چپتر 242: تجمع ده فرقه بزرگ (۹)
0«آخ، دارم میمیرم.»
نشستم ومیکردم چشمهای خستهامبیرون را مالیدم.
دیروز بعد از اینکه به استادم، جاودانهزیر شمشیر، در یک اقدام اضطراری انرژی تزریقتلوتلوخوران کردم، نتوانستم هوشیار بمانم و از حال رفتم.
«کسی اینجایادگیری نیست؟ میشه یکماست آب برام بیارید؟»
صدایم را بالانمیداد بردم و داد زدم،زیر اما کسی جواب نداد.
این یعنی در همین مدت کوتاهیدیدم که نبودم، سیستم خدماترسانی عمارت ابرکنن آسمانیِ ما کاملاً از هم پاشیده بود.
میتوانستم سروصدای وحشتناکی ازشانس فعالیت و رفتوآمد بشنوم، پساست چطور چنین چیزی ممکن بود؟
فقط بلند شدن از جا باعث شدموضوع مثل یک آهوی تازهمتولدشده بلرزم، چون حتیتبدیل یک نقطه از بدنم هم حالت طبیعی نداشت.
تمام بدنمقرار از دردشانس عضلانی تیر میکشید.
«راستی، اگه جاودانه شمشیربیرون استاد من شده، الانسرزمین رتبه نسلیِ من چی میشه؟»
جاودانه شمشیر،قرار رهبر اعظمشانس فرقه ژونگنان بود.
اگر او مرا به عنوان شاگردشحالی پذیرفته بود، آیا این مرا همسطحآشنا با رهبر فعلی فرقه ژونگنان قرار نمیداد؟
یعنی این شانس منشانس برای یادگیری سی وآسمان شش شمشیر زیر آسمان است؟
در حالی که به این موضوعدیدم فکر میکردم، تلوتلوخوران از در بیرون رفتمبجنبید و عمارت ابر آسمانیِ آشنا را دیدم...
«عمارت ابر آسمانیِ من...؟»
تبدیل بهیادگیری سرزمین پارسآسمان شده بود.
«همه حرکت کنن، بجنبید! هی تو! چطور جرئتسرزمین میکنی با اون طلای سرخ اینطوری رفتار کنی!اون فکر کردی پارچه کهنهست! این گنجی باارزشتر از جونته!»
«این شیشهست! چرا همهشونشانس رو تو یه جعبه میذارید!است احمقها، اینا که سفال نیستن!»
اوه.
«خیلی خب، همهنمیداد حواسجمع باشن! ادویهها روزیر تحویل آشپزخونه بدید! زودتر!»
«کی... کیمیکردم اینو شکوند!بیرون کار کدومتون بود!»
«من... من فقط آروم گرفتمش...»
«اون یارو رو بکشید ببرید! بهشحالی بگید باید خسارتش رو بده، حتیآشنا اگه مجبور شیم به ژاپنیها بفروشیمش!»
به نظر میرسیدنمیداد دوستانم از فرقه جهانزیر زیرین کمی عصبی هستند.
«امم، حال همگی خوبه؟»
«رئیس شاخه؟ کِی بیدار شدید؟»
«همین الان؟»
وانگ سوسام، ارباب عمارت ابربرای آسمانیِ ما، با عجله جلوحالی آمد و به من تعظیم کرد.
او مردی بود که همیشه بادیدم آرامش به چشمانم نگاه میکرد، کسیکنن که نسبتاً از او خوشم میآمد.
«خب، اینقرار همه هیاهوشانس برای چیه؟»
«آه... خب،یادگیری راستش... شما...آسمان شما نشنیدید...؟»
«چی رو نشنیدم؟»
«همم... خب، میبینید.تلوتلوخوران بانوی جوان ازدیدم انجمن تجاری چون.»
«فقط بگوقرار از فرقه شیطانیه.برای خودتون که میدونید.»
چرا بین کسانیزیر که از قبلحالی میدانند، اینقدر طفره برویم؟
«هـ-هیییک! رئیس شاخه! اگه فرقهبرای مخفی آسمان ششم رو با همچینموضوع اسم شرورانهای صدا بزنید، دردسر میشه!»
وانگ سوسام لرزید و صدایش رادیدم تا حد پچپچ پایین آورد، انگارکنن نگران بود کسی حرفهایش را بشنود.
