«می‌گویند رهبر‌نمی‌تواند اتحاد حتی‌دلیل نمی‌تواند تکان بخورد.»
«پس باید‌کنن کاری کنم که‌حرف‌هایم بتواند تکان بخورد.»
می‌گویند دانتیان او‌اجماع نابود شده و جوهره‌بی‌احترامی‌ای حیاتش از هم پاشیده؟
این دقیقاً همان‌آن‌ها علائمی است که‌بدون جاودانه شمشیر داشت.
ارزشش را ندارد که ببینم اگر‌اژدهای او را به یک باتری کمکی‌وسطی وصل کنم، می‌تواند تکان بخورد یا نه؟
اگر نقشه‌ام جواب بدهد...
اگر رهبر اتحاد رعد‌یکپارچه آسمانی بتواند حتی برای‌آن‌ها یک لحظه تکان بخورد...
«اگر خودِ رهبر اتحاد رعد آسمانی وارد میدان شود، دیگر مهم‌ترک نیست در حال حاضر چه بحث‌هایی در اتحاد رعد آسمانی جریان دارد؛دقیقاً بزرگ‌ترین برگ برنده و توجیه در دستان ما خواهد بود، این‌طور نیست؟»
آن‌ها هر نقشه‌ای هم که کشیده باشند، من‌ترک در یک مبارزه تمرینی مقابل کسی که هم‌سن‌وسال‌آبرو خودم است، مطلقاً هیچ شانسی برای باختن نمی‌بینم.
مشکل اصلی،کنن اتفاقات بعد‌شنیدن از آن است.
آن هدف بزرگ‌تر که باید حامیان‌هیچ پشت پرده‌شان را رسوا کنم و‌دلیل جلوی جدایی اتحاد رعد آسمانی را بگیرم.
در واقعیت،بی‌احترامی‌ای انجام چنین کاری‌نمی‌تواند تقریباً غیرممکن است.
اما اگر خودِ رهبر‌دلیل اتحاد رعد آسمانی وارد میدان‌کند شود، ورق برمی‌گردد، مگر نه؟
اولین کاری که‌مگه نباید در یک‌تکان مراسم خاکسپاری انجام داد...
رستاخیز.
ارزش امتحان کردن را دارد.