«بانوی جوان، یک شخص عالیرتبه رو از مقرآسمان اصلی دعوت کرده...! به عنوان فرستادهای برای تبریکآشنا انتصاب شما به عنوان رهبر اتحاد اژدهای شمالی...»
«کی از کوههای آسمانی اومده؟»
«خب، اونا اومدن... امم... خب... خیلیها؟ افرادزیر زیادی اومدن. رئیس شاخه، در مدتی که شمابیرون در انزوا بودید، تیانجین کاملاً به هم ریخته...!»
«دقیقاً کی و چند نفر اومدن که همچین بلبشوییپارس راه افتاده؟ این شهر به این بزرگیه، چند تاسرخ از دوستان فرقه شیطانی چقدر میتونن دردسر درست کنن؟»
خندیدم و به شانه وانگ سوسام زدم،زیر که باعث شد چنان سکسکهای کند کهتلوتلوخوران نزدیک بود از دهانش کف بیرون بزند.
دیدن این واکنش از مردیاست که جرئت داشت با جاودانه شمشیربیرون غیررسمی صحبت کند، کمی عجیب بود.
به نظر میرسیدنمیداد شخص واقعاً مهمییادگیری از راه رسیده است.
فقط با نگاه کردن به اینکه چطور فضایسرزمین داخلی و شیک عمارت ابر آسمانی داشت با مبلمانطلای ناآشنای مناطق غربی پر میشد، میشد این را فهمید.
از قمارخانه دنج ما گرفته تایادگیری طبقات عمارت شراب، همهچیز داشت به چیزیمیکردم شبیه به یک قهوهخانه عثمانی تبدیل میشد.
تضاد بین اینزیر دو دنیا بیشحالی از حد بود.
درست در همان لحظه،شانس صدایی آمیخته با آهآسمان از پشتم به گوش رسید.
«شیطان آسمانی اومده.»
«...بله؟»
«علاوه بر این، تمام رهبراناست ده فرقه بزرگ هم جمع شدن.بیرون فقط برای اینکه منتظر تو بمونن.»
برگشتم و برادر بائکشانس وونگیول را دیدم که بااست حالتی بیخیال آنجا ایستاده بود.
«گفتی... شیطان آسمانی؟»
«آره، به نظر میرسه تو کسی نبودی که صداش کردی. تمام رهبران فرقههاییمیکردم که تو تیانجین جمع شدن، ازت وحشت کردن. انگار فکر میکردن تو شیطانمیکنی آسمانی رو هم خبر کردی تا اقتدار نامه سیاه رو به رخ بکشی.»
«مگه اینکهیادگیری عقلم رو ازاست دست داده باشم.»
شیطان آسمانی،قرار درست بیخشانس گوش پکن...؟
البته، دربار امپراتوری پکن رابطه نسبتاً دوری با فرقه شیطانیهمه کوههای آسمانی دارد، اما این فرقه هنوز هم توسط خاندان امپراتوریکنی مینگ به عنوان یکی از سه فرقه شرور بزرگ شناخته میشود.
آنها اقتدارقرار دربار امپراتوری رابرای به رسمیت نمیشناسند.
در چنین وضعیتی، اگرآسمان پدرزنم شخصاً اینجا پیدایش میشد،میکردم مشکل بزرگی به وجود نمیآمد...؟
«الان، الان کجاست؟»
«باید تو بندرتلوتلوخوران باشه. کل ناوگاندیدم ممنوعه دریایی جمع شدن.»
«اوه.»
این حجمیادگیری از اطلاعات بیشاست از حد بود.
نمیدانی که مننمیداد نمیتوانم اینجور چیزهایادگیری را هضم کنم؟
«ناوگان ممنوعه دریایی،تلوتلوخوران یعنی، نه فقط یهتبدیل کشتی، بلکه کل ناوگان...؟»
«دو روز پیش تمام کشتیهای ناوگان ممنوعه دریایی در دریای زرد، تو بندر این شهر جمع شدن. تمام اعضای اتحادپارس اژدهای شمالی نزدیک بندر تیانجین ترسیدن و به لطف همین، اصناف تجاری جیانگنان دارن حسابی کیف میکنن. همهشون غوغا به پاهمهشون کردن، چون فکر میکنن جناح حق بالاخره قراره بندر تیانجین رو پس بگیره. مگه تو رهبر خاندان مورونگ رو صدا نکردی؟»
«من فقط بهش گفتم بیاد.»
وقتی داماد صدا میزند، پدرزنبرای باید با کالسکه شخصیاش بیاید، نهموضوع اینکه کل ناوگان را بسیج کند.
همچین پدرزنیمیکردم را از کجاآشنا میشود پیدا کرد؟
چین قرون وسطینمیداد واقعاً جای سردیادگیری و بیرحمی است.
«جاودانه شمشیر و رهبر فرقهاست جهان زیرین کجان؟ شنیدم اونا رفتنبیرون تا تو انزوات بهت کمک کنن.»
«هر دوشون دارن استراحت میکنن.برای رهبر فرقه گفت که امروزحالی بعدازظهر به اینجا سر میزنه.»
وانگ سوسام بهتلوتلوخوران جای من به سؤالتبدیل برادر وونگیول جواب داد.
او پشت سرنمیداد هم تعظیم کرد وزیر آرام به عقب رفت.
«پس... پس من مرخص میشم. اوه، راستی. رئیسفکر شاخه. پادشاه تاریکی دنبالتون میگرده. درخواست کرد که بههمه محض بهبودی، به مقر اصلی اتحاد اژدهای شمالی برید.»
«این داره دیوونهم میکنه.»
در عجبم که ارباب لانه قاتلان،دیدم که مسئول امنیت تیانجین است، الانکنن دارد به چه چیزی فکر میکند.
این اصلاًقرار نیازی بهشانس فکر کردن نداشت.
اگر من جایزیر او بودم، زیر میزمموضوع قایم میشدم و میلرزیدم.
«دارم میرم. دارم میرم.»
وای، این دیوانهکنندهست.
«قهرمانان بزرگ! بیاید سیخ کباباست پکن رو امتحان کنید! چیزیتلوتلوخوران نیست که هر روز بتونید ببینید!»
«خمیر سرخشده میفروشیم! خمیر سرخشدهبرای و مشروب سرخ برای فروش! مشروبموضوع سرخ مستقیماً از سوهوانگ آورده شده!»
«حرومزادهها! این چه هیاهوییه تو قلمرویدیدم اتحاد اژدهای شمالی راه انداختید! تو،کنن با اون شمشیر! فرقه تو چیه!»
«فرقه یانگچانگ! مگه فرقهشانس تو یکی از دهآسمان فرقه بزرگه یا همچین چیزی!»
این واقعاً جنونآمیز است.
چطور یک سیخنمیداد جوجهکباب به قیمت یکزیر تکه نقره فروخته میشود؟
واقعاً چه خبر است؟
شهر صلح و عشق ما، تیانجین، همیشهزیر هزینه زندگی بالایی داشت، اما این دیگرتلوتلوخوران گرانفروشی در حد دکههای غذافروشی شهربازی است.
«مگه همین انتظار رو نداشتی؟»
«انتظار نداشتم که اونا به مدتیادگیری سه ماه نتونن هیچ کاری بکننفکر تا وضعیت به این افتضاحی بشه.»
«انزوا همینه دیگه. فکر کردی وقتیدیدم داری مستقیماً از جاودانه شمشیر آموزشکنن میبینی، تو یکی دو روز تموم میشه؟»
نه، اما حداقل فکر میکردمبرای میتوانم همزمان به بعضی از امورموضوع اتحاد اژدهای شمالی هم رسیدگی کنم.
چه کسی فکرش را میکرد کهحالی حتی نتوانم پایم را از درآشنا بیرون بگذارم و زمان همینطور برقآسا بگذرد؟
در حالی که غرغر میکردم، برادر بائک وونگیول خندید، سپسحالی یک بطری مشروب را از دست چند مرد که درپارس خیابان دعوا میکردند قاپید و یک قلپ از آن نوشید.
آن دو رزمیکار ناشناس مسیر تاریک، با دیدن یک استادهمه قلمرو آفرینشِ بیطرف که در حال قدم زدن بود، زدند زیرکنی گریه، پیشانیشان را به زمین کوبیدند و از دعوا دست کشیدند.
«تعداد استادها خیلینمیداد زیاده. معجزهست که تازیر الان جنگی راه نیفتاده.»
«کسانی که مستقیماً به ده فرقه بزرگ تعلق دارن، همگی دارن احتیاط میکنن،دیدم پس این طبیعیه. میتونی فرض کنی اینجا پر از اراذل و اوباشیه کهاینطوری سعی دارن برای خودشون اسمی دست و پا کنن و ارزششون رو ببرن بالا.»
«خوشبختانه، اگه فقط در همین سطحیادگیری باشه، ارباب لانه قاتلان باید تونستهفکر باشه به خوبی اوضاع رو مدیریت کنه.»
در حالی که به آرامی کوچههایدیدم شهر را زیر نظر داشتیم، به سمتبجنبید مقر اصلی اتحاد اژدهای شمالی راه افتادیم.
هیچکس جرئت نمیکرد راه ما را ببندد،زیر اما برای فهمیدن اینکه خود شهر در حالبیرون از هم پاشیدن است، نیازی به چشم نداشتید.
در مقایسه، وضعیتزیر در عمارت ابرحالی آسمانی بهتر بود.
این واقعیت که جاودانه شمشیر آنجا حضور داشت یک رازحالی بود، اما حداقل آنجا مکانی بود که خود رهبر فرقه جهانهمه زیرین در آن اقامت داشت، بنابراین دیگران نمیتوانستند دردسری درست کنند.
با این حال، بازار شهر و تاجران کوچک که ازهمه محافظت چنین استادی برخوردار نبودند، در حال تجربه یک فضایرفتار جشنوارهایِ بیموقع بودند (نسخه جناح نامتعارف مسیر تاریکِ چین قرون وسطی).
فریادها، جیغها ونمیداد صدای برخورد شمشیرها اززیر همهجا به گوش میرسید.
تاجران صلحطلب و خوشقلب مسیر تاریک،حالی در حالی که به کیسه پولآشنا مردم چشم دوخته بودند، از ترس میلرزیدند.
به اینها کارگران روزمزدِ زیرک، دلالها، شایعهپراکنهازیر و حتی اشرافزادگانی را که فقط برایتلوتلوخوران تماشای خیابانها بیرون آمده بودند اضافه کنید...
«جمعیت در مرکز شهر تیانجین از ظرفیتش فراتر رفته.پارس فقط با نگاه کردن به حجم کالاهایی که از سمتاینطوری جیانگنان میآد، میشه فهمید که سطحش دو برابر حالت عادیه.»
تالار استراتژی نظامینمیداد من و لانه قاتلانزیر احتمالاً میخواهند مرا بکشند.
«پنگ— هیونهوی—!!؟»
به محض اینکه وارد دفتر ارباب لانهتبدیل قاتلان شدم، مرد جوانی با چین وجرئت چروکهای ریز دور چشمش سرم فریاد کشید.
ارباب لانه قاتلانِ بیچاره که سه ماه پس از بازگشتشحالی به جوانی، پیریِ زودرس را تجربه کرده بود، با نگاهیپارس خالی به صورتم خیره شد و بعد سرش را تکان داد.
«نه، این منم... حتماً دارم توهم میزنم. ههفکر هه، بدنم این اواخر ضعیف شده. امکان نداره اونهمه با همچین صورت صاف و بیخیالی اینجا پیداش بشه.»
«حالتون خوب بوده؟»
«تو— تومیکردم حرومزاده!! تو.بیرون من فقط! آخ!»
«چروکهاتون بیشتر میشه. آروم باشید.»
ارباب لانهیادگیری قاتلان لرزید واست روی صندلیاش افتاد.
این لحظهای بود تا ببینم چه بلایی سرآسمان یک استاد قلمرو آفرینش میآید که آنقدر شوکهآشنا شده که بازگشتش به جوانی متزلزل شده است.
او بامیکردم لبهایی لرزان، بالاخرهآشنا توانست حرف بزند.
«درسته، خوبه که الان اینجایی. من استعفازیر میدم، پس تو، تو باید گندی رو کهبیرون زدی جمع کنی. درسته. نظم طبیعیِ کارها همینه.»
«حتی اگه از فردا جلسه رهبران فرقه اتحادفکر نامتعارف رو شروع کنیم، اینطور نیست که بتونمپارس امنیت کل استان تیانجین رو کنترل کنم، مگه نه؟»
«پس... پس فقط منو بکش. و میتونی خودت ارباب لانه قاتلان همفکر بشی. با پسرم صحبت میکنم. اون دو سال از تو بزرگتره، امابجنبید باهاش دوست باش، نه برادر. مگه تو تو کشتن برادرهای بزرگتر مهارت نداری؟»
«وای، چه حرف ناامیدکنندهای.»
ارباب لانه قاتلان که پنج مرحله مرگزیر یعنی انکار، خشم، چانهزنی و افسردگی را طیبیرون کرده بود، متأسفانه نتوانست به مرحله بعدی برسد.
او به جایزیر پذیرش، دوباره بهحالی مرحله خشم برگشت.
«اصلاً میدونی اوضاع تیانجین چطوره؟! خاندان مورونگ کل ناوگان ممنوعه دریاییشون رو آوردهمیکردم تو ساحل و داره اعتراض میکنه! کانالها پر از کشتیهای سیاه شده و تماماون عمارتهای شرابنوشی بزرگ تیانجین تعطیل شدن! رهبران ده فرقه بزرگ هم اینجا لنگر انداختن!»
«همم.»
«فقط همین؟! هر روز یه پیک از دفتر فرمانداری تیانجین میاد. میگن هر چقدر هم زور میزنن دیگه نمیتونن این حجم ازحرکت هرجومرج رو لاپوشونی کنن! از اون طرف، فرقههای کوچیک و متوسط که زیرمجموعه ده فرقه بزرگ هستن، هر روز دارن با هماحمقها میجنگن تا خودشون رو به ارباباشون ثابت کنن. جیانگنان هم مدام داره جاسوس میفرسته، ولی ما نیروی کافی برای پیدا کردن همهشون نداریم!»
«اوه.»
«اتحاد دنیای رزمی ما رو با نامههاش بمباران کرده و مدام میپرسه که آیا داریم برای یه جنگ بزرگ حق و نامتعارف دیگه آماده میشیم یا نه! تو شانشی، مادراینطوری مقدس میولجول داره دیوونه میشه، و خدا میدونه چند تا جاسوس تو این سرزمین هستن یا از کجا اومدن که مدام آتیشسوزی راه میندازن و دستگیر میشن! روزی بیشتر ازکدومتون پونزده مورد تلاش برای ترور بهمون گزارش میشه که نصفشون کار اعضای مسیر تاریکه که دارن به فرقههای رقیب خنجر میزنن! هنوز حتی نتونستیم مقصر اون نصف دیگه رو پیدا کنیم!»
«آه.»
«خواهش میکنم نجاتم بده. من نمیتونم اینطوری زندگی کنم. شیطان آسمانی... آخه چرا شیطانتلوتلوخوران آسمانی رو با خودت آوردی...؟ اگه اومده... اگه قرار بود بیاد، حداقل باید هویتشطلای رو مخفی میکرد. چرا باید با اون همه زرقوبرق و جلب توجه ظاهر میشد...؟»
«آره، میفهمم.یادگیری پدرزن منآسمان چطوری ظاهر شد...؟»
«از روی دیوارهای قلعه شهر رد شد، طوری روی هوا قدم برمیداشت که انگارتلوتلوخوران یه فرش ابریشمی تو آسمون پهن کرده بودن! اونم در حالی که تمام همراهانش روسرخ همزمان تو هوا شناور کرده بود! فکر کردم یه جاودانه لوئوی بزرگ داره نزول میکنه!»
«عجب.»
کی فکرشوقرار میکرد همچینشانس چیزی ممکنه.
«زمزمههایی از طرف ده فرقه بزرگ شروعموضوع شده. نیزه الهی چیزی نگفت؟ خودش شخصاًتبدیل رفت به عمارت ابر آسمانی تا پیدات کنه.»
«با من اومد، ولی گفتبرای میخواد یه دوری تو شعبه اتحادموضوع اژدهای شمالی بزنه و غیبش زد.»
«اون یارو همیشه با سروصدا پول میخواد.تبدیل هر روز یه بساط شرابنوشی راه میندازه ومیکنی میگه باید هزینه محافظت از تو رو بپردازیم...»
«فکر کنم واقعاً بهششانس مدیونم. به هر حال،آسمان حالا وضعیت رو درک میکنم.»
آخه چطوری هرزیر ده سال یکبار اینموضوع کار رو انجام میدن؟
آدمهای اتحادقرار دنیای رزمیشانس واقعاً دیوانهاند.
رزمیکارها در اصل قاتلهای نخبهایآشنا هستند که تمام عمرشان را فقطحرکت صرف یادگیری نحوه بریدن آدمها کردهاند.
فارغ از اینکه از جناح حقیادگیری باشند یا نامتعارف، آنها آدمهایی هستند کهمیکردم فقط یاد گرفتهاند چطور بهتر شمشیر بزنند.
غیرممکن است که بشود چنین آدمهایی را از سراسر دشتهای مرکزی،بیرون با آن لهجهها و آدابورسوم متفاوتشان، برای یک جشنواره چند روزهمیکنی یا چند هفتهای دور هم جمع کرد و هیچ مشکلی پیش نیاید.
برگزارکنندهها حتماً دارند زجرکش میشوند.
علاوه بر این، وقتی اعضای فرقههای بزرگ رزمی،سرزمین مخصوصاً خود رهبران فرقهها سفر میکنند، نخبگان فرقهاون را انتخاب کرده و با آنها راهی میشوند.
این مسئله حفظ آبرو است.
در همین حین، فرقههای زیرمجموعه فرقههای بزرگ رزمی هم تمام آدمهایشان را با خودشانتبدیل میآورند تا تأثیر خوبی بگذارند، و این آدمها با شمشیر در خیابانها راه میافتندکنی و دعوا راه میاندازند تا بقیه گروهها به آنها به چشم حقارت نگاه نکنند.
همه چیزقرار به حفظشانس آبرو ختم میشود.
بنابراین شهروندان تیانجین پول زیادی به جیب میزنند، قیمتها سر به فلک میکشد، حتیجرئت رزمیکارهای آرام هم عصبانی میشوند، بعد دعوا با شمشیر راه میافتد، ظرف و ظروفشیشهست میشکند، هزینهها بالا میرود و دوباره قیمتها سر به فلک میکشد... یک چرخه تکراری.
انجام چنین کاری هر ده سال یکبار برایآسمان مجمع اژدها و ققنوس، دیوانگی محضی است که اتحاددیدم اژدهای شمالی با آن عقل سلیمش نمیتواند درکش کند.
«حالا دیگه میتونی نگران نباشی.»
باید سریعقرار این قضیهشانس را تمام کنم.
فقط با نگاه کردن به اسنادی که ارباب لانه قاتلانهمه دارد به من میدهد، به نظر میرسد اگر این وضعیترفتار چند روز دیگر کش پیدا کند، فرمانداری تیانجین تکهتکه میشود.
علاوه بر این، وقتی این حجمیادگیری از قدرت نظامی در یک جا جمعمیکردم میشود، دولت قطعاً وارد عمل خواهد شد.
به نظر میرسد کمیسیون نظارت استانی هنوز متوجهفکر اوضاع نشده، اما فرماندار تیانجین که دارد اینپارس قضیه را لاپوشانی میکند، نمیتواند تا ابد دوام بیاورد.
اگر پکن وارد عمل شود،برای حتی ارتشهای پنجگانه فرماندهی هم ممکنموضوع است به این موضوع علاقهمند شوند.
این یک وضعیت به شدت خطرناکدیدم برای اتحاد اژدهای شمالی است کهکنن سرمایههای سیاسی کمی برایش باقی مانده است.
«ما مجمعقرار رو دو روزبرای دیگه شروع میکنیم.»
قبل از اینکه ارباب لانهاست قاتلان بتواند دوباره جیغ بکشد، سریعبیرون بلند شدم و این را گفتم.
اول باید وضعیت فرماندار تیانجینبرای را بررسی میکردم و بعدحالی میرفتم تا به پدرزنهایم سلام کنم.
«رهبر خاندان جونگری.نمیداد همینطوری میخوای بهیادگیری منتظر موندن ادامه بدی؟»
«اگه دلتیادگیری میخواد حرکتی بکنی،است پس انجامش بده.»
«از چی اینقدر میترسی؟ تو تنها کسی هستی که از جوهره واقعیفکر اتحاد ارواح بیشمار باقی مونده. فقط یه سال از سقوط بیهوده اتحادبجنبید ارواح بیشمار میگذره، به همین زودی اون همه کینه رو فراموش کردی؟»
«...عقلت سر جاشه؟تلوتلوخوران هه هه، میپرسیدیدم از چی میترسم؟»
جونگری سونگ با صدای ضعیفی بهیادگیری زن جوانی که شبانه به دیدنش آمدهمیکردم بود خندید و سرش را تکان داد.
او دستش را به سمت منظرهحالی باشکوه شبانه تیانجین که از آنسوی نردههایدیدم کشتی پیدا بود دراز کرد و گفت.
«از اون.»
«...؟»
من ازقرار آن منظرهشانس شبانه تیانجین میترسم.
از هیولاهایی میترسمزیر که در آنحالی خیابانهای شبانه پنهان شدهاند.
از چی میترسم؟
این دیگر چه سؤالی است؟
داری میپرسی چون نمیدانیشانس همین الان چه کسانیآسمان در آن شهر خیرهکننده هستند؟
نفر اول شانشی، شخصیتی که فقط از نظر کسوت شانه به شانهآشنا راهب اعظم و جاودانه شمشیر میایستد، مادر مقدس میولجول... و ارباب لانهطلای قاتلان که به تنهایی جلویش را گرفت و بدون هیچ آسیبی برگشت، آنجاست.
مردی که شایعه شده بود وضعیت وخیمیزیر دارد، اما بلافاصله بلند شد و تمام شورشیهاییبیرون را که علیه اتحاد ایستاده بودند قتلعام کرد.
رهبر شوم اتحاد رعد آسمانی، کهدیدم حتی کسانی را که زمانی برادرکنن صدا میزد بدون هیچ درنگی کشت، آنجاست.
و در مورد حیلهگری رهبر گروه ماه هفتم چه بگویم، کهموضوع کنار رهبر فرقه خون ایستاد، همزمان با جاودانه شمشیر، گدای سرگردانحرکت و رهبر فرقه جهان زیرین روبهرو شد و بدون هیچ مجازاتی برگشت؟
رهبر فرقه جهان زیرین که نقطه ضعف تمام مقامات بلندپایه و تمامآشنا فرقههای رزمی را در یک دستش دارد اما کاری نمیکند، کسی که موردسرخ احترام تمام فرقههای بزرگ رزمی، اعم از حق، نامتعارف و شیطانی است، آنجاست.
رهبر خاندان مورونگ که مثل یک خدا مورد احترام تمامحالی مردم لیائونینگ قرار دارد و در عین حال دریاهای کلپارس دریای زرد را هر طور که بخواهد کنترل میکند، آنجاست.
جاودانه شمشیر، کهتلوتلوخوران به تنهایی رهبر فرقهتبدیل خون را شکست داد.
و شیطان آسمانی، که شیطانبرای شمشیر را فقط با یکحالی ضربه کشت، در آن شهر است.
در دشتهای مرکزی فعلی، نه، در کل تاریخفکر دشتهای مرکزی، تا به حال سرزمینی بوده کهپارس این همه استاد در آن جمع شده باشند؟
جونگری سونگ درنمیداد یک لحظه متوجهیادگیری این موضوع شده بود.
اگر قدرت و ارادهبیرون آنها بتواند روی یکسرزمین نقطه متمرکز شود، خب.
نمیتوانست بگوید کهنمیداد حتی سرنگونی پکنیادگیری هم غیرممکن است.
بنابراین، چیزی کهزیر حتی از این همموضوع ترسناکتر بود، این بود.
پکن حتی در این لحظه کهیادگیری مکانی برای تجمع چنین قدرتی و اشتراکمیکردم ارادهشان در حال آمادهسازی است، ساکت مانده.
با وجود اینکه چنین قدرتی دارد درتبدیل این شهر، درست زیر گوش دربار امپراتوری پکنمیکنی جمع میشود، پکن متوجه این واقعیت نشده است.
«فرقه گدایان، فرقه جهان زیرین که جایزیر خود دارن، اما سازمان شرقی، کمیسیون نظارتتلوتلوخوران استانی و دیوان نظارت همگی دارن چشمپوشی میکنن.»
هیچ توضیح دیگری وجود نداشت.
فرقه گدایان پکن، فرقه جهانبرای زیرین، سازمان شرقی، کمیسیون نظارتحالی استانی ژیلی شمالی، گشتهای دیوان نظارت.
تمام این سازمانهاتلوتلوخوران متفقالقول دارند درباردیدم امپراتوری را کور میکنند.
و جونگری سونگ، پس ازبرای تأیید این موضوع از راه دور،موضوع دیگر از خود شهر تیانجین نمیترسید.
او آنقدر عقل داشتآسمان که بداند واقعاً بایدفکر از چه چیزی بترسد.
دلیلی که تمام قدرتهایی که لیستیادگیری کردم، تمام آن جناحها، تمام آن چهرههایمیکردم قدرتمند، با میل و رغبت جمع شدهاند.
همه چیز ازتلوتلوخوران یک پرچم، ازدیدم یک فرمان شروع شد.
- اتحاد نامتعارف مسیر تاریک
- خاندان بزرگ پنگ هبی
هر جای تیانجین که نگاه میکردی، میتوانستی آن پرچمهایاست عظیم را پیدا کنی، و به فرمان آنها، تمامتبدیل مسیر تاریک دشتهای مرکزی در یک جا جمع شدند.
و باز هم، کسی که این فرمان راسرزمین برنامهریزی کرد، شخصاً آن را رهبری کرد و باعثطلای این هرجومرج شد، یک جایی در آن شهر است.
از دوردستترین نقطه غربشانس تا انتهای لیائودونگ، از حاشیهاست ژیلی شمالی تا نوک گوانگدونگ.
کسی که به ارشدهای محترم تمامحالی فرقههای رزمی زیر آسمان فرمان دادآشنا تا در یک جا جمع شوند.
و با این حال، او کسی است که جسورانه سکوتحالی را انتخاب کرد، حتی بعد از انجام چنین اقدام خطرناکیپارس که اگر به چشم دربار امپراتوری میرسید، میتوانست تکهتکه شود.
همین یک موردتلوتلوخوران همه چیز رادیدم به تو میگوید.
آن مرد دارد به موجودی تبدیلیادگیری میشود که میتواند حتی این سطح ازمیکردم ریسک را بدون هیچ تردیدی تحمل کند.
اینکه او حتی این سطح از هرجومرج رافکر هم پیشبینی کرده بود و با مهارت میتواندپارس کل این وضعیت را در کف دستش مشاهده کند.
بنابراین، فقطقرار باید ازشانس او ترسید.
«گرگ خونی گردنزن...»
او هر کسینمیداد را که با اوزیر روبهرو شد گردن زد.
او هر فرقهایزیر را که مقابلشحالی قرار گرفت نابود کرد.
هیچکس کهقرار با او مخالفتبرای کرد زنده نماند.
و تمام کسانی که آنها رادیدم متحد خودش کرد، با میل وکنن رغبت زیر پای او جمع شدند.
و با این حال، او همهجا متحدانی کاشت، در میان فرقههای حق، نامتعارف و شیطانی، وآشنا طوری حرکت کرد که انگار میخواهد این اقدامات را به رخ بکشد، چنین نیروی عظیمی ساختکنی و حالا میگوید اگر جرأت داری با او مخالفت کنی، باید جانت را به خطر بیندازی.
او قبل از اینکهآسمان حتی بیست سالش بشودفکر به این جایگاه رسید.
چند نفر متوجه او شدهاند؟
چند نفرمیکردم همه اینهابیرون را میدانند؟
تا الان خودش را در تاریکییادگیری پنهان کرده بود و طوری رفتار میکردمیکردم که انگار همه چیز یک تصادف بوده.
اما از زمانی که برادرانش را کشت،موضوع طوری دارد جولان میدهد که انگار فهمیدهتبدیل دیگر نیازی نیست خودش را کنترل کند.
حالا، اگر کسی بخواهد دوران بعدییادگیری را نامگذاری کند، باید لقب آنفکر مرد جوان را به یاد بیاورد.
خون مثلمیکردم یک رودخانهبیرون جاری خواهد شد.
«خاندان منقرار هیچ قصدیشانس برای حرکت نداره.»
«تو جرأتتیادگیری رو از دستاست دادی، جونگری سونگ.»
«هر چی دلت میخوادشانس بگو. اما، اگه اجازهآسمان بدی یه نصیحت بهت بکنم.»
چشمان جونگری سونگ، در حالی کهدیدم به ارباب عمارت ماه آسمانی نگاهکنن میکرد، پر از چیزی جز ترحم نبود.
«مطمئنترین راه برای زندهشانس موندن اینه که توآسمان جبهه ترسناکترین مرد بایستی.»